"Colonne ci 'échange de matière
L'invention concerne le matériel pour la réalisa-
<EMI ID=1.1>
ques hétérogènes limitées par l'échange de matière* et elle vise plus particulièrement les colonnes d'échange de matière.
Oa connaît une 'colonne d'échange de matière avec
<EMI ID=2.1>
uns au-dessus des autres; ces plateaux présentent -des perfo-
<EMI ID=3.1> <EMI ID=4.1>
ment les unes aux autres et avec une inclinaison par rapport . au plan du plateau.
<EMI ID=5.1>
sateur qui anime les fluides à traiter d'un mouvement de va-
<EMI ID=6.1>
lement des tubulures pour l'entrée et la sortie des fluides à traiter,
Quand l'impulsion de pulsation est appliquée, les
<EMI ID=7.1>
teaux et, grâce à la présence des tôles directrices, ils sont animés d'un mouvement giratoire autour de l'axe de l'appareil, les sens giratoires des fluides dans deux compartiments successifs formés par les plateaux étant opposés. Par suite de la composition du mouvement giratoire des fluides et de leur déplacement le long de la colonne, le mouvement des fluides
<EMI ID=8.1>
ficacité d'interaction des phases.
Toutefois, la colonne connue a un débit relativement:
bas et une'efficacité insuffisante, ce qui rend nécessaire la construction de colonnes de grandes dimensions. Le débit de la colonne connue est limité par la section libre totale des perforations des- plateaux, et son efficacité est réduite par la séparation des phases se produisant sous l'action des forces centrifuges lors du mouvement giratoire des fluides dans les espaces entre plateaux successifs.
On s'est proposé de créer une colonne d'échange de matière dans laquelle les plateaux du garnissage auraient une section libre suffisaient grande, et dans laquelle indésirable de séparation centrifuge des phases serait supprimé. Cela permettrait d'accroître le débit et l'efficacité.-de la colonne sans augmenter ses dimensions, comparativement aux appareils connus.
La solution consiste en ce que, dans une colonne d'échange de matière à garnissage constitué par des plateaux placés transversalement dans l'enveloppe les uns au-dessus des autres., .et offrant des perforations dotées de tôles directrices disposées avec une inclinaison par rapport au plateau, colonne gui comporte des moyens pour engendrer un mouvement de va-et-vient relatif des fluides à traiter et des plateaux, ainsi que des tubulures pour l'entrée des fluides dans la colonne et leur sortie de la colonne, suivant l'invention,
un des bords de chaque plateau est disposé au voisinage immédiat de la paroi de l'enveloppe de la colonne, tandis que l'autre bord du plateau est écarté de la paroi de l'enveloppe de façon à laisser une fente, les fentes entre la paroi de l'enveloppe et les plateaux successifs étant situées aux
<EMI ID=9.1>
augmenter la section libre totale des plateaux et, de la sorte, d'élever notablement la limite d'engorgement de la
<EMI ID=10.1>
Toutes les tôles directrices des perforations des plateaux peuvent être orientées dans une même direction,, ou bien elles peuvent être orientées suivant des cercles, ce qui permet d'organiser la circulation voulue des fluides dans l'espace entre plateaux successifs.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description ci-après, donnée à titre d'exem- pie non limitatif et en se référant aux dessins annexés, dans
<EMI ID=11.1>
La figure 1 est une vue en coupe longitudinale partielle d'une colonne d'échange de matière suivant l*inven- tion.
<EMI ID=12.1>
<EMI ID=13.1>
La colonne d'échange de matière comprend une enve-
<EMI ID=14.1>
une chambre de décantation inférieure 3, une tubulure 4 pour l'entrée de la phase légère et une tubulure 5 pour sa sortie, une tubulure 6 pour l'entrée de la phase lourde et une tubulure
<EMI ID=15.1>
compresseur (non- représenté) pour créer la pression de service dans la colonne.
Dans l'enveloppe 1 de la colonne est placé le gar-
<EMI ID=16.1>
enveloppe 1, les uns au-dessus des autres.
