DEL0021684MA

DEL0021684MA -

Info

Publication number: DEL0021684MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

Tag der Anmeldung: 7. April 1955 Bekanntgemacht am 21. Juni 1956

DEUTSCHES PATENTAMT

Bei den bekannten Vorrichtungen und Maschinen bzw'. Trieuren ist ein umlaufender Zylinder auf der Innenseite mit gefrästen oder gestanzten Zellen versehen, die Kurz- und Rundkörner aus dem Samengemenge in die in einem Zylinder feststehend angeordnete Auffangmulde befördern. Dabei haben Einbauten wie Kulissen, Schleuderwalzen, Leitbleche, Platten und Schienen den Zweck, die sich bildende Getreideniere zu zerstören, um die Ausleseleistung zu erhöhen. Alle diese Einbauten sind für schwer fließendes Saatgut nicht anwendbar und bringen leicht fließendes Saatgut mit zu großer relativer Geschwindigkeit auf die gegen sinnig gedrehte Zylinderfläche. Man ist deshalb gezwungen, den Zylinder mit relativ niedriger Umfangsgeschwindigkeit laufen zu lassen, was einer Verkleinerung der optimalen Arbeitsfläche entspricht. Saatgut mit empfindlichem Keimling wird darüber hinaus durch die Schleuderwalze in der Keimfähigkeit geschädigt.

Bei den. bekannten Konstruktionen soll die Ausleseleistung nur dadurch gesteigert werden, daß

609 546/45

L21684 Uli45e

nach Möglichkeit die Gesamtheit aller auszutragenden Kurzkörner auf die freie Zylinderfläche gebracht wird. Dabei ist aber nicht berücksichtigt, daß die Auisleseteistumg maßgebend durch die Einlagerungsmöglichkeit des Rundkornes, in die freie Auslesetasche im Zylinderinnern bestimmt wird.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile dadurch, daß im Bereich der Getreideniere ein oder mehrere Leitbleche uad eine ihnen zugeordnete

ίο Auffangschiene angeordnet sind,: die von einer im Zylinderinnern vorgesehenen Querachse getragen werden. Dabei werden erfindungsgemäß die Leitbleche federnd an einer Querachse aufgehangen und durch einen Exzenter in axiale Schwingungen versetzt. Diese so angeordneten Leitbleche schälen den Abwärtsstrom der.:- Niere an einer . oder, mehreren Stellen ab und bringen das zu reinigende Gut im gleichmäßigen dünnen Schleier auf die freie Zylinderfläche. Hierdurch wird ein schneller Umlauf und eine gute Durchmischung des zu reinigenden Gutes bewirkt. Diese Wirkung wird unterstützt durch die Anordnung einer Auffangschiene am Ende der Leitfläche, welche den Saatgutstrom abfängt und das Saatgut ohne relative Geschwindigkeit zum rotierenden Zylinder auf die Zellenfläche bringt.

Unterstützt wird die Wirkung weiterhin erfindungsgemäß durch eine gleichsinnig zum Zylinder sich drehende, mit Längsrillen versehene Förderwalze, welche unterhalb der Leitbleche angeordnet ist. Dabei können die Leitbleche unabhängig von der jeweiligen Einstellung der. Mulde für sich verschwenkt ,und der Art des zu reinigenden oder auszulesenden Saatgutes gemäß eingestellt werden.

Eine andere Verwirklichung des Erfindungsgedankens wird dadurch erreicht, daß der bekannten Schleuderwalze ein Leitblech mit Auffangschiene vorgelagert wird, wodurch ebenfalls das gesamte Saatgut in einem dünnen Schleier, und zwar ohne relative Eigengeschwindigkeit zum rotierenden Zylinder, auf die freie Zellenfläche gebracht wird. Die Bedingungen für die Rundkorneinlagerung in die Auslesezellen werden dadurch günstiger, die optimale Zylinderumfangsgeschwindigkeit wird eine höhere und parallel dazu steigt die Ausleseleistung. Diese Anordnung ist vor allem für die Mahlgetreidereinigung geeignet, während die Lösung über die axialgeschüttelten Leitbleche für die Saatgutbereitung große Vorteile bringt.

Mit der erfindungsgemäßen Anordnung ist es möglich, unter schonender Behandlung des Getreides und Saatgutes eine Erhöhung der Ausleseleistung zu bewirken und die Nierenbildung zu verhindern.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel

des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt Abb. .1 den. Samenausleser mit den eingebauten schwingenden Leitflächen und der Förderwalze im Querschnitt,

Abb. 2 die schwingenden Leitbleche mit Förderstegen versehen in der Draufsicht,

Abb. 3 einen Ausleser mit eingebauter Schlägerwalze und vorgelagertem Leitblech sowie Auffang- leiste im Querschnitt,

Abb. 4 ein Kräftediagramm für die Einlagerung des Rundkornes in die Auslesetasche.

Der Samenausleser (Trieur) ist mit 1 bezeichnet. Er ist um die Achse 2 drehbar gelagert. Die Leitbleche sind mit 3 und 4 bezeichnet. Sie werden, in beliebiger Zahl angeordnet und als verstellbare Einbauten durch einen Exzenter in axiale Schwingungen gebracht. Die Leitbleche nehmen den Abstrom 5 des zu reinigenden Gutes auf und bringen ihn dann in einem dünnen Schleier zurück auf die Zylinderfläche 6. Um dies zu ermöglichen, sind die Leitbleche 3 und 4 mit den Aufhängefedern 7 und 8 fest verbunden und an der Querachse 9 federnd aufgehangen. Die Distanzbolzen 10 und 11 be- So dingen eine stufenförmige Anordnung der Leitbleche, während eine Förderwalze 12 insbesondere das schwer fließende Reinigungsgut nach oben fördert. Durch die mit den Leitblechen 4 und 3 fest verbundenen Stege 13 und 14 (Abb. 2) wird das zu reinigende Gut während seiner Abwärtsbewegung in der Richtung zum Aus- und Einlauf gefördert. Mit 15 ist eine verstellbare Auffangmulde bezeichnet. Diese Mulde nimmt die Kurzbzw. Rundkörner auf. Eine Auffangschiene ist mit 16 bezeichnet. Sie ist mit der Querachse 9 fest verbunden und nimmt dem Abstrom 5 die Geschwindigkeit. Dieses wird an Hand der Abb. 4 theoretisch nachgewiesen. Hierbei bedeutet ν die Kraft der relativen Fortbewegung des Rundkornes auf der Zylinderfläche und g die Schwerkraft. Aus ν und g ergibt sich R, das den Auftreffpunkt 17 des Rundkornes 18 an der heraneilenden Zellwand 19 der Auslesetasche 23 bestimmt. Beim Rundkorn 18, welches sich rollend auf der Zylinderfläche fortbewegt, ist in der Kraft ν noch eine Rotationskraft k enthalten, die bewirkt, daß dasselbe bei einer Zyiinderumfangsgeschwiindigkeit über die freie Auslesezelle hinwegrollt, bei der ein gleitendes Kurzkorn gleicher Länge eingelagert wird.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Abb. 3 ist die gegensinnig zum Zylinder 1 angetriebene Schleuderwalze mit 20 bezeichnet. Diese wirft den Abwärtsstrom 5 des Saatgutes auf das vorgelagerte Leitblech 21, von wo es, abgestoppt durch die Auffangleiste 16, auf die freie Zylinderfläche 6 gleitet. Schleuderwalze 20, Leitblech 21 und Auffangleiste 16 sind fest miteinander verbunden und werden über eine Hängevorrichtung 22 von einer Querachse 9 gehalten, die verstellbar an der Hauptachse 2 angeordnet ist.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:

i. Anordnung in einem umlaufenden, an der Innenwandung mit Auslesezellen versehenen Zylinder (Trieur) zum Verteilen der sich bildenden und sich umwälzenden Getreideniere, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der

546/49

L 21684 HI I'45e

Getreideniere ein oder mehrere Leitbleche (3, 4, 21) und eine ihnen zugeordnete Auffangschiene (16) angeordnet sind, die von einer im Zylinderinnern vorgesehenen Querachse (9) getragen werden.
2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitbleche (3, 4) mit Aufhängefedern (7, 8) an der Querachse (9) federnd aufgehangen und durch einen Exzenter in Axialschwingungen versetzt werden.
3. Anordnung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der Leitbleche (3, 4) eine gleichsinnig zum Zylinder (1) sich drehende, mit Längsrillen versehene Förderwalze (12) angeordnet ist.
4. Anordnung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitbleche (3, 4) unabhängig von der Einstellung der Mulde (15) verschwenkbar sind.
5. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß einer gegensinnig zum Zylinder betriebenen Schleuderwalze (20) das Leitblech (21) mit Auffangschiene (16) vorgelagert wird.
6. Anordnung nach den Ansprüchen 1 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine Schleuderwalze (20), das Leitblech (21) und Auffangschiene (16) fest miteinander verbunden, zusammen verschwenkbar an der Querachse (9) aufgehangen sind.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© 609 546/49 6. 56