Soupape pour fluide sous pression destinée à la mise sous pression d'un article L'invention a pour objet une soupape pour fluide sous pression, notamment une soupape pour le gon flement par air de pneumatiques, de balles de jeu, d'articles de tapisserie susceptibles d'être gonflés et d'autres articles dilatables. Cette soupape peut éga lement s'appliquer à des articles destinés à être mis sous pression interne sous l'action d'un fluide, mais dont les parois ne sont pas sujettes à se gonfler réellement ni à se dilater sous l'influence de cette pression interne.
L'invention a pour but d'obtenir une telle sou pape d'une fabrication économique et d'un fonc tionnement efficace.
La soupape pour fluide sous pression faisant l'objet de la présente invention, destinée à la mise sous pression d'un article, est caractérisée en ce qu'elle comprend une pièce tubulaire agencée pour être fixée audit article de manière étanche au fluide et présentant un passage longitudinal agencé pour communiquer avec l'intérieur de l'article, une cham bre dans ledit passage, et une pièce de fermeture disposée dans ladite chambre et susceptible de se déplacer librement dans cette dernière, dans un sens pour permettre l'écoulement du fluide sous pression dans l'article, et en sens opposé pour empêcher l'écoulement du fluide depuis ledit article.
Dans une forme d'exécution particulière de la soupape, la chambre est cylindrique et d'un dia mètre supérieur à celui du passage. L'épaulement ainsi formé entre le passage et la chambre est incliné pour former un siège de soupape, la pièce de fermeture, qui est constituée par un bloc cylin drique d'une matière élastique, est agencée pour s'appuyer sur ledit siège et y rester normalement sous l'effet de la pression interne dans l'article mis sous pression. La chambre est formée d'une pièce avec la soupape et présente des trous s'étendant radialement à travers sa paroi et communiquant avec l'article à mettre sous pression.
Toujours dans une forme d'exécution particulière, la soupape comprend une tige tubulaire dont une extrémité est agencée pour être fixée à l'article à mettre sous pression, une pièce tubulaire fixée de manière amovible et étanche au fluide dans ladite tige tubulaire, une chambre cylindrique dans ladite pièce tubulaire, le diamètre de la chambre étant plus grand que celui du passage dans la pièce tubu laire, un épaulement annulaire formé à la jonction de la chambre et du passage, cet épaulement com prenant un siège pour une pièce de fermeture cons tituée par un bloc d'une matière élastique susceptible de glisser librement dans la chambre,
dans un sens pour permettre l'écoulement du fluide sous pres sion depuis ledit passage vers l'intérieur de l'article, et dans l'autre sens pour empêcher l'écoulement du fluide depuis ledit article.
Le dessin représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de la soupape selon l'invention. Les fig. 1 et 2 sont des coupes longitudinales, respectivement de la première et de la deuxième forme d'exécution.
La soupape représentée à la fig. 1 est particu lièrement agencée pour le gonflement des chambres à air de cycles. Elle comprend une pièce tubulaire 1 qui est partiellement montée, de manière amovible, dans une tige de soupape 2 de la manière ordinaire, c'est-à-dire que la pièce 1 présente des pattes dia métrales 3 en saillie qui s'engagent dans des fentes 4 ménagées dans l'extrémité de la tige 2 et qui sont maintenues en place par un écrou de retenue 5 vissé sur la tige. Un joint élastique 6 entoure la pièce de soupape 1 et assure un contact étanche à l'air avec un épaulement annulaire intérieur 7 de la tige 2 quand l'écrou de retenue 5 est vissé.
Un passage 8 s'étend axialement à travers la pièce 1 et s'ouvre dans un passage 9 de plus grand diamètre à l'extrémité extérieure de la soupape, c'est-à-dire à l'extrémité de la pièce 1 se projetant à l'extérieur de la tige 2 quand elle est montée sur elle. La périphérie extérieure de cette extrémité de la soupape est filetée en 10 et un capuchon 11 est engagé sur cette partie. Le capuchon 11 présente intérieurement une rondelle élastique 12 qui assure un contact étanche à l'air avec l'extrémité de la pièce 1.
L'autre extrémité du passage 8 s'ouvre dans une chambre 13 pratiquement cylindrique, d'un diamètre supérieur à celui du passage 8, un épaulement 14 formé entre le passage 8 et la chambre 13 s'évasant dans ladite chambre 13 en un tronc de cône. Des trous 15 sont ménagés radialement à travers la paroi de la chambre 13 et communiquent avec l'intérieur 16 de la tige de soupape 2 et, par là, avec la chambre à air (non représentée) d'un cycle.
