DK200400113U3 - Persienne - Google Patents

Description

DK 2004 00113U3

PERSIENNE

Den foreliggende frembringelse angår persienner og nærmere bestemt lameller og tilsvarende fastgørelsesmidler for lamellerne til løfte- og vippesnore samt madler til at løfte/sænke og vippe lamellerne.

Tendensen i mange moderne bygninger går i retning af at anvende store vinduesfelter. De arkitektoniske ønsker fører til facader som kræver afskærmninger imod sollyset. Det er mest almindeligt at anvende konventionelle persienner med lameller til at tilvejebringe den ønskede afskærmning. Størrelsen af lamellerne i sådanne persienner og den maksimale frie spændvidde imellem støttesnore er imidlertid begrænset. Simpel opskalering af persienner og lameller ville føre til forskellige former for stabilitetsproblemer. Typisk har lamellerne i persienner der i øjeblikket er til rådighed dimensioner på op til cirka 10 cm's bredde og en fri spændvidde imellem støttesnore på cirka 1 meter. Den begrænsede spændvidde imellem støttesnorene og det tilsvarende store antal smalle lameller kan ødelægge den oprindelige æstetiske virkning tilvejebragt af de store glasfelter. En anden løsning har bestået i at begrænse størrelsen af glasfelterne til dimensionerne af til rådighed stående persienner, og derved at begrænse den arkitektoniske frihed.

Endvidere kan store ubrudte vinduesfelter føre til akustiske problemer i det rum der er afgrænset af disse felter på grund af uønskede lydreflektioner fra disse felter. Det ville derfor være ønskeligt at råde over persienner med forøget længde af lamellerne og tilsvarende forøget spændvidde imellem støttesnore, hvilke persienner også, for eksempel som en option kunne tilvejebringe den ønskede akustiske dæmpning af reflektioner fra de felter, der er dækket af persiennerne.

Endvidere kan demonteringen af lameller for eksempel med henblik på erstatning af disse i mange kendte persiennesystemer være en besværlig proces, for eksempel fordi optrækssnorene er ført igennem passager i de enkelte lameller, og at lamellerne er støttet af vippesnorene i det traditionelle stigesnors-arrangement. Sådanne arrangementer gør demontering og udskiftning af de enkelte lameller vanskelig og undertiden endog umulig uden at demontere større dele af persiennen. Det ville derfor være ønskeligt at tilvejebringe persienner af ovennævnte art udformet og fastgjort til vippesnorene på en måde, der ville lette demontering af de enkelte lameller.

DK 2004 00113 U3

Endvidere er tilvejebringelsen af passager i lamellerne - enten i form af centralt placerede aflange spalter som det ofte er gennemført i kendte persienner - eller langs kantdelene af lamellerne ikke optimalt set fra et produktionssynspunkt eller i forbindelse med rengøring af lamellerne. Sådanne passager gør det endvidere vanskeligt at forhindre lys i at gennemtrænge lamellerne, og det er nødvendigt for de centralt placerede aflange passager igennem lamellerne at være forholdsvis lange, hvis lamellerne skal være i stand til at vippe over en væsentlig del af det totale vertikale vippe-område fra én praktisk talt lodret orientering af lamellerne igennem den vandrette orientering heraf og til den modsatte praktisk talt lodrette orientering.

Lameller til persienner hvor vippesnorene er fastgjort til de i længderetningen forløbende kantdele af lamellen er for eksempel beskrevet i GB 1 512 274 og DE 38 19 920 A1.

GB 1 512 274 beskriver således lameller omfattende i længderetningen forløbende afrundede kantflanger igennem hvilke kramper bliver trykket og fastgjort. Støttesnore bliver fastgjort til disse kramper på ydersiden af kantdelene af lamellerne.

DE 38 19 920 A1 beskriver lameller hvor de i længderetningen forløbende kantdele er formet som afrundede flanger svarende nogenlunde til dem, der er beskrevet i ovennævnte dokument. På passende steder i længderetningen af lamellen er disse flanger forsynet med spalter udskåret igennem flangerne og en vist stykke ind i lamellens hoveddel. Ind i disse spalter bliver der indsat klips udformet med henblik på drejeligt indgreb med tilsvarende kugleformede elementer fastgjort til støttesnorene.

På baggrund af ovenstående er det et formål med den foreliggende frembringelse at tilvejebringe en persienne som kan bruges til at dække store vinduesfelter omfattende lameller af en betydelig udstrækning i længderetningen og med en stor spændvidde imellem optrækssnore eller vippesnore til ophængning af lamellerne, og hvor de enkelte lameller endvidere let kan afmonteres og erstattes, uden at det er nødvendigt at fjerne andre lameller fra persiennen og uden anvendelse af specielt værktøj.

