DD270023A1

DD270023A1 - WELDING PATTERN FOR HARD BEAM WELDING OF WEAR SHEETS

Info

Publication number: DD270023A1
Application number: DD31373788A
Authority: DD
Inventors: Reinhard Rosert; Frank Weber; Heinz Roil; Michael Koziolek; Fritz Blume
Original assignee: Dresden Baumechanisierung
Priority date: 1988-03-17
Filing date: 1988-03-17
Publication date: 1989-07-19

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Schweissmuster fuer Verschleissbleche, die einer Metall/Mineral-Gleitbeanspruchung ausgesetzt sind und ist vorzugsweise im Bauwesen oder Bergbau bei der Bodenbewegung und beim Transport von Schuettguetern anwendbar. Die erfindungsgemaesse Loesung besteht darin, dass auf ein unlegiertes Blech geringer Dicke Schweissraupen aus einer hochkohlenstoffhaltigen Legierung aufgetragen werden, die eine wabenartige Flaeche bilden, wobei die einzelne Wabe eine Flaeche von 15 mm2-100 mm2 einschliesst. Fig. 1The invention relates to a welding pattern for wear plates, which are exposed to a metal / mineral sliding stress and is preferably in construction or mining in the ground movement and the transport of Schuettguetern applicable. The solution according to the invention consists of applying welding beads of a highly carbon-containing alloy to an unalloyed sheet of small thickness, forming a honeycomb-like surface, the individual honeycomb enclosing an area of 15 mm 2 to 100 mm 2. Fig. 1

Description

description Title of the invention

SchweiQmuster für HartauftragsschweiQungen von VerschleißblechenWelding pattern for hard application welding of wear plates

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Schweißmuster, das vorzugsweise auf Blechen einsetzbar ist, die einer Metall/Mineral-Gleitbeanspruchung ausgesetzt sind, wie das im Bereich des Bauwesens oder Bergbaus bei der Bodenbewegung und dem Transport von Schüttgütern typisch ist.The invention relates to a welding pattern, which is preferably used on sheets, which are exposed to a metal / mineral sliding stress, as is typical in the field of construction or mining in the ground movement and the transport of bulk materials.

Characteristic of the known state of the art

Es ist bekannt, daß für den genannten Verschleißfall vor allem hochkohlenstoffhaltige Hartleyierungen eine besonders günstige \ Haltbarkeit aufweisen /1/.It is known that for the mentioned wear, especially high-carbon Hartleyierungen have a particularly favorable \ durability / 1 /.

Weiterhin ist tekannt, daß Baggerzähne, Schneiden und P.vofilrollen durch Aufbringen von Werschleißmustern in Form von Schwaißraupen bzw. Schweißpunkten einer Hartlegierung eine höhere Lebensdauer bei abrasivem Verschleiß aufweisen /2/. Nachteilig bei den bekannten Lösungen ist, daß die Schweißraupen bzw. Punkte nicht ir· einer gezielt gewählten Geometrie angeordnet sind, die durch Einlagern von Mineral zwischen den aufgetragenen Werkstoff einen zusätzlichen Schutz für den Grundwerkstoff bilden.Furthermore, it is known that excavator teeth, cutting edges and P.vofilrollen have a longer service life with abrasive wear by applying Werschleißmustern in the form of Schwraißraupen or welding points of a hard alloy / 2 /. A disadvantage of the known solutions is that the weld beads or points are not arranged in a specifically selected geometry, which forms an additional protection for the base material by depositing mineral between the applied material.

Object of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, ein Schweißmuster für Hertauf tragsschweißungen von Verschleißblechen zu schaffen mit einer definierten Anordnung üer Schweißraupen, derart, daß sich in den Zwischenräumen zwischen den Schweißraupen das Mineral so festsetzt und verdichtet, daß es für das darunterliegende Metall einen zusätzlichen Schutz bildet.The object of the invention is to provide a weld pattern for Hertauf wear welds of wear plates with a defined arrangement üer weld beads, such that the mineral sets and compacts in the spaces between the weld beads, that it forms an additional protection for the underlying metal ,

Essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die auf Verschleißblechen aufgebrachten Schweißraupen derart günstig anzuordnen, daß durch in den Zwischenräumen eingelagertes und verdichtetes Mineral ein zusätzlicher Schutz entsteht.The invention has for its object to arrange the applied to wear plates weld beads so low that created by interposed in the interstices and compacted mineral additional protection.

/1/ Berns, H.; Fischer, A.: Abrasivverschleißbeständigkeit und Mikrostruktur von Hartauftragungen in: Wear - Amsterdam 112/1986, S. 163 - 180/ 1 / Berns, H .; Fischer, A .: Abrasive wear resistance and microstructure of hard coatings in: Wear - Amsterdam 112/1986, p. 163 - 180

/2/ Examples of maintenance surface weldign of "earing parts of machine used in ligsite mining and preparation HW Document No 1 C 450-78/E; Doc. N° 1 - 647 - 79, 1980/ HW Document No 1 C 450-78 / E, Doc N ° 1 - 647 - 79, 1980

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß auf ein unlegiertes Blech geringer Dicke ( 10 mm) Schweißraupen aus einer hochkohlenstof i:haltigen Legierung aufgetragen werden, die eine wabenartige Fläche bilden. Dabei schließt die einzelne Wabe eine Fläche von 15 mn² bis 100 mm² ein. Die Mindesthöhe der Schweißraupen beträgt 4 mm.According to the invention, this object is achieved in that on a unalloyed sheet of small thickness (10 mm) welding beads of a hochkohlenstof i: containing alloy are applied, forming a honeycomb-like surface. The individual honeycomb encloses an area of 15 mn ² to 100 mm ² . The minimum height of the weld beads is 4 mm.

Nur bei Einhaltung dj.eser Parameter setzt sich das Mineral in den Waben fest und wird verdichtet. Verschleißschutz durch den übergang von Metall/Mineral - zu Mineral/Mineral Verschleißbeanspruchung.Only if dj.eser parameters are observed, the mineral is stuck in the honeycomb and is compacted. Wear protection through the transition from metal / mineral - to mineral / mineral wear.

embodiment

Die Erfindung soll nachstehend an Hand eines Ausführungsbeispiels naher erläutert werden. Dazu dient die Darstellung auf Fig. 1. Auf einem unlegierten Blech mit der Dicke S, der Länge L und der Breite B befinden sich die Schweißraupen R, die die Verschleißflache in wabenartige Felder A unterteilen. Im vorliegenden Beispiel wurde ein Blech verwendet mit L = 500 mm, B = 200 mm und S = 6 mm, die Wäbenfläche A ergab 80 mm² bei einer Höhe der Schweißraupen von 5 mm.The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment. The representation on FIG. 1 is used for this purpose. The weld beads R, which divide the wear surface into honeycomb-type panels A, are located on an unalloyed metal sheet with the thickness S, the length L and the width B. In the present example a sheet was used with L = 500 mm, B = 200 mm and S = 6 mm, the bevel area A gave 80 mm ² with a height of the weld beads of 5 mm.

Bei den im Beispiel gewählten Parametern wurde eine Erhöhung der Beständigkeit gegenüber Mineral-Gleitverschleißbeanspruchung um 30...40 % erreicht.In the parameters selected in the example, an increase in resistance to mineral sliding wear was achieved by 30 to 40%.

Claims

claims

1. SchweiOmuster for hard overlay welding of wear plates, characterized in that the spaces between the applied weld beads form a honeycomb-like surface.

2. Welding pattern according to item 1, characterized in that a single honeycomb includes an area of 15 mm ² to 100 mm ^z .

3. welding pattern according to item 1 and 2, characterized in that the minimum height of the weld beads is 4 mm.

4. welding pattern according to item 1 to 3, characterized in that the weld beads consist of a high-carbon alloy.

For this purpose / J pages drawing