Installation pour le ehauffage de bâtiments. L'objet -de la présente invention est une installation pour le chauffage de bâtiments. Cette installation se caractérise par un foyer qui communique avec une cheminée faite en une matière bonne conductrice de la chaleur et débouchant dans. l'air libre, cheminée en tourée au, moins sur une partie de sa.
hauteur, ,d'une enveloppe délimitant un espace dans lequel l'air peut se chauffer au contact de la cheminée, et dans laquelle enveloppe sont pratiquées -des ouvertures susceptibles d'être réglées et servant à la distribution d'air chaud dans au moins un local à chauffer.
Dans une forme de réalisation avanta geuse conçue pour un bâtiment à plusieurs étages, l'espace compris entre la cheminée et l'enveloppe est subdivisé par des clapets, ré glables disposés entre chaque étage.
Le but -de l'invention est de diminuer la consommation de combustible et .d'utiliser la chaleur rayonnée par la cheminée pour chauf- fer de l'air. Cet air chaud peut être utilisé partiellement au rez-de-chaussée, partielle ment à l'étage ou encore totalement à l'étage. On peut aussi supprimer entièrement le chauf fage.
Une forme d'exécution @de l'installation suivant l'invention sera décrite ci-aprés, à titre d'exemple, avec référence aux dessins annexés.
La fig. 1 est une coupe schématique, en élévation, d'une installation suivant l'inven tion, dans -un bâtiment comprenant un rez-de- chàussée et un étage.
La fig. 2 est une coupe transversale de la cheminée avec son enveloppe.
La fig. 3 est une coupe transversale ana logue d'une variante de conistruotion. L'installation représentée se compose d'une partie 1 en matériaux durs (briques ou matériaux analogues) établie sur le sol dans la chambre où le foyer est à installer. Cette partie 1 ne diffère pas d'une cheminée ordi naire jusqu'à une hauteur ,de 1 m à 1,20 m au-dessus du sol C ,du local<I>A.</I> L'étage<I>B</I> et les hourdis D et E n'ont rien de particulier.
Le foyer installé -dans @la partie 1 commu nique avec la cheminée par un tuyau 2 ayant un diamètre -d'environ 20 cm. Ce tuyau pour rait être remplacé par deux ou plusieurs tubes parallèles de -diamètre plus faible.
Ce tuyau 2 est relié au sommet à une partie 3 en maçon nerie, pierres artificielles ou matériaux simi laires traversant les hourdis E.
Cette partie 3 'est construite comme une cheminée ordinaire, en maçonnerie, communiquant avec l'air exté rieur soit au-dessus 4u toit, soit latéralement dans un mur. Une partie latérale 4, égale ment formée par -des éléments creux en bri ques ou matériau analogues, est en commu- nication au delà d'un clapet mobile 7, avec l'espace ,annulaire créé autour de la chemi née par une enveloppe 5.
Cette enveloppe 5 a un profil rectangulaire, par exemple, et est munie de volets 10 (fi,g. 2 et 3). Là où l'enve loppe est apparente, on pourra utiliser un matériau et des. accessoires décoratifs, tels que des panneau laqués et des accessoires chromés.
Les volets 10 peuvent être prévus d'ans chaque local soit dans la paroi frontale, soit latéralement (fig. 2). Pratiquement, dans la plupart des cas, on disposera les volets latéralement depuis 1 jusqu'à la base de 3 et 4; entre la base -de 3 et 4 et le plafond E, on aménage des volets nécessaires pour le net- toyage et les réparations.
Une mitre 8 forme tuyau -de ,décharge pour la partie 4, tandis qu'une mitre 9 com munique avec la partie 3 et l'air extérieur. A hauteur,du plafond D, on a prévu des cla pets mobiles 6, capables d'obturer l'espace entre le tuyau 2 et l'enveloppe 5. Des clapets semblables sont prévus à chaque étage, lors que l'installation est prévue pour le chauf fage d'un bâtiment à plusieurs étages.
Pour assurer la position relative -du tuyau 2 par rapport à l'enveloppe 5, on peut pré voir un grillage à larges! ouvertures placé perpendiculairement à -la direction générale de la, cheminée, ainsi qu'on le voit à la fig. 1 à la hauteur du plafond D. Une disposition analogue peut naturellement être prévue en d'autres endroits.
Au cas où l'habitation comprend un rez- de-chaussée, un étage et un grenier, le plus souvent on ne fera pas de frais, pour installer une conduite de ventilation en maçonnerie ,débouchant à l'extérieur. La partie 4 se ter minera, dans ce cas, au plancher du .grenier et pourra être recouverte d'une grille à obtu- ration à clapets.
L'enveloppe 5 peut être construite de dif- férentes façons, mais cela. ne change en rien le principe -de l'installation.
Lorsque la partie dorsale -de l'enveloppe est appuyée contre un mur, on peut suppri mer la face de l'enveloppe qui s'appuie sur ce mur et interrompre ce dernier (fig. 3). Dans ce cas, l'enveloppe est encastrée dans le mur et on prévoit des volets ,s'ouvrant dans deux chambres contiguës.
L'installation dëcrite permet -de chauffer convenablement la chambre A par rayonne ment du foyer ou d'une autre source- ,de cha leur équivalente, et par échange de chaleur entre le tuyau 2 et l'air circulant dans l'enve loppe 5.
Lorsque les clapets 6 sont fermés, la chambre A est chauffée au maximum. Lors- que les clapets 6 sont ouverts, l'air chaud em prisonné entre le tuyau 2 et l'enveloppe 5 monte jusqu'à la. chambre B et peut y être admis par l'ouverture es volets -de l'enve loppe 5, le clapet 7 étant maintenu fermé. Les clapets 6 et 7 étant ouverts, toute la cha leur peut être évacuée par la mitre 8, le chauf- fage étant ,donc interrompu d'ans tout le bâti ment.
