<Desc/Clms Page number 1>
Faucheuse mécanique à main.
La présente invention a pour objet une faucheuse mécani- que, portée par exemple par des sangles, et dont le mouvement de coupe est déterminé par des organes d'attaque mûs à la main.
Essentiellement, cette faucheuse comporte un manche sensible - ment vertical, terminé inférieurement par un long bras horizon- tal constituant tête de la faucheuse. Cette tête comporte un couteau horizontal fixe, et un couteau déplacé en va-et-vient au-dessus du couteau fixe ; le couteau mobile est commandé à partir d'un arbre télescopique logé dans le manche et mis en rotation par des organes d'attaque situés à l'extrémité supé - rieure de ce manche.
L'objet de l'invention est représenté en une forme préfé- rée de réalisation au dessin annexé à titre d'exemple, et dans lequel . fig.l est une vue en élévation de l'instrument complet, fig,2 est une vue à plus grande échelle, en élévation de
<Desc/Clms Page number 2>
la liaisor. entre la lame mobile et l'arbre télescopique, fig.3 est la vue en plan correspondante, fig.4 est une vue en plan de la tête de faucheuse, partie du rouleau mobile arrachée et fig.5 est la vue de face correspondante, fig.6 est un détail.
1 désigne un tube rigide constituant manche de l'instru - ment. Dans ce tube peut coulisser un manchon 2 dans lequel est logé rotativement un arbre 12. L'arbre 12 porte un pignon conique 3 en prise avec un autre 4 dont l'arbre 5 est mis en rotation à partir des manivelles 6, par l'intermédiaire d'un système quelconque de multiplication, tel que les pignons 7 - 8 9- 10. L'ensemble du mécanisme multiplicateur est porté par un petit châssis 11 solidaire du manchon 2, lequel châssis est pourvu de courroies, sangles, etc. de façon à. pouvoir être sus- pendu aux épaules, sur la poitrine. 13 désigne un volant.
L'arbre intermédiaire 14 pourrait être supprimé en transmettant directement de l'arbre à manivelles, non plus par engrenages mais par courroie ou chaîne.
L'arbre 12 est creux et s'emboîte, dans le tube 1, sur un arbre 15, par exemple à section carrée logé dans le bas du tube 1. Cet arbre 15, par sa rotation, détermine le mouvement de va- et-vient du couteau mobile, comme il sera décrit. Le tube 1 est solidaire, à sa partie inférieure, d'un cadre horizontal 16, ri- gide et ouvert d'un côté' ce cadre porte la lame ou couteau in- férieur fixe 17, denté comme le montre le dessin. Cette fame il!- férieure est pourvue, à une ou àses deu:; extrémités, d'un systè- m tendeur 13 porté par la cadre.
Le cadre 16 estd'autre part rolié à un support horizontal 20, porté par le tube 1, ets'étendant au-dessu du cadre 16 et de la lame 17. Cette dernière est munie, cur toute sa longueur, de lumières allongées 19, servant de guides pour des boutons
<Desc/Clms Page number 3>
ou vis 21 d'une lame mobile 22. Cette lame 22 également den- tée, est disposée sur la lame fixe, ses vis 21 engagées dans les lumières 19. Elle est fixée à un porte-lame 23 muni de deux galets 24 rotatifs entre lesquels est logé un disque 25 monté excentriquement sur le bout inférieur de l'arbre 15.
On comprend que la rotation de cet arbre 15 ait pour effet de donner au couteau 22 un mouvement de va-et-vient longitudinal, les lumières 19 ayant une largeur égale au diamètre des vis 21.
Ce mouvement de va-et-vient détermine donc un effet de cisail- lement des blés, etc. entre les dents superposées des dents des deux couteaux.
La lame mobile doit évidemment être maintenue appliquée sur la lame fixe ;ceci peut se réaliser par des guides fixes, mais de préférence, on réalise sur la lame mobile une pression élastique, uniformément répartie sur toute sa longueur, par des rouleaux ou galets 25'portés par des ressorts à boudin ou aux extrémités de lames de ressort 26 fixées au support hori- zontal 20. Les lames de ressort peuvent être fixées directe - ment au support 20 par l'intermédiaire de blocs rigides et boulons réglables, ou directement à une barre commune que l'on rapporte sous réglage au support 20. On peut aussi les fixer, sous réglage, comme dans le cas de la fig.6, par boulon et écrou 27 engagés dans et serrée sur une fourche 28 solidaire de la lame 26 et engagée dans une lumière verticale 29 de support 20.
Le cadre 16 peut être monté, sur galets pour permettre de déplacer l'instrument sur le sol sans devoir en supporter tout le poids. De même, l'arbre 15 peut être rond à sa partie infé- rieure, le tube 1 lui servant de guide et de support, de façon à empêcher tout déplacement longitudinal de l'arbre 15 par rap- port au tube 1. Le télescopage des tubes 1 et 2 et des arbres 12 et 15 est nécessaire pour permettre l'adaptation automatique de l'appareil à toutes les tailles de travailleurs.
L'énergie nécessitée pour le travail de la faucheuse méca- nique conforme à l'invention est de beaucoup inférieure à celle
<Desc/Clms Page number 4>
nécessitée par les faucheuses à main actuelles ; son rendement est par contre notablement plus grand. Une telle faucheuse travaillant par cisaillement, ne nécessite plus une main d'oeu- vre experte, et surtout ne doit plus être aiguisée continuelle- ment comme c'est le cas avec les faucheuses à main actuelles.
