DE1924069U - Kleinst-entlueftungsautomat fuer warmwasser-anlagen und heizungen. - Google Patents

Description

Friedrich H. Wolff, 2 Hamburg-Fu. 2, Boreteisende 77

P.A. 433 524-5.7.63

Kleinst-Intlüftungsautoiaat für f/arawars^tr-Änlagen und

die Entlüftung von Heiaungs- und Warmwasseranlagen werden automatische Sntlüftungsventile den manuell zu betätigenden Bntlltf tungshähnchen immer mehr bevor zug t-.wea?4«Ä verwendet. Dies® Entlüftongs« automaten sind jedoch preislich wesentlich teurer und in ihrem Aufbau größer. Um diesem Nachteil-'abzuhelfen-, insbesondere (Irößeiuaäßlg, wurden die, auf der Zeichnung dargestellte jQeinst-lntlüftungsamtoma-· ten geschaffen·

Vorteilhaft bei dem Kleinst-Bntlüftungsautomaten ist» daß die hygros~ kopischen Quellscheiben bis in den Gewindekern des ÄuB§ng@winde.s verlegt sind· Dadurch muß die ausströmende Luft und das naohströmende Wasser alle. Fiberscheiben achsial durchströmen. Da das Ausströmen zwangsläufig oberhalb der fiberscheiben erfolgen muß» quellen ne©h dem Wassereintritt praktisch alle 3?ibersoh©ib@n gleichseitig und swar so schnell auf, daß bis zum Abdichten durch den Quellvorgang» merkbar, nur einzeln© klein® ^/assertropfen beim ©raten. gang austreten können. In der 3?olge treten keine !ürop-fen mehr aus».

Der Kleinat-Entlüftungeautoaiat Fig. 1 ist verwendbar fttv einen statischen Druck von 1 bis 40 m Wassersäule* Die Ausführung lig* δ ist veawen&bsr bereits für einen Druck unter 1 bis 40 m Wassersäule,.

Der Kleinst-Entlüftungaautomat i^Tig. 1 besteht aus dem unterteil 1» das auf der Unterseite» zentrisoh eine feine Bohrung 7 aufweist.: Auf der Oberseite» am Übergang vom 6kt sum aylindrisoiien Teil Bind die Bohrungen 6 angebracht-·· lift K®xn des Unterteils 1 befinden sich die hygroskopischen Quellscheiben 5u Die Quellscheiben 5 besitzen eine gentrische üochungb- die dar^h da© Aufeinanderlegen der Quellscheiben einen Intlüftungskanal bilden. Das Unterteil 1 ist mit ©in®3? Kappe versehen, die zentrisch ein Gewinde für die Schnell ent lüftungssohKtfiab e 3 besitzt und eine Senkung für die Dichtungsscheibe 4. Di© Schnellentlüf tongs schraube 3 ist am (Jewinde"einseitig abgeflacht zur Beschleunigung des Luftaustritts«

Normal ist die ^Punktion folgende: Die Luft strömt durch die untere feine Bohrung 7 des Unterteils 1, passiert den» durch die Quellscheiben 5 gebildeten intlüftungskanal uad entweicht durch die Bohrung 6.

Sobald nach der Entlüftung die -.Quell scheiben 5 yoä Wasser benetzt werden» quellen dieselben sofort auf und dioJateia dadurch, das .-Ventil automatisch ab. Wenn erneut angesammelte -kuft mit den Quell scheiben in Berührung kommt, schrumpfen dieselben Susannen uad der Entlüftungs Vorgang setat erneut ein.