Dette formål bliver opnået ifølge det uafhængige frembringelseskrav 1 ved at tilvejebringe en persienne som tillader anvendelsen af lameller af dimensioner, der hidtil ikke var mulige. For at forøge de anvendelige dimensioner af lamellerne i persiennen skal den totale stivhed af lamellerne være tilstrækkelig stor, og dette bliver opnået ifølge frembringelsen ved at 2 DK 2004 00113U3 tilvejebringe lameller omfattende en aflang hoveddel på hver langside heraf forsynet med kantdele omfattende en første del og en modstående anden del dansende et rum herimellem, hvor kantdelene endvidere er forsynet med et mellemrum igennem hvilket ovennævnte rum er tilgængeligt udefra. Disse kantdele forøger på den ene side den totale stivhed af lamellerne og tjener på den anden side som fastgørelsesmidler på lamellerne til at forbinde lamellerne til optræks- eller vippesnore, således som beskrevet yderligere i det efterfølgende. Dimensionerne af ovennævnte rum er større end dimensionerne af mellemrummet, hvorved et fastgørelsesmiddel forbundet for eksempel til optrækssnorene og indsat igennem mellemrummet vil blive tilbageholdt på en udløselig måde inden i rummet i kantdelene af lamellerne, således som det vil blive beskrevet mere detaljeret i det efterfølgende.

Ifølge en udførelsesform af frembringelsen bliver stivheden af lamellerne yderligere forøget ved at forsyne ovennævnte hoveddel med en hvælvet tværsnitsfacon, men andre tværsnitsfaconer, inklusive plane lameller er også indenfor omfanget af den foreliggende frembringelse.

For yderligere at forøge den totale stivhed af lamellerne kunne hoveddelen også være korrugeret og endog forsynet med i nedadgående retning forløbende ribber på bundfladen af hoveddelen.

Ifølge frembringelsen bliver fastgørelsesmidler til udløselig fastgørelse af lamellerne til støttesnore indsat i kantdelene igennem ovennævnte mellemrum, idet fastgørelsesmidlerne også er fastgjort til støttesnorene. De udløselige fastgørelsesmidler kan være eftergivelige for at gøre det muligt, at disse kan passere igennem et mellemrum, der er omgivet af i det væsentlige stive grænser, men det er også ifølge frembringelsen muligt at omgive mellemrummet med eftergivelige grænser til passage af i det væsentlige stive fastgørelsesmidler igennem mellemrummet. Fastgørelsesmidlerne ifølge frembringelsen er således udformet med henblik på indføring igennem mellemrummet ind i ovennævnte rum til indgreb med i det mindste visse af grænsefladerne af rummet. Visse udførelsesformer af fastgørelsesmidler til anvendelse med lamellerne ifølge den foreliggende frembringelse er vist og beskrevet i den efterfølgende detaljerede beskrivelse af frembringelsen, men modifikationer og variationer af disse udførelsesformer ville også være mulige indenfor omfanget af frembringelsen.

3 DK 2004 00113 U3

Den foreliggende persienne giver mulighed for lameller med en bredde på over 200 mm, en fri spændvidde imellem støttesnore på mere end 2,5 meter, lameller med en længde på mindst 4 meter og en højde af persiennen på 6 meter eller mere. Det er underforstået, at det falder indenfor omfanget af frembringelsen at anvende mere end to par af støttesnore, såfremt dette er nødvendigt i forbindelse med meget lange lameller, d.v.s lameller med en længde der væsentligt overstiger de ovennævnte 4 meter.

Lamellerne ifølge frembringelsen kan blive fremstillet af mange forskellige materialer. Lamellerne er typisk fremstillet af et passende metal, som for eksempel aluminium eller stål, men andre metaller kan også blive anvendt. Ligeledes kan et kompositmateriale blive anvendt, eller lamellerne kan være af støbt glasfiber e.l. Den væsentlige forudsætning der styrer valget af materiale er den nødvendige stivhed af lamellerne, men det er muligt i en vis udstrækning at kompensere for nedsat stivhed på grund af materialevalget ved en passende udformning af lamellerne.

Det er et yderligere formål med den foreliggende frembringelse at tilvejebringe en persienne, der kan blive anvendt til at påvirke de akustiske karakteristika af det rum, hvori persiennen bliver anvendt. Dette mål bliver nået ifølge frembringelsen ved at forsyne i det mindste visse dele af lamellerne med et akustisk dæmpnings arrangement. Det er således ifølge frembringelsen muligt imellem ovennævnte kantdele af lamellerne at placere et i længderetningen forløbende bundpanel, der fortrinsvis - men ikke nødvendigvis - forløber langs hele længdedimensionen af lamellen. Dette, panel er fortrinsvis i det væsentlige plant, men andre faconer kunne også blive anvendt, og kan endog vise sig ønskelige under visse omstændigheder. Dette panel kan tjene mindst to funktioner. Det kan give lamellerne et mere attraktivt udseende set fra bundsiden af disse, og/eller det kan anvendes som en akustisk struktur til at forbedre de lyddæmpende karakteristika af lamellen. Med dette formål for øje kan panelet være forsynet med gennemgående huller eller spalter, som giver adgang til området imellem panelet og hoveddelen af lamellen, og dette område kan være forsynet med passende lyddæmpende materiale, på en måde, der i sig selv er kendt. I stedet for et perforeret panel kan andre lyddæmpende strukturer, som for eksempel passende væv også blive anvendt.

