Machine à coudre. Dans une machine à coudre, le fil alimen tant l'aiguille passe premièrement dans un guide fixé à l'extrémité d'un bras, puis dans un tendeur avant de passer dans un tire-fil, et enfin dans un guide fixé au porte-aiguille.
La présente invention a pour objet une machine à coudre, caractérisée en ce que l'ex trémité de son bras porte-aiguille est recou verte d'une plaque frontale, sur laquelle fait saillie un carter dont le contour est en forme général de V, un tendeur de fil étant placé à la hauteur de la pointe inférieure du<B>V</B> et un tire-fil étant disposé à la partie supérieure d'une des branches du V, tous deux émergeant dudit carter au travers de ses parois latérales, un guide-fil étant disposé à la partie supé rieure de l'autre branche du<B>V,</B> de manière à faire suivre au fil, entre ledit guide-fil et le tire-fil, en passant par le tendeur, un par cours limité par des parties rentrantes, ce qui assure la protection du fil.
Le dessin annexé montre, schématiquement et à titre d'exemple, une forme d'exécution de la machine à coudre faisant l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue de la face frontale avant du bras porte-aiguille.
La fig. 2 est une vue en perspective de la paroi avant du bras porte-aiguille.
La fig. 3 est une vue en perspective de la paroi arrière du bras porte-aiguille.
La fig. 4 est une vue en plan du bras porte-aiguille. La fige. 5 est une vue en coupe partielle suivant la ligne V-V de la fig. 1.
La machine à coudre représentée comprend une colonne 1 portant un bras 2 à l'extré mité duquel sont montés un porte-aiguille 3 et un tire-fil 4, actionnés tous deux dans un mouvement de va-et-vient par un mécanisme (non représenté) logé dans le bras et relié à un moteur d'actionnement (non représenté) logé dans la colonne. La face arrière de la colonne du bras présente une surface plane 5 portant deux axes fixes 6 et 7 destinés à recevoir deux bobines 8 et 9. Un guide-fil 10 est, fixé sur la paroi arrière du bras, à l'ex- tréanité de ,celui-ci, approximativement dans le plan médian transversal des bobines.
L'extrémité .du bras 2 est recouverte d'une plaque frontale 11 sur laquelle fait saillie un carter 12 duquel émerge latéralement le tire- fil 4. L'extrémité de ce dernier, dans sa posi tion haute, est. située approximativement dans un plan horizontal a passant par le guide- fil 10.
Le contour du carter 7.2 présente la forme générale d'un V .dont l'extrémité est arrondie. Les deux branches .du V sont reliées l'une à l'autre, à leurs extrémités supérieures, par une paroi 13 en forme de demi-cy lindre épousant la forme de la paroi supérieure du bras. Le<B>V</B> formé par ledit eart.er 12 est disposé symétri quement par rapport à un plan médian lon gitudinal vertical b @du bras, et le tire-fil et le guide-fil sont disposés symétriquement de part et d'autre de ce plan.
Ainsi, vue de face (fig. 1), l'extrémité du bras présente une sy métrie très accentuée par rapport au plan b, ce qui contribue à donner à la machine à cou dre tune apparence esthétique et. plaisante à l'#il.
La partie inférieure du carter 12 recou vre un tendeur 1q disposé symétriquement par rapport au plan b et dont l'axe 15 coïn cide avec l'axe d'une paroi cylindrique 16 constituant la partie inférieure du V. Cette paroi cylindriqtie présente une fente 17 des tinée au passage du fil. Les extrémités 18 et 19 de cette fente sont conformées de manière à constituer pour le fil des guides d'entrée et de sortie du tendeur.