Lorsque tous les volets -de l'enveloppe 5 sont ouverts, que les clapets 6 et 7 sont fermés, le rez-de-chaussée A et l'étage B sont chauffés,de manière uniforme. Lorsqu'on dé- sire chauffer au maximum la chambre B, on ferme les volets de l'enveloppe 5, qui corres pondent à<B>là,</B> chambre A.
On comprend: aisé ment que d'autres combinaisons sout possi- blesdans un bâtiment à plusieurs étages.
On peut loger dans le tuyau 2 une con duite -d'eau permettant de produire -de l'eau chaude qui peut être distribuée dans le bâti ment. D'autre part, l'installation :décrite peut servir à -la ventilation d'uni bâtiment, puis qu'elle permet en ouvrant le clapet 7 et les volets ménagés dans l'enveloppe 5 de mettre les :
différentes chambres du bâtiment en rela tion avec l'atmosphère extérieure.
Installation for heating buildings. The object of the present invention is an installation for heating buildings. This installation is characterized by a hearth which communicates with a chimney made of a material which is a good conductor of heat and opens into. open air, chimney in turn at least on part of its.
height,, of an envelope delimiting a space in which the air can be heated in contact with the chimney, and in which the envelope are made - openings capable of being adjusted and serving for the distribution of hot air in at least a room to be heated.
In an advantageous embodiment designed for a multi-storey building, the space between the chimney and the envelope is subdivided by adjustable valves arranged between each storey.
The object of the invention is to reduce the fuel consumption and to use the heat radiated by the chimney to heat the air. This hot air can be used partially on the ground floor, partially upstairs or even completely upstairs. It is also possible to completely eliminate the heating.
An embodiment @de the installation according to the invention will be described below, by way of example, with reference to the accompanying drawings.
Fig. 1 is a schematic sectional view, in elevation, of an installation according to the invention, in a building comprising a ground floor and a floor.
Fig. 2 is a cross section of the chimney with its envelope.
Fig. 3 is an analogous cross section of a variant of construction. The installation shown consists of a part 1 made of hard materials (bricks or similar materials) established on the floor in the room where the fireplace is to be installed. This part 1 does not differ from an ordinary chimney up to a height, from 1 m to 1.20 m above the floor C, from the room <I> A. </I> The floor <I> B </I> and slabs D and E have nothing in particular.
The fireplace installed -in part 1 communicates with the chimney through a pipe 2 having a diameter of approximately 20 cm. This pipe could be replaced by two or more parallel tubes of smaller diameter.
This pipe 2 is connected at the top to a part 3 of masonry, artificial stones or similar materials passing through the slabs E.
This part 3 'is built like an ordinary chimney, in masonry, communicating with the outside air either above the roof, or laterally in a wall. A lateral part 4, also formed by hollow elements in bricks or similar material, is in communication beyond a movable valve 7, with the annular space created around the chimney by a casing 5. .
This envelope 5 has a rectangular profile, for example, and is provided with flaps 10 (fi, g. 2 and 3). Where the envelope is visible, one can use a material and. decorative accessories, such as lacquered panels and chrome accessories.
The shutters 10 can be provided in each room either in the front wall or laterally (fig. 2). In practice, in most cases, the flaps will be arranged laterally from 1 to the base of 3 and 4; between the base -de 3 and 4 and the ceiling E, the shutters necessary for cleaning and repairs are fitted.
A miter 8 forms a discharge pipe for part 4, while a miter 9 communicates with part 3 and the outside air. At the height of the ceiling D, movable flaps 6 have been provided, capable of closing the space between the pipe 2 and the casing 5. Similar flaps are provided on each floor, when the installation is planned for the heating of a multi-storey building.
To ensure the relative position of the pipe 2 with respect to the casing 5, we can see a wide screen! openings placed perpendicular to the general direction of the chimney, as can be seen in FIG. 1 at ceiling height D. A similar arrangement can naturally be provided in other places.
If the house has a ground floor, a second floor and an attic, more often than not there will be no cost to install a masonry ventilation duct, leading to the outside. Part 4 will end, in this case, on the floor of the attic and may be covered with a shuttering grille with valves.
The envelope 5 can be constructed in different ways, but that. does not change the principle of the installation.
When the dorsal part of the casing is pressed against a wall, the side of the casing which rests on this wall can be removed and the latter interrupted (fig. 3). In this case, the envelope is embedded in the wall and shutters are provided, opening into two adjoining rooms.
The installation described makes it possible - to adequately heat chamber A by radiation from the hearth or from another source - of equivalent heat, and by heat exchange between the pipe 2 and the air circulating in the casing 5 .
When the valves 6 are closed, the chamber A is heated to the maximum. When the valves 6 are open, the hot air trapped between the pipe 2 and the casing 5 rises to the. chamber B and can be admitted there by the opening of the shutters - of the envelope 5, the valve 7 being kept closed. The valves 6 and 7 being open, all the heat can be evacuated by the miter 8, the heating being, therefore interrupted throughout the building.
When all the shutters of the envelope 5 are open and the valves 6 and 7 are closed, the ground floor A and the floor B are heated in a uniform manner. When we want to heat chamber B to the maximum, we close the shutters of the casing 5, which correspond to <B> there, </B> chamber A.
It is easy to understand that other combinations are possible in a multi-storey building.
It is possible to accommodate in the pipe 2 a water pipe making it possible to produce hot water which can be distributed in the building. On the other hand, the installation: described can be used for the ventilation of the building, then it allows by opening the valve 7 and the shutters provided in the envelope 5 to put the:
different rooms in the building in relation to the outside atmosphere.