DD262193A1 - COLOR WORK FOR PRINTING MACHINES - Google Patents

COLOR WORK FOR PRINTING MACHINES Download PDF

Info

Publication number
DD262193A1
DD262193A1 DD30418987A DD30418987A DD262193A1 DD 262193 A1 DD262193 A1 DD 262193A1 DD 30418987 A DD30418987 A DD 30418987A DD 30418987 A DD30418987 A DD 30418987A DD 262193 A1 DD262193 A1 DD 262193A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
ink
inking
printing
inking unit
roller
Prior art date
Application number
DD30418987A
Other languages
German (de)
Inventor
Reinhard Junghans
Wolfgang Arnold
Original Assignee
Polygraph Leipzig
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polygraph Leipzig filed Critical Polygraph Leipzig
Priority to DD30418987A priority Critical patent/DD262193A1/en
Priority to DE19883818339 priority patent/DE3818339A1/en
Priority to JP14384188A priority patent/JPS6436453A/en
Publication of DD262193A1 publication Critical patent/DD262193A1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/04—Ducts, containers, supply or metering devices with duct-blades or like metering devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/10—Applications of feed or duct rollers

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Farbwerk fuer Druckmaschinen, insbesondere fuer Doppeldruckwerke an Rollenrotationsdruckmaschinen mit oberer Farbzufuhr. Die erfindungsgemaesse Aufgabe, die in der Schaffung eines Kurzfarbwerkes fuer die obere Farbzufuhr besteht, wird dadurch geloest, dass der dem Druckformzylinder und den Farbauftragswalzen des oberen Farbwerkes vorgelagerten Rasterwalze ein aus der Kombination eines an sich bekannten, aus einer Farbzufuehrwalze und einem Farbmesser bestehenden und das Vordosiersystem darstellenden Keilfarbkasten sowie eines aus der Farbzufuehrwalze, der Rasterwalze und eines mit der Rasterwalze in Wirkverbindung befindlichen Rakels bestehenden Farbstauraumes gebildetes Dosiersystem funktionell zugeordnet ist. Mit dem erfindungsgemaessen Dosiersystem ist es gelungen, ein dem bisher ausschliesslich fuer die untere Farbzufuhr an Doppeldruckwerken geeigneten Kurzfarbwerk analoges Kurzfarbwerk fuer die obere Farbzufuhr zu entwickeln. Nunmehr ist auch hierbei bei extrem geringer Anzahl an Farbwalzen eine saubere Farbzufuehrung und eine gleichmaessige und exakte Farbdosierung gesichert. FigurThe invention relates to an inking unit for printing machines, especially for double printing on web-fed rotary printing machines with upper ink supply. The inventive task, which consists in the creation of a short inking unit for the upper ink supply, is achieved by the upstream of the plate cylinder and the inking rollers of the upper inking anilox roller from the combination of a known, consisting of a Farbzufuehrwalze and a colorimeter and the Vordosiersystem performing wedge inking box and one of the Farbzufuehrwalze, the anilox roller and an existing with the anilox roll in operative connection squeegee existing color dosing system is functionally associated. With the metering system according to the invention, it has been possible to develop a short inking unit, analogous to the short inking unit previously suitable exclusively for the lower ink feed on double printing units, for the upper ink feed. Now, even with extremely low number of ink rollers, a clean ink supply and a uniform and exact ink metering is ensured. figure

