DE9206828U1 - Führungseinrichtung für handbetätigte elektrische Schneidemaschinen, insbesondere Handkreissägen - Google Patents

Description

TELEFON: OT11/78OO993 TELEFAX: O71i,£78ÖO9*6 TELEX·, 177111O4Opasb TELETEX: 2627-711104O=PASB KÖHLER SCHMID -+■ PARTNER

PATENTANWÄLTE

KÖHLER SCHMID + P. RUPPMANNSTR. 27 D-7O00 STUTTGART 8O

19 431 S/anu

Mafell Maschinenfabrik

Rudolf Mey GmbH & Co. KG

Mafell-Strafie

7238 Oberndorf a. N.

Führungseinrichtung für handbetätigte elektrische Schneidemaschinen, insbesondere Handkreissäqen

Die Erfindung betrifft eine Führungseinrichtung für handbetätigte elektrische Schneidemaschinen, insbesondere Handkreissägen mit einer an einem zu bearbeitendem Werkstück befestigbaren Führungsplatte, die Führungsmittel zur linearen Führung der Schneidemaschine relativ zum Werkstück und Spannmittel zum Aufspannen der Schneidemaschine auf der Oberseite der Führungsplatte aufweist.

Bisher sind zur Führung von Handkreissägen für Schräg- oder Gehrungsschnitte sind im Stand der Technik bisher sogenannte Gehrungsladen üblich.

Anders als bei Längsschnitten müssen zur Führung der Kreissäge bei Schrägschnitten besonders hohe Anforderungen an die Führungspräzision und Haltbarkeit der Führungsmittel gestellt werden, da bei Schrägschnitten insbesondere in Werkstücken aus Holz, die eine bevorzugte Faserrichtung haben, ein Verziehen oder Verkanten der Handkreissäge welches eine Abweichung von der gewünschten Sägerichtung und eine Verklemmung des Sägeblatts herbeiführen kann

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, eine gattungsgemäße Führungseinrichtung so zu ermöglichen, daß eine besonders stabile und präzise Führung längs des gewünschten Schnittweges erzielt werden kann. Die Führungseinrichtung soll sich insbesondere für mit Hand betätigten Handkreissägen ausgeführte Schrägschnitte eignen.

Die obige Aufgabe wird anspruchsgemäß gelöst.

Gemäß einem wesentlichen Aspekt der Erfindung ist die Führungsplatte als in Führungslängsrichtung verlaufendes Führungslineal ausgebildet, und die Führungsmittel weisen eine in Längsrichtung des Führungslineals verlaufende erste Führungsschiene, einen in der ersten Führungsschiene leichtgängig und verkantungssicher geführten Führungsschlitten und einen in einer zweiten, zur ersten

Führungsschiene parallel laufenden Führungsschiene geführten Führungsanschlag auf, wobei die Spannmittel zum Aufspannen der Schneidemaschine am Führungsanschlag angreifen.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der beiden parallelen Führungsschienen wird vorteilhafterweise erreicht, daß die Schneidemaschine eine sehr gute und präzise Parallelführung erfährt. Dadurch, daß die Spannmittel lediglich am Führungsanschlag angreifen, läßt sich die Schneidemaschine leicht und schnell an der Führungslineal befestigen und auch wieder davon lösen.

Bevorzugt ist das Führungslineal einstückig, im wesentlichen eben und in Führungsrichtung längs profiliert, wobei die erste Führungsschiene an der Oberseite des Führungslineals in Form einer im Querschnitt rechteckigen, hinterschnittenen Führungsnut mit einem zur Oberseite der Führungsplatte offenen Schlitz in Führungsrichtung, durch den der Führungsschlitten zumindest teilweise ragt, ausgebildet ist und der Führungsschlitten umfaßt mindestens ein in dem hinterschnittenen Teil der Führungsnut geführtes T-förmiges Gleitstück, dessen Querbalken von den Innenwänden der Führungsnut umfaßt werden und dessen Längsbalken durch den Längsschlitz der Führungsnut ragt.

