<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif de panneaux-écrans articulas pour baignoires, bacs à douche et analogues"
La présenta invention a pour objet un dispositif de panneaux articulés appelés à former écrans contre les éclabous- sures et projections d'eau au dehors d'une baignoire, d'un bac à douches et d'autres appareils sanitaires du marne genre.
On connaît déja des dispositifs appliqués au même problè- me, notamment ceux qui comportent des rideaux en tissu, feuil- le plastique souple, etc., que les appels d'air, créée par le fonctionnement de la douche ou les mouvements de l'usager, déplacent de façon parfois gênante.
@ D'autres ensembles comportent des panneaux coulissante; d'autres, enfin, se composent d'un seul panneau pivotant sur des gonds fixes dans la paroi du local, comme un vantail-de
<Desc/Clms Page number 2>
Le dispositif qui va être décrit se compose essentielle- ment de plus d'un panneau vertical, un de ces panneaux, dit, ci-dessous "premier panneau", pivotant autour d'un axe géomé- trique vertical fixe parallèle à la paroi, tandis que la ou les autres panneaux peuvent pivoter, par rapport à lui ou par rap- port Iles uns aux autrcs, autour d'axes géométriques verticaux constituant autant de lignas de jointure pour ces divers pan- neaux.
La structure des charnières articulant entra aux les différents panneaux, y compris le premier, leur permet de prendre, les uns par rapport aux autres, n'importe quelle posi- tion angulaire entre 0 et 180 , en conservant à leurs lignée verticales de jointure une étanchéité à l'eau satisfaisante.
Tes panneaux peuvent ainsi, considérés ensemble, consti- tuer un écran vertical, plan, diédrique ou polyédrique ouvert ou fermé ; ce dernier cas, leur ensemble forme cabine ; ils sont, d'autre part, repliables les uns contre les autres et finalement sur le premier panneau, et celui-ci contre la mur, à la façon d'un paravent, pour occuper le moins de place possi- ble en dehors des périodes d'utilisation.
L'idée inventive peut, du reste, être appliquée à la fabrication de cabines à douche, en tôle ou en matière plasti- que rigide, qui, ainsi équipées, réunissent les qualités de faible encombrement des cabines à rideaux (d'étanchéité très imparfaite) et une étanchéité supérieure à celle des cabines dont les panneaux s'ouvrent vers l'extérieur, et dont l'appli- cation, sur la face extérieure du rebord du bac, n'interdit pas les suintements et écoulements d'eau Indésirables, sur toute la longueur de ce rebord.
Dans une forme constructive particulièrement intéressan- te, la porte de la cabine est fermée par deux battants inté- @
<Desc/Clms Page number 3>
rieurs verticaux, articulas pour pivoter l'un par rapport à l'autre, au-cour d'un axe vertical commun, déplaçable parallè- lement à lui-mAme et situé, en position de fermeture, sensible- ment au milieu de l'envergure de la porta (s'il y a saulement deux battants).
Les battants ont une largeur talla qu'en position fermée, ils s'appliquent, par leur bord vertical op- - posé au pivot, chacun derrière un retour formant chambranle da la porta de la cabine, de telle sorte qua l'usager peut, en les repoussant, démasquer una moitié de cette ouverture, ou les deux, à son choix et selon sa commodité, pour entrer dans la cabine ou en sortir, la nettoyer, etc., tout en protégeant l'extérieur, da la façon la plus simpla at la plus efficace, contra las projections d'eau.
Dans une variante constructive, l'un des battants peut pivoter autour d'un axe vertical fixa abrité derrière son cham- baranle, permettant de rabattre les battants l'un contre l'autre, le long de la paroi intérieure de la cabine, voisine de cet :' axa.