For at opnå en æstetisk tilfredsstillende virkning er det væsentligt at ophænge og betjene lamellerne på en måde som sikrer, at alle lameller bliver korrekt rettet ind efter hinanden såvel i situationer, hvor lamellerne er stationære som under hævning, sænkning og vipning 4 DK 2004 00113 U3 af lamellerne, idet selv små afvigelser fra den korrekte opretning kan påvirke den totale fremtoning af persiennen væsentligt i negativ retning. Som nævnt i det foregående er det endvidere ønskeligt at være i stand til at afmontere og udskifte enkelte lameller let og fortrinsvis uden anvendelse af specielle værktøjer. Disse krav bliver opfyldt med frembringelsen ved at anvende et kombineret optræks- og vippesystem omfattende mindst to par af vippesnore, hvor hver af vippesnorene er fastgjort til de enkelte lameller ved hjælp af udløselige, fortrinsvis eftergivelige klips, til indsætning i ovennævnte kantdele af lamellerne. Forløbende parallelt med, og fortrinsvis i umiddelbar nærhed af i det mindste to par af ovennævnte vippesnore er der tilvejebragt optrækssnore, fastgjort ved den nedre ende til den nederste lamel af persiennen, og ved den øvre ende til en kombineret optræks- og vippemekanisme, til hvilken mekanisme vippesnorene ligeledes er forbundet. Forløbet af optrækssnorene parallelt med vippesnorene kan sikres ved at føre optrækssnorene igennem sløjfer dannet på vippesnorene, for eksempel på niveau med hver enkelt lamel, men andre midler til at opretholde et parallelt arrangement af optræks- og vippesnore kan også udtænkes af en fagmand, uden at afvige fra omfanget af den foreliggende frembringelse.

Ifølge en konkret udførelsesform af frembringelsen som vil blive beskrevet mere detaljeret i det efterfølgende bliver to par af vippesnore anvendt, som løber parallelt med, og i umiddelbar nærhed af to tilsvarende par af optrækssnore, på en måde som antydet i det foregående. Ifølge denne udførelsesform befinder fastgørelsespunkterne af optræks- og vippesnorene til lamellerne sig i en afstand fra hver ende af lamellerne som i det væsentlige er lig med 1/5 af den samlede længde af lamellen, for derved at efterlade en fri spændvidde imellem to par af optræks- og vippesnore på i det væsentlige 3/5 af lamellens længde. Imidlertid kan andre arrangementer, som endog kan omfatte mere end to systemer af optræks- og vippesnore også blive anvende, for eksempel i forbindelse med meget lange lameller.

Ifølge en alternativ udførelsesform er der anbragt vertikalt forløbende støttesnore eller ækvivalente midler ved hver ende af lamellerne for at forøge den samlede stabilitet af persiennen både i længderetningen og tværgående, det vil sige i en retning i det væsentlige vinkelret på lamellernes plan. Med dette formål for øje er lamellerne ved hver ende heraf forsynet med støtteelementer fastgjort til lamellerne og forsynet med passende passager igennem elementerne til støttesnorene.

5 DK 2004 00113 U3

Ifølge en yderligere alternativ udførelsesform af frembringelsen bliver optrækssnorene - i stedet for at forløbe parallelt med vippesnorene - ført langs støttesnorene, for eksempel igennem de samme eller yderligere passager i støtteelementerne. Optrækssnorene bliver også i dette tilfælde fastgjort til den nederste lamel.

Det er et yderligere formål med frembringelsen at tilvejebringe en enkelt og dog pålidelig optræks- og vippemekanisme, som fortrinsvis kan blive drevet af et enkelt drivmiddel, for eksempel en elektromotor, som driver alle par af optræks- og vippesnore i persiennen. Det er imidlertid underforstået, at separate drivmidler også kunne blive anvendt for hvert par af optræks- og vippesnore uden at afvige fra frembringelsen.

Ifølge frembringelsen er den kombinerede optræks- og vippemekanisme placeret på en i længderetningen forløbende aksel drevet til rotation med passende drivmidler som for eksempel en elektromotor. Drivmidlerne kan enten være placeret udenfor akslen eller være indført i en hul del af denne.