Un bloc cylin drique 17 d'une matière élastique, constituant la pièce de fermeture de la soupape, est susceptible de glisser axialement dans la chambre 13 entre l'épau lement tronconique 14, formant un siège de soupape, et l'autre extrémité 18 de la chambre qui a été matée après insertion du bloc 17.
La disposition est telle que, lorsque le bloc 17 bute contre l'épau lement 14, la pression dans la chambre à air ne peut s'échapper, et quand le bloc 17 bute contre la partie 18 de la chambre 13, la pression provenant d'une source quelconque peut passer à travers le passage 8 de la pièce 1, à travers les trous 15 de la chambre 13 et dans la chambre à air. La chambre à air est gonflée de la manière ordi naire. Le capuchon 11 est retiré et un raccord de pompe est vissé à l'extrémité de la pièce 1 sur la partie filetée 10.
Lors du fonctionnement de la pompe, celle-ci envoie de l'air à travers le passage 8, au-delà de l'épaulement 14 et dans la chambre à air, jusqu'à ce que cette dernière soit gonflée. Lors qu'on arrête le fonctionnement de la pompe ou, dans le cas d'une pompe à mouvement alternatif, quand on retire le piston entre les courses actives de la pompe, la pression en retour dans la chambre à air force le bloc 17 contre l'épaulement 14 et le main tient dans cette position, ce qui évite pratiquement toute fuite d'air sous pression.
Toute légère fuite au-delà du bloc 17 peut être neutralisée par la ron delle 12 à l'extrémité du capuchon 11 qui doit être replacé sur la pièce 1 à la fin du gonflement.
La soupape peut servir à gonfler des balles de jeu, des coussins d'air et d'autres articles dilatables, mais elle n'est pas limitée à cet usage et peut être facilement et efficacement utilisée pour la pressu risation de récipients pratiquement rigides, par exem ple des lampes à pression, des réservoirs d'air et autres récipients présentant des parois rigides ou pratiquement rigides, dans lesquels une augmenta tion de la pression n'est pas accompagnée d'une aug mentation appréciable du volume réel du récipient.
L'emploi de la soupape décrite n'est pas limité à la pressurisation par de l'air ou un gaz, mais aussi par des liquides, les caractères chimiques et phy siques du bloc élastique 17 étant, dans de tels cas, déterminés par le type de liquide avec lequel la soupape doit être utilisée, afin d'éviter une perte d'efficacité des moyens d'étanchéité par suite de réactions chimiques.
La soupape représentée à la fig. 2 est particu lièrement destinée au gonflement des vessies de bal lons de football, des balles et ballons de jeu, des coussins et d'autres articles à gonfler pour lesquels la présence permanente d'une soupape rigide ne convient pas. Ces articles présentent, en général, une embouchure tubulaire élastique dont la partie extrême est montée sur la soupape pour le gonfle ment. L'embouchure tubulaire est alors attachée, pincée, bouchée ou fermée de toute autre manière, de façon que la soupape de gonflement puisse être retirée si on le désire.
Une pièce tubulaire 21 est montée. dans une embouchure tubulaire 22 de l'article à gonfler ou à pressuriser, les dimensions relatives étant telles, qu'un joint étanche au fluide est assuré entre les parois de l'embouchure 22 et des indentations an nulaires 23 formées dans la pièce tubulaire 21. Une partie filetée 24 est formée à l'extrémité de la sou pape pour permettre de fixer un raccord de pompe. L'article peut aussi être gonflé par le souffle de l'opérateur, le fonctionnement de la soupape n'exi geant pas de hautes pressions pour être efficace. Cette soupape fonctionne comme celle décrite pré cédemment.
Quand l'article est suffisamment gonflé, l'em bouchure 22 peut être pincée avec les doigts tandis que la soupape est retirée, et peut être scellée en l'attachant, en la bouchant ou de toute autre ma nière habituelle. Si l'embouchure 22 est assez longue pour que les trous 15 ne puissent entrer à l'intérieur de l'article à gonfler, la coopération de l'embou chure 22 avec les indentations 23 assure une étan chéité suffisante pour que le fluide sous pression fasse son propre passage entre l'embouchure 22 et la pièce tubulaire 21, vers l'intérieur de l'article. L'embouchure 22 peut être entourée et pincée par les doigts de l'opérateur sur la pièce 21, si néces saire.
