DEP0034177DA

DEP0034177DA -

Info

Publication number: DEP0034177DA
Authority: DE

Description

j atentanmeldung und Gebrauohsmusterhilfsanmeldupg. j atent registration and usage pattern terhilfsa nmeldupg.

Anmelder, zugleich Erfinder? Adolf Heinrich BOHLBBKH, Applicant, also inventor? Adolf Heinrich BOHLBBKH,

Ingenieur· und FabrikantEngineer and manufacturer

Stattgart - Q. Plsehek-Str. 1 Stattgart - Q. Plsehek-Str. 1

Reservoirs for electrical hot water storage tanks

Gegenstand der Erfindung let e*n Slöktro-Warmwasser-Speicher, wie er als Grundkörper von Warmwasserboilern für die Bereitung von ftarawasser insbesondere für lachen und Haushaltungen zur Verwendung kommt. Die Erfindung macht es sich zur Aufgabe, die Herstellung des Behälters wirtschaftlicher zu gestalten und zwar insbesondere hinsichtlich der erforderlichen Sohweiesungen und der dazugehörigen lebenarbeiten, fahrend es bisher übIieh war, die Elektro-Warmwasser-Speieher aus einem zylindrisch gewalzten Blech und zwei gewölbten Bodenteilen derart zusaismenzuschweissen, dass ßich eine Längenabt zur Schliessung des zylindrischen feiles und zwei Rundnaht© zum Zusammenfügen vom zylindrischen ¹ReIl und den gewölbten Bodenteilen ergaben, besteht der erfindungagemäese Behälter aüb zwei entlang einer einzigen Pundnaht miteinander zu verschweiseenden, urströnglich formgleichen und im Tiefzieb-Verfahren hergestellten Halbteilen, %obQi einer dieser Halbteile in runden Aueetanzungen da« Tauchrohr des Heizeleaentee, die den Thermoetaten tragende Muffe sowie die iassereintrittß-und Wasseraustrlttsstutzen aufnimmt und mit diesen Auerußtungsetucken verschwelest ist. Iq weiterei· Ausgestaltung der Erfindung werden die äuseeren uo6 inneren üaflachen des Ivlektro-Warewaeser-Speichers mit hocniitaebeßtandlgem und säurefeetea Lack überzogen. Anstelle dieses Lackiiberzuges kann auch wahlweise eine Terzinkung durchgeführt werden. The subject of the invention let e * n Slöktro hot water storage tank, as it is used as the base body of hot water boilers for the preparation of ftara water, in particular for laughing and households. The invention makes it its task to make the production of the container more economical, in particular with regard to the required Sohweiesungen and the associated work, driving it was previously common to weld the electric hot water tank from a cylindrically rolled sheet metal and two curved base parts together in this way That ßich resulted in a length section to close the cylindrical file and two round seam © for joining the cylindrical ¹ rail and the curved bottom parts, the inventive container consists of two half-parts, originally of the same shape and manufactured in the deep-drawing process, to be welded along a single pothole seam, % obQi one of these half-parts in round dances because the immersion pipe of the Heizeleaentee, the sleeve carrying the thermoetat as well as the water inlet and water outlet pipe and is fused with these outer tubes. In a further embodiment of the invention, the outer and inner surfaces of the electric warehouse storage system are coated with high-quality and acid-fair varnish. Instead of this lacquer coating, an optional zinc coating can also be carried out.

Durch das Tiefziehen der Ealbteile, das vorzugsweise unter Vermeidung von Zwischenglühungen vollzogen sird, etel t sich die Öffiilt*ehe ae& Lpeicheriiörpere als blankee Metall ohne Ζ\ιηϋ&τ und ohne Walzhaut dar, und den» ent sprechend sind Vorarbeiten entbehrlich, die seither notwendig waren, um die OberflächeBy deep-drawing the components, which is preferably carried out while avoiding intermediate annealing, the opening is shown before the storage bodies are bare metal without Ζ \ ιηϋ & τ and without mill skin, and the preliminary work that has been necessary since then is unnecessary. around the surface

des KlektTO-Warmwasser-Speichers wäremefestem and säurefestem Material zugänglich machen zu können. Dies geschah seither hauptsächlich durch Einwirkung eines Sandstrahlgebläses. Der die neuen erfindungsgeaäBsen filektro-WarmwaBser-Speieher herstellende Betrieb kann daher nun dieser Sandstrahlgebläse entraten und die für die Sandstrahlung seither aufgewendete Arbeitszeit mit des Erfolg einer wesentlichen Verbllligdng des Herstellungsverfahrens einsparen.of the KlektTO hot water tank is heat-resistant and acid-resistant To be able to make material accessible. This has happened since then mainly through the action of a sandblasting fan. the the filektro hot waBser spearers producing the new inventions The company can now dispense with this sandblasting blower and the working time that has been spent on sandblasting since then with the success of a substantial expiry of the Save manufacturing process.

Zur Bex-ε te llung des n-.uen llektro-iariBwasser-Spe ichers werden zunächst im Ziehverfahren Zylinder mit gewölbten Böden als formgleiche Halbteile hergestellt, wobei die zylindrischen Teile leicht nach aussen gebogene Sander erhalten. Aus eine» von ;$e zwei Halbteilen werden alsdann runde Offnungen entsprechend den Durchmessern des Reisßeleaent-Tauchrohres, der Tragmuffe für den Thermostaten und der Wasserrohrstutzen ausgestanzt, und es erfolgt dann das Einschweissen des unten mit einem VereehlUBsdekkel versehenen Tauchrohres für das Reizelement, der Tragmuffen für den Theatostaten und der Rohrstutzen in die ausgestanzten öffnungen.Be used to build the new electrical water storage tank initially in the drawing process, cylinders with curved bottoms of the same shape Half-parts manufactured, the cylindrical parts Sander slightly curved outwards preserved. From a »of; $ e two half-parts are then round openings corresponding to the Diameters of the Reisßeleaent immersion pipe, the support sleeve for the The thermostat and the water pipe socket are punched out, and the bottom is then welded in with a VereehlUBsdekkel provided immersion pipe for the stimulus element, the support sleeves for the theatostat and the pipe socket in the punched out openings.

Ein so ausgerüsteter laibteil wird nun ait eine® einfachen BaIbteil gegeneinander gesetzt und das Verschweissen beider wird durch eine Rundnaht durchgeführt, die sich nach Abschmelzen der leicht nach auesen gebogenen Kanten der Händer der Halbteile als sauber und glatt darstellt.A loaf part equipped in this way now becomes a simple loaf part set against each other and the welding of both is carried out by a round seam, which is after melting the slightly outwardly curved edges of the hand of the half-parts as clean and smooth.

Die Fertigung wird in der Weise weitergeführt, dass die Halbteile in eic Bad hocfebltzebeßtandigen und feuerfesten Lackes getaucht werden. Sobald die Oberfläche des Ilektro-Warmwasserspeichers die erforderliche Lackmenge aufgenommen hst_t wird der llektro-larmwasser-Speicher aus dem Ladkbad herausgenommen und durch Auslaufenlaeeen bzw. Austropfenlassen des nicht von den fli&flachen aufgenommenen Lackes entledigt.Production continues in such a way that the half-parts are dipped in a high-temperature fire-resistant and fire-proof paint. The llektro-larmwasser memory as soon as the surface of the hot water storage Ilektro-hst was added the required amount of paint removed from the _t Ladkbad and disposed of by Auslaufenlaeeen or Austropfenlassen of the non-flat of the lacquer fli & recorded.

Nunmehr werden in das Tauchrohr, gegebenenfalls auch durch Sie übrigen öffnungen im oberen ßj/eicherboden elektrische Feizeleraente eingesetzt und der Lacktrocknungsvorgang durch Einschalten dieser Llemente eingeleitet. Die Trocknung der Lackschiebt auf der feusseren Umflaehe des Elektro-Wannwasser-Speichere kann dabei durch ^araeanstrahlung oder aber durch Behandlung in einer Trockenkammer erfolgen. Sobald der Trockenprozess durchgeführtNow electrical elements are inserted into the immersion tube, possibly also through the remaining openings in the upper ßj / oak base used and the paint drying process by switching on of these elements. The drying of the paint slides on the feusseren Umflaehe of the electric tub water storage can by means of ara irradiation or by treatment in one Drying chamber. Once the drying process is done

ist, kann, mit der Ausrüstung &#b Sl«fctro~WumaBfterHSp«ieb»x· mit an sieh bekannten erforderlichen Geräten tmd Installationen begonnen werden.is, can, with the equipment &# b Sl «fctro ~ WumaBfterHSp« ieb »x · with known required devices and installations to be started.

In der geichntmg ißt ©in juosführungsbeispiel der Krfindtrag sehesatieah dargestellt.In the gichntmg eats in juosführung example the baby carrier sehesatieah shown.

Fig· 1 ist ein Längsschnitt durch zwei mit ihrem Bändern aneinander gelegte Halbteile, deren oberer ausgestanzte Öffnungen tuafweistjFigure 1 is a longitudinal section through two with their bands attached to each other placed half-parts, the upper ones punched out Openings tuafweisj

Fig. 2 zeigt die anvinandergelegüeii Balbteile in Ansicht von oben undFig. 2 shows the Anvinanderverbindüeii bellow parts in view of above and

fig. 3 aseigt ia Längsscthaitt b&cb !Linie k - B der Figur 2 die Halbteile Tor dem Arbeitsgang des ZusaBk-ienscliweisBens, nachdem in dem oberes Halbteil die erforderlichen Aue* rüstungsstücke durch Schweissung befestigt worden sind·fig. 3 as a longitudinal shape b & cb! Line k - B of Figure 2, the half parts of the gate to the operation of the assembly, after the necessary pieces of armor have been attached by welding in the upper half part.

Ber ©bere Halbteil 1 und der untere Halbteil S, die is Ziehveriahx-en hergestellt sind, bestehen aus zylindrischen Teilern 3 und 4 und den gewölbten Bodenteilen 3 e&d 6. Beiu Ziehvorgang eiiifc.lten die laibteile leicht nach aueeen gebogene Bänder 7 und 8.Ber © bere half part 1 and the lower half part S, which is Ziehveriahx-en are made up of cylindrical dividers 3 and 4 and the curved bottom parts 3 e & d 6. Beiu drawing process If the loaf parts are slightly outwardly curved, the loaf parts should be removed 7 and 8.

In den oberen Bodenteil 3 Bind runde öffnungen 9» 10, 11 und 12 gestanzt» und «war ist die Öffnung 9 for das slt einem Verschlussdeckel 13 versehene Tauchrohr 14 des Beiaeleaneirfceß, die öffnung 10 für die laffe 15 als fhenaost&ttragteil -vorgesehen, und die öffnungen 11 and 12 nehmen die niclitgezeichneten is&sserrohretatzen auf.In the upper base part 3, round openings 9, 10, 11 and 12 were punched and the opening 9 was provided for the immersion tube 14 of the Beiaeleaneirfceß with a closure cover 13, the opening 10 for the scoop 15 as a support part, and the Openings 11 and 12 accommodate the not drawn paws.

Maehdea in den oberen »alfcteil 1 die öffntmgeB 9» 10, 11 asö Λ2 gestanzt und die entsprechenden iiusriiEtungsetüclce 14 und 15 eingefcschweisst worden eino, erfolgt das VerschweiBsen beider Halbteile estlang einer einzigem Randnaht.Maehdea in the upper »alpha part 1 the opening 9» 10, 11 asö Λ2 is punched and the corresponding sealing cover 14 and 15 have been welded in, the welding of both half parts takes place along a single edge seam.

In Fig. 1 sine, in doppelt strichpunktierten Linien die Längsnaht und die zwei Hundaähte angedeutet, die seither bei aas drei Teilen befetehenden ülektro-farffiwasser-ßcxeicbern notwendig waren. In Fig. 1, the longitudinal seam is shown in double-dot-dash lines and the two dog seams indicated that have been used since then at aas three parts befetenden ülektro-farffiwasser-ßcxeicbern were necessary.

Claims

R & D & R

1.) i / lektro-farmweeeer-Speiclier as a basic body of a water boiler, characterized in that the preparer aae two along bucket egg-shaped Ranänafet (16) to be shown for comparison "Qden, ureprüngllcb the same shape and in the deep-drawing process" b "b" _{(1 for 2)} - It is, tone which eiaei · im mmdeaa struts (9 to 12) around iaueibrofer (13t1 ^) ^ S ^ öäs heating element, the <3ea iSiesrmoEtaten-bearing sleeve (15) as well as the water outlet and water outlet nozzles aofßiainit anö with the different rusting pieces is.

2.) Storage tank aaoii. Ainsprueli 1 »characterized in that his §ues« ren aod inner court laugh ixt eise » lad £ it nochhztzebestaridlgeir. and acid remover paint are"