CH509003A - Telecommunication cable end-of-line distributor with a sealing arrangement - Google Patents

Telecommunication cable end-of-line distributor with a sealing arrangement

Info

Publication number
CH509003A
CH509003A CH798870A CH798870A CH509003A CH 509003 A CH509003 A CH 509003A CH 798870 A CH798870 A CH 798870A CH 798870 A CH798870 A CH 798870A CH 509003 A CH509003 A CH 509003A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
plate
slots
distributor
contact surface
cable
Prior art date
Application number
CH798870A
Other languages
German (de)
Inventor
Hellwig Guenther
Original Assignee
Krone Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krone Kg filed Critical Krone Kg
Publication of CH509003A publication Critical patent/CH509003A/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04QSELECTING
    • H04Q1/00Details of selecting apparatus or arrangements
    • H04Q1/02Constructional details
    • H04Q1/14Distribution frames
    • H04Q1/141Details of connexions between cable and distribution frame
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/088Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings or inlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Description

  

  
 



  Fernmeldekabel-Endverteiler mit einer Abdichtungsanordnung
Die Erfindung bezieht sich auf einen Fernmeldekabel Endverteiler mit einer Abdichtungsanordnung an den Durchführungsstellen der in den Endverteiler eingeführten bzw. aus diesem herausgeführten Kabel.



   Fernmeldekabel-Endverteiler sind unterteilt in einen Kabelanschlussraum, in den das ankommende Kabel von unten her eingeführt und der nach der Beschaltung mit einer Vergussmasse ausgefüllt wird, sowie einen Schaltraum, der die Schaltelemente, wie Klemm- oder Lötösenverteiler zum elektrischen Anschluss der abgehenden Kabel oder Leitungen aufnimmt.



   Da die Fernmeldekabel-Endverteiler häufig den Witterungseinflüssen ausgesetzt sind, ist für eine Abdichtung des   Kabelendverteiler-Innenräumes    zu sorgen. Dabei sind dann auch die Durchführungen für die aus dem Schaltraum abgehenden Kabel abzudichten.



   Bekannte Durchführungsstellen für die aus dem Schaltraum abgehenden Kabel sind derart ausgeführt, dass in der Gehäusewandung des Kabelendverteilers die Durchführungsstellen als in Form der Kabeldicken vorgepresste, verdünnte Stellen oder aus elastischem Material eingesetzte Membranen ausgeführt und mit Hilfe eines scharfkantigen Werkzeuges leicht durchstossbar sind.



   Für den Fall, dass im Laufe der Betriebszeit Umschaltungen vorgenommen werden, die dazu führen, dass bereits durch Kabel belegte Durchführungsstellen nunmehr frei werden, kann sich die Durchführungsstelle nicht mehr schliessen und der Schaltraum ist von aussen frei zugänglich, was insbesondere bei feuchter Luft vermieden werden soll.



   Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, die Durchführungsstellen der eingeführten bzw. herausgeführten Kabel im Kabelverteiler selbsttätig abzudichten, wenn nach Umschaltungen nicht alle Durchführungsstellen durch Kabel besetzt sind.



   Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass zwei Dichtungsplatten aus elastischem Material mit zur Durchführung der Kabel passend angebrachten Schlitzen an eine kastenartig vertiefte Anlagefläche des Verteilerkörpers angepresst sind, wobei die Schlitze in der einen Platte parallel zu deren Längsseite und die Schlitze in der anderen Platte parallel zu deren Schmalseite verlaufen und sich so die Schlitze der einen Platte mit denen der anderen Platte kreuzen und wobei die eine Platte in Richtung der Schmalseiten im nicht zusammengepressten Zustand gegenüber den entsprechenden Schmalseiten der Anlagefläche sowie die andere Platte in Richtung der Längsseiten im nicht zusammengepressten Zustand gegen über den entsprechenden Längsseiten der Anlagefläche ein geringes, im Rahmen der Zusammendrückbarkeit liegendes Übermass aufweisen.



   Eine beispielhafte Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt; darin zeigen:
Fig. 1 schematisch eine perspektivische Darstellung, in der die einzelnen Dichtungsplatten für die Abdichtung der Durchführungsstellen etwas auseinandergezogen sind; und
Fig. 2 eine Schnittdarstellung des Kabelendverteilers im Bereich der in den Schalt- und den Kabelanschlussraum einzuführenden Kabel.



   Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, sind die an- und abgehenden Kabel oder Leitungen an der Unterseite la des Kabelendverteilers 1 durch Kabeleinführungsöffnungen   lb    und   1 c    zum Anschluss in den Kabelanschlussraum A und den Schaltraum B einzuführen.



   Da das ankommende Kabel im Kabelanschlussraum A unveränderbar an dem Lötösenverteiler anzuschliessen ist, wird die Kabeleinführung   lb    mit dem eingeführten Kabel durch Giessharz abdichtend nach aussen ausgegossen.



   Bei den abgehenden Leitungen des Schaltraumes B können wegen der veränderbaren Beschaltung die Einführ öffnungen   1 c    nicht mittels Giessharz ausgegossen werden.



   Statt dessen wird vorgeschlagen, Dichtungsplatten 2 und 3 aus hochelastischem Material unterhalb der Kabeldurchführungsstellen   Ic    in eine rechteckförmig vertiefte Anlagefläche   Id    des Kabelverteilers unter einem gewissen Vorpressdruck einzulegen.



   Die Platten 2 und 3 sind für die Kabeldurchführungen mit Schlitzen 2a bzw. 3a versehen, die derart ausgeführt sind, dass die Schlitze im zusammengebauten Zustand der aufeinanderliegenden Platten 2 und 3 jeweils ein Kreuz bilden (Fig. 1).



   Die Platte 2 mit den in Längsrichtung ausgeführten   Schlitzen 2a ist in ihrer Schmalseite  >  y gegenüber der Schmalseite y der Anlagefläche   Id    etwas grösser, während die Platte 3 mit den in Querrichtung ausgeführten Schlitzen 3a in ihrer Längsseite  >  x im Vergleich mit der Längsseite x der Anlagefläche   1b    ebenfalls etwas grösser ist, um eine hinlängliche Zusammenpressung der Schlitzausführung bei einer Abdichtung des Kabelendverteilers für den Fall zu gewährleisten, dass durch Umschaltungen bereits durch Kabel belegte Durchführungsstellen frei werden. Die Schlitzausführungen schliessen sich dann selbsttätig.

 

   Unterhalb der Dichtungsplatten 2 und 3 befinden sich eine Abdeckplatte 4 mit Kabeleinführöffnungen 4a und 4b. Die Bauelemente der Abdichtungsanordnung werden abschliessend durch eine Platte 5 mit dem Kabelendvertei   ler    zusammengehalten, indem die Platte 5 mittels Schrauben 6 an dem Kabelverteiler-Gehäuse befestigt ist (Fig. 2).



  Die Platte 5 übernimmt dabei noch die Funktion eines Kabelstutzens. 



  
 



  Telecommunication cable end-of-line distributor with a sealing arrangement
The invention relates to a telecommunication cable end distributor with a sealing arrangement at the feed-through points of the cables introduced into or out of the end distributor.



   Telecommunication cable end distributors are divided into a cable connection area, into which the incoming cable is introduced from below and which is filled with a potting compound after wiring, as well as a control room, which contains the switching elements, such as terminal or solder lug distributors for the electrical connection of the outgoing cables or lines records.



   Since the telecommunication cable end distributors are often exposed to the effects of the weather, the interior of the cable end distributor must be sealed. The bushings for the cables going out of the control room must then also be sealed.



   Known lead-through points for the cables going out of the switch room are designed in such a way that the lead-through points in the housing wall of the cable end distributor are designed as thinned points or membranes inserted in the form of the cable thicknesses or made of elastic material and can be easily pierced with the help of a sharp-edged tool.



   In the event that switchovers are made during the course of the operating time, which lead to feed-through points already occupied by cables now becoming free, the feed-through point can no longer close and the switch room is freely accessible from the outside, which is avoided in particular when the air is humid should.



   The invention is therefore based on the object of automatically sealing the lead-through points of the introduced or led out cables in the cable distributor if not all lead-through points are occupied by cables after switching.