Optræks- og vippemekanismen ifølge frembringelsen omfatter et rørformet element monteret med henblik på rotation med og aksial forskydning over ovennævnte drivende aksel, og ledeorganer til at holde optrækssnorene i deres korrekte aksiale position og til at lede optrækssnorene til den ydre, perifere overflade af det rørformede element, hvorved optrækssnorene ved rotation af det rørformede element vil blive spiralsnoet viklet på henholdsvis af den perifere overflade af det rørformede element, hvilket resulterer i, at lamellerne bliver hævet eller sænket, idet det rørformede element roterer.

Ifølge én udførelsesform af frembringelsen er det rørformede element på den ydre perifere overflade heraf forsynet med et enkeltskåret gevind til at rumme hver af ovennævnte optrækssnore af et givet par af disse i det samme gevind.

Ifølge en anden udførelsesform af frembringelsen er det rørformede element på den ydre perifere overflade heraf forsynet med et dobbeltskåret gevind til at rumme hver af ovennævnte optrækssnore af et givet par af disse i separate gevind.

1 begge ovennævnte udførelsesformer af løfte- og vippemekanismen ifølge frembringelsen bevirker rotationen af det rørformede element sammen med den kendsgerning at optrækssnorene, som forløber i nedadgående retning imod lamellerne er begrænset med 6 DK 2004 00113 U3 hensyn til aksial bevægelse i sig selv, at det rørformede element undergår aksial forskydning, hvorved optrækssnorene bliver viklet på eller af det rørformede element i et enkelt, aksialt forløbende lag af snor, idet det rørformede element roterer med den drivende aksel. Ifølge en tredje alternativ udførelsesform er ovennævnte enkeltskårne hhv. dobbeltskåme gevind som befinder sig på den ydre perifere overfalde af det rørformede element i indgreb med et tilsvarende gevind i et stationært leje, som støtter det rørformede element, idet dette arrangement giver anledning til aksial forskydning af det rørformede element, og letter den korrekte på- og afvikling af optrækssnorene på det rørformede element. Ifølge den tredje udførelsesform er der dannet et mellemrum af tilstrækkelige dimensioner imellem gevindet/gevindene på det rørformede element og på det stationære leje ti! at rumme optrækssnorene i dette mellemrum.

Ifølge frembringelsen omfatter optræks- og vippemekanismen endvidere vippeorganer til forbindelse til vippesnorene af et givet par af optræks- og vippesnore, hvor vippeorganerne ifølge en første udførelsesform omfatter et cyiinderformet vippehus tilvejebragt koaksialt omkring ovennævnte drivende aksel og forbundet til denne med henblik på samtidig rotation hermed, omkring den ydre perifere overflade af hvilket vippehus der er tilvejebragt et vippeelement, som følger rotationen af vippehuset over et forudbestemt vinkelinterval på grund af friktion imellem vippeelementet og vippehuset. Dette interval er bestemt af at første midler tilvejebragt på vippeelementet under rotationen bliver bragt i kontakt med tilsvarende stationære stopmidler. Vippesnorene bliver viklet rundt omkring vippeelementet, således at en rotation af vippeelementet i én retning bevirker, at én vippesnor af et givet par af vippesnore afvikles fra vippeelementet, og den anden vippesnor af dette givne par af vippesnore vikles på vippeelementet. Ved passende dimensionering af diameteren af vippehuset og vippeelementet i forhold til bredden af lamellerne kan lamellerne blive bragt til at undergå en vippebevægelse over et vinkelinterval på cirka 180 grader, det vil sige at lamellerne kan vippe imellem en i det væsentlige lodret position, hvori tilstødende kanter af lamellerne er i kontakt med hinanden til dannelse af én lukket overflade af persiennen igennem en vandret position af lamellerne og til den modsatte, i det væsentlige lodrette position af lamellerne. Modifikationer af forholdet imellem diametrene af vippehuset/vippeelementet og bredden af lamellerne kan blive anvendt til at begrænse vippeintervallet, såfremt dette ønskes.