L'inclinaison des parois latérales 20 et 21 du carter 12 est choisie de manière que le guide-fil 10 et l'extrémité du tire-fil dans sa position haute extrême soient situés dans leur prolongement. Ainsi, les tronçons (le fil e et f longent ces parois 20 et 21 à proximité de la plaque frontale 11 du bras (fig. 5), de sorte que le parcours du fil est limité par des parties rentrantes, le fil se trouvant ainsi pro tégé de manière efficace contre tons risques d'accrochage fortuit, risquant soit de dété riorer le fil, soit d'entraver le bon fonction nement du dispositif de formation du point.
En outre, le chemin parcouru par l'extré mité du tire-fil est sensiblement parallèle à la paroi latérale 21 du carter 12, une fente 23 étant pratiquée dans cette paroi pour per mettre de mouvement du tire-fil. L'extrémité du tire-fil ne dépasse l'aire du cylindre formé, par le bras que pour sa position haute, afin de permettre le passage du fil et le soustraire, dans la mesure du possible, à la vue pour toutes ses autres positions. Un millet 24 est fixé à la partie inférieure de la plaque 11, afin de maintenir le tronçon de fil g, situé entre l'extrémité du tire-fil et cet millet, à urne faible distance des parois 21 et 11. Ainsi, ce tronçon g du fil est également protégé de ma nière efficace par des parties rentrantes, con tre tous risques de détérioration fortuits.
Il s'ensuit que le travail avec une machine à coudre telle que décrite est, beaucoup moins fatigant polir les yeux (le l'opérateur qu'avec une machine de type connu munie d'un ten deur disposé sur le côté avant du bras porte- aiguille.
Enfin, dans le but (le protéger encore, dans la mesure du possible, le tronçon de fil h situé entre la bobine et le guide-fil 10, ce fil est, disposé parallèlement et à proximité immédiate de la surface cylindrique du bras, légèrement en dessous on sensiblement à la hauteur du plan a diamétral horizontal. A cet effet, le support des bobines est partiellement encastré dans la colonne.
De ce qui précède et de l'examen dit des sin annexé, on peut se rendre compte des avantages que présente la machine à coudre décrite par rapport à une machine à coudre de type connu, dans laquelle le fil n'est pro tégé en attente façon et pett, de ce fait, être accroché par inadvertance soit par une ba gue de l'opérateur, soit par des boutons de l'ouvrage en travail.
Dans certaines formes d'exécution, il n'est pas nécessaire que le carter 12 soit. disposé symétriquement pai rapport nu plan vertical b. Toutefois, une telle disposition est, avan tageuse du point. (le vue esthétique.
On pour rait aussi prévoir un carter iriuni de rebords surplombant les parois latérales 20 et \?1, de manière à former avec la plaque frontale 11 deux rainures latérales dans lesquelles se raient lo;és les tronçons d e fils<I>e, f</I> et g ainsi que l'extrémité du tire-fil dans la plus grande partie de son .parcours.
Sewing machine. In a sewing machine, the thread fed as the needle passes first through a guide attached to the end of an arm, then through a tensioner before passing through a thread puller, and finally through a guide attached to the holder. needle.
The present invention relates to a sewing machine, characterized in that the end of its needle-holder arm is covered with a front plate, on which protrudes a casing whose outline is generally V-shaped, a thread tensioner being placed at the height of the lower point of the <B> V </B> and a thread puller being arranged at the upper part of one of the branches of the V, both emerging from said housing through its side walls, a thread guide being arranged at the upper part of the other branch of the <B> V, </B> so as to make the thread follow, between said thread guide and the thread puller, passing by the tensioner, one per course limited by re-entrant parts, which ensures the protection of the wire.
The appended drawing shows, schematically and by way of example, an embodiment of the sewing machine forming the subject of the invention.
Fig. 1 is a view of the front end face of the needle holder arm.
Fig. 2 is a perspective view of the front wall of the needle holder arm.
Fig. 3 is a perspective view of the rear wall of the needle holder arm.
Fig. 4 is a plan view of the needle holder arm. The freeze. 5 is a partial sectional view along the line V-V of FIG. 1.
