<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
MACHINE DIABATTAOI,
La présente invention a pour objet une machine d'abatte%@ dans laquelle un plateau-volant rotatif sort
EMI1.2
diixirarnt danxrananx 1 pluiltun un Muni.. éventuel lestent d'outils d'abattl", de pies ou de trsn4bante et fixées à os plat,au-volant .
l'aide de obahtos L'invention a pour but une machine d'abattage convenant en particulier au travail de recarrage des voies dans les Mines*
La Machine d'abattage suivant l'invention est montée
EMI1.3
an port..'.taux sur un challl, déployable,
équipé 4 l'avant d'un soc de ramassage coopérant avec un dispositif de levage
<Desc/Clms Page number 2>
' @ et de transport également fixé sur le châssis
L'invention est expliquât en détail par rapport à un exemple d'un. forme d'exécution non limitatif représenté au destin annexé dont l'unique figure est une-vue en pers- pective d'une machine d'abattage.
Un châssis déplaçable 1 est équipé à l'avant d'un soc de ramassage 2, lequel coopère avec un dispositif de levage et de transport étalement fixé sur le châssis 1. In l'occurrence ce dispositif de levage et de transport est constitué par un plan incliné dans lequel se meut un trans- porteur à raclettes 3 entraîné par une chaîne unique 4 actionnée par une roue à chaîne 5 fixée sur l'arbre de sortit d'un réducteur 6 combiné avec un Moteur 7. La machine d'abat. tage proprement dite est montéeen porte-à-faut sur le châssis 1.
Elle est constituée par un moteur 8 dont l'arbre d'entraî- nement est repris dans un engrenage de renvoi pour une trans- mission à chaîne cachée dans un tube support 9. A l'extrémité de ce tube 9 est fixé un arbre rotatif 10 supportant un plateau-volant 11 auquel sont fixées trois masses d'abattage 12 par l'intermédiaire de courtes chaînes 13, Les masses d'abattage 1é sont équipées de pics 14,servant d'outils d'abattage.
Le tube support 9 est monté sur le tour 8 de Manière Mobile; il peut pivoter autour de son axe griot 4 une couronne dentée engrenant avec une vis sans fin, non visibles, actionnée à l'aide d'une manivelle 15. En outre, l'ensemble moteur 8 et tube support 9 peuvent pivoter autour
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
d'un axe vertîtal or*$# à un pmen brôflY1i4Y8 14 Atttoand à l'aide digne 0*nP# dont seulement 16 Itvitr Il ##! viciée.
Un $tête 18 1" ttud Our le tuteur 8, La I&nl.tl1, 15 et le levier 17 sont donc 4 portée de Min du I1n.u. âttitrvtnfe la Mohtnt, blenatmble est hall au moyen d'un treui1 "par', non représenté$ qui tire sur un .'-1. de hal4go 11 fini au acteur es La commando de ce treuil peut et taire 4 partir de la )M6hin< è travers un otble électrique 90 reprît par un enrou- leur non visible au fur et à mesure de 1#4v4noeunt de la machin** Lt otble électrique 90 peut également itrvlr 4 l'al1M1ntat1on de la Machin. par le courant 41#otriquoo Les lasiti lit abattant leu pierres un pou <n-d t$u< du niveau de la galerie à rooarrers te...t1.,..
désagrégées Bout reprises par le soc de ramassage 9 d'où .11...ont transporté$$ en suivant le plan oblique jusqu'à une hauteur' convenable pour itre dtfvtitfts 4 travers un* Soulotte 21 sur un autre moyen de transporté Par exemple un wagonnet# ou 00'" rtprtfitnté sur le dessin# une bande transporteuse to placée à côté de la machine d'abattages te 81n.ur desservant la machine doit 'tre protégé
EMI3.2
normalement par un écran approprié qui n'a pas été destiné
EMI3.3
afin de ne pas cacher des parti..
intéressante# du destins Il est à remarquer toutefois que le plan incliné du transport- tour peut servir en grande partit d'écran protecteur de sorte
EMI3.4
que dans certaine cas pratiqua)! un écran supplémentaire est superflue
EMI3.5
Ortof 4 la possibilité de faire pivoter Io moteur 8 avec Io tub* support autour d'un axe vertical# une largeur do
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
toit surtieute peut etre "btlêy " pour pefflttft l'uliii- lillon la ..oh1n. dans de$ galerie$ d, n'1.,o". quelle la,..u,. Lopiqut la stratification du pitrru à enlever s'oppose à un abattait Suivant un plan horiiontai eowat 8on", dans le destiné le P14toguavolant 11 peut ttrt 1nol1n' griot au fait que la tube 9 est plvotable à l'aide de la manivelle 15.
