DEP0039837DA

DEP0039837DA - Air separator

Info

Publication number: DEP0039837DA
Authority: DE
Inventors: Theodor Schmidt
Original assignee: Schmidt & Co, Dornigheim
Publication date: 1950-10-12

Description

Anmelder : ' Schmidt &. Co.Applicant: 'Schmidt &. Co.

Jetzt: Dörnigheim, Kr.Hanau
(S) iahnhofstriße 35Now: Dörnigheim, Kr.Hanau
(S) iahnhofstriße 35

V i η d s i c h t e ι V i η dichte ι

Bei den Findsiehtern üblicher Bauart ist der ringförmige Staubabscheideraum um den in ier Mitte befindlichen Seit ti gun gs raum herum" angeordnet. Die im Sättigungsraum klassierte;: rusgeschiedenen Staube werden durch einen Luft- oder Gasstrom in den äußeren Staubabs cheidoraum gefördeit, wo sie infolge der Fliehkraft nach der Arbeitsweise der üblichen Zyklone abgescaieden werden. Hierbei werden im praktischen Betrieb die feinsten Stsubteile, etwa unter 60 p. Korngrösse,, im Luft- oder Gpsumlauf grösstenteils ν±euer in den Sättigungsraum zurückgeführt und reichern das umlaufende Trcgmedium, also Luft oder Gase_; an, welches infolgedessen nictit ία ehr in der Loge ist j nennenswerte Li eng 0:1 feinst?r Staube erneut aufzunehmen. Bei der abwechselnden Sättigung des Sichtmediums mit Stauben und der tüEiBChli es senden Abscheidung kommt nur ein geringer Anteil der Staube endgültig zur Abscheidung*In the case of the finders of the usual design, the ring-shaped dust separation room is arranged around the side room in the middle Centrifugal force can be separated off according to the working method of the usual cyclones. In practical operation, the finest particles, about less than 60 p. Grain size, in the air or Gps circulation for the most part ν ± your are returned to the saturation space and enrich the circulating transfer medium, i.e. air or gases _{As a} result, there is no significant amount of extra fine dust to be taken up again in the lodge. With the alternating saturation of the viewing medium with dust and the dusty deposit, only a small proportion of the dust is finally deposited *

Dass bei den bekannten Sichterbauarten der Absctieideraum einen grössercn Durchmesser als der Sattigungsrcum aufweist, ist ausgesprochen ungünstig. Bekanntlich wird n'imlich mit zunehmendem Durchmesser eines Fliehkraftfrisscheiders dessen Wirkungsgrad verringert, da mit zunehmendem Durchmesser die Krümmung der !Flächen, an welche sich der Staub ir.frIge der Fliehkraft ablagert, geringer wijO. und damit auch der erzengte Druck auf die Aus seilwinde abnimmt.,In the known types of sifter, the separation space has a larger diameter than the saturation space downright unfavorable. As is well known, the higher the diameter of a centrifugal cutter, the lower its efficiency, because with increasing diameter the curvature of the surfaces on which the dust is deposited due to the centrifugal force decreases wijO. and thus the increased pressure on the cable winch decreases.,

Um den Wirkungsgrad von Windsichtera_} insbesondere von Fcinstsichtern., zu erhöhen, ist es d^her erforderlich, die Abscheideräume im Durchmesser zu verringern».To increase the efficiency of _{Windsichtera}} especially Fcinstsichtern., It is d ^ here necessary to reduce the deposition spaces in diameter. "

