<Desc/Clms Page number 1>
Zielscheibe.
Die Erfindung betrifft eine Zielscheibe und besteht darin, dass zwischen zwei lionzentrischen Kreisscheiben eine in Umdrehung versetzbare Ringscheibe angeordnet ist, die in vorteilhaft verschiedenfarbige Sektoren geteilt ist, deren jeder eine Nummer und ein bewegliches Zielschwarzes besitzt, das in an sich bekannter Weise so eingerichtet ist, dass es infolge des Auftreffens des Geschosses eine zum Einstellen der Drehbewegung der Scheibe dienende Sperre auslöst. Diese Sperre kann zur Fortsetzung der Drehbewegung wieder in ihre Normalstellung gebracht werden.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer solchen Zielscheibe in Ansicht schematisch dargestellt.
Auf einem Gestell a oder dgl. ist zwischen zwei konzentrischen, feststehenden Kreisscheiben b und die eigentliche Zielscheibe d drehbar angeordnet. Diese ist in verschiedenfarbige Sektoren eingeteilt, deren jeder mit einer anderen Nummer und einem beweglichen Zielschwarzen e versehen ist. Diese Zielpunkte bestehen in an sich bekannter Weise aus je einem in der Schussrichtung in der Scheibe längsverschiebbaren Pfropfen oder aus je einem nach hinten aufklappbaren Scheibchen oder dgl., mittels deren eine zum Einstellen der Drehbewegung der Scheibe dienende Sperre ausgelöst wird, die zur Fortsetzung der Drehbewegung wieder in ihre Normalstellung gebracht werden kann.
Die Drehung der Zielscheibe d kann mechanisch mittels eines Uhrwerks, Gewichtszuges oder dgl. oder auch mittels eines Elektromotors bewirkt werden und darf nur mit einer Geschwindigkeit erfolgen, die es dem Schützen noch ermöglicht, die einzelnen Nummern auf den Scheibensektoren genau zu unterscheiden. Die Folge der Nummern ist vorteilhaft, wie aus der Zeichnung zu ersehen, vollkommen unregelmässig.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Target.
The invention relates to a target and consists in that between two lion-centric circular disks there is arranged an annular disk which can be set in rotation and which is advantageously divided into sectors of different colors, each of which has a number and a movable target black, which is set up in a manner known per se that, as a result of the projectile hitting, it triggers a lock which serves to adjust the rotational movement of the disc. This lock can be returned to its normal position to continue the rotary movement.
In the drawing, an embodiment of such a target is shown schematically in a view.
On a frame a or the like. Is rotatably arranged between two concentric, stationary circular disks b and the actual target disk d. This is divided into different colored sectors, each of which is provided with a different number and a movable target black e. These target points consist in a manner known per se of a plug that can be moved longitudinally in the firing direction in the disc or of a disc that can be opened backwards or the like can be returned to its normal position.
The rotation of the target d can be effected mechanically by means of a clockwork, weight train or the like. Or by means of an electric motor and may only take place at a speed that still enables the shooter to accurately distinguish the individual numbers on the target sectors. The sequence of the numbers is advantageous, as can be seen from the drawing, completely irregular.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.