Pour engendrer dans la colonne un mouvement de vaet-vient relatif du milieu réactionnel et des plateaux 9 du
<EMI ID=17.1>
montée dans des douilles de guidage 11 et 12, et son passage à travers l'enveloppe 1 est rendu étanche par un presseétoupe 13. La barre 10 est couplée à un générateur de vibrations, qui peut être un mécanisme à excentrique 14.
<EMI ID=18.1>
à traiter et des plateaux du garnissage peut aussi être en-
<EMI ID=19.1>
du garnissage sont, dans ce cas* montés fixes dans la colonne
<EMI ID=20.1>
<EMI ID=21.1>
15 entre les bords de plateaux 9 successifs et la paroi de
<EMI ID=22.1>
de telle façon que le mouvement des fluides à traiter passant par ces fentes 15 s'effectue sur la hauteur de la colonne en
<EMI ID=23.1>
(figure 4) présentent des perforations 16 dotées de tôles directrices 17 qui sont inclinées sur le plateau. Les perfore. tions 16 peuvent avoir, par exemple, une forme rectangulaire.
Les tôles directrices 17 servent à guider le mouvement des
<EMI ID=24.1>
Les tôles directrices 17 des orifices 16 peuvent être orientées suivant une seule direction comme représenté à la figure 3, ou elles peuvent être disposées suivant des, cercles, comme représenté aux figures 2 et 4, selon la di-
<EMI ID=25.1>
et de la phase dispersée,
<EMI ID=26.1>
La phase lourde. arrivant par la tubulure 6 (figure 1), et la phase légère, arrivant par la tubulure 4. cir-
<EMI ID=27.1>
<EMI ID=28.1>
Grâce à la présence dans la colonne d'un garnissage constitué par des plateaux 9, formant entre leur bord et
<EMI ID=29.1> <EMI ID=30.1> <EMI ID=31.1>
Lors des vibrations des plateaux 9 ou de la pulsa-
<EMI ID=32.1>
'Huant pulvérisation active de la phase dispersée, Simul-' .
tanément, les tôles directrices 17 animent la phase disper-
<EMI ID=33.1>
contre-courant ou à courants croisés.
Si les-tôles directrices 17 sont. orientées suivant
<EMI ID=34.1> <EMI ID=35.1>
mouvement transversal de la phase continue d'une fente 15 à l'autre suivant la hauteur de la colonne. Par suite de. la composition au mouvement giratoire de la phase dispersée et du mouvement rectiligne de la phase continue, il s'établit dans . l'espace entre plateaux un mouvement complexe qui possède dans <EMI ID=36.1>
che du contre-courant. Dans le cas d'un tel mouvement des phases, l'influence de la séparation centrifuge des phases est réduite au minimum.
<EMI ID=37.1> régimes 'hydrodynamiques selon l'objectif à atteindre, élargit
<EMI ID=38.1>
"Column ci 'exchange of material
The invention relates to equipment for carrying out
<EMI ID = 1.1>
heterogeneous ques limited by the exchange of matter * and it relates more particularly to the columns of exchange of matter.
Oa knows a 'column of exchange of matter with
<EMI ID = 2.1>
one above the other; these trays have -perfo-
<EMI ID = 3.1> <EMI ID = 4.1>
ment to each other and with a relative inclination. to the plane of the plateau.
<EMI ID = 5.1>
sator who animates the fluids to be treated with a
<EMI ID = 6.1>
Lining of the pipes for the inlet and outlet of the fluids to be treated,
When the pulse pulse is applied, the
<EMI ID = 7.1>
teaux and, thanks to the presence of the guide plates, they are animated by a gyratory movement around the axis of the apparatus, the gyratory directions of the fluids in two successive compartments formed by the plates being opposite. As a result of the composition of the gyratory motion of fluids and their movement along the column, the motion of fluids
<EMI ID = 8.1>
efficiency of phase interaction.
However, the known column has a relatively flow rate:
low and insufficient efficiency, which makes it necessary to construct large columns. The flow rate of the known column is limited by the total free section of the perforations of the trays, and its efficiency is reduced by the separation of the phases occurring under the action of centrifugal forces during the gyratory movement of the fluids in the spaces between successive trays. .
