Distributeur pour fluides sous pression
La présente invention a pour objet un distributeur pour fluides sous pression, comprenant une membrane étanche fermant une enceinte contenant le fluide et un projecteur de fluide dont une extrémité disposée en regard de la membrane présente un perforateur destiné à pénétrer dans la membrane pour y pratiquer une ouverture.
II est connu d'utiliser, pour distribuer les fluides sous pression, des récipients munis d'une fermeture étanche cylindrique creuse filetée intérieurement et fermée dans son fond par une membrane de première ouverture, et dont le projecteur comprend une prolongation cylindrique filetée extérieurement, percée d'un conduit de pulvérisation débouchant dans sa partie latérale, et munie à son extrémité inférieure d'une pointe destinée à percer la membrane dont est pourvue la fermeture.
De tels appareils présentent, au fluide, des sections de passage très insuffisantes dans le cas où un débit important est nécessaire, par exemple dans le cas d'extincteurs d'incendie: il est alors nécessaire de projeter sur la flamme, en quelques secondes, tout le contenu du récipient portant le distributeur.
La présente invention a pour but un distributeur pour fluides sous pression permettant d'assurer la distribution, en un temps très court, de tout le fluide sous pression contenu dans le recipient portant le distributeur.
Ce distributeur est caractérisé en ce que le perforateur comprend au moins une lame tranchante capable de découper la membrane.
Dans une forme d'exécution particulière, le couteau comporte au moins deux dents régulièrement disposées autour de l'axe du projecteur, de sorte que, lorsqu'on visse ce dernier, la bille sort complètement découpée et séparée de la membrane, et que le fluide sous pression la chasse à travers le conduit du projecteur.
Dans une autre forme d'exécution, ledit couteau ne comporte qu'une large dent, la bille étant munie d'une bride extérieure qui le réunit à la membrane, de sorte que, lorsqu'on visse le projecteur de fluide, la bille est séparée de la membrane puis est rabattue intérieurement contre cette dernière par ladite large dent, laissant ainsi le passage libre au fluide contenu dans le récipient.
Dans une troisième forme d'exécution enfin, on dispose, au-dessous et solidairement de la fermeture étanche, une petite chambre comprenant à sa partie supérieure la membrane, se trouvant au fond de cette fermeture, et à sa partie inférieure, d'une part, un tube plongeant jusqu'au fond du récipient et, d'autre part, un orifice libre.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, diverses formes d'exécution du distributeur selon l'invention.
La fig. 1 est une vue en coupe axiale d'une partie de la première forme d'exécution.
La fig. 2 représente, en élévation, un projecteur à visser dans la fermeture de la fig. 1.
La fig. 3 est une coupe selon a de la fig. 2.
Les fig. 4 et 5 représentent respectivement, en coupe axiale et en coupe selon b de la fig. 4 une fermeture étanche.
Dans la seconde forme d'exécution:
La fig. 6 représente, en élévation, un projecteur à visser dans la fermeture de la fig. 4, et
la fig. 7 représente une troisième forme d'exécution du distributeur selon l'invention.
Dans toutes ces figures, les mêmes éléments sont représentés par les memes repères.
Le distributeur représenté par les figures comprend deux parties: une fermeture étanche (10) et un projecteur de fluide (20).
La fermeture étanche (10) est sertie en (3) sur le goulot du récipient (1) grâce à la bague de sertissage 2.
Le corps 1 1 de la fermeture étanche comporte une partie cylindrique 12 filetée intérieurement en 13 et dont le fond est fermé par une membrane 14 portant une bille 15.
La fermeture étanche est, de préférence, en matière dite plastique , mais elle peut être métallique: elle est alors sertie directement ou encore soudée sur le récipient 1, la bague 2 devenant alors inutile.
Le projecteur 20 comprend une tête de projecteur 21 représentée ici sous forme d'une tête hexagonale, mais qui peut présenter une forme quelconque. Cette tête 21 est prolongée par une partie cylindrique 22 filetée extérieurement en 23. Un conduit cylindrique intérieur 24 traverse tout le projecteur. La partie cylindrique 22 porte, à son extrémité opposée à celle qui porte la tête 21 le couteau 25 destiné à découper partiellement ou complètement la bille 15.
Dans le cas de l'appareil représenté par les fig. 1 à 3, le couteau 25 porte des dents régulièrement réparties tout autour de l'axe du projecteur: la figure représente quatre dents 26 à 29.
Dans le cas de l'appareil représenté par les fig. 4 à 6, le couteau 25 ne porte qu'une seule et large dent 30. Dans ce cas, on munit la bille 15 d'une bride extérieure 16.
Le fonctionnement de ces appareils est le suivant:
Dans l'appareil selon les fig. 1 à 3, on visse le filetage mâle 23 du projecteur 20 dans le filetage femelle 13 dont est munie la partie cylindrique 12 de la fermeture 10. Le couteau 25 constitué par les dents 26 à 29 découpe la bille 15 selon son cercle de contact avec la membrane 14. La bille 15, libre à l'intérieur du conduit 24 est chassée par le fluide sous pression qui se déverse à travers le même conduit, dont la section assure un débit très important.