Sur le dessin annexé, on a représenté, à titre non limitatif : Fig.l, une charnière, vue selon son axe vertical d'articulation; Fig.2, la même, en élévation latérale rabattue de la fig. 1; Fig.3, la schéma, partiellement brisé, de l'articulation de deux panneaux repliables vers la premier panneau, vus en plan; Fig.4 et 4a, .perspective et plan schématique d'un dispositif à deux panneaux; Fig.5 et 5a, représentationsanalogues d'un dispositif à trois panneaux articulés ensemble; ?ig.6 et 6a, représentations analogues de quatre panneaux mon- tés en deux paires symétriques ;
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
=-=-.7, 1s xi = d'\-r." C;'>1" Ê<'iC" l'i;:-.-i-rrticn, dcr.t .
bac ±t 1<J ,:;(.-.-:.:tr ?.Ll I±1 C?r"1, \::0: les 1*' ...::-:').""'..l:I: =ci,±1.n;µ z. :.......:.:"....I';r-;:: À",lll ±'11' " ".Élll'2, CÈαÎ1Jl Glair;-T.; à, Éli j: Îl ôQ"-;y4j IIG";Àl±1 :':'-.0.2\"', ¯' , t1.:'::C: r --.-"'.::''':''...::-:2 1 .. 7..'"-:., " Ù .".:-.::n'.¯:.: 7,Ct"is± 1'¯,2'il.µ ot n);
Fi ...' 3¯, çl.-n .il'.>n:# -..-.:::-i::.r.-:8 'ifl "ij.1 2, d<i"ii ¯'--:i::-.3 p=.t,>i==:;i= tc.;s #.0'.-.': t al?l s, nt cù #in, ,-r.;.u .i Ciin. i'àd c.'..: z r fl?t .Z±'."'?'2. r-.r .?--.: frr-.rs hcricnt.?.l<?3 :"'.::;: <2].¯qr;;±)=;3 rgf C.::.: -;.:.. -:'J. yx,Z ,liillfl.± i+Yt'l±:'3 3 C:":'::C!"'.. :..:l(? 2 r . ÈÔII,"l'à:: -: ::':':::-f l=? !:t!."':-:i:-.'1 :.-...::' 1,Q.."' , 2.t; 1A.: jcs t 3' sc-; ':'.r.er!'..Js-1s :...,,--c, c:t:> 11.=, 'lC:<: rc:::.:t11Te-±;,gp 4 . s G.j-j¯¯f u a;-.c;i3SH:-:-.t g.¯;±[" ,=zjjt rour i¯-:c:; i}. i.3 Ar les -'::":-.Li:;u.::( 2. 1:. j-asi";icn .;culia durn'': 1'=#.7.1±" , s ? 2.- re ,j t'e-.-.ent do,-uc sur un axe ttR 6, 1,"r "ài±" ror:inllf''rj 7 =it.-nu3 p?.r à:# cinli? 5 s'ir. li Ilï.:.0UJ1 de? 1 5.
Zcutss cts ç14c<.s =snt cc#=.:i*1-s !tT.:r da 1,'aiî6 vertical i=- ==t.i=1<;1 c-ct , qui nst 1'.?.:.: d =;.;?t<#-#t =,i d.-;-j:.: i>==-nG=..;< l'un pi+ r.p.pport à r e Lj fi.l -t: 3 -:cntr::t qun liidit <z.;:# C-C' #<a =ü.-li1 tr la- li;::!1 d joint-o des #,r?taJ -.-jric-.l?3 1.is ':::a0.::-¯-tï.:
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
vcisins auteur ;1Q.ürllt'l. ::;a ;1,1>1=:c:#:;1, .!1.::;t1l;.?i=C1!1t CAS ...
Îl " C"1 à.i . T, 1i-¯A l' <i A ¯j c 1 n t ' : = <? ( T. :.= C-'') -'e"-""" ':¯.7:.1: ,1 ;a " 's =. l"'1 i:l.3'::;."'!li:'i:":;J :...¯.....:.C:'.: ''. 1':- ir, ::-." :::.:[:.lIi.3:..;:.-.t'::.t t.'.n# el:1# z;,;< w....-.Cti'?:¯S '¯:19 ::;, 11 r.r =1<= 114 (i'j.5] ; ".:.,J#ù ;..ito..;r è.1,. m,1;= vnrtic.1 A -r::;, c;:r :. C,):..:.:clc,3 y, . :;: ':''":.r'-:'-.'1t ;i.1"...":- S"'it iLf' li X-1-rO" 15 1*<ir' 'i":: 1<?r 1/1¯:::":i'.:.t2 .-..':sul":'":.irr:s du ...:¯'.=.p1,1 1C 11:;;. 2oipt :'-;.= :.¯.lW. Y V Lr. fi?.3 ::C:-71> :..l"1:iAllf2:"t 11' c.,1.t:.:i:;e ^ ...¯:u^Ll 11 relie CCflf2'e 1'1 :1O::.iA1." r..'j 10, F.-: u t="iS'¯,: t' ' :;.:.l::C:.1 12, :::,,::::>1i': C :I2 Io: 1.' p=:=ii;1:1 11.
