DE3114663A1

DE3114663A1 - Anordnung von sieben in der ablaufwanne von geschirrspuelmaschinen

Info

Publication number: DE3114663A1
Application number: DE19813114663
Authority: DE
Inventors: Ulrich Deiss; Rüdiger EIERMANN; Wolfgang Dipl.-Ing. 7928 Giengen Steck
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1981-04-10
Filing date: 1981-04-10
Publication date: 1982-10-28
Also published as: AT389440B; FR2503557B1; IT8220600A0; DE3114663C2; GB2096456A; FR2503557A1; GB2096456B; IT1150774B; ATA70882A

Description

31U663

BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH 8 München, den 27.03.1981 Stuttgart Hochstraße 17

TZP 81/310 Ka/si

Anordnung von Sieben in der Ablaufwanne von Geschirrspülmaschinen

Die Erfindung betrifft eine Anordnung von Sieben in der Ab-1aufwanne von Geschirrspülmaschinen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.

Eine solche Anordnung von Sieben ist aus der DE-OS 28 32 084 bekannt. In dieser Druckschrift ist vorgeschlagen, neben einem ersten Feinsieb ein deckungsgleiches zweites Peinsieb anzuordnen, welches zur Erzielung unterschiedlicher Sieblochquerschnitte gegen das erste Feinsieb verstellbar sein soll. Hiermit soll besonders fein verteilter Schmutz aus der Spülflüssigkeit gefiltert werden. Die bekannte Anordnung ist jedoch insofern nachteilig, axe die beabsichtigte Verstellung der beiden Feinsiebe gegeneinander ein zusätzliches Stellelement erforderlich macht. Außerdem ist die Siebanordnung dann weitgehend unwirksam, wenn die beiden Siebe nicht außerordentlich formgenau und hinsichtlich der Sieblöcher nicht deckungsgleich hergestellt und in der Ablaufwanne der Maschine angeordnet sind.

31U663

JZ-

TZP 81/310

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine störungsunanfällige, wirksame Siebanordnung zum Herausfiltern besonders feiner Schmutzteile aus der Spülflüssigkeit von Geschirrspülmaschinen zu schaffen, ohne dabei den Strömungswiderstand zur Umwälzpumpe der Maschine wesentlich zu erhöhen.

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 gekennzeichneten Merkmale gelöst, Dies hat den Vorteil, daß lediglich ein Teilstrom der von der Umwälzpumpe angesaugten Spülflüssigkeit auf dem Weg durch das Feinsiebteil zum Ansaugstutzen der Pumpe auch das Feinstsiebrohr durchströmt, indem vom Feinsiebteil durchgelassene feinste Sehmutzteile zurückgehalten werden. Da die Sptilflüssigkeit in der Geschirrspülmaschine längere Zeit umgewälzt wird, vermag das Feinstsieb während dieser Zeitspanne nahezu alle der nicht durchgängigen, feinsten Schmutzteile aus der Spülflüssigkeit zurückzuhalten.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 im Vertikalschnitt die Ablaufwanne einer Geschirrspülmaschine mit einem Feinsieb, dessen hülsenförmiges Feinsiebteil von einem Feinstsiebrohr umgeben ist, als erstes Ausführungsbeispiel,und

Fig. 2 eine entsprechende Siebanordnung, bei der das Feinstsiebrohr trichterförmig ausgebildet ist, als zweites Ausführungsbeispiel.

Der im übrigen nicht dargestellte Spülbehälter einer Haushaltgeschirrspülmaschine geht in der Mitte seines Bodens 10 in eine schalenförmig ausgebildete Ablaufwanne ii über, an die boden-

— *5 —

31U663

TZP 81/310

seitig der Ansaugstutzen 12 einer Entleerungspumpe und seitlich der Ansaugstutzen 13 einer Umwälzpumpe angeschlossen ist. Oberseitig ist die Ali lauf wanne 11 durch ein trichterförmig ausgebildetes Feinsieb 14 mit einem großen Öffnungswinkel abgedeckt. Dieses Feinsieb 14 geht in seinem Mittelbereich in ein hülsenförmiges, bis zum Ansaugstutzen 12 der Entleerungspumpe reichendes Feinsiebteil 15 über. Umfangsseitig ist das Feinsiebteil 15 von einem weiteren Siebrohr 16 umgeben, welches als Feinstsieb ausgebildet ist. Dieses Feinstsiebrohr erstreckt sich mit Abstand zum hülsenförmigen Feinsiebtell 15 und reicht vom die Ablaufwanne 11 abdeckenden, trichterförmigen Feinsieb 14 bis zum den Ansaugstutzen 12 der Entleerungspumpe umgebenden Vannenboden 17. Bei dem in Figur 1 dargestellten ersten Ausführungsbeispiel der Siebanordnung ist das Feinstsiebrohr 16 kreiszylindermantelförmig ausgebildet. Außerdem ist bei diesem Ausführungsbeispiel in den oberen Abschnitt des hülsenförmigen Feinsiebteils 15 ein herausnehmbares, topfförmiges Grobsieb 18 mit einem Griff 19 eingesetzt.