Gemäß einer weiter bevorzugten Ausführungsform wird die Führung des Führungsschlittens in der ersten Führungsschine noch dadurch verbessert, daß an den beiden Seiten der Querbalken des T-förmigen Gleitstücks über dessen beide Seitenkanten hinausragende Führungsrollen in Führunngsrichtung versetzt angeordnet sind. Damit

_ 4 —

zwischen den Rollen und den Innenwänden des hinterschnittenen Abschnitts der Nut der ersten Führungsschiene kein Spiel auftreten kann, weist das T-förmige Gleitstück jeweils zwischen benachbarten, gegenüberliegenden Führungsrollen hart-flexible Abschnitte auf, so daß die Führungsrollen fest an die ihnen gegenüberliegenden Wandabschnitte des hinterschnittenen Teils der Führungsnut angepreßt werden.

Bevorzugt ist die zweite Führungsschiene an der Oberseite der Führungsplatte ebenfalls als hinterschnittene Führungsnut ausgebildet und der Führungsanschlag weist einen der Nutform der zweiten Führungsschiene entsprechenden Fußteil auf, der längs der zweiten Führungsschiene gleitend geführt ist.

Zur Befestigung der Schneidemaschine an den Führungsmitteln ist die Schneidemaschine auf einer Grundplatte befestigt, welche ihrerseits von den Führungsmitteln gehaltert ist. Bei dieser bevorzugten Ausführungsart weist der erste Führungsschlitten mindestens eine Rastaufnahme auf, in die eine an der Grundplatte vorgesehene Raste einrasten kann. Die Spannmittel sind ebenfalls an der Grundplatte befestigt und bestehen aus einem unteren und einem oberen Spannbacken, die durch eine Spannschraube gegen den Führungsanschlag gespannt werden.

Damit die Schneidemaschine quer zur Führungsrichtung verstellt werden kann, ist die Rastaufnahme mittelbar an dem T-förmigen Gleitstück über ein daran in einer senkrecht zur Führungsrichtung und parallel zur Ebene des Führungslineals verstellbares Ver-

stellstück befestigt, und der Führungsanschlag weist eine Querführungsschiene auf, so daß bei der Querverstellung der Schneidemaschine die Spannbacken daran bei geöffneter Spannschraube quer verschiebbar sind.

Bevorzugt ist die parallele Querführung des Verstel1 Stücks durch zwei parallele unter 45° zur Führungsrichtung in dem Verstellstück angebrachte Langlöcher und zwei vom Führungsschlitten durch die Langlöcher gehende Bolzen ermöglicht, wobei wenigstens einer der Bolzen ein Außengewinde trägt, welches in ein Innengewinde
eines Querarretierflügels eingreift, der zur Arretierung der
Querposition der Schneidemaschine das Verstel1 stück mit dem Führungsschlitten verklemmt.

Bevorzugt wird die eingestellte Querposition des Verstel1 Stücks
mittels einer Skala angezeigt, die Markierungen an dem Führungs-1i neal aufwei st.

Damit die Führungseinrichtung zur Ausführung von Quer- oder Gehrungsschnitten in einer definierten Winkellage auf dem Werkstück aufgesetzt und -gespannt werden kann, weist das Führungslineal
vorteilhafterweise an seiner Unterseite einen in einer Führungsnut des Führungslineals gehaltenen und längs verschiebbaren sowie mittels einer Feststellschraube feststellbaren Anschlagwinkel
auf, der von einer Mittellage, von der er senkrecht zur Längsrichtung des Führungs1ineals steht jeweils in einem vorgegebenen Winke1bereich schräg stellbar ist, wobei seine Winkellage an einer Winkelskala angezeigt wird.