Description

Druckformzylinders, der Auftragswalzen und der Rasterwalze. Es ist des weiteren vorteilhaft, die die seitlichen Begrenzungen des Keilfarbkastens und des Farbstauraumes bildenden Farbbacken derart schwenkbar zueinander zu lagern, daß sie an den Anstellwinkel des Rakels angepaßt werden können. Mit dem Gegenstand der Erfindung ist es nunmehr gelungen, ein dem bisher ausschließlich für die untere Farbzufuhr an Doppeldruckwerken geeigneten Kurzfarbwerk analoges Kurzfarbwerk für die obere Farbzufuhr zu schaffen. Durch die Kombination des Vordosiersystems und des zugeordneten Farbstauraumes zu einem Dosiersystem, also zu einer Funktionseinheit, sowie seiner funktionellen Zuordnung zur Rasterwalze ist nunmehr bei extrem geringer Anzahl an Farbwalzen auch von oben eine saubere Farbführung und eine gleichmäßige und exakte Farbdosierung gesichert.Printing forme cylinder, the application rollers and the anilox roller. It is also advantageous to mount the side edges of the wedge color box and the color space forming color jaws so pivotally to each other that they can be adapted to the angle of the squeegee. With the object of the invention, it is now possible to create a short inking unit for the upper ink feed, which was previously suitable only for the lower ink feed on double printing units. The combination of the pre-metering system and the assigned color space to a metering system, ie a functional unit, as well as its functional assignment to the anilox roll now ensures a clean color guide and a uniform and exact color dosage even from an extremely small number of inking rollers.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbetspiel näher erläutert werden und ist in der zugehörigen Zeichnung schematisch dargestellt.The invention will be explained in more detail below on a Ausführungsbetspiel and is shown schematically in the accompanying drawing.

Der dem Druckformzylinder 1 und den Farbauftragswalzen 2 vorgelagerten Rasterwalze 3 ist ein Dosiersystem funktionell zugeordnet, das aus der Kombination eines an sich bekannten, aus einer Farbzuführwalze 4 und einem Farbmesser 5 bestehenden und das Vordosiersystem darstellenden Keilfarbkastens 6 sowie eines aus der Farbzuführwalze 4, der Rasterwalze 3 und eines mit der Rasterwalze 3 in Wirkverbindung befindlichen Rakels 7 bestehenden Farbstauraumes 8 gebildet ist. Das Rakel 7 beschreibt eine traversierende Funktionsbewegung. Als seitliche Begrenzungen des Keilfarbkastens 6 und des Farbstauraumes 8 dienen die Farbbacken 9 bzw. 10, die zueinander schwenkbar gelagert sind, also eine Funktionseinheit darstellen. Die Größe des von der Farbzuführwalze 4 und der Rasterwalze 3 gebildeten Spaltes 11 ist einstellbar.The upstream of the printing form cylinder 1 and the inking rollers 2 anilox roller 3 is functionally associated with a metering system consisting of the combination of a known, consisting of a Farbzuführwalze 4 and a color meter 5 and the predosing system performing wedge ink fountain 6 and one of the ink feed roller 4, the anilox roller 3 and one with the anilox roller 3 in operative connection blade 7 existing color space 8 is formed. The doctor blade 7 describes a traversing functional movement. As lateral boundaries of the wedge color box 6 and the color space 8, the color jaws serve 9 and 10, which are mutually pivotally mounted, so represent a functional unit. The size of the gap 11 formed by the ink feed roller 4 and the anilox roller 3 is adjustable.

Der auf der sich mit der Geschwindigkeit Vi drehenden Farbzuführwalze 4 mittels des Farbmessers 5 gebildete Farbfilm 12 der jeweils benötigten Dicke wird von der sich gegeläufig mit der größeren Geschwindigkeit V2 drehenden Rasterwalze 3 im Spalt 11 übernommen. Mittels des Rakels 7 wird die Feindosierung des Farbfilmes 13 auf der Rasterwalze 3 kontinuierlich und gleichmäßig gesichert. Von der Rasterwalze 3 gelangt der Farbfilm 13 über die Farbauftragswalzen 2 auf den Druckformzylinder 1. Die vom Rakel 7 zurückgehaltene Farbe 14 wird von der Farbzuführwalze 4 in den Keilfarbkasten 6 zurückgeführt.The color film 12 of the required thickness formed on the ink feed roller 4 rotating at the speed Vi by means of the ink blade 5 is taken over by the engraved roller 3 in the gap 11, which rotates with the greater speed V 2 . By means of the doctor blade 7, the fine metering of the ink film 13 on the anilox roller 3 is secured continuously and uniformly. From the anilox roller 3, the ink film 13 reaches the printing form cylinder 1 via the inking rollers 2. The ink 14 retained by the squeegee 7 is returned to the wedge ink fountain 6 by the ink feed roller 4.

