DE1807392U - Beschlag zur befestigung von bauelementen aus glas an ihren halterungen. - Google Patents

Description

17« Dezember 1959 21 306

BROTHERS LBIITID 277-283 Martins Bank Building, Water Street, Liverpool 2,

Lancashire, England

Beschläge zur Befestigung von Bauelementen aas Glas an ihren Halterungen*

Die Neuerung bezieht sich auf Beschläge zur Befestigung von Bauelementen aus Glas, beispielsweise von Türen, Füllungen u» dgl„ an ihren Halterungen.

Bauteile aus Glas, auf die die Neuerung gerichtet ist, sind verformte Teile aus gehärtetem Glas, wobei die verwendeten Beschläge am Glas an beiden flächen anliegen und an diesem festgeklemmt sind. Einige solcher Beschläge, die als !"lachbe schlage bezeichnet v/erden können, bestehen

aus zwei einander ergänzenden Bestandteilen,, nämlich aus einem Körner und aus einem Klemmteil, wobei aus dem Glaselement in Anpassung aur Aufnahme des Bescnlages ein Randbereich von im wesentlichen rechteckiger JPorm aus einer Ecke desselben ausgeschnitten wird und in der Ecke des ausgeschnittenen Bereichs das Glas mit einer Aussparung versehen γ-zird, Vielehe kreisförmig ist und zum ausgeschnittenen Bereich hin offen ist.

Der Körper des Beschlages besteht aus einer Platte mit einem erhabenen Teil, dessen Profil dem Profil des ausgeschnittenen Bereichs des Glases entspricht, so daß es in diesem versenkt istg wenn die Platte auf die eine Fläche des Glasband ements aufgebracht wird, und mit einem mit einem Gewinde versehenen Ansatz» der in die Aussparung eintritt, wobei die Platte des Körpers das Glas um den ausgeschnittenen Teil und die Aussparung übergreift, während der Klemmteil aus einer Platte besteht» die» wenn sie an die aixlere Fläche des Grlasbauteils angebracht wird, am Körper durch Schrauben festgeklebt wird, von denen eine-in den Ansata eintritt, während die anderen in den erhabenen Seil des Körpers eintreten*

21 30β

Beschläge der beschriebenen Art mit einander ergänzenden Teilen werden nachstehend teilweise als "Plachbeschläge" der beschriebenen Art b'aeichuet. Me Beschläje können völlig flache Teile sein, wenn sie als ZapfenauÄangungen für' Türen verwendet werden, oder winkelförmig sein_p z.B. wenn 8ie auf Querverbindungsriegel zur Unterstützung von Rippen benutzt werden, wenn diese als Senkrechte su den Vcrbindungsriegeln angeordnet werden.

Bei der gegenwärtigen Praxis verändert sich das Profil des Beschlages una dessen Oberfläehenzustand entsprechend den Forderungen der Architekten oder anderen Kunden in Anpassung an die Um^ebungy in welcher die Beschläge verwendet, werden. Es muss daher ein sehr großes Lager an Beschlägen gehalten werden, aus dem durch den Kunden eine Wahl getroffen wird»

Ein Hauptziel der Feuerung ist die Verbilligung der Herstellung von Beschlagen zur Befestigung von G-lasbauteilen in ihrer Halterung dadurch, daß einerseits eine genormte Aussparung far die G-lasbauteile vorgesehen wird, an denen die Beschläge angeordnet werden sollen, und daß andererseits bei der Herstellung der Beschläge selbst dadurch Einsparungen

21 506

vorgenommen werden, daß ein Metall verwendet wird, das im 'Vergleich zu den üblicherweise benutzten Nichteisenlegierungen verhältnismässig billig ist, so daß z.B* .Flußstahl oder Kunststoff für die Beschläge verwendet v/erden können, wobei ferner die gewünscht en ästhetischen Wirkungen hinsichtlich IPorm und Oberflächenbesehaffeniieit dadurch erzielt werden können_? daß die Beschläge in auswechselbarer V/eise abgedeckt werden derart, daß die Abdeckungen das gewünschte Profil und die von den Kunden fur die Beschläge geforderte Oberflächenbeschaffenheit habeno

Ein JPlachbesanlag der beschriebenen Art gemass der Neuerung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Aussen- und Innenkante der Bestandteile des Beschlags je mit einer Ausnehmung geformt sind und daß für jeden Teil des Beschlages eine Abdeckplatte vorgesehen ist„ die Abdeokplatten je eine steife Lasche far den Eingriff in die Ausnehmung an der einen Kante und eine elastische Raste für das Einrasten über die Ausnehmung an der anderen Kante des gleichen Bestandteils aufweisen, so daß die Abdeckplatten einfach durch eine -relativbewegung sswischen jeder Abdeckplatte und dem. ihr zugeordneten Bestandteil

