DE2521753C3

DE2521753C3 - Beleuchtetes elektrisches Installationsgerät

Info

Publication number: DE2521753C3
Application number: DE2521753A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Albrecht Jung GmbH and Co KG
Current assignee: Albrecht Jung GmbH and Co KG
Priority date: 1975-05-16
Filing date: 1975-05-16
Publication date: 1978-11-23
Also published as: DE2521753B2; SE413566B; FR2311396B3; ATA297376A; NL7604271A; AT361566B; SE7605538L; FR2311396A1; DE2521753A1; DE7515626U

Description

60

Die Erfindung bezieht sich auf ein beleuchtetes elektrisches Installationsgerät, wie Schalter oder Taster, insbesondere mit einem großflächigen Betätigungsglied, mit einer im Sockel oder einem Gehäuse des Installationsgerätes angeordneten Lichtquelle, deren Licht mittels eines oberhalb der Lichtquelle und unterhalb der lichtundurchlässigen Geräteabdeckung bzw. des lichtundurchlässigen Betätigungsgliedes angeordneten lichtleitenden Körpers zu einem Lichtaustritt in der Geräteabdeckung und/oder im Betätigungsglied gelenkt wird.

Ein derartiges Installationsgerät ist aus der DE-QS 23 29 793 bekannt

Eine derartige Ausbildung einer Beleuchtung tritt neben Anordnungen, bei denen zur Lichtleitung optische Systeme aus Spiegeln, Linsen, Kombinationen von Spiegeln und Linsen oder Lichtleitern in Form von Kunststoffteilen, z. B. Tasten, Knöpfen aus transparenten, vorzugsweise glasklaren Kunststoffen und in Form von die Lichtenergie total reflektierenden Glasfasern verwendet werden, anstelle der bekannten Anordnungen, bei welchen eine Lichtquelle unter einer durch Schwächen der Materialstärke erzeugten dünnen Stelle der Geräteabdeckung oder des Betätigungsgliedes oder unter einem transparenten Einsatz (Linse) der Geräteabdeckungoder desBetätigungsgliedes angeordnet ist

Die bekannten Ausführungen von Beleuchtungen strahlen nicht genügend Licht aus, und damit ist das gewünschte Signal, ob z. B. ein Schalter ein- oder ausgeschaltet ist, bei den verschiedenen Tageslichtverhältnissen nicht immer eindeutig zu erkennen. Eine wesentliche Verbesserung wird auch nicht dadurch erreicht, daß man für den Durchtritt des Lichtes ein langgestrecktes Fenster und unter diesem eine langgestreckte Lichtquelle wählt Das gilt, wenn auch in etwas geringerem Maße, ebenfalls von Beleuchtungen, die mit einem lichtleitenden Körper arbeiten, der das Licht zu einer Lichtaustrittsstelle leitet oder dessen heraustretendes Ende den Lichtaustritt bildet

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Lichtausbeute einer üblichen Lichtquelle bei beleuchteten Installationsgeräten der eingangs genannten Art zu steigern und den Lichtaustritt so groß zu halten, daß das Licht am Lichtaustritt besonders gut erkennbar ist.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Gesamtheit folgender Merkmale gelöst:

a) Als lichtleitender Körper dient eine Platte, deren Abmessungen fast denen der Geräteabdeckung bzw.-des Betätigungsgliedes entsprechen;

b) die Platte ist zumindest im Bereich des Lichtaustritts in der vollen Plattenstärke mit sägezahnförmig angeordneten, reflektierenden und lichtbrechenden Flächen oder auf der Plattühoberfläche mit einer pyramidenförmigen Rasterung versehen;

c) die Geräteabdeckung bzw. das Betätigungsglied besitzt derartige Durchbrüche, daß sie den Lichtaustritt als mindestens eine langgestreckte, bandförmige Lichtleiste des Installationsgerätes freigibt

Dabei ist die Geräteabdeckung oder das Betätigungsglied bis auf die Lichtaustrittsöffnung nach dem Raum zu lichtundurchlässig oder mittels z. B. einer Metallplatte lichtundurchlässig verkleidet. Die lichtleitende Platte kann aus Glas bestehen oder aus glasklaren thermoplastischen Kunststoffen, insbesondere aus Polymerisaten oder Mischpolymerisaten, z. B. des Vinylchlorid« der Acrylsäureester, oder Methacrylsäureester, Zellulosederivate, Polykondensate, Polyurethane oder vergleichbarer Kunststoffe.