   According to the invention, this object is achieved in that two sealing plates made of elastic material with slots fitted to pass through the cables are pressed against a box-like, recessed contact surface of the distributor body, the slots in one plate being parallel to its long side and the slots in the other plate being parallel run to its narrow side and so the slots of one plate cross with those of the other plate and with one plate in the direction of the narrow sides in the uncompressed state against the corresponding narrow sides of the contact surface and the other plate in the direction of the long sides in the uncompressed state have a slight excess over the corresponding longitudinal sides of the contact surface, within the scope of the compressibility.



   An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing; show in it:
1 schematically shows a perspective illustration in which the individual sealing plates for sealing the lead-through points are pulled apart somewhat; and
2 shows a sectional illustration of the cable end distributor in the area of the cables to be introduced into the switchgear and cable connection space.



   As can be seen from Fig. 2, the incoming and outgoing cables or lines on the underside la of the cable end distributor 1 through cable entry openings lb and 1c for connection in the cable connection space A and the switch room B are introduced.



   Since the incoming cable in the cable connection area A is to be connected to the solder lug distributor in such a way that it cannot be changed, the cable entry 1b with the inserted cable is sealed to the outside by casting resin.



   In the outgoing lines of the switch room B, because of the changeable wiring, the insertion openings 1c cannot be filled with casting resin.



   Instead, it is proposed to insert sealing plates 2 and 3 made of highly elastic material below the cable entry points Ic in a rectangular, recessed contact surface Id of the cable distributor under a certain pre-compression pressure.



   The plates 2 and 3 are provided with slots 2a and 3a for the cable bushings, which are designed in such a way that the slots each form a cross when the plates 2 and 3 are placed on top of one another (FIG. 1).



   The plate 2 with the longitudinal slots 2a is slightly larger in its narrow side> y compared to the narrow side y of the contact surface Id, while the plate 3 with the transverse slots 3a is> x in its long side compared to the long side x of the contact surface 1b is also somewhat larger in order to ensure sufficient compression of the slot design when the cable end distributor is sealed in the event that lead-through points already occupied by cables become free due to switching. The slot designs then close automatically.

 

   Below the sealing plates 2 and 3 there is a cover plate 4 with cable insertion openings 4a and 4b. The components of the sealing arrangement are finally held together by a plate 5 with the Kabelendvertei ler by the plate 5 is attached by means of screws 6 to the cable distributor housing (Fig. 2).



  The plate 5 also takes on the function of a cable socket.

 

Claims (1)

PATENTANSPRUCH PATENT CLAIM Fernmeldekabel-Endverteiler mit Abd;chtungsanord- nung an den Durchführungsstellen der in den Endserteiler eingeführten bzw. aus diesem herausgeführten Kabel. dadurch gekennzeichnet, dass zwei Dichtungsplatten (2, 3) aus elastischem Material mit zur Durchführung der Kabel passend angebrachten Schlitzen (2a bzw. Telecommunication cable end distributor with sealing arrangement at the feed-through points of the cables introduced into or out of the end divider. characterized in that two sealing plates (2, 3) made of elastic material with slots (2a resp. 3a) an eine kastenartig vertiefte Anlagefläche (Id) des Verteilerkörpers (1) angepresst sind, wobei die Schlitze (2a) in der einen Platte (2) parallel zu deren Längsseite und die Schlitze (3a) in der anderen Platte (3) parallel zu deren Schmalseite verlaufen und sich so die Schlitze der einen Platte (2) mit denen der anderen Platte (3) kreuzen und wobei die eine Platte (2) in Richtung der Schmalseiten ( > y) im nicht zusammengepressten Zustand gegenüber den entsprechenden Schmalseiten (y) der Anlagefläche (Id) sowie die andere Platte (3) in Richtung der Längsseiten ( > x) im nicht zusammengepressten Zustand gegenüber den entsprechenden Längsseiten (x) der Anlagefläche (Id) ein geringes, im Rahmen der Zusammendrückbarkeit liegendes Übermass aufweisen. 3a) are pressed against a box-like recessed contact surface (Id) of the distributor body (1), with the slots (2a) in one plate (2) parallel to its long side and the slots (3a) in the other plate (3) parallel to the narrow side of which run and so the slots of one plate (2) cross with those of the other plate (3) and one plate (2) in the direction of the narrow sides (> y) in the uncompressed state opposite the corresponding narrow sides (y) of the contact surface (Id) as well as the other plate (3) in the direction of the longitudinal sides (> x) in the uncompressed state compared to the corresponding longitudinal sides (x) of the contact surface (Id) have a slight oversize within the scope of the compressibility. UNTERANSPRUCH Fernmeldekabel-Endverteiler mit einer Abdichtungsanordnung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsplatten (2, 3) von einer als Kabelstutzen dienenden Aussenplatte (5) unter Zwischenlage einer Kabeleinführungsöffnungen (4a, 4b) aufweisenden Abdeckplatte (4) mittels Schrauben (6) an die Anlagefläche (Id) des Verteilerkörpers (1) angepresst sind. SUBClaim Telecommunication cable end distributor with a sealing arrangement according to claim, characterized in that the sealing plates (2, 3) are attached to the cover plate (4) by means of screws (6) from an outer plate (5) serving as a cable socket with a cover plate (4) having cable entry openings (4a, 4b) in between Contact surface (Id) of the distributor body (1) are pressed.
CH798870A 1969-05-29 1970-05-28 Telecommunication cable end-of-line distributor with a sealing arrangement CH509003A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19696921599 DE6921599U (en) 1969-05-29 1969-05-29 SEAL FOR REMOTE CABLE DISTRIBUTOR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH509003A true CH509003A (en) 1971-06-15