Bei einer besonderen Ausführungsform kann das Führungslineal an einer geeigneten Stelle eine in einer Längsrichtung angebrachte Wegeskala aufweisen, die die Position der Schneidemaschine längs ihres geführten Weges anzeigt.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 A jeweils schematisch eine Seitenansicht und eine und B Draufsicht auf eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Führungseinrichtung mit einer darauf aufgespannten Handkreissäge;

Fig. 2 A jeweils das Führungslineal gemäß Fig. 1 in Draufsicht und B und in einer Querschnittsdarstellung;

Fig. 3 A vergrößert Details der ersten Führungsschiene und des und B darin geführten Führungsschlittens;

Fig. 4 A vergrößert eine Detaildarstellung eines an der und B Unterseite der Führungsplatte vorgesehenen Anschlagwinkels;

Fig. 5 eine Detai1darstel1ung eines an einem Sägeblattgehäuse aufsteckbaren Absaugstutzens.

Die in Fig. 1 A gezeigte übliche Handkreissäge 1, die ein Sägeblatt 2 ein beweglicher Sägeblatt-Schutzprofil 3, einen Keil 4, einen Griff 5, ein Sägeblattgehäuse 6 mit einer darin vorgesehenen Absaugvorrichtung 7, ein in Fig. 1 B gezeigtes Motorgehäuses 8 und eine Grundplatte 9 aufweist, ist durch Spannmittel 12, 12' und 13 auf einer Führungsplatte 10 aufgespannt.

Die Führungsplatte 10 ist in Form eines langgestreckten Führungslineals ausgebildet und besteht aus für den Führungszweck speziell mehrfach profiliertem Alluminiummetal1. Das Profil dieses Führungslineals ist in Fig. 4 B in vergrößerter Darstellung gezeigt. Das Führungslineal 10 trägt an seiner Oberseite in Führungsrichtung der Handkreissäge, d.h. in Längsrichtung des Führungslineals 10 ausgebildete parallele, hinterschnittene Nuten, nämlich eine erste Führungsschiene 20 und eine zweite Führungsschiene 21, welche auch in der Draufsicht in Fig. 1 B dargestellt si nd.

Unter Bezug auf Fig. 1 B wird in der ersten Führungsschiene 20 ein Führungsschlitten 11 geführt. In der zweiten Führungsschiene 21 wird parallel zur Führungsrichtung der ersten Führungsschiene 20 ein Fußteil eines Führungsanschlags 14 geführt.

Die Spannmittel weisen Spannbacken 12 und 12' sowie eine Spannschraube 13 auf, mit denen die Grundplatte 9 der Handkreissäge

.u~ &bgr;

am Führungsanschlag 14 befestigt wird. Weitere Befestigungspunkte sind Rasten 15' und 16', die jeweils in Rastaufnahmen 15 und 16 des Führungsschlittens 11 einrasten. Somit ist die Grundplatte 9 unverrückbar und spielfrei an den aus dem Führungsschlitten 11 und dem Führungsanschlag 14 bestehenden Führungsmitteln befestigt.

Die Rastaufnahmen 15 und 16 sind nicht direkt am Führungsschlitten 11 sondern an einem Verstel1 stück 17 befestigt welches ein Teil einer Querverstelleinrichtung bildet, welche weiterhin noch parallele, um 45° gegen die Führungsrichtung ausgebildete Langlöchern 17' und 17'', einen Querarretierflügel und eine Quermarkierungsskala 19 aufweist. Zur Querverstellung wird der Querarretierflügel 18 und die Spannschraube 13 geöffnet. Dann kann das Verstel1 stück 17 mit der in den Rastaufnahmen 15 und 16 eingerasteten Grundplatte 9 quer zur Führungsrichtung des Führungslineals 10 verschoben werden. Nach Einstellen der gewünschten Querposition werden die Spannschraube 13 und der Querarretierflügel 18 wieder zugedreht, um die eingestellte Querposition der Grundplatte 9 zu arretieren. Durch die unter 45° zur Führungsrichtung des Führungslineals 20 in dem Verstel1 stück 17 vorgesehenen Langlöcher 17' und 17'' greifen von unten an dem Führungsschlitten 11 befestigte Bolzen, die in Kombination mit den Langlöchern 17' und 17'' eine Parallelführung des Verstel1 Stücks 17 und der an ihm befestigten Rastaufnahmen 15 und 16 ermöglichen. Einer der Bolzen trägt ein Außengewinde, welches einem Innengewinde des Querarre-