Mindestens ein langgestrecktes, bandförmiges Feld bedeutet, daß auch mehrere Bänder bzw. Lichtleisten zu einer Figur, z. B. einem Rechteck, zusammengesetzt werden können.

Lichtaustritte in Gestalt eines langgestreckten Fen-

3 ⁴ ...

sters sind — wie eingangs erwähnt — an sich zwar bekannten Grundaufbau aus dem Sockel 1 mit den

bekannt, jedoch nur als Durchtrittsöffnung für das licht Funktionsteilen, dem Tragring 2, dem Abdeckrahmen 3

darunter angeordneter, langgestreckter Lichtquellen. und dem Betätigungsglied 4, das auf die Funktionsteile

Ebenso wählt man zwar als transparente Einsätze in bekannter Weise arbeitet Zum Beleuchten oder

Einsatzstücke, die mH sägezahnförmig angeordneten, ⁵ Erzielen- der beabsichtigten Lichteffekte dient das im

reflektierenden und lichtbrechenden Flächen öder auf Sockel 1 angeordnete Glüh- oder Glimmlämpchen 5.

der Plattenoberfläche mit einer pj^ramädenförmigen Das Betätigungsglied 4 nach den F i g. 1 bis 3 besteht

Rasterung versehen sind, aber diese Einsätze dienen nur aus einer Platte 6 aus lichtleitendem Material der

der Streuung des von der unter ihnen angeordneten eingangs genannten Arten als Kern und aus einer

Lichtquelle ausgehenden Lichtes und nicht der Leitung io Abdeckung 7 aus Metall als Verkleidung. Die Befesti-

des Lichte*? von der Lichtquelle zu einem entfernten gung an der Platte 6 erfolgt mittels umgebogener

Lichtaustritt. Zungen 8, die zur Sicherung der Lage der Verkleidung in

Eine besonders vorteilhafte Ausführung der Erfin- Ausnehmungen 9 der Platte 6 greifen. Das Licht der

dung für Schalter oder Taster besteht darin, daß die Lichtquelle 5 verteilt sich infolge der Ausnehmung 10 in

Platte ein Teil des großflächigen Betätiguragsgliedes ist 15 der Platte 6 und der gewählten Anordnung der

und aus einem glasklaren oder transparenten Material Lichtquelle 5 über das lichtleitende Material, lh der

besteht, das mittels der lichtündurchlässigen Abdeckung Randpartie der Platte 6 ist ein Band sägezahnförmig

verkleidet ist, die nur in der Nähe ihrer Stirnseite oder reflektierender und lichtbrechender Flächen 11 an-

Sxirnseiten die Lichtleiste oder Lichtleisten freigibt geordnet und diesen gegenüber in der Geräteabdek-

Zur Verbesserung der Lichtausbeute ist ferner die 20 kung 7 ein langgestreckter Durchbruch 12, der die

Innenseite der Geräteabdeckung aus Metali als Fläche 11 freigibt

Reflektor ausgebildet und/oder hinter der Lichtquelle Der Lichtäustritt der Lichtquelle 5 erfolgt nur am

ist ein gegen die lichtleitende Platte gerichteter Durchbruch 12 und erscheint dem Betrachter als

Reflektor angeordnet langgestrecktes bandförmiges Feld bzw. als Lichtleiste

Ein besonderer Effekt einer Beschilderung läßt sich 25 22 Der Beleuchtungseffekt ist verblüffend und kann

ferner dadurch erzielen, daß die reflektierenden und noch durch Ausbildung der Innenseite der Geräteabdek-

lichtbrechenden Flächen Umgrenzungen von Buchsta- kung aus Metall als Reflektor und/oder Anordnen eines

ben eines Schriftzuges sind. Reflektors hinter der Lichtquelle erhöht werden.

In vereinfachter Ausführung kann man auch ein Die lichtleitende Platte kann auch entsprechend der

lichtdurchlässiges Schild mit z.B. einem Namenszug 30 Darstellung in den F i g. 4 und 5 abgeändert werden. Die

oder einer sonstigen Angabe über der Lichtleiste Platte 13 besitzt ebenfalls Ausnehmungen 9 zur

anbringen. Aufnahme der Zungen 8 einer Geräteabdeckung 7 aus

Die Erfindung sei anhand von drei Ausführungsbei- Metall und die Ausnehmung 10. Die reflektierenden und

spielen näher erläutert. Es zeigt die lichtbrechenden Flächen sind an Stelle der Anordnung

Fig. 1 eine Ansicht eines großflächigen Betätigungs- 35 nach den Fig. I bis 3 von einer pyramidenförmigen

gliedes eines Schalter oder Tasters, die Rasterung 14 gebildet.