L'''s fig.4 ''t ..'! =Cl1:r!:t '.1: è.i1'0;;i ti dr-ux ¯" ..::E:^LZ:: 10 pt 11, déplies f!a .:(rl: *;=.s-4<ù"=,tc;.;55r=b?; S:Tr LitW C13:10I- r 14, I'- ìx.41 r-"cnr:it '-n.: J1 ¯L! SC:-'2:::ô. tiq:.!l1 1?. position dj110 (lC-l1) > st lAS rcsitions :.":li'?S ^O:C'¯G1''..i (10'-11' et 1C"-11") -15rS=s r.Îl:Ol:l:lltJ Jt-1.'J: 1(><" ,1:.C:1FJ lJ. L'écran cowrrc ainsi 1 ¯oi tié df 1:: lu::ïuenr d± la. b'ùX11 itl , 1::2.is 11¯^¯.'2.' ..'.or-': est t.?i Crd 1 .. ,...'liv?'t 3t s:--.tif2.is.-:'..I1.tC pour 1 cn c:ctrioara:.
L;:3 fi0.S f1 5a C:W::lt., C: :3 ^S r=Yr;1#s CC'."'.'1 :1CT:5,Li:: disrosiUf a trois r2pax la, 11 At 12, rrpli<::.b1s A 10', 11' 8 t 121 ou lC", Il" Pot 12", Si'lO:1 108 flèches Y e couvrant 1 4"""it?t.ù.lité de la IcngURur de la à±1.5 irG, avec cne plus gré:nà.e liberté df ro1àNement de l'usager.
L3 ig.6 et 6a Gontrnnt r;nfin, de x2nr*, un dispositif 3. q,i.l tc; L<:::nnnc 10, 11, 12 p. 13, disposés p.:1 df?ux paires SY<4t=1<UPS qui, àéplo PS, constituant un écrn cou-vrant 1 totalité dF la longueur d'" IG v^1.!'tOZrG encastrén r't r- .'1^J1AS on 12', 11', 12f ut 13', ou 10". 11'' s"lon Ins fiôcn-s
EMI5.2
X.
EMI5.3
r.13 :'='.=IP?i:;; sont ccnstitués, de FTP:ér?I1C.', par des cadras rigidns an bois, l1tal IJgcr inoxydabin ou ;ctière
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
;':r.;, :.'"'..::::2':..::.6:O, t=1:.#"<±2 1.z <2.< j-.. ;Mi", ::'--r"t; wic=.< pli:# n.J ' <i=.f c,-i".J, ±"àr c.:;'..!: iiç. lls- ' t?ÎÎ ci"ùr<, ziii tr.zir rl..- z<.= <i?t±;z, y#.< '::..:; ";:....::'--'.:-= 22, 22-. -: 22.::.
Eis u r 5;::#4z=igr<;J 23 2;:":" icr:.::### !-:-:-::...::¯.: <1.i 2'<>"-ài',"r- ,)<±tà '2".-'::Ll:co:: '1±1 "±?Î25T"Î'j'Ô± r ':1;:1:: :7 11""; 251n, r:-#f4s c:',:r i'n;.z<i r c 1 mobile 25. Sur 1:-:..Ci.:;. 7, 1." c a 25 5 n z .;l.!.ÍI1.4, gzr son 1..J=". 25' cprc=4 à i'c,:.:.i =égji,¯n 26, dRrri'jrc If =*#:t<;t;= 1":.;<1 23 "Cr22#t c.r.cr'.r.ln, Ùf ii i-eut pivctnr aitar- i T ti;#z 1 z6 (flèche 1), j'jc-u'a sl=Fyli ;i;nr ccilrr: 1 tr,ttz#f 25'c. C.': 1<ir:iic- #::=:# ?ivctr:r au'tour de ,-..- Ycnic'1 2 2C, c qui -ç,-.,,& d''. ,,ilàrr lc ,1;-1-;.; 1;*':tnxt= 2µ ( 2Fin " :;# .c=#..l.r',? lutr-:, 1 le-::- de 1.
