DE3911312C1 - Mould core (former) for winding a fibre-reinforced body of plastic - Google Patents

Mould core (former) for winding a fibre-reinforced body of plastic

Info

Publication number
DE3911312C1
DE3911312C1 DE19893911312 DE3911312A DE3911312C1 DE 3911312 C1 DE3911312 C1 DE 3911312C1 DE 19893911312 DE19893911312 DE 19893911312 DE 3911312 A DE3911312 A DE 3911312A DE 3911312 C1 DE3911312 C1 DE 3911312C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
core
support members
core shell
shell
supporting elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19893911312
Other languages
English (en)
Inventor
Karl-Heinz 8851 Tapfheim De Schwager
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Helicopters Deutschland GmbH
Original Assignee
Messerschmitt Bolkow Blohm AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Messerschmitt Bolkow Blohm AG filed Critical Messerschmitt Bolkow Blohm AG
Priority to DE19893911312 priority Critical patent/DE3911312C1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE3911312C1 publication Critical patent/DE3911312C1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/44Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with means for, or specially constructed to facilitate, the removal of articles, e.g. of undercut articles
    • B29C33/48Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with means for, or specially constructed to facilitate, the removal of articles, e.g. of undercut articles with means for collapsing or disassembling
    • B29C33/485Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with means for, or specially constructed to facilitate, the removal of articles, e.g. of undercut articles with means for collapsing or disassembling cores or mandrels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C53/00Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
    • B29C53/80Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C53/82Cores or mandrels
    • B29C53/821Mandrels especially adapted for winding and joining
    • B29C53/824Mandrels especially adapted for winding and joining collapsible, e.g. elastic or inflatable; with removable parts, e.g. for regular shaped, straight tubular articles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Formkern gemäß dem Oberbgriff des Patent­ anspruchs 1.
Bei einem derartigen durch die DE-AS 21 17 610 bekannten wiederverwend­ baren Formkern wird der Mantel der Kernhülle aus halbzylindrisch gewölb­ ten, steifen Platten zusammengesetzt. Abgesehen von einem beträchtlichen Gestaltungsaufwand zur Verbindung der einzelnen Platten beschränkt eine solche Kernhülle den Formkern auf die Herstellung von Hohlkörpern mit kreiszylindrischer Mantelfläche. So kommen prismatoide Mantelflächen nicht in Betracht. Dies gilt auch für einen durch die US-PS 24 56 513 bekannten Formkern mit einer flexiblen Kernhülle um ein zum Entformen zusammenklappbares Kerngerüst, welches zwar bei der bevorzugten Anwen­ dung für Schneider- bzw. Schaufensterpuppen verschiedenen Profilen an­ paßbar ist, hierbei jedoch das Querschnittsprofil des Hohlkörpers auf gewölbten Flächen beschränkt.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Formkern der ein­ gangs genannten Art für die Herstellung von prismatoiden Hohlkörpermän­ teln zu schaffen, nach deren Fertigstellung der Formkern leicht lösbar und dann schon einfach herausziehbar ist.
Diese Aufgabe ist mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Hiernach ist die Kernhülle nur soweit formänderbar, daß sie in eine für das Faserwickeln benötigte definierte Endform umformbar ist, welche durch die Anzahl und Lage der Achswellen sowie die Wahl der (dann jeweils gleichen) Position sämtlicher Stützglieder definiert wird. Hier­ bei ist es im Falle einer Ausgestaltung gemäß dem Unteranspruch 4 nicht zwingend, daß die Kernhülle eine gestreckte Form zwischen den Stützglie­ dern aufweist. So kann die Anlage einer mit nach außen gewölbten Flächen zu bombierenden Kernhülle (von entsprechend großem Umfang) an den Stützgliedern auch erst im Zusammenwirken mit einem inneren Überdruck bewirkt werden, infolge dessen die Kernhülle zwischen den Stützgliedern nach außen gewölbt und dabei zwangsläufig an die Stützglieder gedrückt wird. Durch eine bloße Änderung der gewählten Spannposition der Stützglieder wird bereits der Zustand des Formkerns erreicht, in welchem er aus dem fertigen Hohlkörper herausziehbar ist.
