DE3308729C2

DE3308729C2 - Reinigungsvorrichtung für ein Endoskop

Info

Publication number: DE3308729C2
Application number: DE3308729A
Authority: DE
Inventors: Koji Hachioji Tokio/Tokyo Takamura
Original assignee: Olympus Optical Co Ltd
Current assignee: Olympus Corp
Priority date: 1982-03-11
Filing date: 1983-03-11
Publication date: 1987-05-07
Also published as: DE3308729A1; JPS58156384A

Abstract

Eine Reinigungsvorrichtung für ein Endoskop mischt von einer Flüssigkeits-Förderpumpe (2) geförderte Reinigungsflüssigkeit mit von einer Luft-Förderpumpe (3) geförderter Druckluft, um ein Luft-Flüssigkeits-Gemisch in einem Mischkopf (9) zu erzeugen. Die Mischung fließt in diejenigen Kanäle (15, 16, 17, 18) des Endoskopes (4), die mit dem Mischkopf (9) verbunden sind, um die Abfallprodukte, die auf den inneren Oberflächen dieser Kanäle (15, 16, 17, 18) abgelagert sind, abzuwaschen.

Description

Die Erfindung geht aus von einer Reinigungsvorrichtung für ein Endoskop gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, mit welchem auf der inneren Oberfläche von Kanälen eines Endoskops abgelagerte Abfallprodukte abwaschbar sind.
Im allgemeinen weist ein Endoskop Röhren oder Kanäle auf, beispielsweise Absaug-, Luft/Flüssigkeits-Zuleitungsröhren oder -kanäle und einen Kanal für das Einführen von Zangen oder Pinzetten. Diese Röhren werden durch Abfallprodukte und Schleim, usw., in der Bauchhöhle eines Patienten während der Anwendung des Endoskops verschmutzt. Die übliche Reinigungsvorrichtung für das Endoskop ist so ausgelegt, daß Reinigungsflüssigkeit über die äußere Oberfläche des Endoskopes gespritzt wird und zur gleichen Zeit Reinigungsflüssigkeit in die Röhren eingeleitet wird. Da normalerweise Leitungswasser als Reinigungsflüssigkeit verwendet wird, ist die Menge des verwendeten Wassers begrenzt, und eine ausreichende Menge von Wasser wird nicht zu jeder Ecke der Röhren des Endoskops geleitet. Ferner kann in Bereichen einer längeren Röhre ein Druckabfall entstehen, was dazu führt, daß eine angemessene Reinigungsleistung nicht erhalten werden kann und eine längere Zeit für die Reinigung erforderlich ist. Insbesondere dort, wo Abfallprodukte fest auf der inneren Wand der Röhre abgelagert sind, ist es schwierig, die Abfallprodukte dadurch wegzuwaschen, daß nur Reinigungsflüssigkeit durch die Röhre fließen gelassen wird.
Daher ist es Aufgabe der Erfindung, eine Reinigungsvorrichtung für ein Endoskop gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, welche die Reinigungsleistung verbessern kann und eine kurze Reinigungszeit erfordert.
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben.
In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, daß die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung für ein Endoskop für das Reinigen von Kanälen in dem Endoskop ausgelegt ist und eine Flüssigkeitsversorgungsquelle für eine Reinigungsflüssigkeit aufweist. Ferner ist eine Luftversorgungsquelle für Druckluft und ein Mischkopf vorgesehen, welcher mit der Flüssigkeitsversorgungsquelle und der Luftversorgungsquelle über Einlaßöffnungsvorrichtungen verbunden ist und mindestens einen Verbindungsanschluß aufweist, wobei der Mischkopf die Reinigungsflüssigkeit und die Druckluft aufnimmt, um ein Luft-Flüssigkeits-Gemisch zu erzeugen. Ferner ist eine Versorgungs-Leitvorrichtung für die Verbindung der Röhren des Endoskopes mit dem Verbindungsanschluß vorgesehen, um zu ermöglichen, daß das in dem Mischkopf erzeugte Luft-Flüssigkeits-Gemisch zu dem Kanal des Endoskopes geleitet wird.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Fig. 1 bis 3 erläutert. Es zeigt