Dans l'appareil selon les fig. 4 à 6, lorsqu'on visse le projecteur 20, le couteau 25, constitué par la large dent 30, découpe la bille, mais celle-ci, retenue par la bride 16, est repoussée par le couteau contre la membrane 14, dans la direction indiquée par la flèche 17, laissant le fluide contenu dans le récipient 1 s'échapper à travers le conduit 24.
Après usage, seul le récipient 1 muni de sa fermeture étanche 10 est à changer après usage: le projecteur 20 peut resservir autant de fois qu'on le désire.
Les appareils qui ont été décrits donnent des résultats extrêmement satisfaisants mais présentent, comme tous les systèmes connus de ce genre, l'inconvénient de ne pouvoir fonctionner que sous un angle précis, c'est-à-dire à la seule condition que le distributeur soit dirigé vers le sol.
Cette servitude limite l'emploi de cet appareil et le rend inopérant, en tant qu'extincteur, lorsqu'il s'agit de feu situé à deux ou trois mètres, par exemple, au-dessus de l'opérateur. Il est donc nécessaire, dans ce cas, de pouvoir projeter sur la flamme et en quelques secondes, tout le contenu du récipient, quelle que soit la position dans laquelle l'appareil est utilisé : l'appareil ci-dessous décrit, qui correspond au troisième mode de réalisation de l'invention répond à ces conditions : l'appareil peut être utilisé en n'importe quelle position, c'est-à-dire tête en haut ou tête en bas. Dans les deux cas, on obtient, de plus, une accélération du débit et une amélioration de la dispersion par l'action de la phase gazeuse sur la projection principale.
Le fond du corps 11 de la fermeture étanche est fermé par une membrane 14 portant une bille 15, munie d'une bride extérieure 16.
41 est un anneau solidaire du corps 11 ; 42 est une coupelle, se fixant sur l'anneau 41, munie dun tube plongeant 43 et d'un orifice 44.
L'anneau, ainsi que la coupelle, peuvent être soit en matière plastique, soit en un métal quelconque.
De préférence, l'anneau est en la même matière que le corps de la fermeture étanche et il est réalisé, en général, en même temps que celui-ci, par moulage.
La coupelle, formant porte-tube, peut être soit en la même matière que l'anneau, soit en une matière différente. Elle peut être directement obtenue, solidairement de l'anneau et du corps de la fermeture étanche; de préférence toutefois, ce porte-tube est réalisé séparément, puis fixé sur l'anneau, soit en force, soit de toute autre façon connue.
L'ensemble des pièces 41 à 44 est monté sur le distributeur selon la fig. 4 ; il est évident qu'il s'applique tout aussi bien au distributeur représenté par la fig. 1.
Ces appareils trouvent une application importante dans la réalisation d'extincteurs d'incendie pour véhicules automobiles, appartements, etc.
REVENDICATIONS
I. Distributeur pour fluide sous pression, comprenant une membrane étanche fermant une enceinte contenant le fluide et un projecteur de fluide dont une extrémité disposée en regard de la membrane présente un perforateur destiné à pénétrer dans la membrane pour y pratiquer une ouverture, caractérisé en ce que le perforateur comprend au moins une lame tranchante capable de découper la membrane.
II. Utilisation du distributeur selon la revendication I, dans un extincteur d'incendie.
Distributor for pressurized fluids
The present invention relates to a distributor for pressurized fluids, comprising a sealed membrane closing an enclosure containing the fluid and a fluid projector, one end of which disposed opposite the membrane has a perforator intended to penetrate into the membrane in order to perform a opening.
It is known to use, for dispensing fluids under pressure, containers provided with a hollow cylindrical sealed closure threaded on the inside and closed at its bottom by a membrane with a first opening, and the projector of which comprises a cylindrical extension threaded on the outside, pierced. a spray duct opening in its lateral part, and provided at its lower end with a point intended to pierce the membrane with which the closure is provided.
Such devices have, for the fluid, very insufficient passage sections in the case where a high flow rate is necessary, for example in the case of fire extinguishers: it is then necessary to project onto the flame, in a few seconds, the entire contents of the container carrying the dispenser.
The object of the present invention is a distributor for pressurized fluids making it possible to ensure the distribution, in a very short time, of all the pressurized fluid contained in the container carrying the distributor.
This dispenser is characterized in that the perforator comprises at least one sharp blade capable of cutting the membrane.
In a particular embodiment, the knife has at least two teeth regularly arranged around the axis of the projector, so that, when the latter is screwed in, the ball comes out completely cut out and separated from the membrane, and that the pressurized fluid flushes it through the projector duct.
In another embodiment, said knife has only one large tooth, the ball being provided with an external flange which joins it to the membrane, so that, when the fluid projector is screwed on, the ball is separated from the membrane and then is folded internally against the latter by said large tooth, thus leaving free passage for the fluid contained in the container.