Ifølge frembringelsen kan vippeelementet der omkranser vippehuset være radialt stift, men det er også muligt at forsyne vippeelementet ifølge frembringelsen med en vis grad af radial 7 DK 2004 00113U3 eftergivelighed. For eksempel kunne et rørformet vippeelement således være forsynet med et mellemrum radialt forløbende igennem vippeelementet. Radial eftergivelighed af vippeelementet har den fordelagtige virkning, at når først rotationen af vippeelementet i forhold til vippehuset, som beskrevet i det foregående, bliver stoppet ved indgrebet med stopmidlerne vil fortsat rotation af den drivende aksel og vippehuset (med henblik på at hæve eller sænke lamellerne) være tilbøjelig til at forøge inderdiameteren af vippeelementet på grund af, at én ende af vippeelementet bliver forhindret i at rotere, og at en friktionskraft bliver udøvet imellem kontaktfladen af vippeelementet og vippehuset. Derved bliver friktionskraften imellem vippehuset og vippeelementet reduceret, hvilket er fordelagtigt af hensyn til drivmidlerne, der driver den drivende aksel og vippehuset. Ved således at tilvejebringe radial eftergivelighed af vippeelementet kan drivmidlet anvende praktisk talt hele sin effekt på at hæve eller sænke lamellerne, uden at spilde effekt på at overvinde unødvendig friktion imellem vippehuset og vippeelementet. En væsentlig friktion imellem vippehuset og vippeelementet er således kun til stede når det er påkrævet, det vil sige vipningen af lamellerne skal ændres, i hvilken situation rotation af vippeelementet ikke bliver forhindret ved indgreb med de stationære stopmidler.

Ifølge én udførelsesform af vippeelementet ifølge frembringelsen er vippeelementet et rørformet element, som omfatter en hoveddel og en krave, som afgrænser en mellemliggende rille til at rumme vippesnorene.

ifølge en anden udførelsesform af vippemekanismen ifølge frembringelsen er vippemekanismen udformet som en separat mekanisme fjernet fra optræksmekanismen.

Generelt eksisterer der en relation imellem bredden af lamellerne og den diameter af vippehuset der er nødvendig for at vippe lamellerne fra en første vertikal orientering igennem en horisontal orientering til den modsatte vertikale orientering. Brede lameller - f.eks. med en bredde på 20 til 25 cm - kræver en tilsvarende stor diameter af vippehuset og vippeelementet. Det kan imidlertid være ønskeligt at være i stand til at anvende vippemekanismer, hvor diameteren af vippehuset og vippeelementet er begrænset, også selv om der anvendes meget brede lameller i persiennen. Dette problem bliver ifølge frembringelsen løst ved en særlig fordelagtig udførelsesform af vippemekanismen, som anvender en dobbelt-stop funktion, hvor stopmidler anbragt på vippeelementet under rotation af vippeelementet ikke bliver bragt i indgreb med stationære stopmidler men med andre roterende stopmidler, hvorved rotation af vippeelementet omkring vippehuset kan finde sted 8 DK 2004 00113U3 over en vinkel på mere end 360 grader omkring vippehuset. Til sidst bliver de roterende stopmidler bragt til standsning ved indgreb med stationære stopmidler enbragt for eksempel på det leje, der støtter vippemekanismen. Med disse midler kan rotation af vippeelementet finde sted omkring vippehuset i intervallet mellem 0 og cirka 720 grader. Det er endog muligt at udvide denne mekanisme ved at anvende en på hinanden følgende række af roterende stopmidler, hvorved vippeelementet vil blive i stand til at undergå rotation omkring vippehuset på ialt N*360 grader, hvor N er antallet af sådanne roterende stopmidler + 1, hvor 1-tallet hidrører fra det oprindelige vippeelement. En første udførelsesform af denne mekanisme er beskrevet detaljeret i det følgende.

For at forhindre lys i at gennemtrænge kontaktområderne langs de i længderetningen forløbende kanter af lamellerne kan dele af områderne af kanterne af lamellerne være forsynet med tætnende materiale, for eksempel filt, gummi m.m.

Mange fordelagtige virkninger bliver opnået med persiennen ifølge den foreliggende frembringelse. Således er fastgørelsen af lamellerne langs de i længderetningen forløbende kanter heraf yderst fordelagtig fra et æstetisk synspunkt på grund af udeladelsen af passager skåret igennem hoveddelen af lamellerne, således som det typisk bliver gjort i mange persiennesystemer i forbindelse med optrækssnorene. Manglen på passager igennem hoveddelen af lamellerne er også fordelagtig i forbindelse med at styre passagen af lys igennem persiennen. I persienner der omfatter meget store lameller, hvilket typisk vil være tilfældet i forbindelse med den foreliggende frembringelse, ville det være nødvendigt at tilvejebringe forholdsvis store passager igennem lamellerne til passage af optrækssnorene, og det ville være nødvendigt, at sådanne passager forløb over en væsentlig del af bredden af lamellerne for at gøre det muligt at vippe lamellerne til deres i det væsentlige lodrette position. Selv om til hinanden svarende kantdele af tilstødende lameller blev bragt i tæt kontakt med hinanden - for at forhindre lys i at gennemtrænge persiennen - ville lys stadig trænge igennem disse forholdsvis store passager i lamellerne. En fuldstændig mørklægning af rummet ville derfor ikke være muligt med lameller omfattende disse passager, men kan blive tilvejebragt med persiennen ifølge den foreliggende frembringelse. Om nødvendigt kan tætnende materiale, som for eksempel gummi, filt e.l. endog blive anbragt ved kantdelene af lamellerne, for at forhindre lys i at trænge igennem ved tilstødende lameller.