Quand il n'est pas nécessaire de retirer la sou pape après gonflement de l'article, l'extérieur de la soupape peut être fixé par un adhésif aux bords de l'orifice de gonflement. Un dégonflage ou une dépressurisation peut être facilement réalisé en passant un clou, une allumette ou un objet semblable dans le passage 8, pour pous ser le bloc 17 à distance de l'épaulement 14. De même, si l'on veut utiliser un manomètre pour dé terminer la pression intérieure à travers la soupape, on peut utiliser un raccord agencé pour pénétrer dans le passage 8 et appuyer contre le bloc 17 pour l'éloi gner de son siège au moment où le manomètre est appliqué à l'extrémtié externe du passage. SOUS-REVENDICATIONS 1.
Soupape selon la revendication, caractérisée en ce que ladite chambre est cylindrique et présente un diamètre supérieur à celui dudit passage, la pièce de fermeture étant constituée par un bloc cylindrique élastique d'un diamètre inférieur à celui de la cham bre et susceptible d'être forcé contre un siège annu laire formé à la jonction de la chambre et du pas sage, sous l'influence de la pression du fluide dans l'article. La position de la chambre 13 à l'extrémité axiale interne du passage 8 n'est pas essentielle et la cham bre peut s'étendre, en pratique, aussi loin que le passage 8, vers l'extrémité axiale externe de la soupape.
Ainsi, quand la soupape doit se prêter à des mesures manométriques, la chambre 13 peut être disposée près de l'extrémité externe du pas sage 8, de manière que la simple application du manomètre oblige le bloc 17 à quitter suffisamment son siège pour permettre la lecture de la pression. Il s'ensuit que le bloc 17 doit faire un long trajet entre l'épaulement 14 et l'extrémité resserrée 18, mais ceci ne réduit en rien l'efficacité de la soupape.
Valve for pressurized fluid intended for pressurizing an article The subject of the invention is a valve for pressurized fluid, in particular a valve for the air inflation of tires, playing balls, upholstery articles. susceptible to inflating and other expandable items. This valve can also be applied to articles intended to be put under internal pressure under the action of a fluid, but whose walls are not liable to actually inflate or to expand under the influence of this pressure. internal.
The object of the invention is to obtain such a valve of economical manufacture and efficient operation.
The pressurized fluid valve of the present invention, intended for pressurizing an article, is characterized in that it comprises a tubular part arranged to be fixed to said article in a fluid-tight manner and having a longitudinal passage arranged to communicate with the interior of the article, a chamber in said passage, and a closure part arranged in said chamber and capable of moving freely in the latter, in one direction to allow the flow of the fluid under pressure in the article, and in the opposite direction to prevent the flow of fluid from said article.
In a particular embodiment of the valve, the chamber is cylindrical and of a diameter greater than that of the passage. The shoulder thus formed between the passage and the chamber is inclined to form a valve seat, the closing piece, which is constituted by a cylindrical block of an elastic material, is arranged to rest on said seat and therein. remain normally under the effect of internal pressure in the pressurized article. The chamber is integrally formed with the valve and has holes extending radially through its wall and communicating with the article to be pressurized.
Still in a particular embodiment, the valve comprises a tubular rod, one end of which is arranged to be fixed to the article to be put under pressure, a tubular part fixed in a removable and fluid-tight manner in said tubular rod, a chamber cylindrical in said tubular part, the diameter of the chamber being greater than that of the passage in the tubular part, an annular shoulder formed at the junction of the chamber and the passage, this shoulder comprising a seat for a closing part cons titué by a block of elastic material capable of sliding freely in the chamber,
in one direction to allow flow of pressurized fluid from said passage to the interior of the article, and in the other direction to prevent flow of fluid from said article.
The drawing shows, by way of example, two embodiments of the valve according to the invention. Figs. 1 and 2 are longitudinal sections, respectively of the first and of the second embodiment.
The valve shown in fig. 1 is particularly designed for the inflation of the air chambers of cycles. It comprises a tubular part 1 which is partially mounted, removably, in a valve stem 2 in the ordinary manner, that is to say the part 1 has protruding diametric tabs 3 which engage in slots 4 formed in the end of the rod 2 and which are held in place by a retaining nut 5 screwed onto the rod. An elastic seal 6 surrounds the valve part 1 and provides airtight contact with an inner annular shoulder 7 of the rod 2 when the retaining nut 5 is screwed on.
A passage 8 extends axially through the part 1 and opens into a passage 9 of larger diameter at the outer end of the valve, that is to say at the end of the part 1 projecting outside of rod 2 when it is mounted on it. The outer periphery of this end of the valve is threaded at 10 and a cap 11 is engaged on this part. The cap 11 internally has an elastic washer 12 which ensures airtight contact with the end of the part 1.
The other end of the passage 8 opens into a practically cylindrical chamber 13, with a diameter greater than that of the passage 8, a shoulder 14 formed between the passage 8 and the chamber 13 flaring into said chamber 13 in a trunk. cone. Holes 15 are formed radially through the wall of the chamber 13 and communicate with the interior 16 of the valve stem 2 and, thereby, with the air chamber (not shown) of a cycle.