Fig. 1 eine schematische Ansicht einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung, welche für ein Endoskop verwendet wird;
Fig. 2A und 2B je beispielhafte Ansichten von Fließzuständen eines Luft-Flüssigkeits-Gemisches, welches von der Kanal-Reinigungsvorrichtung gemäß Fig. 1 erzeugt wird;
Fig. 3 eine beispielhafte Ansicht des Zustandes, bei welchem nur eine Reinigungsflüssigkeit durch die Röhre fließt.
Die Reinigungsvorrichtung gemäß Fig. 1 weist eine Flüssigkeitsförderpumpe 2 als Flüssigkeitsversorgungsquelle, eine Luftförderpumpe 3 als Luft-Versorgungsquelle und ein Reinigungsbad 5 auf, mit welchem ein Endoskop 4 in einem Gehäuse 1 gehalten wird. Die Einlaßseite der Flüssigkeitsförderpumpe 2 ist mit einem Tank 6 verbunden, in welchem eine Reinigungsflüssigkeit anfangs bewahrt wird. Der Tank 6 ist an einen nicht dargestellten Hahn der Wasserversorgung angeschlossen. Die Auslaßseite der Flüssigkeits-Förderpumpe 2 ist mit einer Flüssigkeitsförderleitung 7 verbunden, die in ihrem Verlauf eine Verzweigung aufweist. Eine Zweigleitung 7 a ist mit einer Spritzdüse 8 verbunden, mit welcher die Reinigungsflüssigkeit über die äußere Oberfläche des Endoskops 4 gespritzt werden kann, während die andere Zweigleitung 7 b mit einem Mischkopf 9 verbunden ist, der einen Mischabschnitt für Luft und Wasser bildet. Der Mischkopf 9 weist einen kastenförmigen Hohlraum auf, der in dem Gehäuse 1 angeordnet ist und eine Mischkammer 9 a darin festlegt. Die Ansaugseite der Luftförderpumpe 3 steht mit der äußeren Umgebungsluft in Verbindung und die Druckseite der Luftförderpumpe 3 steht mit dem Mischkopf 9 über eine Luftförderleitung 11 in Verbindung.
Der Mischkopf 9 empfängt die Reinigungsflüssigkeit von der Flüssigkeitsförderpumpe 2 über die Flüssigkeitsförderleitung 7 und die Zweigleitung 7 b und die Druckluft von der Luftförderpumpe 3 über die Luftförderleitung 11. Die Flüssigkeitsförderleitung 7 mit der Zweigleitung 7 b und die Luftförderleitung 11 bilden je Einlaßdurchtrittsvorrichtungen. Ein Rückschlag-Absperrorgan oder ein Rückschlagventil 10 a ist im Zuge der Luftförderleitung vorgesehen, um einen Rückfluß von Luft zu verhindern. Der Mischkopf 9 weist eine Mehrzahl von Verbindungsanschlüssen 12, . . . , 12 auf, an welche Versorgungsleitungen 13, . . . , 13 trennbar an einem Ende angeschlossen sind, und so eine Versorgungs-Leitvorrichtung bilden. Kappen 14, . . . , 14 sind über denjenigen Verbindungsanschlüssen 12, . . . , 12 angebracht, die nicht mit den Versorgungsleitungen 13, . . . , 13 verbunden sind. Die Förderleitungen 13, . . . , 13 sind an dem anderen Ende mit den entsprechenden Röhren oder Kanälen, wie beispielsweise die Luftversorgungsleitung oder Kanal 15, die Flüssigkeitsversorgungsleitung oder Kanal 16, die