BRPI0700417B1 - conjunto extrator de trado - Google Patents

Abstract

conjunto extrator de trado. um conjunto extrator de trado para um cabeçote de combinada tem primeiro e segundo extratores de trado, fixados em uma parede do cabeçote de combinada, em que um extrator de trado é disposto acima do outro extrator de trado.

Description

“CONJUNTO EXTRATOR DE TRADO” O pedido reivindica prioridade sob 35 USC 120 ao pedido de patente provisório de número de série 60/774.116, depositado em 16 de fevereiro de 2006, com o título”Stripper assembly for a combine corn head cross auger” Campo da Invenção Esta invenção refere-se a trados para cabeçotes para milho de combinada. Mais particularmente, ela se refere a extratores de trado destinados a trados transversais com cabeçote para colher milho.

Antecedentes da Invenção O trado transversal de um cabeçote de colher milho transporta material das unidades de fileira para o centro do cabeçote de colher milho e alimenta o material na casa de alimentação de combinada. Tipicamente, um único extrator de trado fixo de trado é usado para manter o trado transversal a partir de invólucros com vinhas, gramas, ou rijos talos de milho úmidos. O único extrator de trado fixo para trado é também usado para manter material de colheita e espigas de milho retidas embaixo de modo que eles sâo alimentados à casa de alimentação da combinada.

Todavia, os típicos trados transversais com cabeçote de colher milho se movem em afastamento ao extrator de trado fixo para trado, tomando o extrator de trado fixo para trado ineficaz.

Também, um único extrator de trado não mantém adequadamente espigas de milho embaixo. Se for permitido que as espigas de milho se elevem acima da linha de centro do tubo de trado, elas tipicamente serão lançadas ou atiradas para a frente da abertura da casa de alimentação, causando perda de grãos e empilhamento de material sobre o topo das unidades de fileira diretamente à frente da casa de alimentação. O empilhamento de material sobre as unidades de fileira resulta em uma perda de produtividade.

Um único extrator de trado fixo para trado não provê adequadamente com que plantas trepadeiras e talos de milho úmidos não fiquem empacotados em tomo do trado transversal, causando com que o trado transversal seja entupido ou atole. Isto resulta em perda de produtividade.

Também, aos típicos extratores de trado são horizontais ou são encurvadas por 90 graus. Isto provê uma superfície estendendo-se horizontalmente, similar a uma prateleira ou aba sobre o topo do extrator de trado, que permite com que material agrícola se acumule sobre a mesma. Este material agrícola acumulado pode ficar úmido e causar dano à pintura no cabeçote de colher milho. Além disto, quaisquer bolsas, cantos ou outros locais onde material agrícola pode se acumular, podem reter colheita de sessões de colheita anteriores, o que pode contaminar os materiais de colheita subseqüentemente colhidos de um tipo diferente. O que é necessário, por conseguinte, é um extrator de trado, que possa ser ajustado quando o trado propriamente dito é ajustado. O que é também necessário são extratores de trado que não acumulem grãos ou outro material de colheita disposto sobre suas superfícies superiores. O que é também necessário são extratores de trado que tenham melhor controle sobre r plantas trepadeiras e talos de milho úmidos. E um objetivo desta invenção prover uma ou mais extratores de trado que provêm uma ou mais destas vantagens.

Sumário da Invenção De acordo com um primeiro aspecto da invenção, um conjunto extrator de trado para um cabeçote de combinada é provido, incluindo uma armação que se estende lateralmente; uma calha que se estende lateralmente, fixado na armação; uma parede traseira que se estende lateralmente, fixada na armação, um trado que se estende lateralmente, tendo pelo menos uma aleta, referido trado sendo montado para rotação sobre a armação e tendo um eixo geométrico e rotação; um primeiro extrator de trado que se estende lateralmente, fixado na parede traseira e estendendo-se geralmente paralelamente ao eixo geométrico de rotação do trado; e um segundo extrator de trado que se estende lateralmente, fixado na parede traseira abaixo do primeiro extrator de trado, referido segundo extrator de trado tendo uma largura ajustável, medida em uma direção da frente para trás. O segundo extrator de trado pode incluir um primeiro membro alongado que se estende lateralmente, fixado na parede traseira, e um segundo membro alongado que se estende lateralmente, fixado ajustavelmente no primeiro membro alongado. O segundo extrator de trado pode incluir primeiro e segundo membros alongados aparafusados conjuntamente. O primeiro extrator de trado pode ter uma largura fixa, medida em uma direção da frente para trás. O primeiro e segundo extratores de trado são, ambos, dispostos em ângulos de entre 30° e 90° com respeito à vertical. O primeiro e segundo extratores de trado podem ser, ambos, dispostos em ângulos de entre 40° e 80° com respeito à vertical. O primeiro e segundo extratores de trado podem ser, ambos, dispostos em ângulos de entre 50° e 70° com respeito à vertical. O segundo extrator de trado pode ser ajustável para uma primeira pluralidade de distâncias a partir das aletas de trado, referida primeira pluralidade de distâncias sendo entre 5 milímetros e 50 milímetros das aletas de trado quando o trado está em uma primeira posição com respeito à parede traseira da combinada. O segundo extrator de trado pode ser ajustável para uma segunda pluralidade de distâncias a partir das aletas de trado, referida segunda pluralidade de distâncias sendo entre 5 milímetros e 50 milímetros das aletas de trado quando o trado está em uma segunda posição com respeito à parede traseira da combinada, referida segunda posição sendo diferente da primeira posição, o cabeçote de combinada pode ser um cabeçote de colher milho.

Breve Descrição dos Desenhos A figura 1 é uma vista em perspectiva de um cabeçote de combinada (ilustrado aqui como um cabeçote de colher milho) de acordo com a presente invenção. A figura 2 é uma vista em perspectiva da armação da figura 1 com cabeçote de colher milho mostrando mais claramente o primeiro e segundo extratores de trado. A figura 3 é uma vista em perspectiva de seção transversal lateral esquerda da armação de cabeçote de colher milho das figuras 1 e 2, em que a extremidade esquerda do cabeçote de colher milho foi removida por clareza. A figura 4 é uma vista em perspectiva de seção transversal lateral direita da armação de cabeçote de colher milho das figuras 1 e 3, e incluindo o trado em sua posição de operação.

Descrição Detalhada das Formas de Concretização Preferidas Com referência agora às figuras 1-4, um cabeçote de combinada (mostrado aqui como um cabeçote de colher milho 100) é ilustrado. O cabeçote de colher milho 100 compreende uma armação 102 que se estende lateralmente, e que também compreende uma viga superior 104, uma viga inferior 106, e uma viga de suporte 108 de unidades de colher milho. A armação também compreende uma calha 110, uma parede traseira 112 e extremidades esquerda e direita 114,116.

As vigas 104, 106, e 108 se estendem lateralmente através da largura do cabeçote de colher milho 100 em relação paralela um ao outro. Elas são soldadas nas extremidades esquerda e direita 114, 116. As extremidades 114, 116 são geralmente planares, estendendo-se tanto verticalmente quanto longitudinalmente. A parede traseira 112 se estende lateralmente e é formada de um ou mais painéis ou chapas de aço que se estendem lateralmente através da largura do cabeçote de colher milho e são soldados no e entre a viga superior 104 e a viga inferior 106. Uma abertura 113 é disposta na porção central da parede traseira 112, abaixo da viga superior 104 e acima da viga inferior 106. A abertura 113 provê uma abertura para a transmissão de material de colheita do cabeçote de colher milho para a seção de separação da combinada (não mostrada). Vários membros transversais e reforços 118 são soldados no e entre a viga superior 104 e a viga inferior 106 e na parede traseira 112 para acoplar a parede traseira e vigas conjuntamente. A calha 110 se estende lateralmente e é composta de uma chapa curva estendendo-se lateralmente e tendo uma superfície superior côncava estendendo-se lateralmente e tendo uma seção transversal tomada por um plano de corte vertical e longitudinal que é geralmente constante sobre todo o comprimento da calha. A calha 110 é configurada para receber o trado 120, e para receber material de colheita depositado na calha ao longo de sua borda dianteira 126 por meio de uma pluralidade de unidades de fileira (não mostradas) que são fixadas na viga de suporte de unidades de fileira 108. A calha 110 se funde com a parede traseira 112 da combinada para prover uma superfície contínua estendendo-se pelo comprimento do cabeçote de colher milho em uma direção lateral e estendendo-se a partir da parte frontal do trado, adjacente às unidades de fileira ao redor e debaixo do trado (calha de trado 110), e acima da parede traseira 112 até um ponto acima da linha de centro do trado 120. A viga de suporte de unidades de fileira 108 provê uma estrutura na qual as unidades de fileira são fixadas. Ela é soldada nas extremidades frontais de uma pluralidade de membros de armação 112 estendendo-se longitudinalmente, os quais, por sua vez, são soldados em suas extremidades traseiras na viga inferior 106. O trado 120 se estende lateralmente, e é simétrico em uma seção transversal que é perpendicular ao eixo geométrico de rotação 140 do trado. O trado 120 tem um diâmetro externo constante sobre todo seu comprimento. Ele é formado do tubo central no qual aletas helicoidais alongadas são soldadas. O trado é suportado sobre as extremidades esquerda e direita 114, 116 do cabeçote de colher milho 100 para rotação com respeito à armação de cabeçote de colher milho 102. O trado 120 é espaçado ligeiramente para fora a partir da calha 110 dentro do qual elevação gira. A borda externa das aletas de trado não toca a calha ou a parede traseira do cabeçote de colher milho. Um pequeno interstício é provido entre a calha e o trado, e entre a parede traseira e o trado. O trado 120 pode ser ajustado a quaisquer de uma pluralidade de posições com respeito à armação, a calha de trado e a parede traseira 112. Várias estruturas para ajustar as posições de trado são conhecidas na arte.