Der bauliche Aufwand für einen derartigen Formkern ist gemäß den in den Unteransprüchen 2 und 3 gekennzeichneten Ausgestaltungen relativ gering. Die Ausgestaltung gemäß dem Unteranspruch 4 hat zudem den Vorteil, die Kernhülle wahlweise einem inneren Überdruck oder Unterdruck aussetzen zu können, je nach benötigter Hüllenform für die Formgebung des Hohlkörpers oder für das Herausziehen des Formkerns.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels weiter erläutert. Diese zeigt in
Fig. 1 in einer Perspektive teilweise aufgebrochenen und explodiert dargestellt einen als Wickeldorn verwendbaren Formkern,
Fig. 2 einen Querschnitt durch diesen Formkern in Verbindung mit einem darauf gewickelten FVK-Hohlkörper,
Fig. 3 die Anordnung gemäß Fig. 2 mit dem Kerngerüst in Entformungs­ stellung,
Fig. 4 die Anordnung gemäß Fig. 2 und 3 mit vom FVK-Wickelkörper ge­ trennter Kernhülle,
Fig. 5 und 6 im Querschnitt jeweils eine alternative Ausführungsform des Formkernes gemäß Fig. 1.
Zur Formgebung eines prismatoiden, gemäß Fig. 2 z.B. vierkantigen Hohl­ körpers 1 aus faserverstärktem Kunststoff (FVK), beispielsweise Glasfa­ sern in einer Kunstharzmatrix, durch Wickeln von mit dem Kunststoff be­ netzten Faserfäden oder -strängen auf einen Formkern hat dieser die Funktion eines Wickeldornes mit einer Kernwelle 2, auf welcher ein Kern­ gerüst 3 mit einer hierüber gestützten Kernhülle 4 aufgebaut ist. Dabei ist der Formkern wie insbesondere Fig. 4 zeigt, nach der Fertigstellung aus dem Hohlkörper 1 einfach herausziehbar, also ohne Zerlegung wieder­ verwendbar. Zu diesem Zweck ist die Kernhülle 4 ein (z.B. aus Aluminium stranggepreßter) biegsamer Mantel des Kerngerüstes 3 und über Stützglie­ der 5 geführt, welche auf zur Kernwelle 2 parallelen Achswellen 6 fest­ sitzend angeordnet sind. Die Achswellen 6 sind an von der Kernwelle 2 radial sich erstreckenden Stäben 3.1 in z.B. aufgesteckten Eckstücken 3.2 drehbeweglich angeordnet, über welche zudem die Stäbe 3.1 achswel­ lenseitig mittels zwischen den Stabenden eingefügter Platten 3.3 zur Aussteifung des Kerngerüstes 3 verbunden sind. Die Verbindung der Stäbe 3.1 mit der Kernwelle 2 ist über hierauf festsitzende Zentrierscheiben 2.1 hergestellt. Im einfachsten Fall reichen für den gesamten Gerüstver­ bund Steckverbindungen aus.
Wie insbesondere Fig. 1 veranschaulicht, bestimmen die Achswellen 6 durch ihre Anzahl und Lage das Profil der biegsamen Kernhülle 4, wobei diese durch die Stützglieder 5 gestreckt wird. Hierzu weisen die Stütz­ glieder 5 ein kurvenscheibenförmiges Querschnittsprofil auf mit wenig­ stens zwei Kreisbögen 5.1, 5.2 von dermaßen verschiedenem Halbmesser, daß die Streckung der Kernhülle 4 erfolgt, sobald sie die den größten bzw. größeren Halbmesser aufweisenden Kreisbögen 5.1 sämtlicher Stütz­ glieder 5 miteinander kuppelt. In dieser in den Fig. 1 und 2 dargestell­ ten Position der Stützglieder 5 erfolgt die Herstellung des Hohlkörpers 1, also die Formgebung durch Wickeln und das anschließende Härten. Um hierbei die nur in den Fig. 2 und 3 dargestellte zuätzliche Wölbung der Hohlkörperwandung zu bewirken, brauchen die stirnseitigen Öffnungen der Kernhülle 4 lediglich durch die in Fig. 1 dargestellten Deckel 4.1 luft­ dicht verschlossen zu werden, um dann die Kernhülle 4 entsprechend durch eingeführte Druckluft auswölben zu können. Voraussetzung hierfür ist selbstverständlich, daß die Deckel 4.1 mit der Kernhülle 4 über (nicht dargestellte) flexible Dichtungen zusammengefügt sind, beispielsweise luftgefüllte Schlauchdichtungen. Das lufdichte Verschließen der Kernhül­ le 4 hat zugleich den Vorteil, daß sie gemäß Fig. 4 nach der Fertigstel­ lung leicht vom Hohlkörper 1 durch Evakuieren lösbar ist. Vor diesem Einwölben der Kernhülle 4 werden gemäß Fig. 3 aber erst die Stützglieder 5 durch Drehen in die Position gebracht, in welcher der Kernhülle 4 die den kleinsten bzw. kleineren Halbmesser aufweisenden Kreisbögen 5.2 zu­ gewandt, also die Stützglieder 5 wirkungslos sind. Die Kernhülle 4 kann dann vom fertigen Hohlkörper 1 zurückfedern und, gemäß Fig. 4 erforder­ lichenfalls auch ohne Evakuierung, mit der Kernwelle 2 und dem Kernge­ rüst 3 herausgezogen werden.
Schließlich wird durch die Fig. 5 und 6 noch verdeutlicht, daß die Kern­ hülle 4 nicht auf ein vierkantiges Profil beschränkt ist und auch Drei­ eck-, Sechseck- oder dgl. prismatoide Profile in Betracht kommen.
Die Bombierung der Kernhülle mit nach außen oder auch nach innen gewölbten Flächen je nach Nutzung von innerem Überdruck bzw. Unterdruck kann, wie eingangs schon angedeutet, auch durch entsprechende Längenwahl des Hüllenumfangs vorbestimmt werden.

