DE102009022425A1

DE102009022425A1 - shaft arrangement

Info

Publication number: DE102009022425A1
Application number: DE102009022425A
Authority: DE
Inventors: Thomas Renner
Original assignee: Gardena Manufacturing GmbH
Current assignee: Husqvarna AB
Priority date: 2009-05-05
Filing date: 2009-05-22
Publication date: 2010-11-11
Also published as: EP2438242A2; PL3165685T3; WO2010127813A3; EP3165685B1; ES2617149T3; PL2438242T3; EP2438242B1; EP3165685A1; WO2010127813A2

Abstract

Für eine Schachtanordnung eines Gartenbewässerungssystems, welche eine Funktionseinheit, wie beispielsweise eine Wasserzapfstelle, aufnehmen kann, wird vorgeschlagen, dass ein eine obere Schachtöffnung verschließender Deckel, welcher aus der Schließstellung in eine Öffnungsstellung verlagerbar ist, in der Öffnungsstellung zumindest teilweise in das Innere des Schachtgehäuses eingesenkt ist.For a shaft arrangement of a garden irrigation system, which can accommodate a functional unit, such as a water tapping point, it is proposed that a cover closing an upper shaft opening, which can be displaced from the closed position into an open position, at least partially sunk into the interior of the shaft housing in the open position is.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schachtanordnung eines Gartenbewässerungssystems.The The invention relates to a shaft arrangement of a garden irrigation system.

Bei Gartenbewässerungssystemen ist es gebräuchlich, fest installierte Leitungen, typischerweise Kunststoffrohre, im Erdboden zu verlegen und Funktionseinheiten, wie insbesondere Anschlussstellen in Schachtgehäusen, welche in die Erde eingegraben sind, unterzubringen. Solche Funktionseinheiten können beispielsweise Ventile oder Zapfstellen enthalten.at Garden irrigation systems is it common permanently installed pipes, typically plastic pipes, in Laying ground and functional units, in particular connection points in shaft housings, which are buried in the ground to accommodate. Such functional units may, for example Valves or taps included.

Um Zugang zu den im Schachtgehäuse angeordneten Anschlussstellen zu haben, ist typischerweise eine nach oben weisende Schachtöffnung durch einen Deckel verschließbar, welcher um ein Schwenkgelenk verschwenkbar ist, um die Schachtöffnung frei zu geben. Der Schachtdeckel liegt entlang einer Randkurve an dem Schachtgehäuse an und ist typischerweise auch über diese Randkurve vertikal an dem Schachtgehäuse abgestützt. Der Schachtdeckel ist in einer Stabilität ausgeführt, welche das Betreten des Schachtdeckels durch eine Person ohne Zerstörung des Schachtdeckels zuläßt. Typischerweise können hier an der nach unten weisenden Seite des Schachtdeckels Aussteifungsrippen vorgesehen sein.Around Access to the in the shaft housing Having arranged connection points is typically one upwards pointing shaft opening through a lid closed, which is pivotable about a pivot joint to the shaft opening free to give. The manhole cover lies along an edge curve on the cased and is also typically over this boundary curve supported vertically on the shaft housing. The manhole cover is in a stability executed which the entry of the manhole cover by a person without destruction of the Manhole cover allows. typically, can here at the downwardly facing side of the manhole cover stiffening ribs be provided.

Gebräuchliche Schachtanordnungen zeigen verschiedene Anfälligkeiten gegen Beschädigung, beispielsweise durch Ansaugen eines nicht arretierten geschlossenen Deckels beim Überfahren mit einem Rasenmäher oder Beschädigung eines nach oben abstehenden geöffneten Schachtdeckels während des Anschlusses eines Schlauches an eine im Schacht angeordnete Zapfstelle.common Manhole assemblies exhibit various susceptibility to damage, for example by sucking an unlocked closed lid when driving over with a lawnmower or damage an upwardly protruding open Manhole cover during the connection of a hose to an arranged in the shaft Tap.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine insbesondere hinsichtlich der Beschädigungsgefahr der Deckelanordnung verbesserte Schachtanordnung eines Gartenbewässerungssystems anzugeben.Of the present invention is based on the object, in particular with regard to the risk of damage the lid assembly improved shaft arrangement of a garden irrigation system specify.

Die Erfindung ist im Anspruch 1 beschrieben. Die abhängigen Ansprüche enthalten vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung.The The invention is described in claim 1. The dependent claims contain advantageous embodiments and modifications of the invention.