Dois extratores de trado 124, 128, que se estendem lateralmente são fixados na parede traseira 112 do cabeçote de colher milho. O extrator de trado 124 é o mais inferior destes dois extratores de trado, e inclui um primeiro membro alongado 129 que é aparafusado (como mostrado aqui) ou soldado na parede traseira 112 do cabeçote de colher milho estendendo-se lateralmente através do cabeçote de colher milho, em paralelo ao eixo geométrico de rotação do trado 120. Se o primeiro membro alongado 129 for aparafusado na parede traseira 112, ele preferivelmente inclui uma dobra alongada ao longo de sua borda traseira para prover uma porção estendendo-se verticalmente através da qual parafusos 131 podem ser inseridos e rosqueados na parede traseira 112 a fim de fixar o primeiro membro alongado 129 na parede traseira 112. O extrator de trado 124 também inclui um segundo membro alongado 130 que é ajustavelmente fixado ao primeiro membro alongado 129. O segundo membro alongado 130 é aparafusado no primeiro membro alongado 129 por meio da pluralidade de parafusos 132 que se estendem através de fendas 133 e orifícios formados no primeiro e segundo membro alongados 129 e 130. Em uma forma de concretização (não mostrada), orifícios transpassantes são espaçados ao longo do comprimento do primeiro membro alongado 129, os quais se alinham com correspondentes fendas formadas no segundo membro alongado 130. Em uma outra forma de concretização (ilustrada aqui), os orifícios transpassantes são espaçados ao longo do comprimento do segundo membro alongado 130, os quais se alinham com correspondentes fendas 133 formadas no primeiro membro alongado 129. O primeiro e segundo membros alongados 129 e 130 são geralmente planares. O primeiro membro alongado 129 é fixado na parede traseira 112 em um ângulo descendente, para baixo e para frente, alfa (mostrado como "a" nas figuras) de entre 30 e 90 graus com respeito à vertical. O ângulo alfa é mais preferivelmente entre 40 e 80°. Mesmo mais preferivelmente, o ângulo alfa é entre 50 e 70°. No máximo preferivelmente, o ângulo alfa é entre 50 e 60°. A borda dianteira 134 do extrator de trado 124 preferivelmente se estende para dentro por 1 centímetro da borda mais externa das aletas de trado provendo um interstício de 1 centímetro ou menos entre a borda dianteira e as aletas de trado. Este interstício é preferivelmente ajustável por meio de movimento da posição do segundo membro alongado 130 com respeito ao primeiro membro alongado 129. A borda dianteira 134 é ajustável para uma pluralidade de distâncias e posições a partir da borda mais externa das aletas de trado variando de 5 milímetros para longe a partir das aletas de trado até 50 milímetros para longe a partir das aletas de trado em pelo menos uma posição de trado. Isto permite que o operador ajuste em uma primeira posição de trado.

Quando o trado é movido para pelo menos a segunda posição com respeito à parede traseira 112, a calha de trado e a armação de cabeçote de colher milho, a borda dianteira 134 é também ajustável para uma pluralidade de distâncias e posições a partir da borda mais externa das aletas de trado variando de 5 milímetros para longe a partir das aletas de trado para 50 milímetros para longe a partir das aletas de trado pelo menos também nesta segunda posição de trado. Desta maneira, mesmo quando o operador move o trado a partir de uma posição para outra, ele ainda tem a capacidade de ajustar a borda dianteira 134 do extrator de trado 124 com respeito às aletas de trado a fim de otimizar o desempenho do extrator de trado 124 independentemente da posição de trado.