21 506

an den Beschlag angebracht bzw. von diesem gelöst werden können, wozu die Abdeckplatte mit Bezug auf den Beschlagbestandteil um die Anlenkung an der Abdeckplatte verschwenkt wird, welche durch die in eine Ausnehmung des Beschlagbe~ Standteils eingreifende Lasche gebildet wird.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform haben die Bestandteile des Beschlags je mehr als eine Ausnehmung an ihren Ausson- und Innenkanten und es ist eine Abdeckplatte far jeden der Bestandteile des Beschlags vorgesehen, wobei die Ab«= deokplatten je steife Laschen far den Eingriff in die Ausnehmungen an der einen Kante und elastische Rasten für das Einrasten über die Ausnehmungen an der anderen Kante des gleichen Bestandteils aufweisen, so daß die Abdeokplatten durch eine einfache Relativbewegung zwischen jeder Abdeckplatte und dem ihr zugeordneten Bestandteil am Beschlag angebracht baw. von diesem gelöst werden können, wozu die Abdeckplatte mit Bezug auf den Beschlagbestandteil um die Anlenkung an aex; Abdeckplatte verschwenkt wird, welche durch die in ihre jeweiligen Ausnehmungen des Beschlagbestandtoils eingreifenden Laschen gebildet wird·

Ein Flachbeschlag der beschriebenen Art gemass der !Teuerung ist; dadurch gekennzeichnet, daß die Aussen- und Innenkanten

21 506

der Besehlagbestandteile mit Ausnehmungen geformt sind und daß für jeden der Beschlagbestandteile Abdeckplatte» yorgesehen sind, welche je steife Laschen für den Eingriff in die Ausnehmungen an der einen Kante und elastische Rasten für das Einrasten über die Ausnehmungen axt der anderen Kante des gleichen Beschlagbestandteils aufweisen, so daß die Abdeckplatten durch eine einfache Relativbewegung zwischen der Abdeckplatte und dem ihr zugeordneten Beschlagbestandteil am Beschlag angebracht bzw. von diesem gelöst werden können, wozu die Abdeckplatte mit Bezug auf den Besonlagbestandteil tun die Anlenkung der-Abdeckplatte versohwenkt vd.rd_e Vielehe durch die in ihre jeweiligen Ausnehmungen an den Beschlägen eingreifenden Laschen gebildet wird.

Die Heuerung ist ferner auf den HXachbeschiag gerichtet, der zur Aufnahme der Abdeckplatte geeignet ist, so daß ein Merkmal der Neuerung in einem Plachbeschlag der beschriebenen Art besteht, welcher Ausnehmungen an den Aussen- und Innenkanten aufweist, die aur Aufnahme der abnehmbaren Abdeckplatte dienen, welch letztere mit geeigneten Laschen und elastischen Rasten, versehen ist, so daß_s wenn die Abdeckplatte am Beschlag angebracht ist_s diese mit dem Beschlag lose verbunden ist derart, daß sie an dem jeweiligen. Be=

21 506

3chlagbestandteil nur durch die Laschen und Rasten gehalten wird ο

Ferner umfaßt die Neuerung die Abdeckplatte selbst, so daß ein weiteres Merkmal der Neuerung eine Abdeckplatte ist» die zur Verwendung auf einem Flachbeschlag der beschriebenen Art bestimmt ist, wobei Ausnehmungen an den Ausaen- und Innenkanten des jeweiligen Beschlagbestandteils Torge=· sehen sind und die Abdeckplatte steife Laschen und elastische Rasten aufweist, durch die sie an den jeweiligen Beschlag«= teil gehalten \vird und diesen abdecken.