Også af hensyn til rengøring af lamellerne er det fordelagtigt at have store, ubrudte flader af lameller uden snore, der gennemtrænger lamellerne.

9 DK 2004 00113 U3

Endvidere, som tidligere nævnt, forøger tilstedeværelsen af kantdelene i længderetningen af lamellerne den totale stivhed af disse, og giver derved mulighed for persienner med stor udstrækning i længderetningen, typisk ved anvendelse af blot to par optræks- og vippesnore. Det er således muligt at dække store overflader, ikke nødvendigvis kun vinduesåbninger, med en enkelt persienne, som har stor udstrækning både vandret og lodret.

Fastgørelsen af vippesnorene langs kantdelene gør såvel indledningsvis samling af persiennen let som letter også afmontering og udskiftning af enkelte lameller, uden at det er nødvendigt at afmontere store dele af den samlede persienne. Den lette indledningsvise samling selv af persienner men betydelige dimensioner åbner yderligere for muligheden for at anskaffe persiennen i form af et samlesæt, som let kan samles på stedet. Lamellerne kan for eksempel blive lagerført i form af meget lange lameller, som kan blive solgt i de længder, der faktisk behøves. Letheden ved at samle persiennen på stedet er også fordelagtig set fra et transportsynspunkt.

Også fra et produktionssynspunkt er den ubrudte overflade af lamellerne, tillige med den kendsgerning, at lamellerne kan blive fremstillet i ét stykke, for eksempel ved en rulleformnings teknik meget fordelagtig.

Endeligt kan lamellerne blive anvendt til at ændre de akustiske karakteristika af rummet ved at tilvejebringe forskellige former for akustiske dæmpningsarrangementer på lamellerne. Vipningen af lamellerne kan endog blive udnyttet til at ændre den akustiske virkning af lamellerne, idet det er muligt enten at opnå en akustisk hård overflade, når lamellerne befinder sig i én af deres lodrette positioner, eller forskellige grader af akustisk dæmpning, når lamellerne bliver vippet.

Frembringelsen vil nu blive forklaret mere detaljeret med henvisning til de ledsagende tegninger, hvor: figur 1 er en snittegning af en lamel ifølge frembringelsen; figur 2 er en snittegning af lamellen vist på figur 1 forsynet med et lyddæmpende panel på bunddelen af lamellen; 10 DK 2004 00113 U3 figur 3a og 3b er tegninger af en klips anvendt til fastgørelse af lamellerne til vippesnore; figur 4a og 4b er snittegninger af to alternative lameller ifølge frembringelsen; figur 4c og 4d er alternative fastgørelsesmidler til lamellerne vist på figur 4a og 4b; figur 5 er en tegning af en første udførelsesform af en kombineret optræks- og vippemekanisme ifølge frembringelsen; figur 6 er en tegning af en anden udførelsesform af en kombineret optræks- og vippemekanisme ifølge frembringelsen; figur 7a er en skematisk perspektivtegning af vippemekanismen ifølge frembringelsen; figur 7b er en skematisk tegning af vippemekanismen ifølge frembringelsen set fra en ende i længderetningen af vippemekanismen; figur 8 er en skematisk perspektivtegning af optræks- og vippemekanismen ifølge frembringelsen omfattende to separate optræksmekanismer og en enkelt, separat vippemekanisme som vist på figur 9; figur 9 er en skematisk perspektivtegning af en anden udførelsesform af vippemekanismen ifølge frembringelsen med dobbelt-stop funktion for at reducere den nødvendige diameter af mekanismen; figur 10a, 10b og 10c er skematiske repræsentationer af alternative føringer af optrækssnore til det rørformede element i optræksmekanismen; figur 11 er en skematisk repræsentation af persiennen ifølge frembringelsen, der kun viser hovedkomponenterne heraf set i perspektiv fra siden; figur 12a er en skematisk repræsentation af en persienne ifølge en alternative udførelsesform af frembringelsen omfattende sideværts støttesnore for at forøge stabiliteten af persiennen; og 11 DK 2004 00113U3 figur 12b er en skematisk repræsentation af en detalje af persiennen vist på figur 9a.

I det følgende gives der en detaljeret beskrivelse af i øjeblikket foretrukne udførelsesformer af frembringelsen.