Sofern eine aehnelientluftung gewünscht wird» beispielsweise na©h der Neuinstallettioa fäer bei» Neufullen entleerter Anlagen* wird die Schnellentlüftungssehraube 3 einig« öewinöegänge gelöst» damit die iiuft duroii die agwiMeabfiachung der SeiaratAe 3 entweicJa@n kannt Sobald Nasser aus©trQm*t_f wird di« Schraube 3 wieder

Die .Ausführung Sxg* 2 besteht aus den Unterteil la ähnX&fli* wie 1» jedoch ohne die Bohrungen 6». -Äuarüstungi Aufbau unä Wirfeijngs ist wie If'ig. 1, mxx mit folgendem Unterschied«.. Anstellender Schaellentlüftungsechraube 3 ist eine Stellschraub© 3m vorgesehen* 33@r Stwinüeschaft der Schraube 3s ist bis auf seinen Ansät«, geschlitzt* , Dieser Schlitz hat eine doppelte Aufgabe, erstens" teann-- die ausströmen* de Luft durch diesen Schlits entweichen, sodaß die Anbringung τοη Entl'üftußgebohrungen 6 2*ig« 1 entfa3.lt. Ferner entnjä-lt der Schaft eine federnde Wirkung um ein lanbeab gichtig tea Verstelle»" au verliiadern. Pe$· Anöata der Stellschraube 3a, wie sueh die g&nzB Stellschraube, wird aus abgeflachten oder 4&t~i£aterial gefertigt, damit die JUuft en d§n Flächen des Ansatzes sum Schiit® entweichen kann*

ϊατ die Koraalentlüftung wird die Stellschraube 3a gegen die seheiben 5a geschraubt und dann um ca· eine .Oreiiiang wieder geschraubt· Me Stellschraube-.3a gestattet eine weitgehend variable Binsteliung gewünschter langsamer oder schnellerer Henkelten*

Claims (2)

1. Friedrich H. Wolff, 2 Hamburg-iu.
2. 2, Bore te !send© 77

   'S ö Ii α t ta a u s ρ rü c JbL ©

   'X.) Klelasfe-liitlüftuiiggautoiaat für -Warontaaeer^Attlagea und. Heilungen dadurch gekearaeicnnet» das «lie bekannten Iqrexoskoyltelten t?t*eH-echelbea (5 5a) iß den Gewindekern des Am0©ßgewjliiies «ee Yentil,-körpere gelegt Bind τιηβ vwsv derert, dsi βί© AusstT^mend» I»mfi unä daa naohdrlngend« ^fieeep 3«n Bntlttftongakanal, der ^aroii die eufeixianderKeXe^tea gelochten Qnelleohelben (5 5a) gebildet wird^ pes8iei?en WUi₁ eodaö ele biw o^erliralb ä©y Qaellsohelbefi (5 5a) durch die oberhalb der QuellsoheibeB (5 5s) aÄgebraehte» Bohrungen (6) oder ciureia d.tn Sehlit« ier Stellsateeube C3e»"fii·!) austraten

   2·) Untlitftungeeutoiaat nach Anspruch 1 dad«r@h ge&eimzeichilet# α ar cii das ^^«iigawelse Passiven ie® nsciiöriag^Men Wassere dejB J^AtX ül'tuiiga&anal. all« /'QueXleoheibeA (5 5a) Reichs ei tig be feuchtet werden uaü. so achnalX auf Quellen» IaB die Abdichtung bewirkt wi3?ä, bevor W»s»er auetretea

   3·) mntlüftuagpautomat nach Anspruch 1 und 2 dadurch

   aal die SchnellentlUftungeechraube C 3» Fig« 1 5 in der angebracht. 1st·

   4«) BtttlÜftungeautoraat ns;Ch 4irs?>rueh 1 nnä 2 daduröh 'das die atelleohxatfb« ( 3e» 7ig· '2)- bis auf seinen, nbgeffcaohten- oder Yierk»nt*Ansate geschlitst ist und daS durch'diesen 8 di© auaetx9n*n&«

   iijQtltiftungaautoaat nach Anspruch l_f2 und 4 äadureh ßfet» da3 der Schaft der SteXlaohraabe (3a) durch den Schilt« eine Xed<arnde fixating t^Mlt und dadurcia kleiamefid la G-eviinde der Jtappe (2a) gehalten wird,» aodafi ©in unbeabelohtigtee fersteilen verhindert wird». - "