Claims (1)
Die mit Handgriffen versehenen Mitnehmer 1, 2,3, die mittels Zinken a, b, c (nur bei einem Mitnehmer gezeichnet) die auf den in den Pfannen 4, 5 gelagerten Laufgewichtsbalken 6 verschiebbaren Laufgewichte f (in der Zeichnung ist nur ein Laufgewichtsbalken und ein Laufgewicht dargestellt) mitnehmen, um sie dem auf der Lastschneide 8 wirkenden Zug entsprechend einzustellen, tragen die mit Ziffern 0-9 versehenen Stäbe 9, 10, 11. Die ganze Einrichtung ist in einem geschlossenen Gehäuse 12 untergebracht, das stufenförmig angeordnete Schauöffnungen 1. 3, 14, 15 besitzt, durch welche die der jeweiligen Einstellung entsprechenden Ziffern sichtbar werden und vermöge der stufenweisen Anordnung zueinander eindeutig als zusammenhängende Zahl abgelesen werden können.
The drivers 1, 2, 3 provided with handles, which by means of prongs a, b, c (only shown for one driver), the sliding weights f (in the drawing there is only one running weight bar 6 and 6 mounted in the pans 4, 5 a barrel weight shown) in order to adjust it according to the tension acting on the load cutter 8, carry the bars 9, 10, 11 provided with numbers 0-9. The entire device is housed in a closed housing 12, the stepped viewing openings 1. 3, 14, 15, through which the digits corresponding to the respective setting become visible and can be clearly read as a coherent number thanks to the gradual arrangement to one another.
(Im vor- liegenden Beispiel die Ziffern 2,7, 6, also die Zahl 276 als Wiege-bzw. Einstellergebnis. )
PATENT-ANSPRUCH :
Anzeigevorrichtung für mehrstellige Zahlen mit für die einzelnen Stellenwerte horizontal bewegten Organen, dadurch gekennzeichnet, dass die Ziffern auf untereinander angeordneten Teilen dieser horizontal bewegten Organe bzw. auf untereinander angeordneten, mit diesen Organen verbundenen Stäben angebracht sind und hinter stufenförmig angeordneten Schauöffnungen wechseln.
EMI1.1
**WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.
(In the present example the digits 2,7, 6, i.e. the number 276 as weighing or setting result.)
PATENT CLAIM:
Display device for multi-digit numbers with organs moved horizontally for the individual place values, characterized in that the digits are attached to parts of these horizontally moved organs arranged one below the other or to bars connected to one another and connected to these organs and change behind stepped viewing openings.
EMI1.1
** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.