In der Zeichnung sind einige Gichtorbcuarten nach der "Erfindung dargestellt, D^s in Fig= 1 gezeigte Ausf"ihrangebeispiel stellt einen Windsichter dar, bei welchem wie bisner das sentrisch eingeführte Auf^-bugut durch den Einlnuf a vermittels des¹ Streutellers b in den Klaäsierraum c eingeführt wird» In bekannter Weise wird durch das Gebläse d die strnbbolsdene Luft angesaugi und nicht wie seither in einen ringförmig".! Abscheideraum geschleudert/ aondern wie im Grundriss Fig» 2 dargestellt ist^ in cine beliebige Anzahl Staubabscheider f kleineren Durchmessers befördert» Infolge ihres geringer. Durchmessers werden auch feinste etaubförmige Güter * ausgeschieden, v/elche in bekannter V/eise an den Aussenwandungen dieser Abscheider sich sammeln, in den Trichter g gelangen und durch den iVJslPuf Tc abgeführt werden. Der ,Umlauf i dient zur ,Abführung der Grieße«. ' /In the drawing, some Gichtorbuarten are shown according to the "invention, the embodiment shown in Fig = 1" shows an air sifter in which, as previously, the centrically introduced bulk material through the inlet a by means of the ¹ spreading plate b into the Klaäsierraum c is introduced »In a known manner, the blowing air is sucked in by the fan d and not, as it has been since then, in a ring-shaped". As a result of their smaller diameter, even the finest dove-shaped goods * are separated out, which collect in a known manner on the outer walls of these separators, get into the funnel g and are discharged through the iVJslPuf Tc. The circulation i is used for discharge the semolina «. '/

Die Umluft, uelche die Sxu.ubi.„b5chei2ei aur-hbtrömt, kp.nn in üblicher Weise durch Tauchrohre abgeführt; -wurden, zv/eckiQ^SGigerweise aber durch Abluftrohre, e, welche die £ bereinigte Umluft mittels der Rohrleitungen'm nach unten in den EIr 'jsierraum c zurückführen= Durch die zentrisch angeordneten Abluftrohre wiz-d gleichzeitig dio Staubluft zwangiäufig bis zum unteren Ende in kreisförmiger Bewegung gehalten, ohne dass die Staubabscheidung durch Hohlsogerscheinungen (Cavitation) ₃ Trombenbildung 'iS^£\ beeinträchtigt wird» Die Rückführung der Luft in den Klassierraum c erfolgt zweckmässigerweise cc, dass eine tangentiale kreisförmige Bewegung innerhalb dieses Erumss eingeleitet und eic darin aufs^römende Umluft in eine kreisende Bewegung¹ 'veroetzf wird* Zur Erhöhung des Wirkungsgrades können die Abluftrohre e konisua mit zuncbnend vergrössertem Querschnitt zur Erzieluilg einer τ/irbelfreien allmählichen Luftabführung ausgebildet werden, wobei on den Eintrittsöffnungen angebrachte Leii^bleche den ' tangentialen Eintritt der Abluft sicher stellen. Anstelle, derThe circulating air, uelche the Sxu.ubi. “B5chei2ei aur-hb flows, kp.nn in the usual way through immersion pipes; -were, zv / eckiQ ^ SGGly through exhaust air pipes, which return the cleaned circulating air by means of the pipes down into the room c = through the centrally arranged exhaust air pipes wiz-d at the same time the dusty air inevitably to the lower end held in a circular motion, without the dust deposition by Hohlsogerscheinungen (Cavitation) ₃ vortexing 'iS ^ £ \ is impaired "the return of the air into the classification chamber c is conveniently effected cc that a tangential circular motion initiated within this Erumss and eic onto therein ^ römende convection 'is veroetzf * to increase the efficiency of the exhaust air pipes e konisua gradual air discharge can be formed with zuncbnend enlarged cross-sectional Erzieluilg a τ / irbelfreien, wherein on the inlet openings Inappropriate Leii ^ sheets the' in a circular motion ^one tangential inlet of the exhaust air sure put. Instead of

Rücklauf rohrleitungen, m kann auch eine gernein.8; ue Sfinmelkaniiner η öder dgl, mit Leitschaufel!! ο Anwendung finden_β Return pipelines, m can also be a like one. 8; ue Sfinmelkaniiner η öder dgl, with guide vane !! ο apply _β