Durch die zumindest teilweise Verlagerung der Deckelfläche des Schachtdeckels in dessen Öffnungsstellung ins Schachtinnere wird der Überstand des Schachtdeckels über das Schachtgehäuse in der Öffnungsstellung zumindest erheblich verringert, in bevorzugter Ausführung im wesentlichen ganz beseitigt.By the at least partial displacement of the cover surface of the manhole cover in its open position the supernatant of the Manhole cover over the shaft housing in the open position at least significantly reduced, in a preferred embodiment in essential completely eliminated.

Vorteilhafterweise wird die Schwenkachse unterhalb der Randkurve angeordnet und in vertikaler Projektion innerhalb der Projektionsfläche der Schachtöffnung positioniert. Dies führt gegenüber den bekannten Schachtdeckelanordnungen mit am Rande des Schachtes angeordnetem Schwenkgelenk und in Öffnungsstellung vollständig oberhalb der Randkurve befindlichem Schachtdeckel zu einer anderen Lagerung und Schwenkbewegung des Schachtdeckels. Insbesondere entfällt die Gefahr eines unbeabsichtigten Öffnens des Schachtdeckels durch einen von einem Rasenmäher erzeugten Unterdruck dadurch, dass ein solcher Unterdruck auf verschiedene Flächenabschnitte der Deckelfläche bezüglich einer Verschwenkung entgegen gesetzt wirkt und sich damit quasi neutralisiert.advantageously, the pivot axis is arranged below the edge curve and in vertical projection positioned within the projection area of the shaft opening. this leads to compared to the known manhole cover arrangements arranged at the edge of the shaft Swivel joint and in open position Completely Above the edge curve located manhole cover to another Storage and pivoting movement of the manhole cover. In particular, the deleted Danger of accidental opening of the manhole cover by a negative pressure generated by a lawnmower, that such a negative pressure on different surface portions of the lid surface with respect to a Panning counteracts and thus virtually neutralizes itself.

Die Begriffe horizontal und vertikal sind auf die Ausrichtung der Schachtanordnung in deren regulärer Einbaulage im Erdboden bezogen.The Terms horizontal and vertical are on the orientation of the well assembly in their regular Installation orientation in the ground.

Die Deckelfläche ist vorteilhafterweise gegen die Randkurve, als welche die in der Schließstellung des Deckels an der Schachtoberseite zwischen dem be weglichen Deckel und dem feststehenden Gehäuseteil annähernd linienförmige Anlagefläche verstanden sei, nach oben gewölbt, was dem Deckel eine erhöhte Stabilität gegen Trittbelastung verleiht. Vorteilhafterweise ist die Deckelfläche über Gelenkstützen zu dem tiefer angeordneten Schwenkgelenk hin verlängert. Das Schwenkgelenk besitzt vorteilhafterweise eine gegenüber bekannten Anordnungen große Gelenkgleitfläche um die Schwenkachse, deren Radius vorteilhafterweise wenigstens 10% des maximalen Durchmessers der im geschlossenen Zustand sichtbaren Deckelfläche oder der Schachtöffnung bei geöffnetem Deckel beträgt.The cover surface is advantageously against the edge curve, as which in the Closed position of the Lid on the top of the shaft between the be movable cover and the stationary housing part nearly linear contact surface understood, arched upward, which increased the lid stability against treading gives. Advantageously, the lid surface over the joint supports to extends the deeper pivoting out towards. The swivel joint has advantageously one opposite known arrangements large joint sliding around the Swivel axis whose radius is advantageously at least 10% of maximum diameter of the visible in the closed state cover surface or the shaft opening when open Lid is.

Die Lagerung des Deckels in dem Schwenkgelenk kann vorteilhafterweise derart gestaltet sein, dass der Deckel bei der Öffnungsbewegung schnell einen Abstand von der zuvor an dem Deckel anliegenden feststehenden Berandung gewinnt, wobei ein Abstand von einem oder wenigen Millimetern geneigt, um ein Entlangstreifen des Deckels an der Berandung mit der Gefahr des Zerkratzens durch harte Erdpartikel zu vermeiden. Für eine solche Bewegung welche vorteilhafterweise von einer reinen Rotationsbewegung, um ein Schwenkgelenk abweichen und ein schnelleres geringfügiges Absenken des Deckels an der Berandung bewirken kann, kann z. B. eine Führungskurve, ein Hebelgelenk, eine Dezentrierung der Schwenkachse etc. vorteilhaft einsetzbar sein.The Storage of the lid in the pivot joint can advantageously be designed so that the lid during the opening movement quickly Distance from the previously applied to the lid fixed boundary wins, with a pitch of one or a few millimeters tilted, a lashing of the lid on the border with the danger Scratching by hard earth particles to avoid. For such Movement which advantageously of a pure rotational movement, to deviate from a swivel joint and a faster slight lowering can cause the lid on the boundary, z. B. a guide curve, a lever joint, a decentering of the pivot axis, etc. advantageous be usable.

