CH224272A

CH224272A - Suction and pressure piston pump.

Info

Publication number: CH224272A
Authority: CH
Inventors: A Siegenthaler
Original assignee: A Siegenthaler
Priority date: 1941-09-13
Filing date: 1941-09-13
Publication date: 1942-11-15

Description

  

  Pompe aspirante et foulante à piston.    La présente     invention    a pour objet une  pompe aspirante et foulante, caractérisée par  le fait qu'elle comporte deux soupapes d'ad  mission et deux conduits de refoulement, les  soupapes d'admission étant disposées à l'in  térieur de deux contenants reliés par un con  duit commun à un tuyau d'aspiration.  



  Le dessin     annexé    montre, à titre d'exem  ple, une forme d'exécution de la pompe objet  de l'invention.  



  La     fig.    1 en est une vue en     élévation    et  la     fig.    2 en est une vue en plan.  



  La pompe aspirante et     foulante    à piston  représentée comprend un cylindre 1, à l'inté  rieur duquel peut se déplacer un piston 2  dont la tige 3 est munie     d'une    poignée 4 des  tinée à être actionnée à la main. Les extré  mités 5 et 6 du     cylindre    1     communiquent    res  pectivement au moyen de deux conduits 7 et  8 avec deux     contenants    9 et 10;     ceux-ci    étant  reliés à l'aide d'un conduit commun 11à un  tuyau     d'aspiration    16.  



  Les contenants 9 et 10     servent    respective  ment à relier les conduits 7 et 8 aux extré  mités correspondantes du     conduit    11.    Les extrémités du conduit 11 aboutissent  à l'intérieur des contenants 9 respectivement  10 et sont commandées chacune par un cla  pet 15. Deux conduits de refoulement 12 et  13 partent des extrémités 5 et 6 du cylindre  et sont     commandés    chacun par     un    clapet non  représenté.  



  La pompe représentée, plus spécialement  destinée à fournir l'air nécessaire à l'allu  mage     d'un    gazogène à bois, est destinée à  être     actionnée    à la main; son     tuyau    16 aspire  l'air ambiant qui est refoulé par l'intermé  diaire des     conduits    12 et 13 dans le foyer  dudit gazogène.



  Suction and pressure piston pump. The present invention relates to a suction and pressure pump, characterized in that it comprises two inlet valves and two delivery ducts, the inlet valves being arranged inside two containers connected by a con duct common to a suction pipe.



  The appended drawing shows, by way of example, an embodiment of the pump which is the subject of the invention.



  Fig. 1 is an elevational view thereof and FIG. 2 is a plan view.



  The suction and pressure piston pump shown comprises a cylinder 1, inside which can move a piston 2, the rod 3 of which is provided with a handle 4 of the tines to be operated by hand. The ends 5 and 6 of the cylinder 1 communicate respectively by means of two conduits 7 and 8 with two containers 9 and 10; these being connected by means of a common duct 11 to a suction pipe 16.



  The containers 9 and 10 serve respectively to connect the conduits 7 and 8 to the corresponding ends of the conduit 11. The ends of the conduit 11 terminate inside the containers 9 respectively 10 and are each controlled by a pet valve 15. Two conduits delivery lines 12 and 13 start from the ends 5 and 6 of the cylinder and are each controlled by a valve, not shown.



  The pump shown, more especially intended to supply the air necessary for the ignition of a wood gasifier, is intended to be operated by hand; its pipe 16 sucks in the ambient air which is discharged through the intermediary of the conduits 12 and 13 into the hearth of said gasifier.

Claims

CLAIM Suction and fulling piston pump, characterized by the fact that it comprises two inlet valves and two discharge ducts, the inlet valves being arranged inside two containers connected by a common duct to a suction pipe.