Drc j\uBführungöbeispiel !Fig» 3 und. 4 zeigt einen Windsichter anderer Bauart} Lei welchem die Kla-seierunc des Aufgabegutes in G-rieRe nnd Peinmehl in ^Qinem rechteckigen IQ;, sei orr turn mittels luft- oiiui G-nsatrom erfolgt« In dem Rrum ρ wird durcli die obere Speiöewalze das SichtgArb in dür-ieii Schleiern ^"'ngeetrout. Dps dihinterliegendo Gebläse s drückt Inft hinein, dj e schweren 3-rie^qe feilen hinunter und die v/citor^eblasent. L. »ft teilt si -L in vier kleine. Zyklone q. uuf, anytulle von einem grossen Zyklon, wie nr η seither diese Kohlesicater baute. Oje vier Zyklone haben einen jomeirsr meii Sammeltrichtor,, ,Die ent st au Dt e Luft wird uuf die i~bli iche Weise dur I Tauechrohre r pus den C; klonen entftrnx und cbröint in vorliegenden i\usf uhrungsboispiol im Kreislt.uf nach dom G-ebläee ^n ck, Selb&tversfindlich ka nn au cn ständig mit Frischluft getirbei t^t wenden« Der rr.d dec Siuhtf-rs wird erhöht und die ^uusiehtun^; erheblich r ICoriigrösson o^aioglicht«,Drc j \ uBführungöbeispiel! Fig »3 and. 4 shows an air sifter of a different type of construction, in which the classifying of the feed material in the G-RieRe and Peinmehl in ^{Q in} a rectangular IQ; has been done orr turn by means of air oiiui G-nsatrom SichtgArb ngeetrout in Dür-IeII veils ^ "'. Dps dihinterliegendo blower s suppressed in INFT, dj e serious 3-rie ^q e filing down and the v / citor ^ eblasent. L." ft divides si -L into four small. cyclones q. UUV, anytulle by a large cyclone, as nr η since built this Kohlesicater. Oje have four cyclones a jomeirsr meii Sammeltrichtor ,, the ent st Dt e au air is UUF the i ~ bli cozy manner dur I Tauechrohre r pus the C; cloning entftrnx and cbröint in the present i \ usf uhrungsboispiol in Kreislt.uf according to dom G-ebläee ^ n ck, self-perceptibly can always be done with fresh air "The rr.d dec Siuhtf-rs is increased and the ^ uuslookun ^; considerably r ICoriigrösson o ^ aioglicht «,

Claims

Patent claims:

1) Wind sifter, in which medium centrifugal force is eliminated from the air, made possible by the fact that several turbulence heaters are low Diameters are provided "

2) 'Y / indsicater according to claim 1, characterized labeled in;? EicLmut that the dust in the Krraaa are bocheiier to ien & Klr BJ erraum of Wiiidsichters around EJigeoränet *

3) Wind sifter nu <-. H, the Aii'spr.cohen 1 and 2, diilurch _{gekennzeiohnet}} dascs in the Staubausccheil ^ rn by unti, n führsnde Abluf Lleitungen are provided ^ ub of the St ^ befeite air into the Sdttigungszurückfuhron.

4) air separator according to claim 3, characterized in that the exhaust air ducts are conically formed with increasing after rr.ten Diameter.

5) Wind sifter according to claim 4, characterized by the fact that the openings of the exhaust air pipes in the Stcubobscheid ^ rr with LeitscTeufeln are provided for the eddy-free discharge of the pereinifhen Strublufb.,

6) Wind sifter according to claims 1-5, characterized by the fact that "the return pipe (-,) for the final air in the ngential direction in the classifying and saturation space is cool.

7) air classifier according to claims 1-5, thereby _ö ekennzc-ichnei; _; that a common S ^ nr ^ elk ^ your (n "! fvr. the exhaust air of the St ^r ab 'bscheidcr is provided, the mix Loitschraifein (o) is provided«