tierflügels 18 entspricht. Die Konstruktion des Querarretierflügels und des genannten Gewindebolzens ist deutlich in der Schnittdarstellung Fig. 2 B ersichtlich.

Fig. 2 A zeigt das Führungslineal 10 in Draufsicht ohne aufgespannte Handkreissäge. Der Führungsanschlag 14 weist an seiner der aufzuspannenden Grundplatte 9 gegenüberliegenden Seite eine Querschiene auf, in der die Spannbacken 12 und 12' zur Querverstellung der Grundplatte 9 bei geöffneter Spannschraube 13 und entarretiertem Querarretierflügel 18 verschieblich sind (vgl. Fig. 1 A) .

Gemäß den Fign. 1 A, 1 B und 2 A weist das Führungslineal 10, dem Sägeblatt 2 benachbart, eine Aussparung 38 in Längsrichtung des Führungslineals 10 auf, deren Länge um ein Geringes größer ist als das Maß des Durchmessers des Sägeblatts 2.

Am Rand dieser Aussparung 38 ist ein auswechselbares Anschlagstück 31 vorgesehen, welches zum öffnen des beweglichen Sägeblattschutzprofi 1 s 3 dient, bevor diese am Werkstück anschlägt. Das Anschlagstück 31 kann bevorzugt aus Kunststoff bestehen.

Nachstehend wird anhand der Fign. 3 A und B eine bevorzugte Ausführung der ersten Führungsschiene und des darin geführten Führungsschlitten 11 beschrieben. In der ersten Führungsschiene 20 ist ein im Querschnitt ein T-förmiges Gleitstück 22 geführt, welches an seinen Außenkanten in Längsrichtung versetzte Rollen 24, 24' haltert. Ferner weist das Gleitstück jeweils zwischen zwei

aufeinanderfolgenden Rollen 24, 24' in Längsrichtung des Führungsschlittens 11 versetzte flexible Abschnitte 23 und 23' auf. In der Querschnittdarstellung gemäß Fig. 3 B ist die T-förmige Kontur des Gleitsücks 22 sowie die Querschnittskontur der als hinterschnittene rechteckförmige Nut ausgebildeten ersten Führungsschiene 20 ersichtlich. Die Federkraft der flexiblen Gelenkabschnitte 23 und 23' des Gleitstücks 22 ist so hart gewählt, daß die Rollen 24 mit einer verhältnismäßig großen Anpreßkraft gegen die ihnen gegenüberliegenden Innenwände der ersten Führungsschiene 20 gepreßt werden. Dadurch ist jegliches Querspiel des Führungsschlittens 11 und der von ihm geführten Handkreissäge ausgeschlossen. Das Gleitstück 22 des Führungsschlittens 11 und die an ihm befestigen Führungsrollen 24 und 24' bestehen bevorzugt aus einem an dem Aluminiummaterial der die ersten Führungsschiene bildenden Profilnut reibungsarm gleitenden Kunststoffmaterial, wie beispielsweise Teflon. Ein Spiel des Führungsschlittens 11 bzw. des T-förmigen Gleitstücks 22 in einer zur Ebene des Führungslineals 10 senkrechten Richtung ist dadurch ausgeschlossen, daß die Innenwände der hinterschnittenen Abschnitte der die aus der Führungsschiene 20 bildenden Profilnut die Kontur des Gleitstücks 22 in der in Fig. 3 B gezeigten Weise umschließen.