'i.5.1 (flécha 1).
On ri;x.=¯rg<xcr,= .g<;e ' !ni tztt=.::z= &5 #f 25.: 5:-t 1.:1.; l.r- gsur At âne ,Px+À- telles l.':ur >,W,"1 2t ou 25'b oppose l# l'r:;:,; nc'Jiî;e 26, pn rcci'ticn dn èi#t!;-?, iT=iére lc ou c::.:.=:r:.!:lr1 a cc-r.r=si:Jnâart 23 cu 25b, fn zcrtc lUf1 Ct1.5 ::':J.1:t::::.t:J !:I i:<ni.;-+;;;t Z tr vers l'ox- t4rLe=r. Unf tclla c?'zL>;G j.<#ut '.:ssi tre 4qàiç.Sc coù##e l'est 1m battoirs -:ai,r]r<;n>t4e 1--?s ±1 ±. j-:. 5.
Sur le. 4'i- ou lr: cE.c n 1.;:; pIcLn au sel nii p--n cour, 1;; z=#c:1=aa 25 se r :,:;:.'; 1.::'.1..:tO"cl::' è,;: veruicr-1 aJbil<; 25, d.'?rrirf? 1 '(:!P.::'ü 25tb, tous dux x9U"lant "fi5R"t.? trn rabattus autour de fixe 26, centre la paroi 22b.
4.
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
Sur 1-. îif.l, seul In #-',i'"7.1/ 25 est t::.o"::>il<;, nt :>e<;t Sit ==,1>1,ÎÙti, autour d.? 1';.;.:<-' fi:.:" 2,q j,irj.i ?.i,,; le pr.n-.u fi::.: 2j't. jr l fi.lC, 1:: ....±'?..'" ' Éi"< 25 pcu-t e >""".ÎÛr', .'.utcur fl'': 1" :.;C '."erticl :.:oMlo 2c,dt''rri"ro le; .?.;i;':-':. cti- le 25c,lequel, -"1.#0t..nt '.utcur d 1''.:.: fi;.: 26d,p.-:\:t trl1 rr.h-.-ttu, ""< Ir! .-..:-.:..#.u 2;;,.-'o:;tn le. x=.r--1 22:-.,t:.::.:li.: z,;<> 1-.
F"r..'<i'ii I '?i'Q 25'l>, pi\-3t".;.t .".u&o:..r c i t;,1=.- Ycr-tic-1 fi:-:c 212, peut Q ';r<# u 6 p-roi 2i"c'.
Sur 1-. ilA5"1, les ?:.n;±<r;';1; o::ils hciolc;jà:is 25 ' ,?t î5""±., '±' "?t±" i'eci:i-.-':r-t .zGcir des .r.:.:s fix.:s 2'" <it 2.-., ±'? >"3.t"rÜ ±1±F<I"Îit d<?l'rihre 1,<s ;.7.r.:it':.-.u:-: ìi,;,;z 25'c n-4w- 25c.
Sur 1-: fi.12, 1<## p:\:-L;:n-.u:: ms'#iles 25" 25'ta ccnt courbée (snet-.'urs .0). Ils s s, r4"'\""-f"":'r'"!¯..L du ,,,j rc.:.c-ti..(:=t!n-; r.utcur <.?5 =C.;.=- vertic-.u:-: 26" st 2K<'=.,d=rri.Jr<: -FIS pr.n:;.::-.- ±1±.i'?à 1?l,ns l'lo courccs 25'c 3t 25c.
Sur le;-,-13, 7-'r, É>?.".<."i-, ;x "1' <J 25" . 25";-., qui "th'> FiV t"nf ".31i.."±û '>"<'><.=.t ::.t;:tc1.:r :::t;S r.; i= ie-ti- "' obilns 26" É 5"% ,.nu-.-cnt S'2 tX,l17,ÎÉZ"e rù;xr<?lÉ"'7finùjz les 3 ;':"'!:'!1t: '..1.:( IÜ"<Ô pl-.s 23'e <t t 25 C, " /=..i,-o.iiJ, pivot'.nt r"x-:!'sGs r, s JI t i ';.;C!n t :";utCI.<!." ùn s c.ZC':3 Y(n.''!: i C::'.t:.:.: fi::C3 26 nt 2Gd, perccttnnt d'appliquer ePqun T,-.irn d,z pr¯n- n"?;tlÀ< rC!9ctivnt contrn les farcis 22b nt 22z.