In a third embodiment finally, there is, below and integrally with the sealed closure, a small chamber comprising at its upper part the membrane, located at the bottom of this closure, and at its lower part, a on the one hand, a tube plunging to the bottom of the container and, on the other hand, a free orifice.
The appended drawing shows, by way of example, various embodiments of the dispenser according to the invention.
Fig. 1 is an axial sectional view of part of the first embodiment.
Fig. 2 shows, in elevation, a projector to be screwed into the closure of FIG. 1.
Fig. 3 is a section according to a of FIG. 2.
Figs. 4 and 5 represent respectively, in axial section and in section along b of FIG. 4 a watertight closure.
In the second embodiment:
Fig. 6 shows, in elevation, a projector to be screwed into the closure of FIG. 4, and
fig. 7 shows a third embodiment of the dispenser according to the invention.
In all of these figures, the same elements are represented by the same references.
The dispenser shown in the figures comprises two parts: a sealed closure (10) and a fluid projector (20).
The leaktight closure (10) is crimped at (3) on the neck of the container (1) thanks to the crimping ring 2.
The body 11 of the sealed closure comprises a cylindrical portion 12 internally threaded at 13 and the bottom of which is closed by a membrane 14 carrying a ball 15.
The tight closure is preferably made of a so-called plastic material, but it can be metallic: it is then crimped directly or else welded to the container 1, the ring 2 then becoming unnecessary.
The projector 20 comprises a projector head 21 shown here in the form of a hexagonal head, but which may have any shape. This head 21 is extended by a cylindrical part 22 externally threaded at 23. An internal cylindrical duct 24 passes through the entire projector. The cylindrical part 22 carries, at its end opposite to that which carries the head 21, the knife 25 intended to partially or completely cut the ball 15.
In the case of the apparatus represented by FIGS. 1 to 3, the knife 25 carries teeth regularly distributed all around the axis of the projector: the figure shows four teeth 26 to 29.
In the case of the apparatus represented by FIGS. 4 to 6, the knife 25 only carries one large tooth 30. In this case, the ball 15 is provided with an external flange 16.
The operation of these devices is as follows:
In the device according to fig. 1 to 3, the male thread 23 of the projector 20 is screwed into the female thread 13 with which the cylindrical part 12 of the closure 10 is provided. The knife 25 formed by the teeth 26 to 29 cuts the ball 15 according to its circle of contact with the membrane 14. The ball 15, free inside the duct 24, is driven out by the pressurized fluid which flows through the same duct, the section of which ensures a very high flow rate.
In the device according to fig. 4 to 6, when the projector 20 is screwed on, the knife 25, formed by the large tooth 30, cuts the ball, but the latter, retained by the flange 16, is pushed back by the knife against the membrane 14, in the direction indicated by the arrow 17, allowing the fluid contained in the container 1 to escape through the conduit 24.
After use, only the container 1 provided with its leaktight closure 10 is to be changed after use: the projector 20 can be used as many times as desired.
The devices which have been described give extremely satisfactory results but have, like all known systems of this type, the drawback of only being able to operate at a precise angle, that is to say on the sole condition that the distributor is directed towards the ground.
This easement limits the use of this device and makes it inoperative, as an extinguisher, when it comes to a fire located two or three meters, for example, above the operator. It is therefore necessary, in this case, to be able to project onto the flame and in a few seconds, all the contents of the container, regardless of the position in which the device is used: the device described below, which corresponds to the third embodiment of the invention meets these conditions: the apparatus can be used in any position, that is to say head up or head down. In both cases, an acceleration of the flow rate and an improvement of the dispersion are also obtained by the action of the gas phase on the main spray.
The bottom of the body 11 of the sealed closure is closed by a membrane 14 carrying a ball 15, provided with an external flange 16.
41 is a ring integral with the body 11; 42 is a cup, fixing on the ring 41, provided with a dip tube 43 and an orifice 44.
The ring, as well as the cup, can be either plastic or any metal.
Preferably, the ring is made of the same material as the body of the sealed closure and is produced, in general, at the same time as the latter, by molding.
The cup, forming the tube holder, can be either of the same material as the ring, or of a different material. It can be obtained directly, integrally with the ring and the body of the sealed closure; preferably, however, this tube holder is produced separately and then fixed to the ring, either by force or in any other known way.
All of the parts 41 to 44 are mounted on the distributor according to FIG. 4; it is obvious that it applies just as well to the distributor represented by FIG. 1.
These devices find an important application in the production of fire extinguishers for motor vehicles, apartments, etc.
CLAIMS
I. Dispenser for pressurized fluid, comprising a sealed membrane closing an enclosure containing the fluid and a fluid projector, one end of which disposed opposite the membrane has a perforator intended to penetrate into the membrane in order to make an opening therein, characterized in that that the perforator comprises at least one sharp blade capable of cutting the membrane.
II. Use of the dispenser according to claim I in a fire extinguisher.