Claims (4)

1. Farbwerk für Druckmaschinen, insbesondere Farbwerk mit oberer Farbzufuhr bei Doppeldruckwerken an Rollenrotationsdruckmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß der dem Druckformzylinder (1) und den Farbauftragswalzen (2) vorgelagerten Rasterwalze (3) ein aus der Kombination eines an sich bekannten, aus einer Farbzuführwalze (4) und einem Farbmesser (5) bestehenden und das Vordosiersystem darstellenden Keilfarbkastens (6) sowie eines aus der Farbzuführwalze (4), der Rasterwalze (3) und eines mit der Rasterwalze (3) in Wirkverbindung befindlichen Rakels (7) bestehenden Farbstauraumes (8) gebildetes Dosiersystem funktionell zugeordnet ist.1. inking unit for printing machines, in particular inking unit with upper ink supply in double printing on web-fed rotary printing press, characterized in that the printing forme cylinder (1) and the inking rollers (2) upstream anilox roller (3) from the combination of a known, from a Farbzuführwalze ( 4) and a color meter (5) and the Vordosiersystem performing wedge color box (6) and one of the ink supply roller (4), the anilox roller (3) and one with the anilox roller (3) in operative connection doctor blade (7) existing color space (8 ) Dosing system is assigned functionally. 2. Farbwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der von der Farbzuführwalze (4) und der Rasterwalze (3) gebildete Spalt (11) einstellbar ist.2. inking unit according to claim 1, characterized in that the of the ink feed roller (4) and the anilox roller (3) formed gap (11) is adjustable. 3. Farbwerk nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Geschwindigkeit der Farbzuführwalze (4) kleiner ist als die gemeinsame Geschwindigkeit des Druckformzylinders (1), der Farbauftragswalzen (2) und der Rasterwalze (3).3. inking unit according to claim 1 and 2, characterized in that the speed of the ink feed roller (4) is smaller than the common speed of the printing forme cylinder (1), the inking rollers (2) and the anilox roller (3). 4. Farbwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die seitlichen Begrenzungen des Keilfarbkastens (6) und des Farbstauraumes (8) bildenden Farbbacken (9,10) zueinander derart schwenkbar gelagert sind, daß sie an den Anstellwinkel des Rakels (7) anpaßbar sind.4. inking unit according to claim 1, characterized in that the lateral boundaries of the wedge color box (6) and the color space (8) forming the color jaws (9,10) are mounted to each other such pivotable that they adaptable to the angle of the squeegee (7) are. Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention Die Erfindung betrifft ein Farbwerk für Druckmaschinen, insbesondere für Doppeldruckwerke an Rollenrotationsdruckmaschinen mit oberer Farbzufuhr.The invention relates to an inking unit for printing machines, in particular for double-printing on web-fed rotary printing machines with upper ink supply. Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions Die vom Flexodruck allgemein bekannten Kurzfarbwerke, die zur dosierten Farbübertragung Rasterwalzen aufweisen, werden im begrenzten Umfang auch für Rollenrotationsdruckmaschinen des Buch- und Offsetdruckes eingesetzt. Üblich ist es, der Rasterwalze eine die Druckfarbe aus der Farbwanne fördernde Farbzuführwalze vor- und mehrere Auftragswalzen nachzuordnen. Dabei fließt der von der Rasterwalze und/oder von der Farbzuführwalze abgerakelte Farbüberschuß durch die Schwerkraft in die Farbwanne zurück. Die Farbzuführung kann auch von unten nach dem in der DE-PS 904178 dargestellten Prinzip erfolgen, bei dem die in einer Farbwanne befindlichen Druckfarbe mittels einer gerasterten Tauchwalze entnommen und sowohl durch die Tiefe des Rasters, als auch durch das Abrakeln dosiert auf die eine Gummiwalze darstellende Auftragswalze übertragen wird, die wiederum die Druckfarbe auf den Druckformzylinder überträgt. Soll bei Doppeldruckwerken die Farbzufuhr auch von oben erfolgen, müssen aufwendige Pumpsysteme, wie sie in einem Prospekt des Civilox-Farbwerkes der Firma Crabtree Vickers Newpress, Leeds, beschrieben sind, verwendet werden. Diese wiederum bedingen einen hohen Aufwand an hydraulischen und mechanischen Baugruppen sowie an Regeleinrichtungen. Des weiteren bereitet eine Farbführung von oben bei Verwendung des beschriebenen Prinzipes aus der Farbwanne heraus bis hin zum Druckformzylinder dahingehend Schwierigkeiten, daß die Druckfarbe nur unter Verwendung mehrerer, zwischen die Rasterwalze und die Auftragswalze geschalteter Übertragungswalzen verschmutzungsfrei geführt werden kann. Damit verliert das obere Farbwerk den Charakter eines Kurzfarbwerkes einschließlich der damit verbundenen funktionellen Vorteile.The inking units generally known from flexographic printing, which have anilox rolls for metered ink transfer, are also used to a limited extent for web-fed and offset printing