<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
hinabreicht. Ferner sind auf dem Flansch d befestigte, gegebenenfalls zu einer Ringscheibe p vereinigte Abstreicbmesser vorgesehen, Die durch die Schilder o aufgefangenen festen Stoffe gleiten in diesem Fall an den schrägen Schildern abwärts und werden, sobald sie den zylindrischen Teil r erreicht haben, mittels der Messerscheibep, welchc in bezug auf das Kreuzstück d eine andere Umfangsgeschwindigkeit hat, abgenommen und in die Kanäle du übergeführt.
Fig. 5 veranschaulicht, dass die Schöpfer oder Schaufeln n ihrerseits mit geneigten Rückwänden ol versehen sein können, an denen die feston Stoffe abwärts gleiten, sobald die'Schaufeln sich in ihrer dem Trommelmittelpunkt genäherten Stellung befinden. Beim Abgleiten von den Schaufelwänden o1 treffen die festen Stoffe gegen die geneigten schildfürmigen Ansätze o des Kreuzstückes g, um zuletzt, wie bei der in den Fig. 1 und 2 gezeichneten Ausführungsform in die Kanäle d1 abgeleitet zu werden. Es brauchen bei dieser Ausführung die schildförmigen Ansätze o nur wenig über die Unterkante der Schaufeln n hinwegragen und können die Rückwände 01 der letzteren, wie in der Zeichnung dargestellt, zu einem konischen Ring vereinigt sein.
Bei Anwendung einer Schleudertrommol von elliptischer oder ähnlicher Gestalt, bei welcher die Schaufelräder an den Enden der Ellipse angeordnet werden, sammeln sich die festen Stoffe naturgemäss an diesen Enden der Schleudertrommel und können dort durch dio Schaufel- oder Schöpfräder abgenommen werden, die in diesem Fall sich ausschliesslich um ihre eigene Achse zu drehen brauchen, während die planetarische Bewegung zur Trommel in Wegfall kommt. Das Kreuzstück $'mit den schildförmigen Ansätzen befestigt man alsdann an der Trommel. Auch kann das Kreuzstück dann mit der Trommel ein Stück bilden, während das Zahnrad l auf der Achse e befestigt wird.
Die beschriebene Vorrichtung zum Beseitigen der festen Stoffe kann auch in Verbindung mit einer solchen Schleuder verwendet werden, welche eine durchlässige Trommel- wand zum Ableiten der flüssigen Bestandteile besitzen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Schleuder für ununterbrochenen Betrieb mit Schöpfrädern zum Überführen der an der Trommelinnenwand abgeschiedenen festen Bestandteile des Schleudergutes quer durch die vorgelagerte Flüssigkeitsschicht zu einer flüssigkeitsfreien Stelle, wo sie unter Fliehkraftwirkung von den Schaufeln abgleiten und durch eine Bodenöffnung die Trommel verlassen, dadurch gekennzeichnet, dass bei in der Trommel feststehenden Schaufelrädern an der Trommel selbst bezw. bei um die Trommelachse kreisenden Schaufelrädern an einem mit diesen kreisenden T (ile (g) angeordnete schildförmige Auffangflächen (o) in die Schopfräder innerehalb des Badkranzes hineinreichen, um die von den Schaufeln unter Fliehkraftwirkung abgleitenden festen Rückstände zu verhindern, wieder zur Trommelwand zu gelangen.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
reaches down. In addition, scraper blades attached to the flange d and possibly combined to form an annular disk p are provided. In this case, the solid substances caught by the shields o slide down the inclined shields and, as soon as they have reached the cylindrical part r, are which has a different circumferential speed in relation to the cross piece d, decreased and transferred into the channels du.
Fig. 5 illustrates that the scoops or scoops n can in turn be provided with inclined rear walls ol on which the feston materials slide downwards as soon as the scoops are in their position approaching the center of the drum. When sliding off the vane walls o1, the solid substances hit the inclined, shield-shaped projections o of the cross piece g, in order to finally be diverted into the channels d1, as in the embodiment shown in FIGS. 1 and 2. In this embodiment, the shield-shaped projections o only need to protrude slightly over the lower edge of the blades n and the rear walls 01 of the latter, as shown in the drawing, can be combined to form a conical ring.
When using a centrifugal drum of elliptical or similar shape, in which the paddle wheels are arranged at the ends of the ellipse, the solid substances naturally collect at these ends of the centrifugal drum and can be removed there by the paddle or scoop wheels, which in this case are only need to rotate around their own axis, while the planetary movement to the drum is eliminated. The cross piece $ 'with the shield-shaped extensions is then attached to the drum. The cross piece can then also form one piece with the drum, while the gear l is fastened on the axis e.
The device described for removing the solid substances can also be used in connection with such a centrifuge, which has a permeable drum wall for discharging the liquid components.
PATENT CLAIMS:
1. Spin for uninterrupted operation with bucket wheels to transfer the solid components of the centrifuged material deposited on the inner wall of the drum across the upstream liquid layer to a liquid-free point, where they slide off the blades under centrifugal force and leave the drum through a bottom opening, characterized in that at fixed paddle wheels on the drum itself BEZW. In the case of paddle wheels rotating around the drum axis, a shield-shaped collecting surface (o) arranged with these circling T (ile (g)) reach into the crop wheels inside the bath rim in order to prevent the solid residues sliding off the blades under the effect of centrifugal force from reaching the drum wall again.