Na maioria dos casos, senão em todos, o extrator de trado 124 é disposto embaixo do eixo geométrico de rotação 140 do trado e acima da extensão mais inferior das aletas de trado. O extrator de trado 124 é preferivelmente fixado na parede traseira 112, abaixo do eixo geométrico de rotação do trado e acima da extensão mais inferior das aletas de trado. A borda mais ao fundo do extrator de trado 124 é preferivelmente disposta abaixo do eixo geométrico de rotação do trado e acima da extensão mais inferior das aletas de trado. O extrator de trado 128 é fixado na parede traseira 112 do cabeçote de colher milho e se estende lateralmente através do cabeçote de colher milho, em paralelo ao eixo geométrico longitudinal do trado 120. O extrator de trado 128 é preferivelmente soldado na parede traseira 112, embora ele possa ser aparafusado na parede traseira, da mesma maneira em que o extrator de trado 124 é aparafusado na parede. O extrator de trado 128 é disposto no mesmo ângulo alfa ("a") que o extrator de trado 124. O extrator de trado 128 é preferivelmente não ajustável, embora ele possa ser ajustável da mesma maneira e da mesma maneira que o extrator de trado 124. O extrator de trado 128 é disposto verticalmente abaixo da extensão mais superior das aletas de trado e acima do eixo geométrico de rotação do trado. A borda dianteira 134 do extrator de trado 128 preferivelmente se estende até dentro de 2 centímetros da borda das aletas de trado provendo um interstício de 2 centímetros ou menos entre as duas.

Claims (9)

1. Conjunto extrator de trado para um cabeçote de combinada (100) tendo: uma armação que se estende lateralmente (102); uma calha que se estende lateral mente (110), fixada na armação (102); uma parede traseira (112) que se estende lateralmente; um trado (120) que se estende lateralmente e tendo pelo menos uma aleta, sendo o trado (120) montado para rotação sobre a armação (102) e tendo um eixo geométrico de rotação estendendo-se lateral mente, caracterizado pelo fato de que o conjunto extrator de trado compreende: um primeiro extrator de trado (128) que se estende lateralmente, fixado na parede traseira (112) e estendendo-se geralmente paralelamente ao eixo geométrico de rotação do trado (120); e, um segundo extrator de trado (124) que se estende lateralmente, fixado na parede traseira (112) abaixo do primeiro extrator de trado (128), tendo o segundo extrator de trado (124) uma largura ajusiável, medida em uma direção da frente para trás,

2. Conjunto de acordo com a reivindicação I, caracterizado pelo fato de que o segundo extrator de trado (124) inclui um primeiro membro alongado (129) que se estende lateralmente, fixado na parede traseira (112), e um segundo membro alongado (130) que se estende lateralmente, fixado ajustavelmente no primeiro membro alongado (129).

3. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo feto de que o segundo extrator de trado (124) inclui primeiro e segundo membros alongados (129, 130) aparafusados conjunta mente.

4. Conjunto de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que o primeiro extrator de irado (128) tem uma largura fixa. medida cm uma direção da frente para trás.

5. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o primeiro e segundo extratores de trado (124, 128) são, ambos, dispostos em ângulos de entre 30° e 90° com respeito à vertical.

6. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o primeiro e segundo extratores de trado (124, 128) são, ambos, dispostos em ângulos entre 40° e 80° com respeito à vertical.

7. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o primeiro e segundo extratores de trado (124, 128) são, ambos, dispostos em ângulos entre 50° e 70° com respeito à vertical.

8. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o segundo extrator de trado (124) é ajustável para uma primeira pluralidade de distâncias a partir da pelo menos uma aleta de trado, a primeira pluralidade de distâncias sendo entre 5 milímetros e 50 milímetros da aleta de trado quando o trado (120) está em uma primeira posição com respeito à parede traseira (112) da combinada.

9. Conjunto de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que o segundo extrator de trado (124) é ajustável para uma segunda pluralidade de distâncias a partir da pelo menos uma aleta de trado, a segunda pluralidade de distâncias sendo entre 5 milímetros e 50 milímetros da pelo menos uma aleta de trado quando o trado (120) está em uma segunda posição com respeito à parede traseira (112) da combinada, sendo a segunda posição diferente da primeira posição.