The sewing machine shown comprises a column 1 carrying an arm 2 at the end of which are mounted a needle holder 3 and a thread puller 4, both actuated in a back and forth movement by a mechanism (not shown) housed in the arm and connected to an actuating motor (not shown) housed in the column. The rear face of the column of the arm has a flat surface 5 carrying two fixed axes 6 and 7 intended to receive two spools 8 and 9. A thread guide 10 is, fixed on the rear wall of the arm, at the outside. of, the latter, approximately in the transverse median plane of the coils.
The end .du arm 2 is covered with a front plate 11 on which protrudes a casing 12 from which the thread puller 4 emerges laterally. The end of the latter, in its high position, is. located approximately in a horizontal plane a passing through the wire guide 10.
The contour of the housing 7.2 has the general shape of a V. Whose end is rounded. The two branches .du V are connected to each other at their upper ends, by a wall 13 in the form of a half-cylinder matching the shape of the upper wall of the arm. The <B> V </B> formed by said eart.er 12 is arranged symmetrically with respect to a vertical longitudinal longitudinal median plane b @ of the arm, and the thread puller and the thread guide are arranged symmetrically on both sides. other part of this plan.
Thus, seen from the front (fig. 1), the end of the arm has a very accentuated symmetry with respect to plane b, which helps to give the sewing machine an aesthetic appearance and. jokes about it.
The lower part of the housing 12 covers a tensioner 1q arranged symmetrically with respect to the plane b and whose axis 15 coincides with the axis of a cylindrical wall 16 constituting the lower part of V. This cylindrical wall has a slot 17 of tinée to the passage of the wire. The ends 18 and 19 of this slot are shaped so as to constitute input and output guides of the tensioner for the wire.
The inclination of the side walls 20 and 21 of the housing 12 is chosen so that the thread guide 10 and the end of the thread puller in its extreme high position are located in their extension. Thus, the sections (the wire e and f run along these walls 20 and 21 near the front plate 11 of the arm (fig. 5), so that the path of the wire is limited by re-entrant parts, the wire thus being effectively protected against all risks of accidental snagging, risking either damaging the thread or hampering the proper functioning of the stitch forming device.
In addition, the path traveled by the end of the thread puller is substantially parallel to the side wall 21 of the casing 12, a slot 23 being made in this wall to allow movement of the thread puller. The end of the thread puller only protrudes beyond the area of the cylinder formed by the arm in its high position, in order to allow the passage of the thread and to hide it, as far as possible, from view for all its other positions . A millet 24 is fixed to the lower part of the plate 11, in order to keep the section of wire g, located between the end of the thread puller and this millet, at a short distance from the walls 21 and 11. Thus, this section g of the wire is also effectively protected by re-entrant parts, against all risks of accidental deterioration.
It follows that the work with a sewing machine as described is much less tiring to polish the eyes (the operator than with a machine of known type provided with a tensioner arranged on the front side of the arm carries - needle.
Finally, with the aim (to further protect, as far as possible, the section of wire h located between the spool and the wire guide 10, this wire is, arranged parallel and in the immediate vicinity of the cylindrical surface of the arm, slightly below it is approximately at the height of the horizontal diametral plane, for this purpose the coil support is partially embedded in the column.
From the foregoing and from the so-called examination of the appended sin, one can see the advantages of the sewing machine described over a sewing machine of known type, in which the thread is not protected while waiting. way and, therefore, being inadvertently hung either by an operator's rail or by buttons of the work in progress.
In some embodiments, it is not necessary for the housing 12 to be. symmetrically arranged in relation to a vertical plane b. However, such an arrangement is advantageous. (the aesthetic view.
We could also provide a casing iriuni flanges overhanging the side walls 20 and \? 1, so as to form with the front plate 11 two lateral grooves in which the sections of son <I> e, f <would be lo; / I> and g as well as the end of the thread puller for the greater part of its course.