DE627996C - Mit dem Kuehlerinneren in Verbindung stehender Windfang auf der Kuehlerverschraubung - Google Patents

Description

• Mit dem Kühlerinneren in Verbindung stehender Windfang auf der Kühlerverschraubung Gegenstand der Erfindung ist eine Vor- -richtung zum Absaugen der Warmluft aus dem Kühler von Kraftfahrzeugen.
• Bekanntlich erhitzt sich oft das zum Kühlen des Motors im Kühler befindliche Wasser so stark, daß die erforderliche Kühlwirkung nicht mehr eintritt. Es ist bekannt, auf dem Kühler den Fahrwind einfangende Kappen anzubringen; diese sollen entweder Luft in den Kühler leiten, oder die hindurchstreichende Luft soll den sich bildenden Dampf wieder zu Wasser verdichten. Die letzten stellen nichts weiter als eine Vergrößerung des Kühlers dar, die ersten sind ziemlich unwirksam; denn es tritt kaum Luft in den Kühler ein, da keine öffnung vorgesehen ist, aus der sie wieder ausströmen könnte.
• Nach der Erfindung hat nun die mit dem Kühlerinneren in Verbindung stehende Aufsatzkappe hinten eine öffnung, durch die die Luft austritt, um die heiße Luft und den Dampf aus dem Kühler abzusaugen.
• Die Zeichnung veranschaulicht den Erfindungsgegenstand, und zwar zeigen: Fig. i die Vorrichtung von der Seite gesehen, Fig. z von vorn, Fig. 3 einen Querschnitt.
• Die Kühlerverschraubung a sitzt auf der Kühlerverkleidung b des Kühlers. Die öffnungen d sind verschließbar, die Prallwände f verhüten, daß bei starken Erschütterungen das Kühlwasser hochspritzen kann; ein Siebboden g verhütet, daß irgendwelche Fremdkörper, wie Fliegen o. dgl., in das Innere des Kühlers gelangen können; durch eine öffnung h tritt die Luft wieder aus und saugt Heißluft und Dampf mit.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Mit dem Kühlerinneren in Verbindung stehender Windfang auf der Kühlerverschraubung, gekennzeichnet durch eine öffnung (h), durch die die vorn eintretende Luft ausströmt und Heißluft und Dampf aus dem Kühler absaugt.