<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zur Betätigung des Hilfsbläsers für Feuerungen.
Es ist bei Feuerungen, welche mit künstlichem Zuge vermittelst eines Haupt- und Hitfsblasers betrieben werden, bekannt, dass bei Abstellung des Hauptbläsers die Einstellung des Hilfsbläsers zwanglünfig erfolgt.
Gegenstand vorliegender Ertindung bildet nun eine Vorrichtung, welche die bedingte Einschaltung des Hilfsbläsers ermöglicht und besteht darin, dass zwischen dem Hebel zur Betätigung des Hauptbläsers und der Spindel des Absperrorganes des Hilfshläsers eine abstellbare Mitnehmervorrichtung angeordnet ist, welche in eingestellter Lage bei Ahstellung des Hauptbi. äsers gleichzeitig den Hilfsbläser einstellt bezw. nach Ausschaltung die Abstellung des Hauptbläsers allein ermöglicht.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, bei welcher als verstellbare Mitnehmervorrichtung eine verdrehbar angeordnete Klinke dient.
EMI1.1
angeordnet ist und welche den Hilfsbläser bildet, steht mit dem Absperrventil d in Verbindung, in welches Dampf vom Kessel durch eine Rohrleitung e eintreten kann, wenn das Ventil l (Fig. 1) geöffnet ist.
An dem Gehäuse des Ventiles d ist eine um die Achse 9 schwingbare Klinke h angeordnet.
Das Absperrventil d ist nun derart nahe dem Organe zur Betätigung des Haupt- hläscrs, x. B. dem Regulatorhebel k einer Lokomotive angeordnet, dass hei der in Fig. 2 in vollen Konturen gezeichneten Stellung, hei welcher sich die Klinke t zwischen dem
EMI1.2
des Hauptbläsers der Ventilteller na unter Vermittlung der Spindel 1 l von seinem Sitze abgehoben wird und Dampf in die Rohrleitung a zum Hilfsbläser gelangt.
Wird die Klinke jedoch in die punktiert gezeichnete Stellung h' gebracht, in welcher Lage sie vom Hebel k nicht erfasst werden kann, so wird bei der Verstellung des Hebels l in seine Absperrstellung der Hauptbläser zwar geschlossen, der Hilfsbläser aber nicht eingeschaltet.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for actuating the auxiliary fan for furnaces.
It is known in firings which are operated with artificial drafts by means of a main and auxiliary blower that the auxiliary blower is automatically adjusted when the main blower is switched off.
The subject of the present invention is a device which enables the auxiliary blower to be switched on conditionally and consists in that between the lever for actuating the main blower and the spindle of the shut-off device of the auxiliary blower a detachable driver device is arranged, which in the set position when the main blower is positioned. äsers sets the auxiliary blower resp. after switching off, the main fan can be switched off alone.
In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown in which a rotatable pawl is used as the adjustable driver device.
EMI1.1
is arranged and which forms the auxiliary blower, is in communication with the shut-off valve d, into which steam from the boiler can enter through a pipe e when the valve l (Fig. 1) is open.
On the housing of the valve d, a pawl h that can swing about the axis 9 is arranged.
The shut-off valve d is now so close to the organ for actuating the main glass, x. B. arranged the regulator lever k of a locomotive, that is to say the position shown in full contours in FIG. 2, ie which the pawl t between the
EMI1.2
of the main blower the valve plate na is lifted from its seat with the help of the spindle 1 l and steam enters the pipe a to the auxiliary blower.
However, if the pawl is brought into the dotted position h ', in which position it cannot be detected by the lever k, the main blower is closed when the lever 1 is moved into its shut-off position, but the auxiliary blower is not switched on.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.