Claims (4)

1. Formkern zum Herstellen eines Hohlkörpers aus faserverstärktem Kunststoff durch Wickeln von Faserfäden oder -strängen auf eine um eine Kernwelle über ein hierauf gestütztes Kerngerüst angeordnete Kernhülle, dadurch gekennzeichnet, daß die Kernhülle (4) als ein biegsamer Mantel des Kerngerüstes (3) über auf zur Kernwelle (2) parallelen Achswellen (6) festsitzende Stützglieder (5) geführt ist, wobei die Achswellen (6) durch ihre Anzahl und Lage das Kernhüllenprofil bestimmen und die Stütz­ glieder (5) ein kurvenscheibenförmiges Querschnittsprofil mit wenigstens zwei Kreisbögen (5.1, 5.2) von verschiedenem Halbmesser auf­ weisen, und die Kernhülle (4) zwischen den Stützgliedern (5) spannbar ist, sobald sie die den größten bzw. größeren Halbmesser aufweisenden Kreisbögen (5.1) sämtlicher Stützglieder (5) miteinander kuppelt.
2. Formkern nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Achswellen (6) an von der Kernwelle (2) radial sich erstreckenden Stäben (3.1) drehbeweglich gelagert sind.
3. Formkern nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stäbe (3.1) untereinander achswellenseitig durch zwischen den Stabenden eingefügte Platten (3.3) verbunden sind.
4. Formkern nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kernhülle (4) an den stirnseitigen Öffnungen durch Deckel (4.1) unter Zwischenfügung von flexiblen Dichtungen luftdicht verschließbar ist.
DE19893911312 1989-04-07 1989-04-07 Mould core (former) for winding a fibre-reinforced body of plastic Expired - Lifetime DE3911312C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893911312 DE3911312C1 (en) 1989-04-07 1989-04-07 Mould core (former) for winding a fibre-reinforced body of plastic

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893911312 DE3911312C1 (en) 1989-04-07 1989-04-07 Mould core (former) for winding a fibre-reinforced body of plastic

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3911312C1 true DE3911312C1 (en) 1990-04-19

Family

ID=6378095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19893911312 Expired - Lifetime DE3911312C1 (en) 1989-04-07 1989-04-07 Mould core (former) for winding a fibre-reinforced body of plastic