Absaugleitung 17 oder der Absaugkanal und Pinzetteneinführungsleitung oder Kanal 18 des Endoskops 4, verbunden. Die Luftförderleitung 15 und die Flüssigkeitsförderleitung 16 stehen mit einem Zylinder 23 eines Schalt-Absperrorganes 21 in dem Bedienungsbereich 19 des Endoskops 4 in Verbindung, während der Kanal 18 mit einem Zylinder 24 eines Schalt-Absperrorganes 22 in dem Bedienungsabschnitt 19 des Endoskopes 4 in Verbindung steht. Nachdem nicht dargestellte Kolben von den entsprechenden Schalt-Absperrorganen 21 und 22 abgenommen worden sind, werden Versorgungsleitungen 13 und 13 über Anschlußstücke 25 und 26 mit den offenen Enden der Zylinder 22 und 24 verbunden. Ein Ende des Kanales 18 ist an dem Bedienungsabschnitt 19 nach außen geöffnet. Eine weitere Versorgungsleitung 13 wird mittels eines Anschlußstückes 27 mit dem einen Ende des Kanales 18 verbunden. Das eine Ende des Kanales 18 kann durch einen nicht dargestellten Stecker verschlossen werden.
Die Funktionsweise der Leitungs-Reinigungsvorrichtung wird im folgenden beschrieben.
Nachdem das Endoskop 4 in das Reinigungsbad 5 eingelegt ist, werden die Flüssigkeitsförderpumpe 2 und die Luftförderpumpe 3 gestartet. Ein Bereich der Reinigungsflüssigkeit in dem Tank 6 wird durch die Flüssigkeitsförderpumpe 2 durch die Flüssigkeitsförderleitung 7 und die Zweigleitung 7 a zu der Spritzdüse 8 geleitet. Die Reinigungsflüssigkeit aus der Spritzdüse 8 wird über die äußere Oberfläche des Endoskops 4 gespritzt, um das Endoskop 4 zu reinigen. Daneben tritt Reinigungsflüssigkeit, die durch die Flüssigkeits-Förderleitung 7 und die Zweigleitung 7 b gelangt, über das Rückschlag-Absperrorgan 10 a in die Mischkammer 9 a des Mischkopfes 9 ein. Druckluft aus der Luftversorgungspumpe 9 wird auch in die Mischkammer 9 a des Mischkopfes 9 durch die Luft-Förderleitung 11 und das Rückschlagventil 10 b eingeführt. In der Mischkammer 9 a werden die Reinigungsflüssigkeit und die Druckluft gemischt, um ein Luft-Flüssigkeitsgemisch zu erzeugen. Auf diese Art wird das Luft-Flüssigkeits-Gemisch anfänglich in der Mischkammer 9 a des Mischkopfes 9 vorbereitet. Die Mischung wird im wesentlichen gleichmäßig, wie es erforderlich ist, in diejenigen Verbindungsanschlüsse 12, . . . , 12 verteilt, die mit den Förderleitungen 13, . . . , 13 verbunden sind. Das Gemisch wird durch die jeweiligen Versorgungsleitungen 13, . . . , 13 in die entsprechenden Leitungen 15, 16, 17, 18 des Endoskopes 4 geleitet und von dem äußeren Ende der Leitungen 15, 16, 17, 18 des Endoskopes zur Umgebung hin abgegeben. Das Gemisch aus dem Mischkopf 9 ist in einem solchen Zustand, daß die Luftblasen in der Flüssigphase vorhanden sind, wie es bei Fig. 3A oder 3B dargestellt ist. Wenn das Gemisch durch die Leitungen 15, 16, 17, 18 fließt, erleiden die inneren Oberflächen dieser Leitungen 15, 16, 17, 18 eine größere Erschütterung von der Phasengrenze, an welcher die Luftphase sich zu der Flüssigkeitsphase ändert und umgekehrt. Da die inneren Oberflächen der Leitungen 15, 16, 17, 18 derartige Stöße bzw. Erschütterungen wiederholt erleiden, können Abfallprodukte C auch, wenn sie fest an der inneren Oberfläche dieser Leitungen 15, 16, 17, 18 angelagert