A cylindrical block 17 of elastic material, constituting the closing part of the valve, is capable of sliding axially in the chamber 13 between the frustoconical shoulder 14, forming a valve seat, and the other end 18 of the valve. the chamber which was put down after insertion of block 17.
The arrangement is such that when the block 17 abuts against the shoulder 14, the pressure in the air chamber cannot escape, and when the block 17 abuts against the part 18 of the chamber 13, the pressure coming from Any source can pass through passage 8 of part 1, through holes 15 of chamber 13 and into the air chamber. The inner tube is inflated in the ordinary way. The cap 11 is removed and a pump fitting is screwed at the end of part 1 onto threaded part 10.
During operation of the pump, the latter sends air through the passage 8, beyond the shoulder 14 and into the air chamber, until the latter is inflated. When the pump is stopped or, in the case of a reciprocating pump, when the piston is withdrawn between the active strokes of the pump, the back pressure in the air chamber forces the block 17 against the shoulder 14 and the hand holds in this position, which practically prevents any leakage of pressurized air.
Any slight leakage beyond the block 17 can be neutralized by the ron delle 12 at the end of the cap 11 which must be replaced on the part 1 at the end of the inflation.
The valve can be used to inflate game balls, air cushions and other expandable items, but it is not limited to this use and can be easily and efficiently used for the pressurization of substantially rigid containers, for example. Examples are pressure lamps, air reservoirs and other containers having rigid or substantially rigid walls, in which an increase in pressure is not accompanied by an appreciable increase in the actual volume of the container.
The use of the valve described is not limited to pressurization by air or gas, but also by liquids, the chemical and physical characteristics of the elastic block 17 being, in such cases, determined by the type of liquid with which the valve is to be used, in order to avoid loss of efficiency of the sealing means as a result of chemical reactions.
The valve shown in fig. 2 is particularly intended for inflating bladders for soccer balls, playing balls and balls, cushions and other items to be inflated for which the permanent presence of a rigid valve is not suitable. These articles generally have an elastic tubular mouthpiece, the end portion of which is mounted on the valve for inflation. The tubular mouthpiece is then attached, pinched, capped or otherwise closed, so that the inflation valve can be removed if desired.
A tubular part 21 is mounted. in a tubular mouth 22 of the article to be inflated or pressurized, the relative dimensions being such that a fluid-tight seal is provided between the walls of the mouth 22 and annular indentations 23 formed in the tubular part 21 A threaded portion 24 is formed at the end of the valve to enable a pump fitting to be secured. The article can also be inflated by the operator's breath, the operation of the valve not requiring high pressures to be effective. This valve operates like the one described above.
When the article is sufficiently inflated, the mouthpiece 22 can be pinched with the fingers while the valve is withdrawn, and can be sealed by tying, plugging it, or in any other customary manner. If the mouth 22 is long enough so that the holes 15 cannot enter the interior of the article to be inflated, the cooperation of the mouth 22 with the indentations 23 ensures a sufficient seal so that the pressurized fluid makes its own passage between the mouth 22 and the tubular part 21, towards the interior of the article. The mouthpiece 22 can be surrounded and pinched by the operator's fingers on the part 21, if necessary.
When it is not necessary to remove the valve after inflating the article, the exterior of the valve can be adhesive secured to the edges of the inflation port. A deflation or a depressurization can be easily carried out by passing a nail, a match or the like object in the passage 8, to push the block 17 away from the shoulder 14. Likewise, if one wishes to use a pressure gauge. to determine the internal pressure across the valve, one can use a fitting arranged to penetrate the passage 8 and press against the block 17 to remove it from its seat when the pressure gauge is applied to the external end of the valve. passage. SUB-CLAIMS 1.
Valve according to claim, characterized in that said chamber is cylindrical and has a diameter greater than that of said passage, the closure part being constituted by an elastic cylindrical block with a diameter smaller than that of the chamber and capable of being forced against an annular seat formed at the junction of the chamber and the pitch, under the influence of the pressure of the fluid in the article. The position of the chamber 13 at the inner axial end of the passage 8 is not essential and the chamber may extend, in practice, as far as the passage 8, towards the outer axial end of the valve.
Thus, when the valve has to lend itself to manometric measurements, the chamber 13 can be arranged near the outer end of the wise pitch 8, so that the simple application of the manometer forces the block 17 to leave its seat sufficiently to allow the pressure reading. It follows that the block 17 must travel a long way between the shoulder 14 and the constricted end 18, but this in no way reduces the efficiency of the valve.