Med henvisning til figur 1 er der vist en snittegning af en enkelt lamel ifølge frembringelsen generelt angivet ved 1. Lamellen omfatter en i længderetningen forløbende hoveddel 2, som ifølge denne udførelsesform er opadtil hvælvet, selv om andre tværsnits faconer også kan tænkes. Lamellen omfatter forreste og bageste i længderetningen forløbende kantdele 3 omfattende første dele 3’, i det følgende benævnt topdele, og er endvidere forsynet med i indadgående retning forløbende anden dele 4, i det følgende benævnt bunddele 4, som i den viste udførelsesform er i det væsentlige plane. Disse bunddele 4 afsluttes i fastgørelsesdele 5 rettet imod bundoverfladen af hoveddelen 2 af lamellen. Imellem fastgørelsesdelene 5 og bundoverfalden af hoveddelen 2 af lamellen er der formet et mellemrum 6 med henblik på indsætning af passende fastgørelsesmidler 12 ind i det rum, der er dannet imellem topdelen 3', bunddelen 4 og fastgørelsesdelen 5.

Lamellen ifølge denne udførelsesform kan fremstilles på enkelt måde med kendte teknikker, for eksempel rulleformning.

Med henvisning til figur 2 er der vist en anden udførelsesform af lamellen 1 ifølge frembringelsen, hvor lamellen er blevet forsynet med et bundpanel 7, som kan være i det væsentlige plant som vist på figur 2, men som også kan have andre tværsnitsformer. Panelet kan omfatte en enkelt ubrudt overflade, og for eksempel være anbragt med rent dekorative formål for øje, eller det kan være udformet som et lyddæmpende element på en måde, der i sig selv er kendt, for eksempel ved tilvejebringelsen af et mønster af passager 8 igennem panelet. Disse passager kan for eksempel være cirkulære eller have form af aflange spalter, selv om mange andre former også ville være mulig. Langs de i længderetningen forløbende kanter af panelerne 7 er disse forsynet med fastgørelsesdele 11 til udløselig fastgørelse til lamellerne 1 for eksempel langs fastgørelsesdelene 5 eller via mellemrummene 6 heri. Med henblik på optimale lyddæmpnings karakteristika kan bundpaneleme 7 endvidere være forsynet med et lyddæmpende stof 9, som dækker passagerne 8. Endvidere kan det indre volumen 10 dannet imellem bundpanelet 7 og bundoverfladen af hoveddelen 2 af lamellen 1 være forsynet med passende akustisk dæmpningsmateriale. Det ville også være muligt 12 DK 2004 00113 U3 udelukkende at anvende stof i stedet for panelet, og forsyne dette stof med passende fastgørelsesmidler langs kanterne heraf.

Mange forskellige fastgørelsesmidler kunne komme på tale til lamellerne ifølge frembringelsen. Det væsentligste krav til disse fastgørelsesmidler er deres evne til at passere igennem mellemrummet imellem den første og anden kantdel af lamellen og at blive tilbageholdt i rummet imellem disse dele efter passagen igennem mellemrummet.

Med henvisning til figur 3a og 3b er der vist en udførelsesform af fastgørelsesmidleme 12 til anvendelse sammen med lamellerne 2 ifølge frembringelsen, hvori det antages, at kantdelene 3 er i det væsentlige stive, det vil sige, at mellemrummet 6 er afgrænset af i det væsentlige stive grænser imellem 5 og 3'. Fastgørelsesmidleme ifølge denne udførelsesform består af en klips af metaltråd eller et andet egnet materiale formet på en symmetrisk måde omkring en central sløjfedel 16 og endvidere omfattende en første bendel 15 i det væsentlige beliggende i planet af den centrale sløjfedel 16 og anden og tredje bendele 14, 13 i et plan, der danner en vinkel A i forhold til planet af den centrale sløjfedel 16 og den første bendel 15. Vinklen A er valgt i sammenhæng med den tilsvarende vinkel B imellem den første og anden kantdel 3' og 4 af lamellen 2, på en sådan måde at fastgørelsesmidlet 12 bliver tilbageholdt inden i området 3" af kantdelen 3 efter indsætning igennem mellemrummet 6. Igennem sløjfedelen 16 forbinder en snor 17 lamellen 2 til vippesnoren 19, for derved at ophænge lamellen 2 fra vippesnoren 19. Modsat snoren er der anbragt en sløjfe 18, igennem hvilken optrækssnoren 20 passerer, hvorved optrækssnorene 20 forløber i det væsentlige parallelt med vippesnorene 19.

Med henvisning til figur 4a og 4b er der vist skematiske repræsentationer af lameller med andre tværsnits faconer ifølge frembringelsen. Adskillige andre faconer ville også flade indenfor frembringelsen som defineret ved de efterfølgende krav.