La Mohine a l'avantage de laisser derribro @lie une voit OMpittoMnt diblyi, pritr à servir 1884d18'...nt , 1. pose des rails eu à la circulation d'homo@ et de Xtttëpiti
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
DIABATTAOI MACHINE,
The present invention relates to a% @ felling machine in which a rotating flywheel comes out.
EMI1.2
diixirarnt danxrananx 1 pluiltun un Muni .. possible ballast for slaughtering tools, magpies or trsn4bante and fixed to flat bone, to the steering wheel.
the help of obahtos The object of the invention is a slaughtering machine suitable in particular for the work of re-shoring tracks in the Mines *
The slaughtering machine according to the invention is mounted
EMI1.3
an port .. '. rate on a challl, deployable,
equipped 4 at the front with a collecting shoe cooperating with a lifting device
<Desc / Clms Page number 2>
'@ and transport also fixed on the frame
The invention is explained in detail with respect to an example of a. non-limiting embodiment shown in the appended destiny, the only figure of which is a perspective view of a slaughtering machine.
A movable frame 1 is equipped at the front with a collecting ploughshare 2, which cooperates with a lifting and spreading transport device fixed on the frame 1. In this case, this lifting and transport device consists of a inclined plane in which moves a scraper conveyor 3 driven by a single chain 4 actuated by a chain wheel 5 fixed on the output shaft of a reducer 6 combined with a Motor 7. The felling machine. the stage itself is mounted in a cantilever manner on the frame 1.
It consists of a motor 8, the drive shaft of which is included in a return gear for a chain transmission hidden in a support tube 9. At the end of this tube 9 is fixed a rotating shaft. 10 supporting a flywheel 11 to which three slaughter masses 12 are attached by means of short chains 13, slaughter masses 1é are equipped with picks 14, serving as slaughtering tools.
The support tube 9 is mounted on the lathe 8 in a Mobile Manner; it can pivot around its griot axis 4 a toothed ring meshing with an endless screw, not visible, actuated using a crank 15. In addition, the motor assembly 8 and support tube 9 can pivot around
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
from a vertical axis or * $ # to a pmen brôflY1i4Y8 14 Atttoand using worthy 0 * nP # of which only 16 Itvitr He ##! flawed.
A $ head 18 1 "ttud Our guardian 8, The I & nl.tl1, 15 and the lever 17 are therefore 4 Min reach of the I1n.u. âttitrvtnfe the Mohtnt, blenatmble is hall by means of a treui1" by ', not shown $ which shoots a .'- 1. from hal4go 11 finished to the actor es The commando of this winch can and shut up 4 from the) M6hin <through an electric otble 90 resumed by a winder not visible as 1 # 4v4noeunt of the thing ** The electric otble 90 can also be used for the al1M1ntat1on of the Machine. by the current 41 # otriquoo The lasiti bed knocking down their stones a pou <n-d t $ u <from the level of the gallery to rooarrers te ... t1., ..
Disaggregated End taken up by the collecting ploughshare 9 from where .11 ... have transported $$ following the oblique plane to a height 'suitable for iter dtfvtitfts 4 through a * Soulotte 21 on another means of transport For example a wagon # or 00 '"reprtfitnté on the drawing # a conveyor belt to placed next to the slaughter machine te 81n.ur serving the machine must be protected
EMI3.2
normally by an appropriate screen which was not intended
EMI3.3
so as not to hide parties ..
interesting # of fates It should be noted, however, that the inclined plane of the transport-tower can serve to a large extent as a protective screen so
EMI3.4
that in certain cases practiced)! an additional screen is superfluous
EMI3.5
Ortof 4 the possibility of rotating Io motor 8 with Io tub * support around a vertical axis # a width of
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
surtieute roof can be "btlêy" to pefflttft the uliii- lillon la ..oh1n. in $ gallery $ d, n'1., o ". which la, .. u ,. Lopiqut the stratification of the pitrru to be removed opposes a slaughter According to a plan horiiontai eowat 8on", in the destiny the P14toguavolant 11 can ttrt 1nol1n 'griot to the fact that the tube 9 is plvotable using the crank 15.
La Mohine has the advantage of leaving derribro @lie a see OMpittoMnt diblyi, pritr to serve 1884d18 '... nt, 1. laying rails had to the circulation of homo @ and Xtttëpiti