It was proposed to create a material exchange column in which the packing trays would have a sufficient free section, and in which the undesirable centrifugal phase separation would be eliminated. This would make it possible to increase the flow rate and the efficiency of the column without increasing its dimensions, compared to known devices.
The solution consists in that, in a packed material exchange column formed by trays placed transversely in the casing one above the other.,. And offering perforations provided with guide plates arranged with an inclination by compared to the plate, column mistletoe comprises means for generating a relative back-and-forth movement of the fluids to be treated and the plates, as well as pipes for the entry of fluids into the column and their exit from the column, according to the 'invention,
one of the edges of each plate is arranged in the immediate vicinity of the wall of the casing of the column, while the other edge of the plate is spaced from the wall of the casing so as to leave a slot, the slots between the wall of the casing and the successive plates being located at
<EMI ID = 9.1>
increase the total free section of the plates and, in this way, significantly raise the clogging limit of the
<EMI ID = 10.1>
All of the guide plates of the perforations of the plates can be oriented in the same direction, or they can be oriented in circles, which makes it possible to organize the desired circulation of the fluids in the space between successive plates.
Other details and features of the invention will emerge from the description below, given by way of non-limiting example and with reference to the accompanying drawings, in
<EMI ID = 11.1>
Figure 1 is a partial longitudinal sectional view of a material exchange column according to the invention.
<EMI ID = 12.1>
<EMI ID = 13.1>
The material exchange column comprises an enclosure
<EMI ID = 14.1>
a lower settling chamber 3, a tube 4 for the entry of the light phase and a tube 5 for its exit, a tube 6 for the entry of the heavy phase and a tube
<EMI ID = 15.1>
compressor (not shown) to create the working pressure in the column.
In envelope 1 of the column is placed the gar-
<EMI ID = 16.1>
envelope 1, one above the other.
To generate in the column a relative back and forth movement of the reaction medium and the plates 9 of the
<EMI ID = 17.1>
mounted in guide sleeves 11 and 12, and its passage through the casing 1 is sealed by a gland 13. The bar 10 is coupled to a vibration generator, which may be an eccentric mechanism 14.
<EMI ID = 18.1>
to be treated and the filling trays can also be
<EMI ID = 19.1>
packing are, in this case * mounted fixed in the column
<EMI ID = 20.1>
<EMI ID = 21.1>
15 between the edges of successive plates 9 and the wall of
<EMI ID = 22.1>
in such a way that the movement of the fluids to be treated passing through these slots 15 takes place over the height of the column in
<EMI ID = 23.1>
(Figure 4) have perforations 16 provided with guide plates 17 which are inclined on the plate. Perforates them. tions 16 may have, for example, a rectangular shape.
The guide plates 17 serve to guide the movement of
<EMI ID = 24.1>
The guide plates 17 of the orifices 16 can be oriented in a single direction as shown in Figure 3, or they can be arranged in circles, as shown in Figures 2 and 4, according to the di-
<EMI ID = 25.1>
and the dispersed phase,
<EMI ID = 26.1>
The heavy phase. arriving by tube 6 (figure 1), and the light phase, arriving by tube 4.
<EMI ID = 27.1>
<EMI ID = 28.1>
Thanks to the presence in the column of a packing consisting of plates 9, forming between their edge and
<EMI ID = 29.1> <EMI ID = 30.1> <EMI ID = 31.1>
When the plates 9 or the pulsa-
<EMI ID = 32.1>
'Huant active spray of the dispersed phase, Simul-'.
simultaneously, the guide plates 17 animate the disperse phase
<EMI ID = 33.1>
counter-current or cross-current.
If the guide plates 17 are. oriented following
<EMI ID = 34.1> <EMI ID = 35.1>
transverse movement of the phase continues from one slit to the other along the height of the column. As a result of. the composition to the gyratory movement of the dispersed phase and the rectilinear movement of the continuous phase it is established in. the space between plates a complex movement which has in <EMI ID = 36.1>
che against the current. In the case of such phase movement, the influence of centrifugal phase separation is minimized.
<EMI ID = 37.1> hydrodynamic regimes according to the objective to be reached, widens
<EMI ID = 38.1>