Vorteilhafterweise ist die Deckelfläche im geschlossenen Zustand des Deckels bzw. die frei gegebene Öffnung im geöffneten Zustand des Deckels von dem Außenrand der Schachtanordnung durch eine Ringfläche um wenigstens 10% des Durchmessers der Oberseite der Schachtanordnung beabstandet. Hierdurch kann insbesondere die Gefahr des Einfallens von Erdpartikeln oder das Einklemmen von Gras aus der Umgebung verringert werden. Die Ringfläche ist vorteilhafterweise Teil eines Einsatzkörpers, der abnehmbar in ein dauerhaft in dem Boden verbleibendes Schachtgehäuse eingesetzt ist, wobei vorteilhafter weise das Schwenkgelenk, um welches der Deckel schwenkbar ist, zwischen dem Einsatzkörper und einem die Deckelfläche enthaltenden Deckelkörper ausgebildet ist. Eine Haltevorrichtung, welche in der Schließstellung des Deckels eine manuell überwindbare Haltekraft aufbringt und als Klemmung oder vorzugsweise als Verrastung ausgeführt sein kann, ist vorteilhafterweise bei der Gelenkanordnung und damit in einer vor Einwirkung von UV-Strahlung weitgehend geschützten Position angeordnet.Advantageously, the lid surface in the closed state of the lid or the vacant opening in the open state of the lid from the outer edge of the shaft assembly by an annular surface by at least 10% of the diameter of the top of the shaft assembly spaced. In this way, in particular, the risk of falling in of earth particles or the pinching of grass from the environment can be reduced. The Ring surface is advantageously part of an insert body which is removably inserted into a shaft housing remaining permanently in the ground, wherein advantageously the pivot joint about which the lid is pivotable is formed between the insert body and a lid body containing the lid surface. A holding device which applies a manually surmountable holding force in the closed position of the lid and can be designed as a clamp or preferably as a latch, is advantageously arranged in the hinge arrangement and thus in a position largely protected from the action of UV radiation.

Die Erfindung ist nachfolgend unter Bezugnahme auf die Abbildungen noch eingehend veranschaulicht. Dabei zeigt:The Invention is still with reference to the figures illustrated in detail. Showing:

1 eine Schachtanordnung bei geschlossenem Deckel in Schrägansicht, 1 a shaft arrangement with the lid closed in an oblique view,

2 die Anordnung nach 1 in aufgeschnittener Darstellung, 2 the arrangement after 1 in a cutaway view,

3 eine Seitenansicht zu 2, 3 a side view too 2 .

4 eine geschnittene Schrägansicht bei geöffnetem Deckel, 4 a cross-sectional view with the lid open,

5 einen mit Deckel abnehmbaren Ringkörper. 5 a detachable with lid ring body.

1 zeigt in Schrägansicht von oben eine erfindungsgemäße Schachtanordnung, deren Schachtgehäuse SG in einen oberen Abschnitt SO mit im wesentlichen kreiszylindrischer Wand und einen unter einem Abschnitt SU unterteilt ist. Aus der geschnittenen Darstellung nach 2 in einer vertikalen Mittellängsebene als Schnittebene ist ersichtlich, dass in dem oberen Gehäuseabschnitt SO die Gehäusewand im wesentlichen eine kreiszylindrische Mantelflä che bildet und im unteren Gehäuseabschnitt SU der Schachtboden SB, welcher den Innenraum der Schachtanordnung nach unten begrenzt, von der Außenwand her nach unten zur Mitte hin abfällt. Der Schachtboden SB kann vorteilhafterweise wie dargestellt eine gekrümmt gewölbte Form aufweisen, kann aber auch andere Formen annehmen und insbesondere auch eben verlaufen. 1 shows an oblique view from above of a shaft assembly according to the invention, the shaft housing SG is divided into an upper portion SO with a substantially circular cylindrical wall and one below a section SU. From the cut representation after 2 in a vertical central longitudinal plane as a sectional plane can be seen that in the upper housing portion SO, the housing wall substantially forms a circular cylindrical Mantelflä surface and in the lower housing portion SU of the shaft bottom SB, which limits the interior of the shaft assembly down from the outer wall down to the center falls off. The shaft bottom SB can advantageously have a curved shape, as shown, but can also assume other shapes and in particular also run flat.