Fig.2 die Ansicht der lichtleitenden Platte des Bei einem elektronischen Schaltgeräteeinsatz nach

Betätigungsgliedes von der Rückseite, die den F ig. 6 und 7, der dem Bauprinzip eines mechani-

Fig. 3 eine Seitenansicht eines Wippenschalterein- sehen Installationsgerätes nachgebildet ist und ebenfalls

satzes mit der Lichtquelle, dessen Betätigungsglied und 40 aus einem Sockel 15 mit den elektronischen Bauteilen,

dessen das Betätigungsglied aufnehmende Abdeckung dem Tragring 16, einem Abdeckungsrahmen 17 und der

im Schnitt wiedergegeben sind, die Berührungstaste 18 besteht ist die Lichtquelle 19

Fig.4 eine Ansicht einer zweiten Ausführungsform unterhalb der Berührungstaste 18 vorgesehen. Letztere

der lichtleitenden Platte des Betätigungsgliedes von der besteht ebenfalls aus einer Platte 20 aus transparentem

Rückseite, die 45 Material und einer Abdeckung 21 aus Metall, die

F i g. 5 die dazugehörige Seitenansicht im Schnitt, die ebenfalls zum Erzeugen einer viereckigen Lichtleiste 22

Fig.6 eine der Fig.3 entsprechende Seitenansicht in die beiden Teile 21.1 und 21.2 unterteilt ist. Die

eines elektronischen Berührungsschalters, die reflektierenden Flächen sind ebenfalls sägezahnförmig

Fig. 7 eine Draufsicht auf den Schalter nach F ig. 6. angeordnet oder als pyramidenförmige Rasterung

Der Schaltereinsatz nach Fig.3 besteht nach dem so ausgebildet.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Palentansprüche:

1. Beleuchtetes elektrisches Installationsgerät, wie Schalter oder Taster, insbesondere mit einem großflächigen Betätigungsglied, mit einer im Sockel oder einem Gehäuse des Instajlationsgerätes angeordneten Lichtquelle, deren Licht mittels eines oberhalb der Lichtquelle und unterhalb der lichtundurchlässigen Geräteabdeckung bzw. des lichtun- durchlässigen Betätigungsgliedes angeordneten lichtleitenden Körpers zu einem Lichtaustritt in der Geräteabdeckung und/oder im Betätigungsglied gelenkt wird, gekennzeichnet durch die Gesamtheit der folgenden Merkmale:

a) Als lichtleitender Körper dient eine Platte (6, 13, 20), deren Abmessungen fast denen der Geräteabdeckung bzw. des Betätigungsgliedes entspricht;

b) die Platte (6,13,20) ist zumindest im Bereich des Lichtaustritts in der vollen Plattenstärke mit sägezahnförmig angeordneten, reflektierenden und lichtbrechenden Rächen (11) oder auf der Plattenoberfläche mit einer pyramidenförmigen Rasterung (14) versehen;

c) die Geräteabdeckung bzw. das Betätigungsglied (4) besitzt derartige Durchbräche (52), daß sie den Lichtaustritt als mindestens eine langgestreckte, bandförmige Lichtleiste (22) des Installationsgerätes freigibt

2. Beleuchtetes elektrisches Installationsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (6, 13, 20) ein Teil des großflächigen Betätigungsgliedes (4) ist und aus einem glasklaren oder transparenten Material besteht, das mittels der lichtundurchlässigen Abdeckung (7, 21) verkleidet ist, die nur in der Nähe ihrer Stirnseite oder Stirnseiten die Lichtleiste oder Lichtleisten (22) freigibt.

3. Beleuchtetes elektrisches Installationsgerät *o nach Anspruch I oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenseite der Abdeckung (7,21) aus Metall als Reflektor ausgebildet ist

4. Beleuchtetes elektrisches Installationsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß hinter der Lichtquelle (5,19) ein gegen die lichtleitende Platte (6,13, 20) gerichteter Reflektor angeordnet ist

5. Beleuchtetes elektrisches Installationsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die reflektierenden und lichtbrechenden Flächen (U) Umgrenzungen von Buchstaben eines Schriftzuges sind.

6. Beleuchtetes elektrisches Installationsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß über der Lichtleiste (22) ein lichtdurchlässiges Schild mit einem Namenszug oder einer sonstigen Angabe angebracht ist.