Die Abdeckplatte, welche auf. den Bestandteil eines neuerungsgemäßen Flachbeschlags verwendet wird, kann von der Abdeckplatte auf dem anderen Bestandteil abweichen, beispiels» v/eise in Anpassung an die dekorativen Pormen auf jeder Seite des Grlasbauteils, an dem der Beschlag festgeklemmt wird ο

Bei einer bevorzugten Ausfuhrungsfom weist der neuerungsgemäße Beschlag einen Körper auf, der in der Nähe seines einen Endes mit einer Öffnung zur Aufnahme einer mit einem Innengewinde versehenen Buchse versehen ist_p deren

Durchmesser so bemessen ist, daß sie in die Aussparung im Glasbauteil paßt, mit dem der Körper verbunden werden SoIl₅ wobei der Klemmteil mit einer gleichaohsigen Öffnung versehen ist und einen Gewindebolzen trägt, der für den Eingriff mit der Buchse bestimmt ist, so daß er dazu beiträgt, die Bestandteile zusammenauspannen und das Glas des Glasbauteils in der Nähe der zwischenliegenden Aussparung festzuklemmen, die Beschlagbestandteile in der Nähe ihrer anderen Enden in Ausfluchtung miteinander mit Gewindabohrungen versehen sind, durch die eine Klemmschraube hindurchgeführt ist» der Körper mit einer Querabstufung ausgebildet ist, so daß ein erhabener Teil vorhanden ist, der bundig im ausgeschnittenen Teil des Glases sitzt und das umgebende Glas übergreiff, sowie mit einem vieleckigen dickeren Teil, der sich in Längsrichtung der Abstufung erstreckt, so daß er in eine entsprechende vieleekige Öffnung im komplementären Klemmteil hineinragt, so daß eine Relativbewegung zwischen den Bestandteilen verhindert ist, wenn diese am flachen Glasteil festgeklemmt sind, wobei die Aussen- und Innenkanten des Bestandteils mit Ausnehmungen für den erwähnten Zweck geformt sind, die Ausnehmungen in den Aussen- und Innenkanten der Bestandteile in denjenigen Teilen derselben vorgesehen sind, welche das Glas des Glasbauteils, an dem

21 306

sie angebracht sind, übergreifen. Die Abdeckplatten solcher KLaelibeschläge haben Laschen und elastische Rasten, wie erwähnt, welche mit den Ausnehmungen zusammenwirken, um die Abdeckplatten an dem ihnen zugeordneten Beschlagbestandteil anzulenken.

In den Fällen, in welchen der SVtaciifoeseiilag aur Verwendung für den Einbau von mit Scharnieren versehenen füren aus gehärtetem Glas bestimmt ist, kann der erwähnte vieleckige dickere Teil des Körpers des Beschlags entweder als Öse für den entsprechenden Scharnierzapfen für die Türe ausgebildet sein oder den Scharnierzapfen für die Türe tragen.

Zum besseren Verständnis der Neuerung wird diese anhand einer bevorzugten Ausföhrungsfarm. in Anwendung auf einen Plachbesciilag, der für den Einbau von mit Scharnieren beweglichen Türen bestimmt ist, in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen beispielsweise beschrieben,» und zwar zeigen s

506

Pig. 1 eine Teilansieht im Aufriss einer Ecke einer

Glast-ir e aus gehärtetem Glas, die zur Aufnahme eines neuerungsgemäßen. Beschlags ausgeschnitten und mit einer Aussparung versehen ist?

Pig, 2 eine sehaubildliche Darstellung des Körpers
eines neuerungsgeipäßen Beschlags ι

Pig« 3 eine der Pig. 2 ähnliche Ansicht des Klemmteils» der zu dein in Pig. 2 dargestellten Seil komplementär ist;

Pig. 4 eine Ansicht im Aufriß und im Schnitt, welche die in Pig« 2 und 3 dargestellten Bestandteile an
einer in der in Pig. I gezeigten Wiiise ausgebildeten Glastüre angebracht zeigt?

Pig. 5 eine der Pig. 4 ähnliche Ansicht, teilweise im

Schnitt, welche die neuerungsgemäßen. Abdeckplatten an dem in Pig. 4 dargestellten Beschlag angebracht zeigt;

Pig. 6 eine Seitenansicht einer der in Pig. !!gezeigten Abdeckplatten und

Pig. 7 eine Draufsicht, welche die beiden Abdeckplatten aufgebracht zeigte

- 10 -

21 306

In den Zeichnungen bezeichnen gleiche Bezugsziffern, gleiche Teile*

In Fig. 1 ist ein oberer Eckteil einer Glastürplatte aus gehärtetem Glas mit 1 bezeichnet, der ausgeschnittene Bereich durch die strichpunktierten Linien 2, 3 angedeutet, während die Einmündung einer kreisförmigen Aussparung in den ausgeschnittenen Bereich mit 5 bezeichnet ist.