sind, zufriedenstellend von der inneren Oberfläche der Leitungen 15, 16, 17, 18 entfernt werden. Wenn demgegenüber die Reinigungsflüssigkeit lediglich durchströmt, beispielsweise durch die Leitungen 15, 16, 17, 18, wie es in Fig. 3 dargestellt ist, erzeugen die Abfallprodukte C, die auf der inneren Oberfläche dieser Leitungen abgelagert sind, lediglich einen Strömungswiderstand für die Reinigungsflüssigkeit. Die Reinigungsflüssigkeit fließt dabei jedoch nur durch einen ununterbrochenen Bereich, ohne irgendwelche Stöße oder Erschütterungen auf die Abfallprodukte C auszuüben. Dadurch wird verhindert, daß die Abfallprodukte C zufriedenstellend von der inneren Oberfläche der Leitungen entfernt werden. Es wird jedoch das Luft-Flüssigkeits-Gemisch durch die Leitungen 15, 16, 17, 18 fließen gelassen und so eine zufriedenstellende Reinigung in einer kurzen Zeitdauer auch dann erreicht, wenn die Förderung der Reinigungsflüssigkeit pro Zeiteinheit beschränkt ist und so eine kleinere Flüssigkeitsmenge zu den Leitungen 15, 16, 17, 18 geleitet wird. Da ferner die Flüssigkeit zu der Spritzdüse 8 geleitet werden kann, kann die äußere Oberfläche des Endoskopes 4 zufriedenstellend gesäubert werden. Nach Abschluß der Reinigung wird die Flüssigkeits-Förderpumpe 2 angehalten und Druckluft zu den Leitungen 15, 16, 17, 18 geleitet, um zu ermöglichen, daß diese Leitungen von Wasser befreit werden. Das bedeutet, daß die Luft-Förderpumpe 3 als Trockenlegungspumpe verwendet werden kann.
Die Reinigungsflüssigkeit und die Druckluft werden in dem Mischabschnitt gemischt, und das sich ergebende Luft-Flüssigkeits-Gemisch wird durch die Leitungen fließen gelassen, wobei die Abfallprodukte, die auf der inneren Oberfläche der Leitungen abgelagert sind, infolge der größeren Stöße bzw. Erschütterungen zufriedenstellend entfernt werden können, welche durch die Grenzen der Flüssig- und Gasphasen bewirkt werden. Somit weist die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung die Vorteile auf, daß die Reinigungswirkung verbessert wird, daß die erforderliche Reinigungszeit verkürzt wird und daß die pro Zeiteinheit benötigte Reinigungsflüssigkeitsmenge vermindert wird.

Claims

1. Reinigungsvorrichtung für ein Endoskop mit mindestens einem Kanal oder einer Leitung, mit welcher Abfallprodukte, die auf der inneren Oberfläche des Kanales abgelagert sind, abwaschbar sind, mit einer Flüssigkeitsförderquelle für das Zuleiten einer Reinigungsflüssigkeit zum Kanal, dadurch gekennzeichnet, daß eine Luft-Förderquelle (2) für das Zuleiten von Druckluft und ein Mischkopf (9) für das Mischen der zugeleiteten Reinigungsflüssigkeit und der zugeleiteten Druckluft vorgesehen sind und daß das Luft-Flüssigkeits-Gemisch zu dem Kanal (15, 16, 17, 18) des Endoskopes (4) leitbar ist.

2. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mischkopf (9) ein Rückschlag-Absperrorgan (10 a, 10 b) aufweist, mit welchem ein Rückfluß aus dem Mischkopf (9) verhinderbar ist.

3. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Spritzdüse (8) vorgesehen ist, mit welcher aus der Flüssigkeits-Förderquelle (2) zugeleitete Reinigungsflüssigkeit über die äußere Oberfläche des Endoskopes (4) spritzbar ist.