DE1287541B - Walzengeruest fuer Mehrfach-Kaltpilgerwalzwerk - Google Patents

Description

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1 2

Die Erfindung bezieht sich auf ein Walzengerüst nung von je zwei übereinander seitlich versetzten

für Mehrfach-Kaltpilgerwalzwerke, deren Walzen- Zahnstangen ermöglichte. :.

achsen und Lager in sich gegenüberliegenden Ein- Die erfindungsgemäße Lösung soll an Hand der

baustücken lagern, die über vorgespannte Bolzen mit- Zeichnungen näher erläutert werden. Dabei zeigt

einander verbunden sind und eine hin-und hergehende 5 Fig. 1 einen Lagergehäuseschnitt quer zur WaIz-

Bewegung ausführen, wobei über Ritzel und Zahn- richtung,

stangen eine oszillierende Walzenbewegung ausgelöst Fig. 2 eine Seitenansicht parallel zur Walzrichtung,

wird. Fig. 3 einen Schnitt quer zur Walzrichtung in

Die Bestrebungen der Konstrukteure nach Höhe der oberen Abstandsbolzen, die die Walzen-Leistungssteigerung erstreckten sich größtenteils io ständer miteinander verbinden, und
auf die Bemühung um Reduzierung von Bewegungs- Fig. 4 einen Schnitt quer zur Walzrichtung in massen. Das hatte zur Folge, hauptsächlich Walzen- Höhe der unteren Walzenachsenmitte, der rechts in gerüste zu erstellen, die in ihrem Aufbau die beste Höhe der Kurbelstangenbefestigung am Walzen-Gewähr für gewichtliche Erleichterungen bieten, d. h. ständer verläuft.

soweit diese Erleichterung der aufzunehmende 15 Der Aufbau eines Walzengerüstes für eine Drei-Walzdruck und die dazu erforderlichen Bewegungs- fach-Maschine setzt sich in bekannter Weise nach elemente es zuließen. Fig. 1,2 und 3 aus den beiden Walzenständern 1

Da man bald von der Einfach-Maschine zur und 2, die von vier Abstandsbolzen 3 gehalten werden, Mehrfach-Maschine überwechselte, wurde das und dem Walzeneinbau 4 zusammen. Der Walzen-Gewichtsproblem noch dringender, zumal hier zu- 20 einbau 4 besteht aus einer unteren Walzenachse 5 sätzliche Konstruktionselemente, wie Stützwalzen und und einer oberen Walzenachse 6, die mit je drei bei-Stützringe, beachtliche Mehrgewichte erzeugten. Ob- spielsweise auf den Achsen aufgeschrumpften Ringwohl man versuchte, mit sogenannten Ringkalibern walzen 7 versehen sind. Jeote Ringwalze ist rechts Achsen- und Walzendurchmesser zu reduzieren, und links mit einem Lagergehäuse 8 eingegrenzt, und mußte mit Verstärkung der Walzenständer gearbeitet 25 zwar so, daß sich die Lagergehäuse 8 der oberen und werden, da man die Radialkräfte über Zuganker in unteren Walze gegenüberliegen und mittels zweier die Walzenständer leitete. Schraubbolzen 9 miteinander verbunden sind, wobei

Auch das Aufnehmen der Walzendruckkräfte über die Schrauben so vorgespannt sind, daß sich beim

sogenannte Tunnelbauten war nicht das Ideale, da Walzen eine Federung durch Längsstreckung der

die Stützwalzen mit besonderen Laufringen weiterhin 30 Schrauben praktisch nicht niehr auswirkt,

notwendig waren und deshalb zusätzliches Gewicht Die beiden äußeren Lagergehäusepaare setzen

für das Walzgerüst bedeuteten. Ganz abgesehen von sich überlappt in die U-förmige Ausnehmung der

der schlechten Beobachtungssicht und Wartungsmög- Walzenständer 1 und 2 und werden mittels einer

lichkeit nahm das Gesamtgewicht der Anlage recht Druckschraube 10, die in beiden die Walzenstän-

beträchtlich zu. 35 derausnehmung verbindende Traversen 11 vorgese-

Weiterhin ist es bei Ein- und Mehrfach-Kaltpilger- hen sind, auf den Boden der U-förmigen Ausnehmung

Walzwerken bekannt, die entstehenden Druckkräfte festgezurrt, wobei die beiden Traversen 11 mittels

durch an beiden Stirnseiten der Walzenachsen ange- Schwenkbügel 12 mit den Walzenständern 1 und 2

ordnete geteilte Lagergehäuse aufzunehmen, wobei verbunden werden. An den beiden Enden der Walzen-

diese Lagergehäuse über vorgespannte Bolzen mit- 40 achsen 5 und 6 sind Ritzel 13 angebracht, wobei die

einander verbunden werden. Durch diese Ausführen- oberen Ritzel direkt mit je einer Zahnstange 14 und

gen konnte aber bei MehrfacheKaltpilgerwalzwerken die unteren Ritzel zwecks richtiger Drehrichtung erst

eine Durchbiegung der Walzen mit zunehmender über je ein Zwischenrad 15 mit je einer Zahnstange

Entfernung von dem Lagergehäuse nicht verhindert 14 in Verbindung stehen, die in bekannter Weise in

werden. 45 der Außenwand 16 festgelagert sind, so daß mit dieser

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, eine Anordnung einem geschlossenen Montieren des

Lösung zu finden, bei der die obigen Nachteile be- Walzeneinbaues keinerlei Behinderung im Wege

seitigt werden, ohne daß dadurch eine Vergrößereng steht (Fig. 2 und 4).

der zu bewegenden Massen erfolgt., . Außerdem sind in an sich bekannter Weise die

Erfindungsgemäß wird diese' Aufgabe dadurch 5° Walzenständer 1 und 2 mit je einer Lagereng 17

gelöst, daß zwischen jedem Walzenkaliberpaar über für den Schubstangenangriff 18 für den Hauptantrieb

Bolzen vorgespannte Lagergehäuse angeordnet sind. der Pilgerschrittbewegung (F i g. 4) des Walzgerüstes

Durch diese Ausführungen gelingt es für Mehrfach- versehen. . -

Kaltpilgerwalzwerke mit hin-und hergehenden Walzgerüsten, eine Verringerung der zu bewegenden 55 '--'■■' Patentanspruch:
Massen zu erreichen, und zwar dadurch, daß eine ',-'-'
Verringerung der Achsendurchmesser und der Walzengerüst - für , Mehrfach-Kaltpilgerwalz-Kaliberabstützung erfolgen kann, werke, deren Walzenaphse.n und Lager in sich

Der Erfindungsgedanke wird also darin gesehen, gegenüberliegenden Einbaustücken lagern, die

daß die aufzunehmenden radialen Walzendrücke ^6o über vorgespannte Bolzen miteinander verbunden

nicht mehr von den Walzenständern oder besonderen sind und eine hin- und hergehende Bewegung

Vorrichtungen aufgenommen werden, sondern über ausführen, wobei über Ritzel und Zahnstangen

vorgespannte Schraubbolzen, die je zwei gegenüber- eine oszillierende Walzenbewegung ausgelöst

liegende Lagergehäuse der Walzenachsen miteinander wird, dadurch gekennzeichnet, daß

verbinden, wodurch gleichzeitig eine Einheit in Form 65 zwischen jedem Walzenkaliberpaar über Bolzen

eines Walzeneinbaues gebildet wurde, die ihren ver- (9) vorgespannte Lagergehäuse (8) angeordnet

einfachten Ausbau beispielsweise durch die Anord- sind.