<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
" HBBIECTIOMBMENTS AUX PER.B'ORATR10ES J).1!i ROCHE".
L'invention a trait aux perforatrices de roche et plus
EMI1.2
particulièramont à une perforatrice de mine du type à percussion dans lequel des moyens peuvent ou non être prévus, suivant qu'on le désire, pour délivrer un fluide de nettoyage au fleu- ret ou outil perforateur creux.
Les buts de l'invention sont d'établir une perforatrice de mine simple, légère et possédant une surface extérieure
<Desc/Clms Page number 2>
lisse en plaçant l'organe de distribution dans la tête arrière, autour du tube à eau, si un tel tube est prévu. Si la perfora- trice ne comporte pas de tube à eau, un guide est logé dans la tête arrière et se comporte aussi à la façon d'un goujon de centrage pour l'organe de distribution.
Une des formes de réalisation préférée de l'invention est représentée sur le dessin annexé dans lequel
Fig. 1 est une coupe verticale longitudinale d'une partie suffisante d'une perforatrice de mine pour faire comprendre le dispositif suivant l'invention.
Fig. 2 est un détail en coupe verticale à plus grande échellede la tête arrière et du goujon de centrage.
Fig. 3 est une vue de côté du tiroir.
Fig. 4 est un détail en coupe du bloc constituant le cou- vercle de la tête arrière.
Dans ces figures , A désigne le cylindre qui contient le piston coulissant B agencé pour heurter le bloc formant enclume Ç et communiquer des chocs à l'outil creux D disposé dans la tête avant! . Un tube à eau F peut s'étendre à tra- vers le cylindre, le piston et le bloc formant enclume et pénétrer dans l'outil de la manière usuelle.
Le cylindre A , la tête arrière J , le couvercle H ,le fond! et le cylindre d'alimentation K sont tous fixés les uns aux autres par les boulons latéraux usuels L . Dans le fond G et le couvercle H , est disposé hermétiquement le gou- jon de centrage creux 0 formant à la fois un guide pour le tiroir F et une pièce de garde pour le tube à eau 3? . si un tel tube est prévu. Si l'on n'emploie pas de tube à eau, le goujon 0 peut être massif ou muni d'un bouchon. Le fluide sous pression est délivré par l'intermédiaire d'un obturateur,4 commandé par une manette R , et le tiroir P commande à la fois
<Desc/Clms Page number 3>
l'admission et l'échappement de la machine.
Une lumière d'échap- pement S est indiquée dans le couvercle H commandé par le ti- roir.
@ L'axe jg du tiroir est préférablement muni d'extrémités rétrécies T et U formant des épaulements V et W logés dans le fond G et le couvercle H , respectivement, pour constituer un assemblage hermétique.
Le tiroir porte un collet central élargi W et des col- lets extrêmes rétrécis X et Y, et le tiroir est projeté par le fluide sous pression, grâce à des lumières a et b comman- dées par le piston.
Dans le fonctionnement du dispositif décrit, on supposera que le piaton occupe sa position antérieure comme indiqué sur la fig. 1 et se meuve vers l'arrière. Le fluide sous pression délivré par l'obturateur se rend par le conduit ± à la rainure d du couvercle H et passe de là par le conduit e du cylindre à la lumière d'admission antérieure f . Le tiroir est maintenu dans sa position avant par la pression exercée sur le collet central W',étant donné que la face opposée de ce collet com- munique avec l'échappement par la lumière 8 . Lorsque le pie- ton se meut vers l'arrière, la lumière b est découverte .et le fluide sous pression passe par le conduit ± à l'extrémité avant du tiroir 2 à l'endroit de la rainure h ,ce qui a pour effet de faire mouvoir le tiroir vers l'arrière.
Pendant la course du piston vers l'arrière, l'échappement de l'extrémité arrière du cylindre passe à l'extérieur par la llumière j et le conduit k autour du tiroir et arrive à la lumière d'échap- pement S .