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3911312C1 (de)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008003721A1 (en) * 2006-07-06 2008-01-10 Airbus Deutschland Gmbh Method for producing a fibre composite component for aerospace
US20130022702A1 (en) * 2008-12-10 2013-01-24 The Boeing Company Collapsable Mandrel and Method for Producing Composite Laminates Using The Same
US8500085B2 (en) 2006-07-06 2013-08-06 Airbus Operations Gmbh Method for manufacturing a composite fiber component for aerospace
WO2014000886A1 (de) * 2012-06-28 2014-01-03 Arslandogdu Ismail Spritzgiesshilfswerkzeug zum spritzgiessen von kunststoffhohlkörpern
US8906489B2 (en) 2006-07-06 2014-12-09 Airbus Operations Gmbh Method for producing a fibre composite component for aviation and spaceflight
WO2015132564A1 (en) * 2014-03-01 2015-09-11 Composite Technology And Applications Limited Self-heating tool and method of manufacturing a composite component using the same
US9296187B2 (en) 2008-12-10 2016-03-29 The Boeing Company Bagging process and mandrel for fabrication of elongated composite structure
US9492974B2 (en) 2006-07-06 2016-11-15 Airbus Operations Gmbh Method for producing a fiber composite component for aviation and spaceflight
EP2543494A3 (de) * 2011-07-06 2017-02-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines faserverstärkten Kunststoffbauteils
WO2017071852A3 (de) * 2015-10-29 2017-06-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Kernsystem, verwendung des kernsystems bei der herstellung eines faserverbundbauteils sowie verfahren zur herstellung eines faserverbundbauteils
DE102017210814A1 (de) * 2017-06-27 2018-12-27 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Verfahren und Stützkern zur Herstellung einer Faserverbundpreform für ein Faserverbundbauteil
US10207463B2 (en) 2006-07-06 2019-02-19 Airbus Operations Gmbh Method for producing a fiber composite component for aerospace
DE102023209220A1 (de) * 2023-09-21 2025-03-27 Zf Friedrichshafen Ag Vorrichtung zur Herstellung eines Spaltrohrs für eine elektrische Maschine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2456513A (en) * 1945-04-20 1948-12-14 Theodore L Johnson Molding of hollow articles
DE2117610B2 (de) * 1970-04-13 1975-05-15 Houilleres Du Bassin Du Nord Et Du Pas-De-Calais, Douai (Frankreich) Kern für die Herstellung eines faserverstärkten Kunstharz-Hohlkörpers

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2456513A (en) * 1945-04-20 1948-12-14 Theodore L Johnson Molding of hollow articles
DE2117610B2 (de) * 1970-04-13 1975-05-15 Houilleres Du Bassin Du Nord Et Du Pas-De-Calais, Douai (Frankreich) Kern für die Herstellung eines faserverstärkten Kunstharz-Hohlkörpers