Beim Betrieb der Umwälzpumpe strömt die Spülflüssigkeit entsprechend den in Figur 1 eingezeichneten Pfeilen dem Ansaugstutzen 13 zu. Der überwiegende Teil der Spülflüssigkeit nimmt dabei den Weg entsprechend den Pfeilen 20 durch das trichterförmige Feinsieb 14, welches grobe und feine Schmutzteile aus der Flüssigkeit zurückhält. Diese Schmutzteile wandern in das hülsenförmige Feinsiebteil 15 und lagern sich zum Teil im Ansaugstutzen 12 der Entleerungspumpe ab. Ein Blockieren der Entleerungspumpe verursachende grobe Schmutzreste werden im Grobsieb 18 zurückgehalten.

Ein Teil der Spülflüssigkeit nimmt dagegen entsprechend den Pfeilen 21 seinen Weg durch das Grobsieb 18, das hülsenförmige Feinsiebteil 15 und das Feinstsiebrohr 16. Dabei werden grobe Sehmutzteile vom Grobsieb 18, feine Teile vom Feinsieb-

31U663

Jr -

TZP 81/310

teil 15 und feinste Schmutzteile vom Feinstsiebrohr 16 zurückgehalten.

Bei dem in Figur 2 dargestellten zweiten Ausführungsbeispiel der Siehanordnung ist abweichend zum ersten Beispiel gemäß Figur 1 das Feinstsiehrohr 16' trichterförmig ausgebildet. Es erfaßt nun außer der das hülsen!örmige Feinsiebteil 15 durchdringenden Spülflüssigkeit auch einen erheblichen Teil der Flüssigkeit, die das trichterförmige Feinsieb lh durchströmt. Bei einer derartigen Ausgestaltung des Feinstsiebrohres 16' ist dessen Wirksamkeit stark erhöht, so daß feinste Schmutzteile bei verhältnismäßig kurzer Umwälzdauer herausgefiltert werden. Außerdem ist bei diesem Ausführungsbeispiel anstelle des herausnehmbaren Grobsiebs 18 ledig-

48'J lieh ein als ein derartiges Sieb wirkender Zwischenboden-im Mittelbereich des hülsenförmigen Feinsiebteils 15 eingefügt.

In Figur 2 ist der Strömungsverlauf der Spülflüssigkeit beim Betrieb der Entleerungspumpe ebenfalls anhand von Pfeilen dargestellt. Der den Weg entsprechend den Pfeilen 22 nehmende Flüssigkeitsanteil löst die an der Innenseite des Feinstsiebrohres 16» abgelagerten feinsten Schmutzteile ab. Die an der Innenseite des hülsenförmigen Feinsiebteils 15 abgelagerten feinen Schmutzteile werden von der Flüssigkeitsströmung entsprechend den Pfeilen 23 sowie 22 abgetragen. Schließlich nimmt ein Teil der Spülflüssigkeit zusammen mit von der Oberseite des trichterförmigen Feinsiebs Ik abgetragenen feinen Schmutzteilen seinen Weg entsprechend dem Pfeil 2k durch den als Grobsieb dienenden Zwischenboden 18'hindurch zum Ansaugstutzen 12 der Entleerungspumpe. nachträglich

geändert

3 Patentansprüche
2 Figuren

Leerseite

Claims

31H663

TZP 81/310 Patentansprüche

Anordnung von Sieben (14, 15, 16, 18) In der Ablaufwanne (11) von Geschirrspülmaschinen mit folgenden Merkmalen:

a) die Ablaufwanne (ll) ist schalenförmig ausgebildet und

b) bodenseitig mit dem Ansaugstutzen (12) einer Entleerungspumpe sowie

c) seitlich mit dem Ansaugstutzen (13) einer Umwälzpumpe versehen;

d) oberseitig ist die Ablaufwanne (ll) durch ein trichterförmiges Feinsieb (14) mit großem Öffnungswinkel abgedeckt, das

e) in seinem Mittelbereich in ein hülsenförmiges, bis zum Ansaugstutzen (12) der Entleerungspumpe reichendes Feinsiebteil (15) übergeht und

f) umfangsseitig von einem weiteren Siebrohr (16) umgeben ist, dadurch gekennzeichnet, daß

g) das Siebrohr (l6) als Feinstsieb ausgebildet ist und h) sich mit Abstand zum hülsenförmigen Feinsiebteil (l5) vom trichterförmigen Feinsieb (14) bis zum den Ansaugstutzen (12) der Entleerungspumpe umgebenden Wannenboden (17) erstreckt.
2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in das hülsenförmige Feinsiebteil (15) ein herausnehmbares, topfförmiges Grobsieb (18) eingesetzt ist.
3. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in das hülsenförmigen Feinsiebteil (15) ein Zwischenboden als Grobsieb eingefügt ist (Fig.2)„