<Desc/Clms Page number 1>
Sparbüchse.
Vorliegende Erfindung betrifft eine Sparbüchse mit Einwurfkammer und doppelter Ausfallsicherung durch Sperrklappen und besteht in einer besonderen Anordnung der Sperrklappe, welche den Verbindungsschlitz zwischen Einwurfkammer und Sparraum gegen die Einwurfkammer abschliesst und einer mit dieser besonderen Anordnung zusammenhängenden besonderen Ausbildung der Einwurfkammer, wodurch bewirkt werden soll, dass die beiden voneinander unabhängigen Sperrklappen sich beim Münzeneinwurfe ganz indifferent verhalten und dass beim Münzeneinwurfe eine Verdrehung der Büchse nicht stattzufinden braucht.
Die Sparbüchse ist in Fig. 1 im Vertikalschnitte und in Fig. 2 im Horizontalschnitte I-I (Fig. 1) dargestellt. Ihre Einwurfliammer von dem in Fig. 1 ersichtlichen Querschnitte ist durch eine mehrfach gebogene, aus einem einzigen Blechstücke gestanzte bzw. gepresste Zwischenwand a (in Fig. 3 in Ansicht nach Pfeilrichtung P besonders ge- widmet) gebildet. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, senkt sich diese Zwischenwand a schon vom Einwurfschlitze o, u. zw. zuerst schwächer und dann hinter der Sperrklappe v stärker bis zum Absatze 5, der die Hubbegrenzung für die Sperrklappe e bildet. Hinter dem Absatze 5 setzt sich der Boden mit gleicher Neigung wie vor 5 bis zum Zusammentreffen mit der Rückwand der Einlaufkammer fort.
An dieser Kante liegt der Verbindungsschlitz s zwischen Einwurfkammer und Sparrallm. 111e Rückwand a der Einwurfkammer bildet einen Teil der erwähnten Zwischenwand und nimmt in einer Vertiefung 2, 3 die Sperrklappe e auf, die
EMI1.1
Wird der Münzenschlitz behufs Erzielung des Herausfallens einer Münze aus der Büchse durch Drehen oder Schütteln derselben gesenkt, so dreht sich die Klappe e nach vorne bis an den Anschlag 5, wobei sie den Schlitz s gegen den Einwurfsraum abschliesst. Beim Einwurfe der Münze verhalten sich aber beide Klappen ganz wirkungslos und brauchen
EMI1.2
und 4 selbsttätig herab und fällt durch den Schlitz s in den Raum It der Sparbüchse.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Piggy bank.
The present invention relates to a money box with throw-in chamber and double fail-safe by locking flaps and consists in a special arrangement of the locking flap, which closes the connecting slot between the throw-in chamber and the saving space against the throw-in chamber and a special design of the throw-in chamber associated with this special arrangement, which is intended to cause the two independent locking flaps behave quite indifferently when coins are inserted and that the sleeve does not need to be rotated when coins are inserted.
The money box is shown in Fig. 1 in vertical section and in Fig. 2 in horizontal section I-I (Fig. 1). Your throw-in burner of the cross-section shown in FIG. 1 is formed by an intermediate wall a that is bent multiple times and is stamped or pressed from a single piece of sheet metal (particularly dedicated in FIG. 3 in a view in the direction of arrow P). As can be seen from Fig. 1, this partition a is already lowered from the slot o, u. between first weaker and then behind the locking flap v stronger up to paragraph 5, which forms the stroke limitation for the locking flap e. Behind the paragraph 5 the floor continues with the same inclination as before 5 until it meets the rear wall of the inlet chamber.
The connecting slot s lies on this edge between the throw-in chamber and the spar. 111e rear wall a of the throw-in chamber forms part of the aforementioned partition and receives the locking flap e in a recess 2, 3, the
EMI1.1
If the coin slot is lowered by turning or shaking the same in order to get a coin to fall out of the can, the flap e rotates forward up to the stop 5, closing the slot s against the slot. When inserting the coin, however, both flaps are completely ineffective and need
EMI1.2
and 4 automatically falls and falls through the slot s into the space It of the money box.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.