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8906489B2 (en) 2006-07-06 2014-12-09 Airbus Operations Gmbh Method for producing a fibre composite component for aviation and spaceflight
RU2449889C2 (ru) * 2006-07-06 2012-05-10 Эйрбас Оперейшнз Гмбх Способ изготовления конструктивного компонента из армированного волокнами композиционного материала, предназначенного для авиационно-космического летательного аппарата
CN101484289B (zh) * 2006-07-06 2012-12-19 空中客车德国运营有限责任公司 制备航空航天用纤维复合材料部件的方法
US9492974B2 (en) 2006-07-06 2016-11-15 Airbus Operations Gmbh Method for producing a fiber composite component for aviation and spaceflight
US8500085B2 (en) 2006-07-06 2013-08-06 Airbus Operations Gmbh Method for manufacturing a composite fiber component for aerospace
WO2008003721A1 (en) * 2006-07-06 2008-01-10 Airbus Deutschland Gmbh Method for producing a fibre composite component for aerospace
US10207463B2 (en) 2006-07-06 2019-02-19 Airbus Operations Gmbh Method for producing a fiber composite component for aerospace
US8800953B2 (en) * 2008-12-10 2014-08-12 The Boeing Company Method for Producing Composite Laminates Using a Collapsible Mandrel
US20140322382A1 (en) * 2008-12-10 2014-10-30 The Boeing Company Method for producing composite laminates using a collapsible mandrel
US10596769B2 (en) 2008-12-10 2020-03-24 The Boeing Company Bagging process and mandrel for fabrication of elongated composite structure
US9138919B2 (en) * 2008-12-10 2015-09-22 The Boeing Company Method for producing composite laminates using a collapsible mandrel
US9296187B2 (en) 2008-12-10 2016-03-29 The Boeing Company Bagging process and mandrel for fabrication of elongated composite structure
US20130022702A1 (en) * 2008-12-10 2013-01-24 The Boeing Company Collapsable Mandrel and Method for Producing Composite Laminates Using The Same
EP2543494A3 (de) * 2011-07-06 2017-02-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines faserverstärkten Kunststoffbauteils
WO2014000886A1 (de) * 2012-06-28 2014-01-03 Arslandogdu Ismail Spritzgiesshilfswerkzeug zum spritzgiessen von kunststoffhohlkörpern
US10399252B2 (en) 2014-03-01 2019-09-03 Rolls-Royce Plc Self-heating tool and method of manufacturing a composite component using the same
WO2015132564A1 (en) * 2014-03-01 2015-09-11 Composite Technology And Applications Limited Self-heating tool and method of manufacturing a composite component using the same
WO2017071852A3 (de) * 2015-10-29 2017-06-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Kernsystem, verwendung des kernsystems bei der herstellung eines faserverbundbauteils sowie verfahren zur herstellung eines faserverbundbauteils
US11097450B2 (en) 2015-10-29 2021-08-24 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Core system, use of the core system in the production of a fiber composite component and method for producing a fiber composite component
DE102017210814A1 (de) * 2017-06-27 2018-12-27 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Verfahren und Stützkern zur Herstellung einer Faserverbundpreform für ein Faserverbundbauteil
DE102023209220A1 (de) * 2023-09-21 2025-03-27 Zf Friedrichshafen Ag Vorrichtung zur Herstellung eines Spaltrohrs für eine elektrische Maschine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3911312C1 (en) Mould core (former) for winding a fibre-reinforced body of plastic
DE3428282C1 (de) Entfernbarer Kern zur Herstellung rohrfoermiger Strukturen aus Faserverbundwerkstoffen
DE69211657T2 (de) Verfahren zur Herstellung eines aufblasbaren Verschlussstopfens für Rohrleitungen
EP0403685B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Rohrkörpers einer Expansionswelle
DE2111239C3 (de) Aufbautrommel für Luftreifenrohlinge
DE69906095T3 (de) Verfahren zum herstellen geschlossener strukturen aus verbundwerkstoff und formgerät zur benutzung in diesem verfahren
DE2652862C2 (de) Formkern zum Herstellen von aus faserverstärktem Kunstharz bestehenden Hohlkörpern
DE626767C (de) Bereifungskoerper fuer Fahrzeugraeder mit zwei oder mehreren selbstaendigen Karkassen
DE102021107582A1 (de) Kollabierbarer Wickeldorn für die Herstellung von Faserverbundwerkstoffen sowie ein entsprechendes Verfahren
DE9206399U1 (de) Stützkern für aufgewickelte Aufzeichnungsträger
EP0390300B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Radkörpers
DE102021133580B3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer elektrischen Maschine sowie eine elektrische Maschine
DE1579175C3 (de) Vorrichtung zum Aufbauen von Fahr zeugluftreifen
DE2117610C3 (de) Kern für die Herstellung eines faserverstärkten Kunstharz-Hohlkörpers
DE3142921C2 (de) Vorrichtung zur Herstellung eines eine Vielzahl von Rohre aufweisenden Tauscherelementes
DE69810192T2 (de) Verfahren zur Herstellung eines Reifenkarkasseaufbaues
DE3204765C2 (de) Vorrichtung zur Montage bzw. Demontage von Vollreifen
DE3126679A1 (de) Einrichtung und verfahren zum herstellen von rohrkoerpern aus gewebeschlaeuchen
DE2642224C3 (de) Vorrichtung zum Gießen oder Spritzgießen von Fahrzeugreifen
DE1934465A1 (de) Trommel oder Dorn zum Aufbauen von Luftreifen
DE2509234C3 (de) Vorrichtung zum Wenden eines innenbeschichteten Schlauches
DE2247465C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer hohlen Spule aus thermoplastischem Kunststoff
DE1950689A1 (de) Kalibrier- und Anpressvorrichtung,insbesondere fuer das konzentrische Verschweissen von Kunststoffrohren u.dgl.
DE2138714A1 (de) Im umfang veraenderlicher wickelkern
EP1697137B1 (de) Tragzylinder für eine austauschbare druckhülse

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: EUROCOPTER DEUTSCHLAND GMBH, 8012 OTTOBRUNN, DE

8320 Willingness to grant licenses declared (paragraph 23)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee