Claims (1)
<Desc/Clms Page number 3>
dadurch gekennzeichnet, dass diese Walze (K) mit einer Führungswnlze (N) durch dünne endlose Fäden (K'') verbunden ist, die das feuchte Kopierpapier an jener Stelle, wo die Schneidvorrichtung (auf dasselbe wirkt, von der Druckwalze (K) weghalten, um es leicht abheben zu können.
<Desc / Clms Page number 3>
characterized in that this roller (K) is connected to a guide roller (N) by thin, endless threads (K '') which hold the damp copy paper away from the printing roller (K) at the point where the cutting device (acts on it) to be able to take it off easily.
2. Bei der Vorrichtung nach Anspruch 1 eine Einrichtung zur Vor- und Rückwärts- bewegung der Auflegplatte für das Schriftstück, dadurch gekennzeichnet, dass der vordere Teil der Platte (E) zwischen der Kopierwalze (B) und einer unterhalb dieser, im Rahmen der Vorrichtung gelagerten Walze (D) liegt, während ihr hinteres Ende Ansätze (d) besitzt, die in an der Innenseite der Längsteile des Rahmens vorgesehenen Nuten (e) geführt sind.
2. In the device according to claim 1, a device for moving the support plate for the document back and forth, characterized in that the front part of the plate (E) between the copying roller (B) and one below this, within the framework of the device mounted roller (D), while its rear end has lugs (d) which are guided in grooves (e) provided on the inside of the longitudinal parts of the frame.
3. Ausführungsform der Auflegplatte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass ihre Hinterkante (e) zugeschärft ist, um als Schneide zum Abtrennen des Kopierpapierblattes zu dienen.
3. Embodiment of the support plate according to claim 2, characterized in that its rear edge (e) is sharpened in order to serve as a cutting edge for severing the copy paper sheet.
4. Bei der Vorrichtung nach Anspruch 1 die Lagerung von Kopiorpapienrolle (I) und Anfeuchtwalze (J) in verstellbaren Lagern, die in auf Rippen (F) der Rahmenlängsteile ruhenden Stangen (CT) vorgesehen sind, an deren Enden eine Feder (H) anliegt, auf die eine eine Querwand des Rahmens durchsetzende Schraube () einwirkt. um den Druck zwischen Anfeuchtwalze und Druckwalze regeln zu können.
4. In the device according to claim 1, the storage of copier paper roll (I) and dampening roller (J) in adjustable bearings which are provided in rods (CT) resting on ribs (F) of the frame longitudinal parts, at the ends of which a spring (H) rests on which acts a screw () penetrating a transverse wall of the frame. to be able to regulate the pressure between the dampening roller and the printing roller.