Die Schachtanordnung ist an der Oberseite durch eine Ringfläche RF und eine Deckelfläche DF abgeschlossen. Die Ringfläche RF ist Teil eines Einsatzkörpers, welcher mit einer sich vertikal nach unten erstreckenden Wand RW innerhalb der Wand des oberen Abschnitts SO des Schachtgehäuses einliegt und sich vorteilhafterweise mit einem radial nach außen weisenden Überstand der Ringfläche über die Wand RW hinaus auf der Oberkante des Schachtgehäuseabschnitts SO abstützt. Die radiale Breite der Ringfläche RF in auf die Mittelachse MA bezogener Radialrichtung beträgt vorteilhafterweise wenigstens 10% des Außendurchmessers des Ringkörpers, welcher im skizzierten Fall im wesentlichen gleich dem Außendurchmesser des Schachtgehäuses ist. Ein radialer Abstand der Deckelfläche bzw. der von dieser abgedeckten Öffnung von dem umgebenden Boden und Pflanzenbereichs vermindert die Gefahr, dass Erdpartikel in das Schachtinnere fallen oder dass beim Schließen des Deckels Pflanzenteile eingeklemmt werden und der Deckel nicht richtig schließt.The Shaft arrangement is at the top by an annular surface RF and a lid surface DF completed. The ring surface RF is part of an insert body, which with a vertically downwardly extending wall RW within the wall of the upper portion SO of the shaft housing rests and advantageously with a radially outwardly facing supernatant the ring surface over the wall RW out on the upper edge of the shaft housing portion SO is supported. The radial width of the annular surface RF in radial direction referred to the center axis MA is advantageously at least 10% of the outside diameter of the ring body, which in the case outlined substantially equal to the outer diameter of the shaft housing is. A radial distance of the cover surface or the covered by this opening of the surrounding soil and plant area reduces the risk that Earth particles fall into the shaft interior or that when closing the Cover's plant parts are pinched and the lid does not close properly.

Die Deckelfläche DF bildet im in 1 und 2 dargestellten Schließzustand des Deckels die nach oben weisende, für den Benutzer sichtbare Fläche des Deckels, welche entlang einer nachfolgend als Randkurve bezeichneten, annähernd linienförmigen Fläche an der Ringfläche RF anliegt und die von der Ringfläche RF umgebene Schachtöffnung abdeckt. Die Deckelfläche RF kann sich dabei geringfügig unter bzw. über die Ringfläche im Bereich der Schachtöffnung erstrecken.The cover surface DF forms in 1 and 2 illustrated closed state of the lid, the upward-facing, visible to the user surface of the lid, which rests along a designated hereinafter as edge curve, approximately linear surface on the annular surface RF and covers the surrounded by the annular surface RF shaft opening. The cover surface RF can extend slightly below or above the annular surface in the region of the shaft opening.

Mit der Deckelfläche verbunden ist ein Fortsatz in Form einer Grifflasche HL, welche als Ansatzpunkt für einen Finger eines Benutzers zum Öffnen des Deckels dient, indem der Deckel bei der Grifflasche HL nach oben geschwenkt wird. Bei der Schwenkbewegung wird zugleich der Deckel an seinem der Grifflasche HL bezüglich der Mittelachse MA entgegen gesetzt liegenden Abschnitt nach unten ins Innere des Schachtgehäuses hinein abgesenkt. In 4 ist eine der 2 entsprechende Ansicht bei vollständig in die Öffnungsstellung verschwenktem Deckel dargestellt, in welcher die Deckelfläche DF im wesentlichen ganz in das Innere des Schachtgehäuses abgesenkt ist und nur noch die Grifflasche GL über die Ringfläche hinausragt und als Griffansatz zum Schließen des Deckels dient.Connected to the lid surface is an extension in the form of a gripping tab HL, which serves as a starting point for a finger of a user to open the lid by the lid is pivoted at the gripping tab HL upwards. During the pivoting movement, the lid is lowered at the same time against the inside of the shaft housing at its portion lying opposite the gripping bottle HL with respect to the central axis MA. In 4 is one of the 2 corresponding view shown in fully pivoted in the open position lid, in which the lid surface DF is lowered substantially all the way into the interior of the shaft housing and only the gripping tab GL protrudes beyond the annular surface and serves as a handle approach for closing the lid.

Der Deckel enthält vorteilhafterweise in Fortsetzung der Deckelfläche an bezüglich der Schwenkachse SA entgegen gesetzten Enden der Deckelfläche liegende Gelenkstützen GS, welche die deckelseitigen Teile einer Schwenkgelenkanordnung tragen und insbesondere mit diesen und der Deckelfläche DF als einstückiger Kunststoff-Spritzgusskörper ausgeführt sein können. Die Gelenkstützen GS dienen vorteilhafterweise zugleich dazu, eine auf die Deckelfläche wirkende Kraft, insbesondere beim Betreten der Deckelfläche DF durch eine Person, über die Schwenkgelenkanordnung auf das Schachtgehäuse zu übertragen.Of the Lid contains advantageously in continuation of the lid surface with respect to the pivot axis SA against set ends of the lid surface lying joint supports GS, which the cover-side parts of a pivot joint assembly wear and in particular with these and the top surface DF as one-piece Plastic injection moldings accomplished could be. The joint supports GS serve advantageously at the same time, acting on the lid surface Force, in particular on entering the lid surface DF by a person, on the pivot joint assembly to transfer to the shaft housing.

