BE361768A - - Google Patents

Info

Publication number
BE361768A
BE361768A BE361768DA BE361768A BE 361768 A BE361768 A BE 361768A BE 361768D A BE361768D A BE 361768DA BE 361768 A BE361768 A BE 361768A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
tube
cover
opening
reservoir
valve
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Publication of BE361768A publication Critical patent/BE361768A/fr

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2700/00Supplying, feeding or preparing air, fuel, fuel air mixtures or auxiliary fluids for a combustion engine; Use of exhaust gas; Compressors for piston engines
    • F02M2700/05Miscellaneous constructional elements; Leakage detection

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " Perfectionnement à un appareil décarboniseur, lubrifiant et économiseur de combustible pour moteurs à combustion interne ". 



   L'un des objectifs premiers de l'invention est la pré- sence d'un accessoire destiné à être appliqué à un moteur à combustion interne pour introduire dans le tambour d'admissiai, quand on le désire, une solution qui sert à empêcher la for- mation de dépôts de carbone, à enlever les dépôts déjà exis- tante et à graisser les cylindres et qui est réglé par la marche du moteur. 



   Un autre objectif est la présence dans ce mécanisme d'un réservoir pour le   liguide,   réservoir auquel est incorporé un atomiseur destiné à vaporiser le liquide quand celui-ci est 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 soutiré du réservoir et où sont prévus des organes manoeuvra- bles de l'extérieur pour régler la quantité de liquide tra- versant l'atomiseur. 



   Un autre objectif est la présence d'un réservoir à par- tie supérieure ouverte, et à couvercle et d'organes pour main- tenir le couvercle en place par fixation sur le fond du réser- voir tout en permettant de le détacher de l'extérieur quand on le veut. 



   Un autre objectif est la réalisation d'un appareil sim- ple et peu coûteux, susceptible d'être fixé sur des moteurs existants sans que l'on doive apporter d'importants ohange- ments à la construction ou à l'arrangement de ceux-ci. 



   Sur la base do des   objectifs   et d'autres encore, l'in- vention réside dans la construction et la combinaison nouvelle des parties ainsi qu'il sera décrit en détail ci-après, repré- senté par les dessins annexés et mis en relief dans les reven-   dications   ci-jointes; il est entendu toutefois que diverses modifications de forme, de proportion, des dimensions et de détails de construction secondaires peuvent être apportés dans le cadre des revendications, sans que l'on s'écarte de l'esprit do l'invontion . 



   Dans les dessins qui font partie du mémoire; la figure 1 est une coupe verticale à travers   l'aocessoi-   re perfectionné; la figure 2 est une vue en plan de celui-ci ; la figure 3 est une coupe verticale de la partie supé- rieure d'une variante de construction. 



   Dans la réalisation de l'invention représentée par les figures 1 et 2, l'accessoire perfectionné comporte un réser- voir en forme de godet 1, de préférence en verre ou en   matiè-   re céramique; ce réservoir est percé au fond d'un trou 2 situé dans son axe et qui est entouré par un renflement 3. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Un   couvercle 4   est prévu pour obturer la partie supérieure du réservoir ; ce couvercle est en tôle appropriée, par exemple en tôle métallique et présente un rebord 5 qui engage la sur- face extérieure du réservoir. Ce couvercle est percé d'un trou central à brides 6 situé sur le même axe que le trou 2 quand le couvercle est en place; le couvercle est également percé d'une ouverture de remplissage 7, la dite ouverture étant éga- lement à rebord comme représenté. 



   Le couvercle est maintenu sur le réservoir par l'intermé- diaire d'un tube 8   assemblé à   titre amovible aveo le couvercle suivant le procédé qui va être décrit; ce tube traverse l'ou- verture 2 du fond du réservoir comme représenté. Chaque extré- mité du tube est filetée et l'extrémité inférieure est engagée par un écrou formant buselure 9 qui s'engage dans le trou 2, la tête ou bride de l'éorou portant sur la surface intérieure du fond du réservoir. Une bague de bourrage ou garniture appro- le priée 10 est disposée entre la tête réservoir en vue de combler l'ouverture existant   autour/ni  tube. 



   Un écrou 11 se visse sur l'extrémité inférieure du tube, sous le renflement 3 et des bagues de bourrage ou garnitures 12 sont disposées entre l'écrou et l'extrémité du renflement pour former joint étanche on   cet     endroit.   L'extrémité inférieu- re est destinée à être connectée au tambour d'un moteur à com- bustion interne de la manière qui va être décrite . 