Wie insbesondere in Fig. 4 B ersichtlich ist, die einen Querschnitt längs der Schnittlinie B-B von Fig. 4 A zeigt, besteht auch die zweite Führungsschiene 21 aus einer hinterschnittenen Nut mit einem in Längsrichtung des Führungslineals 10 laufenden Schlitz. Der Führungsanschlag 14 weist an seiner Unterseite einen entsprechend der Kontur der Innenwände der zweiten Führungsschie-

-line 21 ausgebildeten Fußteil auf (Fig. 2 B), der genau in das Profil der zweiten Führungsschiene 21 paßt und darin gleitend geführt ist.

Die Fign. 4 A und B zeigen ferner einen an der Unterseite des Führungslineals 10 vorgesehenen Anschlagwinkel 25, der nach öffnen einer Feststellschraube 28 um eine durch einen Bolzen und eine Mutter gebildete Achse 32 unterhalb des Führungslineals 10 verschwenkbar ist. Die Feststellschraube 28 greift durch einen bogenförmigen Schlitz in einer halbkreisförmigen Winkel scheibe, welche mit einer Winkelskala 26 versehen ist. Der Anschlagwinkel 25 weist eine Anschlagkante 36 auf und dient zum winkelrichtigen Ansetzen bzw. Aufspannen des Führungslineals auf einem Werkstück, wobei der gewünschte Winkelgrad nach dem Lösen der Befestigungsschraube 28 einstellbar und an der Winkelskala 26 ablesbar ist. Der Anschlagwinkel 25 ist mit einem an ihm mittels des Bolzens befestigten Führungsstück 33 in einer hinterschnittenen Führungsnut 34 geführt. Das Führungsstück 33 läßt sich zusammen mit dem Queranschlag 25 nach Lösen einer zweiten Befestigungsschraube 27 innerhalb der Führungsnut 34 an der Unterseite des Führungslineals 10 in dessen Längsrichtung verschieben.

Die Fig. 4 B zeigt eine weitere hinterschnittene Nut 35 an der Oberseite des Führungslineals 10, in die eine den Führungsweg bzw. die Position der Schneidemaschine auf dem Führungslineal 10 anzeigende, nicht dargestellte Skala einschiebbar ist.

Wie weiterhin Fig. 5 zeigt, weist das Sägeblattgehäuse 6 eine Absaugöffnung 7 und an dessen Oberseite eine Profi1 schiene 30 auf. über die Absaugöffnung 7 und die Profi1 schiene läßt sich ein in Fig. 5 dargestellter Absaugstutzen 29 lösbar stecken, dessen Innenraum mit der Absaugöffnung 7 in Verbindung steht.

Claims (10)

19 431 S/anu Ansprüche

1. Führungseinrichtung für handbetätigte elektrische Schneidemaschine, insbesondere Handkreissägen mit einer an einem zu bearbeitendem Werkstück befestigbaren Führungsplatte, die Führungsmittel zur linearen Führung der Schneidemaschine relativ zum Werkstück und Spannmittel zum Aufspannen der Schneidemaschine auf der Oberseite der Führungsplatte aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsplatte (10) als sich längs der Führungsrichtung erstreckendes Führungslineal ausgebildet ist, und die Führungsmittel aufweist:

eine an der Führungsplatte (10) ausgebildete und in Führungslängsrichtung verlaufende erste Führungsschiene (20), einen durch die erste Führungsschiene leichtgängig und verkantungssicher geführten Führungsschlitten, und einen durch eine zweite zur ersten Führungsschiene (20) parallel laufende Führungsschiene (21) geführten Führungsanschlag (14), wobei
die Spannmittel (12, 13) am Führungsanschlag angreifen.

2. Führungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungslineal (10) einstückig als im wesentlichen ebenes Teil geformt ist, daß die erste Führungsschiene (20) an der Oberseite des Führungslineals (10) in Form einer im Querschnitt rechteckförmigen, hinterschnittenen Führungsnut mit einem zur Oberseite der Führungsplatte (10) offenen Längsschlitz ausgebildet ist, durch den der Führungsschlitten (11) zumindest teilweise ragt, und daß der Führungsschlitten (11) mindestens ein in dem hinterschnittenen Teil der Führungsnut geführtes, im Querschnitt T-förmiges Gleitstück (22) umfaßt, dessen Querbalken von den Innenwänden der Führungsnut umfaßt werden und dessen Längsbalken durch den Längsschlitz der Führungsnut ragt.

3. Führungseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an beiden Seiten der Querbalken des Gleitstücks (22) über deren beide Seitenkanten hinausragende Führungsrollen (24, 24') in Führungsrichtung versetzt angeordnet sind, und daß das Gleitstück (22) jeweils zwischen benachbarten, gegenüberliegenden Führungsronen (24, 24') hart-flexible Abschnitte (23, 23¹) aufweist, so daß die Führungsrollen (24, 24') an die ihnen gegenüberliegenden Innwandabschnitte des hinterschnittenen Teils der Führungsnut (20) angepreßt werden.

4. Führungseinrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Führungsschiene (21) an der Oberseite des Führungslineals (10) als hinterschnittene Führungsnut ausgebildet ist, und der Führungsan-

schlag (14) einen der Nutform der zweiten Führungsschiene (21) entsprechenden Fußteil aufweist, der längs der zweiten Führungsschiene (21) in der Führungsnut gleitend geführt ist.

5. Führungseinrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidemaschine an einer Grundplatte (9) befestigt ist, welche von den Führungsmitteln führend gehaltert ist, daß der erste Führungsschlitten (11) mindestens eine Rastaufnahme (15, 16) aufweist, in die eine an der Grundplatte (9) vorgesehene Raste (15', 16') einrasten kann, und daß die Spannmittel an der Grundplatte (9) befestigt sind und aus einem unteren und oberen Spannbacken (12, 12') und einer Spannschraube (13) bestehen, mit der die Spannbacken (12, 12') gegen den Führungsanschlag (14) spannbar sind.

6. Führungseinrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Querverstellung der Schneidemaschine die Rastaufnahme (15, 16) mittelbar an dem T-förmigen Gleitstück (22) über ein daran in einer senkrecht zur Führungsrichtung und parallel zur Ebene des Führungslineals (10) verstellbares Verstel1 stück (17) befestigt ist, und daß der Führungsanschlag (14) eine Querführungsschiene aufweist, so daß die Spannbacken daran bei geöffneter Spannschraube (13) quer verschiebbar sind.

7. Führungseinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Querführung des Verstel1 Stücks (17) zwei parallele, unter 45° zur Führungsrichtung in dem Verstel1 stück vorgesehene Langlö-

eher (17', 17'') und zwei vom Führungsschlitten (11) durch die Langlöcher (17', 17'') greifende Bolzen aufweist, von denen mindestens einer ein Außengewinde trägt, das in ein Innengewinde eines Querarretierflügels (18) zur Arretierung der Querposition der Schneidemaschine eingreift.

8. Führungseinrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Skala (19) mit Markierungen an dem Führungslineal (10) vorgesehen ist, durch die die Querposition des Verstellstücks (17) anzeigbar ist.

9. Führungseinrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungslineal (10) an seiner Unterseite einen in einer in Längsrichtung des Führungslineals (10) ausgebildeten Führungsnut (34) geführten und mittels einer Feststellschraube (28) verstellbaren Anschlagwinkel (25) aufweist, der von der Mittellage, in der er senkrecht zur Führungslängsrichtung steht, jeweils in einem vorgegebenen Winkelbereich schräg stellbar ist, wobei seine Winkellage an einer Winkelskala (26) angezeigt wird.

10. Führungseinrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungslineal (10) eine in Führungslängsrichtung angebrachte Wegeskala aufweist, die die Position der Schneidemaschine längs ihres geführten Weges angibt.