Im skizzierten bevorzugten Beispiel ist die Schwenkgelenkanordnung zwischen der Deckelfläche in der genannten Ausführung mit von der Deckelfläche DF fortgesetzten Gelenkstützen einerseits und einem Einsatzkörper, welcher auch die Wand RW und die Ringfläche RF als einstückiger Kunststoff-Spritzgusskörper enthält, ausgebildet. 5 zeigt einen solchen Einsatzkörper in Verbindung mit einer Deckelanordnung in von dem oberen Abschnitt SO des Schachtgehäuses abgehobener Position. Die Schwenkgelenkanordnung ent hält in zwei in Richtung der Schwenkachse SA entgegengesetzt angeordneten Schwenkgelenken jeweils eine auf Seiten des Einsatzkörpers ausgebildete Gelenkbuchse GB, in welcher ein an der zugeordneten Gelenkstütze GS der Deckelanordnung ausgebildeter Gelenkstutzen GA drehbar einliegt. Die Anlagefläche zwischen dem Gelenkstutzen GA und der Gelenkbuchse GB weist vorteilhafterweise einen Radius auf, der wenigstens 10% des größten Durchmessers der von der Ringfläche RF umgebenen Schachtöffnung beträgt. Durch einen solchen großen Radius ergibt sich eine große Abstützfläche des Gelenkstutzens GA gegen die Gelenkbuchse GB bei Auftreten einer Trittbelastung der Deckelfläche und eine Verteilung der Kraft auf eine solche große Abstützfläche mit entsprechend geringerer Flächenbelastung im Schwenkgelenk. Vorteilhafterweise ist die Unterkante der Gelenkbuchse an einer nach innen vorspringenden Stufe SS im Innern des Schachtgehäuses abgestützt.In the preferred example outlined, the pivot joint arrangement between the cover surface in the stated embodiment is continued with joint supports continued from the cover surface DF on the one hand and an insert body, which also contains the wall RW and the annular surface RF as a one-piece plastic injection molded body formed. 5 shows such insert body in conjunction with a lid assembly in lifted from the upper portion SO of the shaft housing position. The pivot joint ent holds ent in two in the direction of the pivot axis SA oppositely arranged pivot joints each formed on sides of the insert body hinge bushing GB, in which a formed on the associated joint support GS of the lid assembly joint socket GA rotatably rests. The contact surface between the joint socket GA and the joint bush GB advantageously has a radius which amounts to at least 10% of the largest diameter of the shaft opening surrounded by the annular surface RF. By such a large radius results in a large support surface of the joint socket GA against the hinge bushing GB when a tread load of the lid surface and a distribution of force on such a large support surface with a correspondingly lower surface load in the pivot joint. Advantageously, the lower edge of the joint bushing is supported on an inwardly projecting step SS inside the shaft housing.

Die Deckelfläche ist vorteilhafterweise in ihrem von der Ringfläche RF umgebenen Abschnitt gegenüber der genannten Randkurve RK nach oben gewölbt, wodurch sich gleichfalls eine günstige Kraftverteilung bei Trittbelastung der Deckelfläche ergibt.The cover surface is advantageously in its area surrounded by the annular surface RF across from the aforementioned edge curve RK curved upward, which also a cheap one Force distribution at tread load of the lid surface results.

Die Deckelfläche DF liegt mit ihrem überwiegenden Flächenanteil vorteilhafter weise näher bei der Schwenkachse SA als dem Radialabstand der Randkurve RK von der Schwenkachse SA an der jeweiligen zugehörigen axialen Position für die Schachtöffnung an der unter die Randkurve eintauchenden Seite des Deckels entspricht. Die Deckelfläche ist also abgeflacht. Hierdurch entsteht beim Verschwenken des Deckels und Eintauchen der Deckelfläche DF in das Schachtinnere während des Schwenkvorgangs ein Spalt zwischen der Deckelfläche DF und der Schachtöffnung RK und eventuell im Bereich der Schachtöffnung RK befindliche harte Partikel führen nicht zu einem Zerkratzen der Deckelfläche und können gegebenenfalls in das Schachtinnere fallen und blockie ren dann auch nicht den Schließvorgang. Entlang der Randkurve kann auch ein weicheres Material vorgesehen sein, welches insbesondere im 2K-Spritzgussverfahren an dem Innenrand der Ringfläche angebracht sein kann. Ein weiches Material kann die Gefahr des Verkratzens der Deckelfläche und des Eindringens von Wasser vermindern.The cover surface DF lies with its predominant area proportion advantageously closer at the pivot axis SA as the radial distance of the edge curve RK of the pivot axis SA at the respective associated axial position for the shaft opening the immersed under the edge curve side of the lid corresponds. The lid surface So it's flattened. This results when pivoting the lid and dipping the lid surface DF into the shaft interior during the pivoting operation, a gap between the lid surface DF and the shaft opening RK and possibly in the region of the shaft opening RK hard particles located to lead not to scratch the lid surface and may optionally be in the Shaft inside fall and blockie ren then not the closing process. Along the edge curve also a softer material can be provided be, which in particular in 2K injection molding on the inner edge of the annular surface can be appropriate. A soft material can increase the risk of scratching the lid surface and the penetration of water.