Der Flachbesehlag, der zur Verwendung als Öse in der Türe 1 für den oberen Scharnierzapfen der Türe bestimmt ist, weist einen in Fig. 2 gezeigten Körper 6 von gestufter Form aufβ Der Körper 6 besteht aus einem Plattenttil 7 und aus einem erhabenen Teil B_n dessen Profil dem ausgeschnittenen Bereich der Türe entspricht, so daß er in diesem versenkt wird, wenn, der Plattenteil f auf die eine Fläche der Türe aufgebracht wird, wobei eine lose Buchse vorgesehen ist, die in einer Öffnung 10 des Körpers sitzt. Die Buchse 9 ist mit einem Innengewinde 11 zur Aufnahme eines nicht gezeigten Gewindebolzens versehen, der durch eine Gewindebohrung 12 in dem flachen plattenförmigen Klemmteil 13 (siehe Fig. 3) geführt wird.

Die Bestandteile 6, 13 haben Gewindebohrungen 14, 15, durch welche nicht gezeigte Klemmbolzen als Hilfsklemm-

. -.11 -

21 306

mittel geführt werden, die die beiden Beatandteile aneinander befestigen, nachdem sie auf die entgegengesetzten Flächen der Türe aufgebracht worden sind. Der erhabene Teil 8 des Körpers ist mit einem dickeren Teil von vieleckiger, beispielsweise rechteckiger Form, wie bei 16 in Fig. 2 gezeigt, ausgebildet, der sich in Längsrichtung des erhabenen Teils 8 gegenüberliegend einer Öffnung 17 von gleicher Fora im Klemmteil 15 (siehe Fig. 3) erstreckt. Daher ist, wenn die beiden Bestandteile zusammengespannt v/erden, eine Relativbewegung zwischen ihnen nicht mögliche Der Plattenteil 7 und die entsprechenden Innenkanten des Klemrateils sind mit Ausnehmungen 18, 18 bzw· 19» 19 versehen, während die entsprechenden Aussenkanten dor Bestandteile mit Ausnehmungen 20, 20 bzw· 21, 21 versehen sind. Unter der Bezeichnung "Innenkante" ist diejenige Kante des Beschlags zu verstehen, die sich innerhalb des Türbereiches befindet, während unter der Bezeichnung "Außenkante" die an der Türkante liegende Kante des Beschlags zu verstehen ist»

Zur Verkleidung eier Beschlage an der Türe sind zwei Abdeckplatten 22, 23 vorgesehen (siehe Fig. 5 bis 7), die gewöhnlich gleiche Form haben, jedoch nicht der Form der Bestandteile des Beschlags angepaßt zu sein brauchen«»

21 306

Jede Abdeckplatte weist eine starre Lasche 24, die so geformt ist, daß sie in die äusseren oder oberen Aus« nehmungen 20, 20 und 21, 21 eintritt, und elastische Rasten 25 auf, die so angeordnet sind, daß sie in die inneren oder unteren Ausnehmungen 18, 18 und 19* 19 der beiden Bestandteile eintreten, so daß die Abdeckplatten lösbar an den Bestandteilen befestigt sind» d.h. die Abdeckplatten köiiuen durch eine einfache, relative Schwenkbewegung zwischen der Abdeckplatte und dem jeweiligen Bestandteil um die Anlerüamgen an den jeweiligen Beschlag angebracht oder von diesem gelöst werden, welche Anlenkungen durch die Lasche 24 gebildet werden, die sich in den entsprechenden Ausnehmungen 20, 20 und 21, 21 befinden.

Die Abdeckplatten sind bei der dargestellten Ausführungsform mit Umfangsflanschen 26 und Endflansehen 27 versehen, die einen der Türdicke entsprechenden Abstand voneinander haben und mit sich treffenden Teilen 28 ausgebildet sind, welche nut dex* Oberseite des erhabenen Teils 8 bündig sind.

Bei der dargestellten Ausführungsform, welche einen Beschlag für das obere Ende einer Tare seigt, ist der

- -15 -

21 506

erhabene Teil 8 des Körpers mit einer öse 29 von kreisförmigem Querscunitt zur Aufnahme eines Scharnierbolzens 30, Pig· 4» ausgebildet. Bei einem Beschlag für das untere Ende einer Türe kann die Öse von rechteckigem Querschnitt zur Aufnahme eines Dorns von rechteckigem Querschnitt einer Turfeder sein, wie sie gewöhnlich verwendet wird» um eine Türe geschlossen zu halten« Gegebenenfalls kann ein Scharnierbolzen oder Dorn im Teil 8 befestigt werden, in welchem Falle eine Ö.se in einem Bodenbeschlag oder in einem Querriegelbeschlag vorgesehen werden kann.