web-fed rotary printing presses. It is customary to forward the anilox roller an ink feed roller conveying the printing ink from the ink pan and to arrange a plurality of applicator rollers. In this case, the color excess scraped off from the anilox roller and / or from the ink feed roller flows back into the ink tub by gravity. The ink supply can also be done from below according to the principle shown in DE-PS 904178, in which the ink located in a paint tray removed by means of a screened dipping roller and dosed both by the depth of the grid, as well as by the doctoring on a rubber roller performing Application roller is transferred, which in turn transmits the ink to the plate cylinder. If the ink supply in double-printing also done from the top, complex pumping systems, as described in a brochure of the Civilox inking unit of the company Crabtree Vickers Newpress, Leeds, must be used. These in turn require a high amount of hydraulic and mechanical assemblies as well as control devices. Furthermore, prepares a color guide from above when using the principle described from the ink tray out to the printing forme cylinder to the effect that the ink can be done without contamination only using multiple, connected between the anilox roller and the applicator roll transfer rollers. Thus, the upper inking unit loses the character of a short inking unit, including the associated functional advantages. Ziel der ErfindungObject of the invention Ziel der Erfindung ist es, ein Farbwerk für Druckmaschinen, insbesondere für die obere Farbzufuhr an Doppeldruckwerken von Rollenrotationsdruckmaschinen, zu entwickeln, das einen unkomplizierten, den geringen Aufwand an Bauelementen und Funktionsgruppen von allgemein bekannten Kurzfarbwerken aufweisenden Aufbau besitzt.The aim of the invention is to develop an inking unit for printing machines, in particular for the upper ink supply to double printing units of web-fed rotary printing presses, which has an uncomplicated, the low cost of components and functional groups of well-known short inking units structure. Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention Der Erfindung liegt darum die Aufgabe zugrunde, im zu schaffenden Farbwerk an sich bekannte Funktionsgruppen derart einander zuzuordnen, daß sowohl eine saubere Farbführung, als auch eine exakte Farbdosierung gesichert ist, ohne daß das Farbwerk den Charakter eines Kurzfarbwerkes verliert.The invention is therefore based on the object in the inking unit to be created known function groups assigned to each other so that both a clean color guide, as well as an exact color metering is secured without the inking loses the character of a short inking unit the task. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der dem Druckformzylinder und den Farbauftragswalzen des oberen Farbwerkes vorgelagerten Rasterwalze ein aus der Kombination eines an sich bekannten, aus einer Farbzuführwalze und einem Farbmesser bestehenden und das Vordosiersystem darstellenden Keilfarbkastensund eines aus der Farbzuführwalze, der Rasterwalze und eines mit der Rasterwalze in Wirkverbindung befindlichen Rakels bestehenden Farbstauraumes gebildetes Dosiersystem funktionell zugeordnet ist. Der zur Aufnahme des vom Farbmesser des Keilfarbkastens gebildeten Farbfilmes dienende Spalt zwischen der Farbzuführwalze und der Rasterwalze ist zweckmäßigerweise einstellbar. Sinnvoll für eine saubere Farbführung ist es auch, die Geschwindigkeit der Farbzuführwalze kleiner zu bemessen als die gemeinsame Geschwindigkeit desAccording to the invention, this object is achieved in that the upstream of the plate cylinder and the inking rollers of the upper inking anilox roller from the combination of a known, consisting of a Farbzuführwalze and a colorimeter and the predosing Keilfarbkastensund one of the Farbzuführwalze, the anilox roller and a the anilox roll is operatively associated with existing doctoring system existing Dosing system formed metering system. The gap between the ink feed roller and the anilox roller serving to receive the ink film formed by the ink knife of the wedge paint box is expediently adjustable. It makes sense to measure the speed of the ink feed roller smaller than the common speed of the ink fountain
DD30418987A 1987-06-26 1987-06-26 COLOR WORK FOR PRINTING MACHINES DD262193A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD30418987A DD262193A1 (en) 1987-06-26 1987-06-26 COLOR WORK FOR PRINTING MACHINES
DE19883818339 DE3818339A1 (en) 1987-06-26 1988-05-30 Inking unit for printing machines
JP14384188A JPS6436453A (en) 1987-06-26 1988-06-13 Inking device for printer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD30418987A DD262193A1 (en) 1987-06-26 1987-06-26 COLOR WORK FOR PRINTING MACHINES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD262193A1 true DD262193A1 (en) 1988-11-23