Elle présente beaucoup moins de danger, etl'action des pierres et autres corps durs du sol ne présente plus le même caractère de gravité que jusqu'ici sur les tranchants,
La forme des dents représentées pour les deux couteaux n'est nullement limitative etelle pourra varier suivant les applications envisagées.
R E V R N D I C A T I O N S
1. Faucheuse mécanique à main, caractérisée par ce qu'elle comporte un manche dont la partie supérieure porte un mécanis- me de multiplication de vitesse susceptible de donener, à un arbre traversant ce manche, une grande vitesse de rotation à partir d'une manivelle actionnée à la main, la partie inférieu- re de ce manche portant une longue lame horizontale, dentée, sur laquelle une lamesupérieure, également dentée, est dépla- cés, en va-et-vient par le dit arbre.
<Desc / Clms Page number 1>
Mechanical hand mower.
The object of the present invention is a mechanical mower, carried for example by straps, and the cutting movement of which is determined by attack members moved by hand.
Essentially, this mower comprises a substantially vertical handle, terminated at the bottom by a long horizontal arm constituting the mower head. This head comprises a fixed horizontal knife, and a knife moved back and forth above the fixed knife; the mobile knife is controlled from a telescopic shaft housed in the handle and rotated by attack members located at the upper end of this handle.
The object of the invention is shown in a preferred embodiment in the accompanying drawing by way of example, and in which. fig. 1 is an elevational view of the complete instrument, fig, 2 is a view on a larger scale, in elevation of
<Desc / Clms Page number 2>
the liaisor. between the movable blade and the telescopic shaft, fig.3 is the corresponding plan view, fig.4 is a plan view of the mower head, part of the movable roller cut away and fig.5 is the corresponding front view, fig.6 is a detail.
1 designates a rigid tube constituting the handle of the instrument. In this tube can slide a sleeve 2 in which a shaft 12 is rotatably housed. The shaft 12 carries a bevel gear 3 engaged with another 4, the shaft 5 of which is rotated from the cranks 6, by the intermediary of any multiplication system, such as the pinions 7 - 8 9-10. The entire multiplier mechanism is carried by a small frame 11 integral with the sleeve 2, which frame is provided with straps, straps, etc. so that. be able to be suspended from the shoulders, on the chest. 13 designates a steering wheel.
The intermediate shaft 14 could be omitted by transmitting directly from the crankshaft, no longer by gears but by belt or chain.
The shaft 12 is hollow and fits, in the tube 1, on a shaft 15, for example with a square section housed in the bottom of the tube 1. This shaft 15, by its rotation, determines the back and forth movement. comes from the movable knife, as will be described. The tube 1 is integral, at its lower part, with a horizontal frame 16, rigid and open on one side; this frame carries the fixed lower blade or knife 17, toothed as shown in the drawing. This fame he! - fier is provided, to one or to its two :; ends, of a tensioning system 13 carried by the frame.
The frame 16 is on the other hand rolié to a horizontal support 20, carried by the tube 1, and extending above the frame 16 and the blade 17. The latter is provided, cur all its length, with elongated slots 19, serving as guides for buttons
<Desc / Clms Page number 3>
or screw 21 of a movable blade 22. This blade 22, also toothed, is disposed on the fixed blade, its screws 21 engaged in the slots 19. It is fixed to a blade holder 23 provided with two rollers 24 rotating between which is housed a disc 25 mounted eccentrically on the lower end of the shaft 15.
It is understood that the rotation of this shaft 15 has the effect of giving the knife 22 a longitudinal reciprocating movement, the slots 19 having a width equal to the diameter of the screws 21.
This back-and-forth movement therefore determines a shearing effect of the wheat, etc. between the superimposed teeth of the teeth of the two knives.
The movable blade must obviously be kept applied to the fixed blade; this can be achieved by fixed guides, but preferably, an elastic pressure is produced on the movable blade, uniformly distributed over its entire length, by rollers or rollers 25 ' carried by coil springs or at the ends of leaf springs 26 fixed to the horizontal support 20. The leaf springs can be fixed directly to the support 20 by means of rigid blocks and adjustable bolts, or directly to a common bar that is reported under adjustment to the support 20. They can also be fixed, under adjustment, as in the case of fig.6, by bolt and nut 27 engaged in and tightened on a fork 28 integral with the blade 26 and engaged in a vertical lumen 29 for support 20.
The frame 16 can be mounted on rollers to allow the instrument to be moved on the ground without having to bear all the weight. Likewise, the shaft 15 may be round at its lower part, the tube 1 serving as its guide and support, so as to prevent any longitudinal displacement of the shaft 15 with respect to the tube 1. The telescoping tubes 1 and 2 and shafts 12 and 15 is necessary to allow the automatic adaptation of the device to all sizes of workers.
The energy required for the work of the mechanical mower according to the invention is much less than that
<Desc / Clms Page number 4>
required by current hand mowers; on the other hand, its yield is notably greater. Such a mower working by shearing no longer requires expert labor, and above all does not have to be continuously sharpened as is the case with current hand mowers.
It presents much less danger, and the action of stones and other hard bodies on the ground no longer presents the same character of gravity as hitherto on cutting edges,
The shape of the teeth shown for the two knives is in no way limiting and may vary according to the applications envisaged.
R E V R N D I C A T I O N S
1. Mechanical hand mower, characterized in that it comprises a handle, the upper part of which carries a speed multiplication mechanism capable of giving, to a shaft passing through this handle, a high speed of rotation from a crank actuated by hand, the lower part of this handle carrying a long horizontal toothed blade on which an upper blade, also toothed, is moved back and forth by the said shaft.