Family

ID=6602520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH798870A CH509003A (en) 1969-05-29 1970-05-28 Telecommunication cable end-of-line distributor with a sealing arrangement

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT303152B (en)
CH (1) CH509003A (en)
DE (1) DE6921599U (en)
DK (1) DK124908B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0041595A1 (en) * 1980-06-06 1981-12-16 KRONE GmbH Terminal unit for PCM cable
DE19907204A1 (en) * 1999-02-19 2000-08-24 Delphi Tech Inc Sealing element

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0041595A1 (en) * 1980-06-06 1981-12-16 KRONE GmbH Terminal unit for PCM cable
DE19907204A1 (en) * 1999-02-19 2000-08-24 Delphi Tech Inc Sealing element

Also Published As

Publication number Publication date
AT303152B (en) 1972-11-10
DE6921599U (en) 1970-02-05
DK124908B (en) 1972-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3311488C2 (en) Surge protection device for mounting on a distribution board
DE4321331A1 (en) Add-on control unit
DE2736664C2 (en) Electrical connection and / or connecting terminal, in particular series terminal
DE1590072A1 (en) Electrical connector housing unit
DE2724939C3 (en) Switching device, in particular electronic, contactless switching device
DE4322535A1 (en) Electrical terminals having plug-in transverse links
DE2251020B2 (en) CONNECTING DEVICE
EP0123872A1 (en) Zener diode barrier
DE3150438A1 (en) CASE FOR RECEIVING THE WIRING OF A SOLENOID, A HYDRAULIC VALVE OR THE LIKE. REQUIRED ELECTRICAL COMPONENTS
CH509003A (en) Telecommunication cable end-of-line distributor with a sealing arrangement
DE19512226A1 (en) Electrical switching lattice for switching distributor
DE19918842A1 (en) Terminal junction block for electrical distribution boards, comprises two overlapping blocks each having number of terminals connected together
WO1998047336A1 (en) Electrical appliance with two identically built casing shells
EP0457254A2 (en) Holding device for electrical components, in particular for telecommunication
DE1537628C3 (en)
DE2219131A1 (en) ELECTRICAL LINE TERMINAL, IN PARTICULAR SWITCHGEAR LINE TERMINAL
DE3902779A1 (en) Structural unit for accommodating electrical components
DE899807C (en) Attachable coupling part
DE2020628A1 (en) System for the arrangement and attachment of display and operating elements in units of measurement, control and regulation technology
DE102019126931A1 (en) Conductor rail for lights or electrical units
DE2046729A1 (en) Test clamp for solderless connections with integrated modules
DE8500845U1 (en) Cover cap for an electrical switch
EP0964513A1 (en) Programmable device
DE1278587B (en) Switchgear modular terminal blocks with assigned insulating partition
DE1575236C3 (en) Terminal block, especially switchgear terminal block