L'inst-.ll-.ticn cinsi 6ui lon une des formss cjns- tructivns ci-dcscus, conjtituc un corps inventif c-t;n nt"! ttm::r!r. t c:::.r:::.ctr.i.sé.
<Desc / Clms Page number 1>
"Device for articulating screens for bathtubs, shower trays and the like"
The present invention relates to a device of hinged panels intended to form screens against splashes and projections of water outside a bathtub, a shower tray and other sanitary appliances of the genre.
There are already known devices applied to the same problem, especially those which include fabric curtains, flexible plastic film, etc., that the inrushes of air, created by the operation of the shower or the movements of the shower. user, move around in a sometimes awkward way.
@ Other sets include sliding panels; others, finally, consist of a single panel pivoting on hinges fixed in the wall of the room, like a door leaf.
<Desc / Clms Page number 2>
The device which will be described consists essentially of more than one vertical panel, one of these panels, referred to below as “first panel”, pivoting about a fixed vertical geometric axis parallel to the wall, while the other panel or panels can pivot, with respect to it or with respect to each other, around vertical geometric axes constituting as many joining lines for these various panels.
The structure of the articulating hinges entered into the different panels, including the first, allows them to take, with respect to each other, any angular position between 0 and 180, keeping their vertical lines of join. satisfactory water tightness.
Your panels can thus, taken together, constitute a vertical, plane, dihedral or polyhedral open or closed screen; the latter case, their whole cabin form; they are, on the other hand, foldable against each other and finally on the first panel, and this one against the wall, like a screen, to occupy as little space as possible outside the periods. of use.
The inventive idea can, moreover, be applied to the manufacture of shower cubicles, in sheet metal or in rigid plastic material, which, thus equipped, combine the qualities of small bulkiness of curtain cabins (very imperfect sealing ) and a higher tightness than that of cabins whose panels open outwards, and whose application, on the outside face of the rim of the tank, does not prevent unwanted seepage and flow of water, along the entire length of this ledge.
In a particularly interesting construction form, the cabin door is closed by two internal leaves.
<Desc / Clms Page number 3>
vertical riers, articulated to pivot with respect to each other, over a common vertical axis, movable parallel to itself and located, in the closed position, substantially in the middle of the span of the porta (if there is a two-leaf saulement).
The leaves have a talla width that in the closed position, they apply, by their vertical edge opposite the pivot, each behind a return forming a doorframe in the door of the cabin, so that the user can, by pushing them back, unmask one half of this opening, or both, at its choice and according to its convenience, to enter or leave the cabin, to clean it, etc., while protecting the exterior, in the most simpla at the most effective, against water projections.
In a constructive variant, one of the leaves can pivot around a fixed vertical axis sheltered behind its frame, allowing the leaves to be folded against each other, along the inner wall of the neighboring cabin. of this: 'axa.
In the accompanying drawing, there is shown, without limitation: Fig.l, a hinge, seen along its vertical axis of articulation; Fig. 2, the same, in folded side elevation of fig. 1; Fig.3, the diagram, partially broken, of the articulation of two folding panels towards the first panel, seen in plan; Fig.4 and 4a, perspective and schematic plan of a two-panel device; Fig.5 and 5a, analogous representations of a device with three panels articulated together; ? ig.6 and 6a, analogous representations of four panels assembled in two symmetrical pairs;
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
= - = -. 7, 1s xi = d \ - r. "C; '> 1" Ê <' iC "l'i;: -.- i-rrticn, dcr.t.