Lorsque le tiroir a été projeté vers l'arrière, le fluide moteur délivré par l'obturateur à la rainure.d passe directe- ment par dessus le collet W' du tiroir au conduit k et à la
<Desc/Clms Page number 4>
lumière j,puis passe à l'extrémité,arrière du cylindre pour chasser le piston vers l'avant. Lorsque le piston se meut vers l'avant et découvre la lumière a , le fluide sous pression pas- se par le conduit o à l'extrémité arrière du tiroir pour pro- jeter de nouveau ce tiroir vers l'avant, ce qui répète le cycle.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"HBBIECTIOMBMENTS AUX PER.B'ORATR10ES J) .1! I ROCHE".
The invention relates to rock perforators and more
EMI1.2
Particularly to a percussion type mine hole punch in which means may or may not be provided, as desired, to deliver cleaning fluid to the hollow punch tool or tool.
The objects of the invention are to provide a simple, light weight hole punch with an outer surface.
<Desc / Clms Page number 2>
smooth by placing the distribution member in the rear head, around the water tube, if such a tube is provided. If the perforator does not have a water tube, a guide is housed in the rear head and also acts as a centering pin for the distribution member.
One of the preferred embodiments of the invention is shown in the accompanying drawing in which
Fig. 1 is a longitudinal vertical section of a sufficient part of a mine perforator to make the device according to the invention understood.
Fig. 2 is an enlarged vertical sectional detail of the rear head and the centering pin.
Fig. 3 is a side view of the drawer.
Fig. 4 is a detail in section of the block constituting the cover of the rear head.
In these figures, A denotes the cylinder which contains the sliding piston B arranged to strike the anvil block Ç and impart shocks to the hollow tool D arranged in the front head! . A water tube F can extend through the cylinder, piston and anvil block and enter the tool in the usual manner.
The cylinder A, the rear head J, the cover H, the bottom! and the feed cylinder K are all fixed to each other by the usual side bolts L. In the bottom G and the cover H, is the hollow centering pin 0 hermetically placed, forming both a guide for the drawer F and a guard piece for the water tube 3? . if such a tube is provided. If a water tube is not used, the stud 0 can be solid or provided with a plug. The pressurized fluid is delivered through a shutter, 4 controlled by a lever R, and the spool P controls both
<Desc / Clms Page number 3>
intake and exhaust of the machine.
An exhaust light S is indicated in the cover H controlled by the drawer.
@ The axis jg of the drawer is preferably provided with tapered ends T and U forming shoulders V and W housed in the bottom G and the cover H, respectively, to constitute a hermetic assembly.
The spool has an enlarged central collar W and extreme constricted X and Y collars, and the spool is thrown by the pressurized fluid, by means of lights a and b controlled by the piston.
In the operation of the device described, it will be assumed that the piaton occupies its anterior position as indicated in FIG. 1 and moves backwards. The pressurized fluid delivered by the shutter goes through the duct ± to the groove d of the cover H and passes from there through the duct e of the cylinder to the anterior inlet port f. The drawer is held in its front position by the pressure exerted on the central collar W ', given that the opposite face of this collar communicates with the exhaust through the port 8. When the pedestal moves backwards, the lumen b is uncovered. And the pressurized fluid passes through the duct ± at the front end of the spool 2 at the location of the groove h, which has the effect of to move the drawer backwards.
During the rearward stroke of the piston, the exhaust from the rear end of the cylinder passes outward through the light j and the duct k around the spool and arrives at the exhaust port S.
When the spool has been projected backwards, the working fluid delivered by the shutter to the groove d passes directly over the collar W 'of the spool to the duct k and to the
<Desc / Clms Page number 4>
light j, then passes to the rear end of the cylinder to drive the piston forward. When the piston moves forward and discovers the lumen a, the pressurized fluid passes through the conduit o at the rear end of the spool to again throw this spool forward, which repeats the cycle.