Bei einer anderen Ausführungsform der Neuerung kann ein Üachbesehlag der beschriebenen Art so ausgebildet sein, daß er zwei feste Glasbauteile aus gehärtetem Glas miteinander verbindet. In diesen JPallen sind die aneinander anliegenden Kanten an benachbarten Ecken der Glasbauteile in genau der gleichen Weise ausgeschnitten und ist der Beschlag doppelt vorgesehen, so daß die neuerungagemäß vorgesehenen Ausnehmungen an Kanten des Beschlags ausge~ bildet sind, welche zu den einander anliegenden Kanten der Glasbauteile parallel sind, d»h« zu den Kanten, die bei den vorangehend beschriebenen Ausführungsformen als Innenkanten bezeichnet worden sind.

21 306

Die neuerungsgemäßen Körper können genormt sein. Den Kunden kann jede äussere Form und jedes Aussehen su vorteilhaften Preisen angeboten werden, da die äussere Form und das Aussehen allein durch die Abdeckplatten bestimmt werden, die verändert v/erden können und, wenn gewünscht, jederzeit mit geringen zusätzlichen Kosten und ohne Beeinträchtigung des Benutzers ausgewechselt v/erden können, Ferner können dadurch, daß eine Grundform für die Beschläge verwendet wird, die Lagervorräte gering gehalten v/erden und es kann eine große Auswahl an Formen und Oberflächenbeschaffen·= heiten mit Hilfe der verhältnismäßig billigen Abdeckplatten zur Verfügung gestellt werden, die in der erwünschten Weise gestaltet und fertigbearbeitet werden können.

Ferner wird durch das Vorhandensein einer genormten Aussparung in den G-lasbauteilen, mit denen die Beschläge verbunden werden, die Herstellung erleichtert, was sich in einer Verringerung der Herstellungskosten auswirkte

15 «

Claims (1)

1. Schutzanspräche

   KLachbeschlag der beschriebenen Art» dadurch gekennzeichnet, daß die Außen- und Innenkanten der Bestand·= teile der Beschläge je mit einer Ausnehmung ausgebildet sind und daß für jeden der Bestandteile des Beschlags eine Abdeckplatte vorgesehen ist, v/obei jede der Abdeckplatten eine steife Lasche für den Eingriff in die Ausnehmung an der einen Kante und eine elastasche Haste für das Einrasten über die Ausnehmung an der anderen Kante des gleichen Bestandteils aufweist, so daß die Abdeckplatten durch eine einfache RelatxT·= bewegung zwischen jeder Abdeckplatte und dem ihr zugeordneten Bestandteil am Beschlag angebracht baw. γόη diesem gelöst v/erden können, für welchen Zweck die Abdeckplatte relativ zu dem erwähnten Bestandteil um die Anlenkung der Abdeckplatte verschwenkt wird* die durch die in eine Ausnehmung des Bestandteils eingreifende Lasche gebildet wird.

   Beschlag nach der beschriebenen Art, dadurch gekennzeichnet, daß die Aassen« und Innenkanten der Bestand«

   21 306

   teile des Beschlags je mit Ausnehmungen ausgebildet sind und daß eine Abdeckplatte für jeden der Bestandteile des Beschlags vorgesehen ist» wobei die Abdeekplatten je steife laschen für den lingriff in Ausnehmungen an der einen Kante und elastische Rasten für das Einrasten über die Ausnehmungen an der anderen Kante des gleichen Bestandteils aufweisen, so daß die Abdeckplatten durch eine einfache Eelativbewegung zwischen jeder Abdeckplatte und dem ihr zugeordneten Bestandteil am. Beschlag angebracht bzw. von diesem gelöst werden können, für welchen Zweck die Abdeckplatte relativ zum erwähnten Bestandteil um die Anlenkung der Abdeckplatte verschwenkt wird, die durch die taschen gebildet wird, welche in die jeweiligen Ausnehmungen des Bestandteils eingreif en_o

   Beschlag der beschriebenen Art zur Verwendung in einer Beschlag- und Abdeckplattenkonstruktion nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß Ausnehmungen an den Aussen- und Innenkanten vorgesehen sind, die zur Aufnahme der abnehmbaren Abdeckplatte dienen^ welch letztere geeignete Laschen und elastische Hasten aufweist, so daß* wenn die Abdeckplatte am Beschlag angebracht ist, sie mit dem letzteren lose derart verbunden ist, daß sie nur durch die Haschen und Rasten an dem jeweiligen Beschlagbestand«

   teil gehalten wird·

   - 17 »

   Abdeokplatts ?mr Ver-wenehmg auf ainsa Beschlag ηβοϊι Anspruch. 3j äaciixroji gefoermsje lehne t_f daß dia AMeolspla steife Laschen und elastisch,© Rasten aufweist» 12a die Abdeckplatte auf des jeweiligen Bestandteil au haitea Tuad dessen ToriianaeiiSein su Teraee

   Bsßülilas der "besohrielbeasii Art« gek^mKeiöianet ßuröli

   o.i"?. :ia wsssntliaii

   sras eixiam Iförper "Λΐιά eineia Ixlemm:^ii2,_f wobei ds.s G-ls eise flfi.cb.aii, aeliäffteten CllssbsmsIemeatSs sii desi clsr Bö£?anlag befestigt werden soll, eins lcreisföimigs Alisape.T'ung ia äei: Hälie einer Beke aufweist vjaß, eis v=?.z!.eü.b.liöi?;e.iic?.er Afcsoimitt des eissss iji der Mähe- cls Φΐϊλ&Β, iBiits de« Gv.ssaaueleBies'ög aus-gasobaittea. :Let

   vt.:v;;"; A^a ^•lasba.ueleme.vita "Ferlängert wird₉ asr

   \ iJ-0 3Ti «λλ'^θ:::-¹

   21 306

   νιχιά wobei fur das Einspannen cfös (Rases des (Jl in der liähe der kreisförmigen Ausspasnmg einer der Bastandteile in der Hähe seines anderen Endes mit einer Gewindebohrung Tersehen ist, die zur Aufnahme einer Klemm schraube dient, welche dux*cii eine ausgefluchtet» dffmmg is anderen Bestandteil geführt ist, der Körper ia Querrichtung abgestuft Ist, so daß er bündig in des ausgeschnittenen 5'eil des 6-lsses sitst vmä das umgebende Ο,Ίθμ übergreift» und einer.. Tieleskigen diokeren feil aafweist, der sich in Sängsmohtong de:r Abstufung des ,Bastariatsils erstreckt νίΛ in eine entsprsoliende viel·= eckige Öffnung im Klemmteil hineinragt, so daö ein,® Relativbev/egung zwischen den Bestandtei3.en Terhinclert wird, wenn diese am flachen ßlasbauelement festgeklemmt sind» und die Aussen·» und Irmenkanteii derjenigen feile eier Bestandteile» welche das Glas des tSlssbsi^elem-an'fes übergreifen, rait Ausaehmungsn für- den angegebenen &mok verseilen sind.

   21 306

   sohea Rasten für das Einr&etea. iiser ale an der anderen Kante des gleichen Bestandteils seilen. sind_p wenn die AMeoliang sum Jeweiliges Beselilsg im XhTQ Anleiikwag TersGliweaE'i; w:trd_P welöJae diirali eile IäS.sohes gebildet wird, die in Lars ^av/eiligQii iAKsaeiKmagea ©insreisfea» so dai die AMaolqxls'&ijeB clurok sias eliifaoL·©

   Hsls^-fei¥l?eweg!iiig swiseiiea jc-dex- i-löfleol-platt^ imcl des. iiir 3ri-gsord.us's;sji Bestandteil ^r- dsai Bssciilsg ange^raolat liaw, von dxesesi gelöst werden köaaeiio

   3e8iÄ.Lag imoa Aasprucli 5"K^;i ΕΙώβελι ¥on la Sohaimiersiü oe¥/e,gliolien füren sas geliärtsteia Gflas_? daca^eli gekeimiseiclinst, daß eier es-wälmte vieleokigs' dieloars fail ea-^:;= w^dsr alt einer öoa für α©ίΐ jeweiligen SöJa&3?iiierss.pfsn ciLsi 2^e £.t?.8geöild3'^:; ist o?:!.3^ dan SonBivnisrsapfsa aus? dis-

   306

   vorgesehenen Aussparungen,, welche zu den entsprechenden ausgeschnittenen Seilen offen sind, aufweist«

   "AUlL' BtiftifcS LIgUUg Voll Bauelementen an ihren Halterungen» im wesentlichen wi?e vorangehend in VerMndua&Ät den beilegenden Zeichnungen

   Ä>*

   Beschlag- und Abd><ilcplattenkonstruktion sur festigung vp^rCrlasbauelementen in im we^eiitlioheii wie vorangeheii^jySL**"Verbindung ia:lt