bac ± t 1 <J,:; (.-.-:.: tr? .Ll I ± 1 C? r "1, \ :: 0: les 1 * '... :: -:')." "'..l: I: = ci, ± 1.n; µ z.: .......:.:" .... I'; r -; :: À ", lll ± '11 '"" .Élll'2, CÈÎ ± Î1Jl Glair; -T .; à, Éli j: Îl ôQ "-; y4j IIG"; Àl ± 1:': '-. 0.2 \ "', ¯ ', t1. : ':: C: r --.- "'. :: '' ':' '... :: -: 2 1 .. 7 ..'" -:., "Ù.".: -. :: n'.¯:.: 7, Ct "is ± 1'¯, 2'il.µ ot n);
Fi ... '3¯, çl.-n .il'.> N: # -..-. ::: - i ::. R .-: 8 'ifl "ij.1 2, d <i" ii ¯ '-: i :: -. 3 p = .t,> i == :; i = tc.; s # .0' .-. ': t al? ls, nt cù #in,, - r.;. u .i Ciin. i'àd c. '..: zr fl? t .Z ±'. "'?' 2. r-.r.? - .: frr-.rs hcricnt.?.l<?3:" '. ::;: <2] .¯qr ;; ±) =; 3 rgf C. ::.: -;.: .. -: 'J. yx, Z, liillfl. ± i + Yt'l ±: '3 3 C: ":' :: C!" '..: ..: l (? 2 r. ÈÔII, "l'à :: -: :: ':' ::: - fl =?!: t!. "': -: i: -.' 1:.-... :: '1, Q .."', 2.t; 1A .: jcs t 3 'sc-;': '. r.er!' .. Js-1s: ... ,, - c, c: t:> 11. =, 'lC: <: rc :: :.: t11Te- ±;, gp 4. s Gj-j¯¯fua; -. c; i3SH: -: -. t g.¯; ± [", = zjjt rour ī-: c :; i} . i.3 Ar les - ':: ": -. Li:; u .: :( 2. 1 :. j-asi"; icn.; culia durn' ': 1' = #. 7.1 ± ", s ? 2.- re, j t'e -.-. Ent do, -uc on an axis ttR 6, 1, "r" toi ± "ror: inllf''rj 7 = it.-nu3 p? .R to : # cinli? 5 s'ir. li Ilï.:. 0UJ1 from? 1 5.
Zcutss cts ç14c <.s = snt cc # = .: i * 1-s! TT.: R da 1, 'aiî6 vertical i = - == ti = 1 <; 1 c-ct, which nst 1'.? .:.: d =;.;? t <# - # t =, i d .-; - j:.: i> == - nG = ..; <the one pi + rppport to re Lj fi. l -t: 3 -: cntr :: t qun liidit <z.;: # CC '# <a = ü.-li1 tr la- li; ::! 1 d joint-o des #, r? taJ -. -jric-.l? 3 1.is' ::: a0.::-¯-tï .:
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
vcisins author; 1Q.ürllt'l. ::; a; 1,1> 1 =: c: # :; 1,.! 1. ::; t1l;.? i = C1! 1t CAS ...
Îl "C" 1 to.i. T, 1i-¯A l '<i A ¯j c 1 n t': = <? (T.:. = C- '') -'e "-" "" ': ¯.7: .1:, 1; a "' s =. L" '1 i: l.3' ::; . "'! li:' i:" :; J: ... ¯ .....:. C: '.:' '. 1 ': - ir, :: -. ":::.: [:. lIi.3: ..;: .-. T' ::. T t. '. N # el: 1 # z;,; <w ....-. Cti '?: ¯S' ¯: 19 ::;, 11 rr = 1 <= 114 (i'j.5]; ".:., J # ù; .. ito. .; r è.1 ,. m, 1; = vnrtic.1 A -r ::;, c;: r:. C,): ..:.: clc, 3 y,. :;: ':' '":. r' -: '-.' 1t; i.1" ... ": - S" 'it iLf' li X-1-rO "15 1 * <ir '' i ":: 1 <? r 1 / 1¯ :::": i '.:. t2 .- ..': sul ": '" :. irr: s du ...: ¯'. =. p1 , 1 1C 11: ;;. 2oipt: '-;. =: .¯.lW. YV Lr. Fi? .3 :: C: -71>: .. l "1: iAllf2:" t 11' c. , 1.t:.: I:; e ^ ... ¯: u ^ Ll 11 connects CCflf2'e 1'1: 1O ::. IA1. " r .. 'j 10, F.-: ut = "iS'¯ ,: t' ':;.:. l :: C: .1 12, ::: ,, ::::> 1i': C : I2 Io: 1. ' p =: = ii; 1: 1 11.