Family

ID=5590104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD30418987A DD262193A1 (en) 1987-06-26 1987-06-26 COLOR WORK FOR PRINTING MACHINES

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS6436453A (en)
DD (1) DD262193A1 (en)
DE (1) DE3818339A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2864224B2 (en) * 1995-06-30 1999-03-03 株式会社東京機械製作所 Ink supply device
DE19826810A1 (en) 1998-06-16 1999-12-23 Koenig & Bauer Ag Method and device for ink supply
DE102010001594A1 (en) 2010-02-04 2011-08-04 KOENIG & BAUER Aktiengesellschaft, 97080 Inking units and printing unit of a printing machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE3818339A1 (en) 1989-01-12
JPS6436453A (en) 1989-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3146223C2 (en) Moist inking unit for offset printing machines
DE2619387C2 (en) Lifter or film inking unit for printing machines
DE2443504B2 (en) INK WORK ON PRINTING MACHINES
DE3116504C2 (en) Web-fed rotary printing press that can be used for various printing processes
DE3329331C2 (en) Printing unit with short inking unit
DE69113868T2 (en) System for supplying pressure fluid under pressure for lithographic printing without an ink knife.
DE3401886C2 (en)
WO1995024312A1 (en) Colour-printing web-fed jobbing rotary press
DE3804204C2 (en)
DE3134796C2 (en) Inking unit for a rotary printing press
DE3432807C2 (en)
EP0098514B1 (en) Inking device
DE4324631C2 (en) Device for applying liquid media to a substrate in offset printing machines
DE2151185A1 (en) DEVICE FOR APPLYING POWDER TO THE PRINT CARRIER ON OFFSET ROTARY PRINTING MACHINES
DD236053A1 (en) DEVICE FOR APPLYING AND DISPENSING CLEANING FLUID
DE4344084C1 (en) Apparatus for metering fluid media of different viscosities in offset printing machines, preferably in varnishing units
DE69117844T2 (en) Improved printing system without color meter for lithographic printing without color meter
DD262193A1 (en) COLOR WORK FOR PRINTING MACHINES
DE3040455A1 (en) Printing ink metering mechanism - has densitometer measuring ink thickness at test positions on work
DE3225564C2 (en)
DE1954316A1 (en) Method and device for charging rollers in printing units of printing machines with a liquid medium, e.g. Color, and for dosing the medium
DE8401569U1 (en) Inking unit for inking the plate of a plate cylinder of rotary printing machines
DE3446675C2 (en) Brush dampening unit for rotary offset printing machines
DE2606590C2 (en) Lifter dampening or lifter inking unit
DE2906089C2 (en) Moist of a rotary offset printing machine with a distribution roller for dampening units in offset printing

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee