DEP0039246DA

DEP0039246DA - Pre-weighing device on scales

Info

Publication number: DEP0039246DA
Authority: DE
Inventors: Gustav Dipl.-Ing. Seeger
Original assignee: G. Hartner Präzions- und Schnellwaagenfabrik, Ebingen
Publication date: 1950-09-14

Description

Es ist bekannt, auf einer Vorwaage s Gewicht eines Gegenstandes festzustellen, um bei der eigentlichen genauen Wiegung bei einer zweiten Waage einen Anhaltspunkt über die aufzulegenden Gewichte zu haben. Es wird dabei ein zu häufiges Probieren beim Auflegen der Gewichte vermieden. Diese Anordnung erfordert jedoch zwei getrennte Waagen.It is known to determine the weight of an object on a pre-weigher in order to have a reference point about the weights to be placed on a second weigher during the actual exact weighing. It avoids trying too often when placing the weights. However, this arrangement requires two separate scales.

Diese Nachteile werden gemäß der Erfindung dadurch beseitigt, dass an Stelle von zwei Waagen in eine an sich bekannte Waage zusätzlich eine zweite Wiegeeinrichtung eingebaut ist, die gestattet, beim Auflegen eines Gegenstandes das ungefähre Gewicht desselben sofort abzulegen.These disadvantages are eliminated according to the invention in that, instead of two scales, a second weighing device is additionally built into a scale known per se, which allows the approximate weight of the same to be put down immediately when an object is placed on it.

Aus der Abbildung ist die Waage nach der Erfindung ersichtlich:The figure shows the balance according to the invention:

In den Bereich des äußeren Endes des Waagebalkens 1, der um die Schneidenlagerung 2 schwenkbar angeordnet ist, ragt mit ihrem einen Ende die Blattfeder 3. Das andere Ende der feder 3 ist außerhalb des Waagebalkens 1 festgeklemmt. Bei der Gleichgewichtszunge 4 befindet sich eine zusätzliche Ableseskala 5.One end of the leaf spring 3 protrudes into the area of the outer end of the balance arm 1, which is pivotably arranged about the blade bearing 2. The other end of the spring 3 is clamped outside of the balance arm 1. At the balance tongue 4 there is an additional reading scale 5.

Die Wirkungsweise der Waage gemäß der Erfindung ist folgende:The operation of the balance according to the invention is as follows:

Im Gleichgewichts-Nullpunkt des Waagebalkens 1 wird die Blattfeder 3 vom Waagebalken 1 nicht berührt. Wird nun der Waagebalken 1 durch einen Gegenstand G, dessen Gewicht festzustellen ist, belastet, so schlägt der Waagebalken 1 aus. Dabei wird durch das äußere Ende des Waagebalkens 1 die Blattfeder 3 soweit aus ihrer Null-Lage gedrückt, bis zwischen der dadurch auftretenden Federspannung und dem belasteten Waagebalken 1 Gleichgewicht herrscht. Diese nunmehrige Stellung des Waagebalkens 1 kann an der Ableseskala 5 wahrgenommen werden.In the equilibrium zero point of the balance arm 1, the leaf spring 3 is not touched by the balance arm 1. If the balance beam 1 is now loaded by an object G, the weight of which is to be determined, the balance beam 1 deflects. The leaf spring 3 is pressed out of its zero position by the outer end of the balance arm 1 until there is equilibrium between the spring tension which occurs as a result and the loaded balance arm 1. This current position of the balance arm 1 can be perceived on the reading scale 5.

Dieser Wert entspricht einer bestimmten Gewichtsbelastung. Es ist daher ohne weiteres möglich, auf Grund der abgelesenen Gewichtsgröße, z. B. an einer Laufgewichtswaage das Laufgewicht ne mehrmaliges Probieren soweit zu verschieben, bis zwischen dem beslasteten Waagebalken 1 und der dieser Belastung entsprechenden Stellung des Laufgewichtes wieder das Gleichgewicht hergestellt ist.This value corresponds to a certain weight load. It is therefore easily possible, on the basis of the weight size read off, e.g. B. on a barrel weight scale the barrel weight ne repeated attempts to move until the balance between the loaded balance beam 1 and the position of the barrel weight corresponding to this load is restored.

Claims

1.) Preweighing device on scales, characterized in that a second weighing device is built into scales known per se, which allows the weight of an object to be read on a scale when the scales are loaded by the same, and then the usual Carry out load balancing (e.g. by moving a barrel weight).

2.) Preweighing device according to claim 1, characterized in that a measuring spring (3) is firmly clamped at its one end and is pressed with its other end during the pre-weighing by the loaded balance beam (1) from its zero position until the new state of equilibrium has been reached.

3.) Preweighing device according to claim 1 and 2, characterized in that the deflection of the spring can be read on a second scale (5).