The '' s fig. 4 '' t .. '! = Cl1: r!: T '.1: è.i1'0 ;; i ti dr-ux ¯ ".. :: E: ^ LZ :: 10 pt 11, unfold f! A. :( rl: *; = .s-4 <ù "=, tc;.; 55r = b ?; S: Tr LitW C13: 10I- r 14, I'- ìx.41 r-" cnr: it '-n .: J1 ¯L ! SC: - '2 ::: ô. Tiq:.! L1 1 ?. position dj110 (lC-l1)> st lAS rcsitions:. ": Li'? S ^ O: C'¯G1 '' .. i (10'-11 'and 1C "-11") -15rS = s r.Îl: Ol: l: lltJ Jt-1.'J: 1 (> <", 1: .C: 1FJ lJ. The screen cowrrc thus 1 ¯oi tié df 1 :: lu :: ïuenr d ± la. b'ùX11 itl, 1 :: 2.is 11¯ ^ ¯.'2. '..'. or- ': is t.? i Crd 1 .., ... 'liv?' t 3t s: -. tif2.is .-: '.. I1.tC for 1 cn c: ctrioara :.
L;: 3 fi0.S f1 5a C: W :: lt., C:: 3 ^ S r = Yr; 1 # s CC '. "'. '1: 1CT: 5, Li :: disrosiUf has three r2pax la, 11 At 12, rrpli <::. b1s A 10 ', 11' 8 t 121 or lC ", Il" Pot 12 ", Si'lO: 1,108 arrows Y e covering 1 4" "" it? t. ù.lity of the IcngURur from the to ± 1.5 irG, with more control: nà.e freedom of movement of the user.
L3 ig.6 and 6a Gontrnnt r; nfin, of x2nr *, a device 3.q, i.l tc; L <::: nnnc 10, 11, 12 p. 13, arranged p.:1 df? Ux pairs SY <4t = 1 <UPS which, àéplo PS, constituting a screen covering 1 whole dF the length of "IG v ^ 1.! 'TOZrG embeded r't r -. '1 ^ J1AS on 12', 11 ', 12f ut 13', or 10 ". 11 '' s "lon Ins fiôcn-s
EMI5.2
X.
EMI5.3
r.13: '='. = IP? i: ;; are established, from FTP: er? I1C. ', by rigid frames in wood, l1tal IJgcr inoxydabin or; coastal
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
; ': r.;,:.' "'.. :::: 2': .. ::. 6: O, t = 1:. #" <± 2 1.z <2. <j-. .; Mi ", :: '- r" t; wic =. <fold: # n.J '<i = .f c, -i ".J, ±" àr c.:;' ..!: iiç. lls- 't? ÎÎ ci "ùr <, ziii tr.zir rl ..- z <. = <i? t ±; z, y #. <' :: ..:;";: ....: : '-'.: - = 22, 22-. -: 22. ::.
Eis ur 5; :: # 4z = igr <; J 23 2 ;: ":" icr:. :: ###! -: -: - :: ... :: ¯ .: <1.i 2 ' <> "- ài '," r-,) <± tà' 2 ".- ':: Ll: co ::' 1 ± 1" ±? Î25T "Î'j'Ô ± r ': 1;: 1 ::: 7 11 ""; 251n, r: - # f4s c: ',: r i'n; .z <irc 1 mobile 25. On 1: -: .. Ci.:;. 7, 1. " ca 25 5 nz.; l.!. ÍI1.4, gzr son 1..J = ". 25 'cprc = 4 to i'c,:.:. i = egji, ¯n 26, dRrri'jrc If = * #: t <; t; = 1 ":.; <1 23" Cr22 # t crcr'.r.ln, Ùf ii i-eu pivctnr aitar- i T ti; #z 1 z6 (arrow 1), j'jc-u'a sl = Fyli; i; nr ccilrr: 1 tr, ttz # f 25'c. C. ': 1 <ir: iic- # :: =: #? ivctr: r around , -..- Ycnic'1 2 2C, c qui -ç, -. ,, & d ''. ,, ilàrr lc, 1; -1 -;.; 1; * ': tnxt = 2µ (2End ": ; # .c = # .. l.r ',? lutr- :, 1 le - :: - of 1.
'i.5.1 (arrow 1).