Ein Winkel der in einer Mittellängsebene entsprechend der Schnittebenen nach 2 bis 4 zwischen Radien von der Schwenkachse zu gegenüber liegenden Punkten der Schachtöffnung liegt, ist in 3 mit WR bezeichnet. Der Winkel WR beträgt vorteilhafterweise wenigstens 60° und/oder höchstens 120°. Vorzugsweise beträgt der Winkel WR ca. 90°. Der Schwenkwinkel, um welchen der Deckel zwischen der in 2 gezeigten Schließstellung und der in 4 gezeigten Öffnungsstellung um die Schwenkachse verschwenkbar ist, beträgt vorteilhafterweise gleichfalls wenigstens 60% und/oder höchstens 120%. Der Verschwenkwinkel zwischen der Schließstellung und der Öffnungsstellung beträgt vorzugsweise ca. 90°.An angle of the in a central longitudinal plane according to the cutting planes after 2 to 4 between radii from the pivot axis to opposite points of the shaft opening is in 3 designated WR. The angle WR is advantageously at least 60 ° and / or at most 120 °. Preferably, the angle WR is about 90 °. The swing angle, by which the lid between the in 2 shown closed position and in 4 shown opening position is pivotable about the pivot axis, is advantageously also at least 60% and / or at most 120%. The pivot angle between the closed position and the open position is preferably about 90 °.

Der Deckel kann in der geschlossenen Stellung vorteilhafterweise durch eine zusätzliche Haltevorrichtung mit einer manuell überwindbaren Haltekraft gehalten sein, wobei die Haltevorrichtung beispielsweise eine Klemmvorrichtung oder vorzugsweise eine Verrastung bilden kann. Eine solche Verrastung ist vorteilhafterweise aus Kunststoff gefertigt und an einer gegen UV-Strahlung weitgehend geschützten Stelle angeordnet und ist in dem in 5 dargestellten bevorzugten Beispiel im Bereich der Schwenkgelenkanordnung ausgebildet. Eine Verrastung kann beispielsweise durch einen federnden Steg FR an dem Einsatzkörper gegeben sein, welcher eine Gegenstruktur zu einer mit dem deekelseitigen Teil des Schwenkgelenks verbundenen Raststruktur bildet. In der skizzierten Ausführungsform ist ein an dem Achsstutzen GA ausgebildeter Vorsprung an einem an dem Federsteg FR ausgebildeten, entgegen gesetzt be züglich der Schwenkachse SA ausgerichteten weiteren Vorsprung rastend gehalten. Durch Ansatz einer manuellen Öffnungskraft an der Grifflasche HL wird der Federsteg FR radial von der Schwenkachse SA weg gedrückt und die Vorsprünge am Gelenkstutzen GA und an dem Federsteg FR springen unter Überwindung der wesentlich durch die Federkraft des Federstegs FR bestimmten Haltekraft übereinander und geben eine weitere Verdrehung des Deckels um die Schwenkachse in die Öffnungsstellung frei. Eine Begrenzung der Schwenkbewegung kann insbesondere durch einen Anschlag der Grifflasche HL an dem Innenrand der Ringfläche RF gegeben sein. Eine Haltevorrichtung kann in vorteilhafter Ausführung auch eine Magnetanordnung enthalten.The lid may advantageously be held in the closed position by an additional holding device with a manually surmountable holding force, wherein the holding device may form, for example, a clamping device or preferably a latching. Such a latching is advantageously made of plastic and arranged on a UV radiation largely protected place and is in the in 5 illustrated preferred example formed in the region of the pivot joint assembly. A locking can be given for example by a resilient web FR on the insert body, which forms a counter-structure to a connected to the dekelseitigen part of the pivot joint latching structure. In the embodiment outlined, a projection formed on the axle stub GA is held in detent fashion on a spring bar FR, opposite to the pivot axis SA. By applying a manual opening force on the gripping tab HL, the spring bar FR is pressed radially away from the pivot axis SA and the projections on the joint neck GA and on the spring bar FR jump overcoming the particular determined by the spring force of the spring bar FR holding force on each other and give a further rotation the lid about the pivot axis in the open position freely. A limitation of the pivoting movement can be given in particular by a stop of the grip tab HL on the inner edge of the annular surface RF. A holding device may advantageously also include a magnet arrangement.

Die Deckelanordnung weist vorteilhafterweise von der Deckelfläche DF über die Gelenkstützen GS hinaus führend einen Bogen BO auf, welcher den Deckelkörper in seiner Form stabilisiert. Der Bogen BO liegt in der Schließstellung des Deckels nach unten weisend im Schachtinneren und umgibt in der in 4 dargestellten Öffnungsstellung des Deckels die von der Ringfläche RF eingeschlossene Schachtöffnung an der der Deckelfläche DF gegenüber liegenden Seite.The lid assembly advantageously has a bow BO leading from the lid surface DF beyond the joint supports GS, which stabilizes the lid body in its shape. The bow BO is in the closed position of the lid facing down inside the shaft and surrounds in the in 4 illustrated opening position of the lid enclosed by the annular surface RF shaft opening on the lid surface DF opposite side.

Eine Funktionseinrichtung, welche in dem Schachtgehäuse angeordnet sein kann, ist vorteilhafterweise in der Schachtmitte bei der Mittelachse MA positioniert und dadurch durch die in der Öffnungsstellung des Deckels frei gegebene Schachtöffnung gut erreichbar. Eine solche Funktionseinrichtung, welche z. B. ein gegebenenfalls absperrbares Kupplungsstück eines Steckkupplungssystems sein kann, kann vorteilhafterweise über eine Anschlusseinrichtung im Schachtinneren in dem Schacht gehalten sein. Eine solche Anschlusseinrichtung kann insbesondere ein wasserführend mit einem unterirdisch liegenden Wassereinlass WE verbundener Anschlussstutzen ST sein. Die Funktionseinrichtung kann aber auch durch verschiedene andere Elemente, wie z. B. ein elektromagnetisches oder ein von Hand betätigbares Ventil, ein aufgerollter Schlauch etc. sein.A Functional device, which may be arranged in the shaft housing, is advantageously positioned in the middle of the shaft at the center axis MA and thereby by the in the open position the lid freely given shaft opening easily accessible. A such functional device, which z. B. an optionally lockable coupling a plug-in coupling system can advantageously via a Connection device be kept in the shaft inside the shaft. Such a connection device can in particular a water-carrying with an underground water inlet WE connected connecting piece Be ST. The functional device can also be different other elements, such. B. an electromagnetic or by hand actuated Be a valve, a coiled hose, etc.

Der Schachtboden SB kann vorteilhafterweise von der Außenwand des Schachtgehäuses her zur Mitte hin fallend, insbesondere auch gekrümmt gewölbt ausgeführt sein. Vorteilhafterweise taucht in der Schließstellung des Deckels nach 2 und 3 der Bogen BO und/oder in der Öffnungsstellung des Deckels nach 4 die Deckelfläche DF in den Vertikalbereich des geneigt verlaufenden Schachtbodens ein. Durch die Neigung des Schachtbodens sammeln sich eventuell in das Schachtinnere gelangende Verunreinigungen bei der Mitte des Schachtes und können dadurch in der Öffnungsstellung des Deckels gut entfernt werden. Der Schachtboden kann vorteilhafterweise Ablauf- und Belüftungsöffnungen, in dem skizzierten Beispiel in Form von radial verlaufenden Schlitzen AS enthalten. Die Breite der Schlitze bzw. allgemein der Durchmesser von derartigen Bodenöffnungen ist vorteilhafterweise kleiner als 1 mm, insbesondere kleiner als 0,5 mm, um das Eindringen von Insekten in das Schachtinnere möglichst zu unterbinden.The shaft bottom SB can advantageously be carried out from the outer wall of the shaft housing forth towards the center falling, in particular curved curved. Advantageously emerges in the closed position of the lid 2 and 3 the arc BO and / or in the open position of the lid 4 the lid surface DF in the vertical region of the inclined shaft bottom. Due to the inclination of the shaft bottom, impurities possibly entering the interior of the shaft collect at the center of the shaft and can therefore be easily removed in the open position of the cover. The shaft bottom may advantageously contain drainage and ventilation openings, in the sketched example in the form of radially extending slots AS. The width of the slots or generally the diameter of such bottom openings is advantageously less than 1 mm, in particular less than 0.5 mm, in order to prevent the penetration of insects in the shaft interior as possible.

Eine Reinigung des Schachtinneren kann insbesondere durch die als Einheit abnehmbare Kombination des Einsatzkörpers und des Deckels, wie in 5 gezeigt, erleichtert werden, da dann ein Zugriff in das Schachtinnere durch die erweiterte Öffnung mit dem Durchmesser der zylindrischen Wand des oberen Schachtgehäuseabschnitts SO gegeben ist. Der Schachtboden kann durch einen entnehmbaren Einsatz gebildet oder bedeckt sein.Cleaning of the interior of the shaft can in particular be achieved by the combination of the insert body and the cover, which can be removed as a unit, as in FIG 5 shown, since then an access into the shaft interior through the enlarged opening with the diameter of the cylindrical wall of the upper shaft housing portion SO is given. The shaft bottom can be formed or covered by a removable insert.

Die vorstehend und die in den Ansprüchen angegebenen sowie die den Abbildungen entnehmbaren Merkmale sind sowohl einzeln als auch in verschiedener Kombination vorteilhaft realisierbar. Die Erfindung ist nicht auf die beschriebe nen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern im Rahmen fachmännischen Könnens in mancherlei Weise abwandelbar.The above and those specified in the claims as well as the figures removable features are both individually as well as in various combinations advantageously feasible. The invention is not limited to the descriptions NEN embodiments limited, but in the context of expert Can s changeable in many ways.

Claims

Shaft arrangement of a garden irrigation system with a shaft housing to be moved into the ground and a lid assembly with a pivotable in a pivot about a substantially horizontal pivot axis lid which closes an upper shaft opening in a closed position and in an open position, the shaft opening at least partially for access from above in the Shaft interior releases, characterized in that in the closed position in the open position facing the top surface is at least partially displaced in the open position in the shaft interior.

Shaft arrangement according to claim 1, characterized in that that the pivot axis lies below the lid surface and in vertical Projection through the shaft opening runs.

Shaft arrangement according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the pivot angle between the closed position and the open position less than 120 ° and / or is more than 60 °.

Shaft arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that in a direction perpendicular to the pivot axis extending vertical center plane opposite points of the shaft opening with the pivot axis enclose an angle of at least 60 ° and / or at most 120 °.

Shaft arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cover surface in the closed position against a shaft opening surrounding edge curve is curved upward.

Shaft arrangement according to claim 5, characterized in that that the arched cover surface at least predominantly has a smaller radial distance from the pivot axis than the Edge curve in the same axial position.

Shaft arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the shaft opening at least predominantly circular runs around a vertical center axis.

Shaft arrangement according to claim 6, characterized that the lid surface approximately rotationally symmetrical runs around the vertical center axis.

Shaft arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that the lid is set axially opposite arranged joint supports with Has joint structures of the pivot joint.

Shaft arrangement according to claim 9, since characterized in that the joint supports facing away from the lid surface is closed over the hinge structures to form an arc which surrounds the open in the open position shaft opening.

Shaft arrangement according to one of claims 1 to 10, characterized in that the pivot joint a joint sliding surface about the pivot axis having a radius which is at least 10% of the maximum diameter the lid surface transverse to the pivot axis.

Shaft arrangement according to one of claims 1 to 11, characterized in that the lid in its closed position by a manually overcome Holding force of a holding device, in particular by clamping or preferably is held latching.

Shaft arrangement according to claim 12, characterized in that that the holding device below the lid surface, in particular in the region of Swivel joints are arranged.

Shaft arrangement according to one of claims 1 to 13, characterized in that the shaft bottom towards the center falling, in particular arched deepened is.

Shaft arrangement according to claim 14, characterized in that that the lid of the open position immersed in the recess of the shaft bottom.

Shaft arrangement according to one of claims 1 to 15, characterized in that the shaft bottom slot-shaped radially running drainage holes having.

Shaft arrangement according to one of claims 1 to 16, characterized in that the lid in the open position in vertical projection within the contour of the shaft housing.

Shaft arrangement according to one of claims 1 to 17, characterized in that the shaft opening from the side wall of the shaft housing through a ring surface is spaced by at least 10% of the shaft diameter.

Shaft arrangement according to claim 18, characterized in that that the ring surface Part of a ring body which is in the shaft housing is used.

Shaft arrangement according to claim 19, characterized that the ring body the top edge of the shaft housing is covered and supported on this is.

Shaft arrangement according to claim 19 or 20, characterized characterized in that the pivot joint between the lid and the ring body is trained.

Shaft arrangement according to Claim 21, characterized that the joint area of the ring body is supported on its underside vertically to the shaft housing.

Shaft arrangement according to one of claims 19 to 22, characterized in that the annular body is removable from the shaft housing.

Shaft arrangement according to one of claims 19 to 23, characterized in that the annular body in different orientations is positionable about a vertical center axis in the shaft housing.