   L'extrémité supérieure du tube 8 est filetée extérieure- ment et est engagée par un écrou annulaire 13. Le rebord de l'ouverture 13 est légèrement évasé et le corps de l'écrou 13 présente un fuyant. Un second tube, 14, est serré entre le rebord de l'ouverture 6 et le fuyant de l'écrou 13, l'extrémité supérieure du tube s'évasant légèrement comme représenté tan- dis qu'un bourrage 13a est disposé entre la tête de l'écrou 13 et le couvercle. Avec cet arrangement, les tubes 8 et 14 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 sont assujettis au couvercle; en effet, l'écrou 13 collabore avec le rebord de l'ouverture 6 à cet effet et la construction spéciale ainsi que la garniture 13a établissent un joint étan- che à l'air entre l'extérieur du tube 8 et le couvercle. 



   Un siège de soupape 16 est disposé dans le tube 8 près du sommet do   celui-ci;   la siège on   question   a lu forme d'un tube dont l'extrémité supérieure est partiellement obturée ; une soupape à pointeau 17 collabore avec le siège. La soupape se trouve en engagement fileté avec le tube 8 et il est évident qu'en faisant tourner la soupape dans des sens opposés, on pourra la rapprocher ou l'écarter du siège. Une manette 18 est en relation avec l'extrémité extérieure de la soupape pour fa- ciliter la manoeuvre de celle-ci; cette manette porte une ai- guille ou un indicateur 19 qui sert   à   indiquer sur une échelle 20 disposée sur le   couvercle   le degré d'ouverture de la sou- pape.

   Cette échelle est formée par des entailles découpées dans le couvercle et ces entailles sont engagées par l'indica- teur 19 pour maintenir la manette en position de réglage. Il est évident que les creux ou dispositifs analogues pourront être prévus à cet effet, au lieu d'entailles. 



   Le tube 8 est pourvu d'une admission d'air 21 au-dessus du siège et le couvercle est percé d'une ouverture analogue 22 à l'extérieur du tube 14 et du côté du tube 8 opposé à l'ou. verture d'admission 21. L'ouverture de remplissage 7 est nor- malement ferméa par un obturateur 23 se trouvant à l'extrémité d'un bras 24 qui pivote en 25 sur le couvercle. Ce bras porte une encoche 26 ; il est élastique de manière à presser norma- lement l'obturateur 23 sur l'ouverture   7.   On remarquera en se référant à la figure 1 que cette fermeture est concavo-convexe, la convexité se trouvant vers le bas et venant s'encastrer dans l'ouverture quand l'obturateur est en position de ferme- ture. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   L'éorou 11 est l'un des éléments d'un accouplement servant   à   assembler le tube 8 avec l'une des extrémités d'un tuyau 28 dont l'autre extrémité est connectée par un accouplement 29 au tambour du moteur. Le corps de l'écrou 11 est fileté exté- rieurement et l'extrémité inférieure du tube 8 est élargie in- térieurement, comme représenté, pour admettre l'extrémité 27 du tuyau 28. L'autre élément, 31, de l'accouplement est un écrou annulaire, fileté intérieurement pour engager le corps fileté de   l'éorou   11. Le tuyau 28 présente une partie renflée près    30 de son extrémité qui va en fuyant dans les deux sens et l'é- 30 de d'accouplement 31 a la forme requise pour s'adapter à   l'une des parties fuyantes du renflement.

   L'autre partie porte sur l'extrémité du tube 8 et en se servant de l'écrou 11, on peut serrer les pièces au degré voulu. 



   Une cornière   32   est fixée au couvercle par l'intermédiai- re de vis 33 et par la vis 25 précitée qui assemble le bras 24 au couvercle. L'une des parties de la cornière descend le long du côté du réservoir 1, comme représenté, à une certaine distance de celui-ci; cette partie de la cornière est percée de trous pour laisser passer les vis 34. Un crampon 35, sensi- blement en forme d'U, est assemblé avec la cornière par des vis 34 quand l'accessoire est disposé sur le tableau de distri- bution d'un véhicule automobile ou aérien. Quand on détache le crampon, la plaque 32 peut être connectée directement à une partie sustentatrice par des vis 34. 



   L'un des bras du crampon en forme d'U 35 est assemblé avec la cornière et l'autre bras porte des vis de serrage 36. 



  Le crampon est   onglée   avec le tableau de distribution, comme indiqué par la figure 1; un coussin 37 en feutre ou autre ma-   tière   appropriée est disposé entre la face du tableau de dis- tribution et le bras du crampon en relation. Il est évident que quand on serre les vis sur le tableau de   distribution,l'ac   oessoire est assujetti sur celui-ci. La cornière est élastique 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 et un serpentin 38 est prévu sur la longueur du tuyau 28, ce qui forme ainsi un montage élastique pour l'accessoire. 



   En marche, quand on veut envoyer du liquide dans le moteur, on ouvre la soupape 17 par l'intermédiaire de la manette 18, de l'amplitude requise. On remarquera en consultant les figures 
1 et 2 qu'une pièce 39 pour le placement du doigt est ménagée à l'extrémité libre du bras, l'indicateur proprement dit étant constitué par une partie de cette pièce. Après mise au point de la soupape, le moteur tournant, une quantité plus ou moins grande d'air est aspirée par l'ouverture 22; elle descend à travers la liquide contenu dans le réservoir, monte par le tube 14 et passe par l'ouverture 21 dans le tube 8. Le liquide, ain- si introduit par aspiration est atomisé par la soupape 17 et est introduit dans le tambour sous forme de buée ou de brouil- lard. 



   La figure 3 montre une variante de mécanisme de commande de soupape. Le réservoir 40, le couvercle 41, les tubes 42 et 43 correspondant aux pièces 1, 2,8 et 14 respectivement de la figure 1. La soupape   à   pointeau 44 collabore avec un siège 45, le siège et la soupape étant identiques à ceux représentés par la figure 1. Au lieu d'une manette, toutefois, la soupape est pourvue d'un bouton moleté 46 à l'aide duquel on peut la faire tourner pour modifier l'amplitude de l'ouverture dans le siège. 



  Pour le surplus, la construction est identique à celle repré- sentée par la figure   1.   



   REVENDICATIONS. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  "Improvement to a decarbonizer, lubricant and fuel saver for internal combustion engines".



   One of the primary objects of the invention is the presence of an accessory intended to be applied to an internal combustion engine to introduce into the inlet drum, when desired, a solution which serves to prevent the discharge. formation of carbon deposits, to remove the already existing deposits and to lubricate the cylinders and which is regulated by running the engine.



   Another objective is the presence in this mechanism of a reservoir for the liquid, a reservoir which incorporates an atomizer intended to vaporize the liquid when it is.

 <Desc / Clms Page number 2>

 withdrawn from the reservoir and in which devices that can be operated from the outside are provided to regulate the quantity of liquid passing through the atomizer.



   Another object is the presence of a reservoir with an open upper part, and with a cover and members for holding the cover in place by fixing to the bottom of the reservoir while allowing it to be detached from the tank. outside when you want.



   Another objective is the realization of a simple and inexpensive device, capable of being attached to existing engines without having to make major changes to the construction or arrangement of these. this.



   Based on the objects and others, the invention is in the construction and novel combination of the parts as will be described in detail hereinafter, shown by the accompanying drawings and highlighted. in the accompanying claims; it is understood, however, that various modifications of form, proportion, dimensions and secondary construction details may be made within the scope of the claims without departing from the spirit of the invention.



   In the drawings which are part of the thesis; Figure 1 is a vertical section through the improved processor; Figure 2 is a plan view thereof; Figure 3 is a vertical section of the upper part of an alternative construction.



   In the embodiment of the invention represented by FIGS. 1 and 2, the improved accessory comprises a container in the form of a cup 1, preferably made of glass or of ceramic material; this reservoir is drilled at the bottom of a hole 2 located in its axis and which is surrounded by a bulge 3.

 <Desc / Clms Page number 3>

 



   A cover 4 is provided to close the upper part of the reservoir; this cover is made of suitable sheet, for example of sheet metal, and has a rim 5 which engages the outer surface of the reservoir. This cover is pierced with a central flanged hole 6 located on the same axis as the hole 2 when the cover is in place; the cover is also pierced with a filling opening 7, said opening also having a rim as shown.



   The cover is maintained on the reservoir by the intermediary of a tube 8 assembled removably with the cover according to the process which will be described; this tube passes through the opening 2 in the bottom of the reservoir as shown. Each end of the tube is threaded and the lower end is engaged by a nut forming a nozzle 9 which engages in the hole 2, the head or flange of the hole bearing on the inner surface of the bottom of the tank. A suitable packing ring or packing 10 is disposed between the reservoir head to fill the opening existing around the tube.



   A nut 11 is screwed onto the lower end of the tube, under the bulge 3 and packing rings or gaskets 12 are arranged between the nut and the end of the bulge to form a leaktight seal there. The lower end is intended to be connected to the drum of an internal combustion engine in the manner which will be described.



   The upper end of the tube 8 is externally threaded and is engaged by an annular nut 13. The rim of the opening 13 is slightly flared and the body of the nut 13 has a recess. A second tube, 14, is clamped between the rim of the opening 6 and the recess of the nut 13, the upper end of the tube widening slightly as shown while a packing 13a is placed between the head. nut 13 and the cover. With this arrangement, tubes 8 and 14

 <Desc / Clms Page number 4>

 are secured to the cover; in fact, the nut 13 collaborates with the rim of the opening 6 for this purpose and the special construction as well as the gasket 13a establish an airtight seal between the outside of the tube 8 and the cover.



   A valve seat 16 is disposed in the tube 8 near the top thereof; the seat in question has read the form of a tube, the upper end of which is partially closed; a needle valve 17 collaborates with the seat. The valve is in threaded engagement with the tube 8 and it is obvious that by rotating the valve in opposite directions, it will be possible to move it towards or away from the seat. A handle 18 is in relation with the outer end of the valve to facilitate the operation of the latter; this handle carries a needle or an indicator 19 which serves to indicate on a scale 20 arranged on the cover the degree of opening of the valve.

   This scale is formed by notches cut in the cover and these notches are engaged by the indicator 19 to keep the lever in the adjustment position. It is obvious that the hollows or similar devices could be provided for this purpose, instead of notches.



   The tube 8 is provided with an air inlet 21 above the seat and the cover is pierced with a similar opening 22 on the outside of the tube 14 and on the side of the tube 8 opposite the or. inlet opening 21. The filling opening 7 is normally closed by a shutter 23 located at the end of an arm 24 which pivots at 25 on the cover. This arm has a notch 26; it is elastic so as to normally press the shutter 23 on the opening 7. It will be noted with reference to FIG. 1 that this closure is concavo-convex, the convexity being downwards and coming to fit into opening when the shutter is in the closed position.

 <Desc / Clms Page number 5>

 



   Eorou 11 is one of the elements of a coupling serving to assemble the tube 8 with one end of a pipe 28, the other end of which is connected by a coupling 29 to the drum of the motor. The body of the nut 11 is externally threaded and the lower end of the tube 8 is widened internally, as shown, to admit the end 27 of the tube 28. The other element, 31, of the coupling is an annular nut, internally threaded to engage the threaded body of the hole 11. The pipe 28 has a bulging portion near its end which shifts in both directions and the coupling end 31 has the shape required to accommodate one of the receding portions of the bulge.

   The other part relates to the end of the tube 8 and by using the nut 11, the parts can be tightened to the desired degree.



   An angle bar 32 is fixed to the cover by means of screws 33 and by the aforementioned screw 25 which connects the arm 24 to the cover. One of the parts of the angle goes down along the side of the tank 1, as shown, at a certain distance from it; this part of the angle iron is pierced with holes to allow the screws 34 to pass through. A crampon 35, substantially U-shaped, is assembled with the angle iron by screws 34 when the accessory is placed on the distribution board. bution of a motor or air vehicle. When detaching the spike, the plate 32 can be connected directly to a lifting part by screws 34.



   One of the arms of the U-shaped crampon 35 is assembled with the angle iron and the other arm carries set screws 36.



  The stud is mated with the distribution board, as shown in Figure 1; a cushion 37 of felt or other suitable material is disposed between the face of the distribution board and the arm of the related stud. It is obvious that when the screws are tightened on the distribution board, the accessory is attached to it. The angle iron is elastic

 <Desc / Clms Page number 6>

 and a coil 38 is provided along the length of pipe 28, thereby forming an elastic mount for the accessory.



   When running, when you want to send liquid into the engine, you open the valve 17 by means of the lever 18, to the required amplitude. We will notice by consulting the figures
1 and 2 that a part 39 for the placement of the finger is provided at the free end of the arm, the indicator itself being constituted by a part of this part. After adjustment of the valve, with the engine running, a more or less large quantity of air is sucked in through the opening 22; it descends through the liquid contained in the reservoir, rises through the tube 14 and passes through the opening 21 in the tube 8. The liquid, thus introduced by suction is atomized by the valve 17 and is introduced into the drum under form of mist or mist.



   Figure 3 shows an alternative valve control mechanism. The reservoir 40, the cover 41, the tubes 42 and 43 corresponding to parts 1, 2,8 and 14 respectively of FIG. 1. The needle valve 44 collaborates with a seat 45, the seat and the valve being identical to those shown. as shown in Figure 1. Instead of a handle, however, the valve is provided with a knurled knob 46 which can be turned to change the magnitude of the opening in the seat.



  For the rest, the construction is identical to that shown in figure 1.



   CLAIMS.

** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.


    

Claims (1)

@ 1. Dans des appareils du type décrit, un réservoir dont la partie supérieure est ouverte, un couvercle pour la partie supérieure, un tube assemblé à titre amovible avec le couvercle et traversant le fond et des organes à l'extérieur du réser- voir engageant le tube pour maintenir les pièces assemblées et pour former joint étanche pour l'ouverture du fond. <Desc/Clms Page number 7> @ 1. In apparatuses of the type described, a reservoir the upper part of which is open, a cover for the upper part, a tube assembled removably with the cover and passing through the bottom and members outside the engaging reservoir. the tube to hold the parts together and to form a watertight seal for the bottom opening. <Desc / Clms Page number 7> 2./ Dans des appareils du type décrit,un réservoir à partie supérieure ouverte, un couvercle pour la partie supé- rieure, un tube assemblé à titre amovible aveo le couvercle et traversant le fond et des organes à l'extérieur du réser- voir engageant le tube pour maintenir les pièces assemblées et pour former joint étanche pour l'ouverture du fond, le dit tube étant destiné à être en relation par l'un des bouts avec le tambour d'un moteur à combustion interne, un siège de soupa- pe dans le tube près du sommet de celui-ci, une soupape à poin- teau en engagement fileté avec le tube et collaborant avec le siège et des organes pour déplacer la soupape, le couvercle étant percé d'une ouverture d'admission d'air. 2. / In devices of the type described, a tank with an open upper part, a cover for the upper part, a tube assembled removably with the cover and passing through the bottom and members outside the tank. engaging the tube to hold the assembled parts and to form a tight seal for the opening of the bottom, said tube being intended to be in relation by one of the ends with the drum of an internal combustion engine, a valve seat - eg in the tube near the top of the latter, a needle valve in threaded engagement with the tube and collaborating with the seat and members for moving the valve, the cover being pierced with an inlet opening d 'air. 3./ Dans des appareils du type décrit un réservoir à par- tie supérieure ouverte, un couvercle pour la partie supérieure, un tube assemblé à titre amovible avec le couvercle et traver- sant le fond et des organes à l'extérieur du réservoir enga- geant le tube pour maintenir les pièces assemblées et pour for- mer joint étanche pour l'ouverture du fond, le dit tube étant destiné à être en relatio xxxxxxxxx par l'un des bouts avec le tambour d'un moteur combustion interne, un siège de sou- pape dans le tube près du sommet de celui-ci, une soupape à pointeau en engagement fileté avec le tube et collaborant aveo le siège et des organes pour déplacer la soupape, le couvercle étant percé d'une ouverture d'admission d'air, les organes char -gés d'assurer le déplacement oomprenant une manette partant radialement du couvercle, 3. / In devices of the type described, a reservoir with an open upper part, a cover for the upper part, a tube assembled removably with the cover and passing through the bottom and members outside the reservoir enga - gliding the tube to hold the assembled parts and to form a tight seal for the bottom opening, said tube being intended to be in relation xxxxxxxxx by one of the ends with the drum of an internal combustion engine, a valve seat in the tube near the top thereof, a needle valve in threaded engagement with the tube and collaborating with the seat and members for moving the valve, the cover being pierced with an inlet opening of air, the organs responsible for ensuring the movement oomprenant a lever starting radially from the cover, le couvercle portant une échelle avec laquelle collabore la manette pour indiquer le degré d'ouver- ture de la soupape. the cover bearing a scale with which the handle works to indicate the degree of opening of the valve. 4./ Dans des appareils du type décrit un réservoir à par- tie supérieure ouverte, un couvercle pour la partie supérieure, un tube assemblé à titre amovible avec le couvercle et tra- versant le fond et des organes à l'extérieur du réservoir engageant le tube pour maintenir les pièces assemblées et <Desc/Clms Page number 8> pour former joint étanche pour l'ouverture du fond, le dit tube étant destiné être an relation par l'un des bouts avec le tambour stiné à être combustion interne, siège soupape tambour d'un moteur combustion interne, un siège de soupape dans le tube près du sommet de celui-ci, une soupape à pointeau en engagement fileté avec le tube et collaborant avec le siège et des organes pour déplacer la soupape, le couvercle étant percé d'une ouverture d'admission d'air, 4. / In devices of the type described, a reservoir with an open upper part, a cover for the upper part, a tube assembled removably with the cover and extending through the bottom and members outside the engaging reservoir. the tube to hold the parts together and <Desc / Clms Page number 8> to form a tight seal for the opening of the bottom, said tube being intended to be in relation by one of the ends with the drum stined to be internal combustion, valve seat drum of an internal combustion engine, a valve seat in the tube near the top thereof, a needle valve in threaded engagement with the tube and working with the seat and members for moving the valve, the cover being pierced with an air intake opening, le couvercle étant percé d'une ouverture de remplissage et un bras pivotant sur le couvercle et pourvu d'un obturateur pour l'ouverture de remplissage le dit bras étant élastique en vue de boucher l'ouverture en formant joint étanche. the cover being pierced with a filling opening and a pivoting arm on the cover and provided with a shutter for the filling opening, the said arm being elastic in order to plug the opening by forming a tight seal. 5./ Dans les appareils du type décrit un;, réservoir à partie supérieure ouvorte et ouverture dans le fond, un oouvercle pour la partie supérieure percé d'une admission d'air, un tube traversant le couvercle et l'ouverture du fond et pourvu d'organes pour engager le couvercle en vue de le fixer sur la partie supérieure et d'une admission d'air près de sa partie supérieure, un tuyau de décharge, un accouplement pour assembler le tuyau avec l'extrémité inférieure du tube et pour fixer le tube sur le réservoir, le dit accouplement formant joint étanche pour l'ouverture du fond et un montage élastique pour le réservoir comprenant un serpentin dans le tuyau. 5. / In devices of the type described, a tank with upper part open door and opening in the bottom, a cover for the upper part pierced with an air inlet, a tube passing through the cover and the opening in the bottom and provided with members for engaging the cover for securing it to the upper part and with an air inlet near its upper part, a discharge pipe, a coupling for joining the pipe with the lower end of the tube and to secure the tube to the tank, said seal coupling for the bottom opening and a resilient mount for the tank including a coil in the pipe. 6./ Dans des appareils du type décrit,un réservoir à partie supérieure ouverte, un couvercle pour fermer le réservoir, couvercle percé d'une admission d'air, un tube de décharge traversant le fond du réservoir et percé d'une admission d'air près de son sommet, une soupape à pointeau entre l'admission et l'extrémité inférieure du tube, pour contrôler l'écoule. ment dans le tube, un second tube encerclant le tube mentionné en premier lieu à une certaine distance, le dit second tuba étant assemblé avec le couvercle et descendant jusque dans le voisinage du fond du réservoir. , @ @ 6. / In devices of the type described, a reservoir with an open upper part, a cover for closing the reservoir, cover pierced with an air inlet, a discharge tube passing through the bottom of the reservoir and pierced with an inlet of air near its top, a needle valve between the inlet and the lower end of the tube, to control the flow. ment in the tube, a second tube encircling the tube first mentioned at a certain distance, said second snorkel being assembled with the cover and descending to the vicinity of the bottom of the tank. , @ @
BE361768D BE361768A (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE361768A true BE361768A (en)

Family

ID=34801

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE361768D BE361768A (en)

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE361768A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4971219A (en) Fuel tank cap
US4703867A (en) Oil filler funnel and cap
BE361768A (en)
JP5275314B2 (en) Refueling funnel
FR2724017A1 (en) Fuel level indicator for small IC engine tank esp. for agricultural machine such as garden or green maintaining machine
BE475786A (en)
JPH0614067Y2 (en) Breather device for fuel tank for engine
BE348907A (en)
BE348636A (en)
CH93899A (en) Device preventing backfire for injector carburetors.
BE393436A (en)
BE417674A (en)
CH316252A (en) Fuel saving device for internal combustion engine
BE375248A (en)
BE368679A (en)
CH221402A (en) Installation for the introduction of oil vapors and humid air into the intake pipe of an explosion engine.
FR2816985A1 (en) I.C. engine liquid filter with automatic purge comprises removable filtering element with purge channel and sliding obturator which closes purge channel
BE533797A (en)
BE358021A (en)
BE351062A (en)
BE376619A (en)
CH146937A (en) Apparatus for humidifying the gas mixture sucked in by internal combustion engines.
BE500884A (en)
CH233518A (en) Air intake nozzle for gasifier.
BE370553A (en)