We ri; x. = ¯rg <xcr, = .g <; e '! Ni tztt =. :: z = & 5 #f 25 .: 5: -t 1.:1 .; lr- g on At donkey, Px + À- such l. ': ur>, W, "1 2t or 25'b opposes l # l'r:;:,; nc'Jiî; e 26, pn rcci'ticn dn èi # t!; - ?, iT = iére lc or c ::.:. =: r:.!: lr1 a cc-rr = si: Jnâart 23 cu 25b, fn zcrtc lUf1 Ct1.5 :: ': J .1: t ::::. T: J!: I i: <ni.; - + ;;; t Z tr to the ox- t4rLe = r. Unf tclla c? 'ZL>; G j. < #ut '.: ssi be 4qàiç.Sc coù ## e est 1m beaters -: ai, r] r <; n> t4e 1 -? s ± 1 ±. j- :. 5.
On the. 4'i- or lr: cE.c n 1.;:; nii p salt pIcLn - n yard, 1 ;; z = # c: 1 = aa 25 se r:,:;:. '; 1.::'.1..:tO"cl :: 'è,;: veruicr-1 aJbil <; 25, d.'? Rrirf? 1 '(:! P. ::' ü 25tb, all dux x9U "lant" fi5R "t.? trn folded around fixed 26, center the wall 22b.
4.
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
On 1-. îif.l, only In # - ', i' "7.1 / 25 is t ::. o" ::> il <;, nt:> e <; t Sit ==, 1> 1, ÎÙti, around d. ? 1 ';.;.: <-' fi:.: "2, qj, irj.i? .I ,,; le pr.n-.u fi ::.: 2j't. Jr l fi.lC, 1 :: .... ± '? ..' "'Éi" <25 pcu-t e> "" ". ÎÛr',. '. Utcur fl' ': 1":.; C'. "Erticl: .: oMlo 2c, dt''rri "ro le;.?.; i; ': -' :. cti- le 25c, which, -" 1. # 0t..nt '.utcur d 1' '.: .: fi;.: 26d, p .-: \: t trl1 rr.h -.- ttu, "" <Ir! .- ..: -.: .. #. u 2 ;;, .- 'o:; tn the. x = .r - 1 22: -., t:. ::.: li .: z,; <> 1-.
F "r .. '<i'ii I'? I'Q 25'l>, pi \ -3t".;. T. ". U & o: .. rcit;, 1 = .- Ycr-tic-1 fi : -: c 212, can Q '; r <# u 6 p-king 2i "c'.
On 1-. ilA5 "1, les?:. n; ± <r; '; 1; o :: they hciolc; jà: is 25',? t î5" "±., '±'"? t ± "i'eci: i -.- ': rt .zGcir des .r.:.: s fix.:s 2' "<it 2.-., ± '? > "3.t" rÜ ± 1 ± F <I "Îit d <? Case 1, <s; .7.r.: It ': .-. U: -: ìi,;,; z 25' c n-4w- 25c.
On 1-: fi.12, 1 <## p: \: - L;: n-.u :: ms '# iles 25 "25'ta ccnt curved (snet -.' Urs .0). They ss, r4 "'\" "- f" ":' r '"! ¯..L du ,,, j rc.:.c-ti..(:=t!n-; r.utcur <.? 5 = C.;. = - vertic-.u: -: 26 "st 2K <'=., D = rri.Jr <: -FIS pr.n:;. :: -.- ± 1 ± .i'? To 1? L, ns l'lo courccs 25'c 3t 25c.
On the; -, - 13, 7-'r, É> ?. ". <." I-,; x "1 '<J 25". 25 "; -., Which" th '> FiV t "nf" .31i .. "± û'>" <'> <. =. T ::. T;: tc1.: R ::: t; S r .; i = ie-ti- "'obilns 26" É 5 "%, .nu -.- cnt S'2 tX, l17, ÎÉZ" e rù; xr <? lÉ "' 7finùjz the 3; ':"' !: '! 1t:' ..1. :( IÜ "<Ô pl-.s 23'e <tt 25 C," /=..i,-o.iiJ, pivot'.nt r "x- :! ' sGs r, s JI ti ';.; C! nt: "; utCI. <!." ùn s c.ZC': 3 Y (n. '' !: i C :: '. t:.:.: fi :: C3 26 nt 2Gd, perccttnnt to apply ePqun T, -. irn d, z pr¯n- n "?; tlÀ <rC! 9ctivnt contrn the stuffed 22b nt 22z.
The inst-.ll-.ticn thus constitutes one of the above-mentioned cjnstructivns, together with an inventive body ct; n nt "! Ttm :: r! R. Tc :::. R :::. Ctr .i.sé.