Fastgørelsesmidlerne vist på figur 3a og 3b kan ikke anvendes i forbindelse med kantdelene 3 vist på figur 4a og 4b. To alternative udførelsesformer af fastgørelsesmidler til anvendelse sammen med kantdelene på figur 4a og 4b er vist på figur 4c og 4d. Fastgørelsesmidlerne vist på figur 4c omfatter en cylinderformet stang 23 fremstillet af et materiale med tilstrækkelig eftergivelighed til at tillade at stangen passerer igennem mellemrummet 6 vist på figur 4a og 4b, og forsynet med en perifer rille 24 til fastgørelse af snoren 25 forbundet til vippesnoren 19. Som et alternativ kunne snoren 25 også være indlejret i den 13 DK 2004 00113U3 cylinderformede stang 23 for eksempel under støbningen heraf eller ført igennem en passage tilvejebragt i den cylinderformede stang 23. Som et alternativ til den cylinderformede stang 23 kunne en eftergivelig kugle 26 som vist på figur 4d også blive anvendt. Det er underforstået, at ovennævnte fastgørelsesmidler som et alternativ kunne være fremstillet af et stift materiale, såfremt kantdelene 3 var eftergivelige, som beskrevet i det foregående.

Med henvisning til figur 5 er der vist en skematisk repræsentation af en første udføreisesform af en optræks- og vippemekanisme 30 til anvendelse i persiennen ifølge frembringelsen til at styre et enkelt par af optræks- og vippesnore. Denne mekanisme er fastgjort til et hus 31 monteret for eksempel i den øvre del af en vinduesåbning eller i loftet. Hovedkomponenterne af persiennen ifølge frembringelsen omfatter en i længderetningen forløbende aksel 33, som kan være fælles for flere - typisk to - mekanismer, selvom separate aksler 33 for hver enkelt af flere mekanismer også kunne tænkes, som hver er forsynet med passende drivmidler, som for eksempel en motor angivet ved referencenummer 34. I det første af disse tilfælde bliver synkronisering af mekanismerne sikret igennem anvendelsen af en fælles drivende aksel, men i sidstnævnte tilfælde kan midler til at synkronisere de forskellige mekanismer være nødvendige. Ifølge den udførelsesform der er vist på figur 5 er i det mindste en del af akslen 33 hul med henblik på at rumme motoren 34 inden i akslen, men andre arrangementer af motorer og drivmidler som forbinder den drivende aksel 33 og drivakslen 35 af motoren kunne også blive anvendt, uden at dette ville udgøre en afvigelse fra mekanismen ifølge frembringelsen. I den viste udførelsesform er drivakslen 35 af motoren fastgjort til ovennævnte hus 31.

Rundt om akslen 33 er der anbragt et rørformet element 36 dimensioneret med henblik på rotation sammen med akslen 33 og aksial forskydning over en forudbestemt afstand i længderetningen af akslen 33, idet denne forskydning er angivet ved pilen C på figur 4 og 5.Den kombinerede rotation af akslen 33 og samtidige forskydning herpå bliver ifølge denne udførelsesform af mono-kontrol mekanismen tilvejebragt ved indgreb imellem et indgrebsmiddel 37 som forløber radialt i indadgående retning fra det rørformede element 36 og i indgreb med en i længderetningen forløbende kanal 38 tilvejebragt i akslen 33. Det rørformede element 36 er monteret med henblik på rotation i forhold til huset 31 ved hjælp af et passende leje 40, som kun er vist skematisk på figur 5 og 6.

14 DK 2004 00113U3

Som vist på figur 5 er et par optrækssnore 20 til at hæve eller sænke lamellerne 2 viklet spiralsnoet omkring det rørformede element 36. For at holde optrækssnorene 20 på deres korrekte position i længderetningen under rotationen af akslen 33 og det rørformede element 36 er optrækssnorene 20 i den viste udførelsesform ført igennem kanaler 46 tilvejebragt i lejet 40, men det er underforstået, at andre arrangementer til at fastholde positionen af optrækssnorene 20 i længderetningen også kunne anvendes, uden derved at afvige fra omfanget af mono-kontrol mekanismen ifølge frembringelsen. Enderne 43 af optrækssnorene er fastgjort til det rørformede element 36. Viklingen af optrækssnorene 20 på og af det rørformede element 36 finder sted på en dobbelt spiralsnoet måde som angivet på figurerne, hvor den ene optrækssnor er vist sort og den anden i åben repræsentation. Når akslen 33 og det rørformede element 36 roterer, styret af motoren 34, tvinger tilbageholdelsen af optrækssnorene 20 i længderetningen og deres nedadgående retning imod lamellerne 2 det rørformede element 36 til at undergå en forskydning i længderetningen i forhold til akslen 33, hvorved optrækssnorene 20 bliver viklet på og af der rørformede element 36 i overensstemmelse med rotationsretningen heraf.

En anden udførelsesform af optræks- og vippemekanismen ifølge frembringelsen er vist på figur 6. Ifølge denne udførelsesform er det rørformede element 36 på den perifere overflade heraf forsynet med gevind 39 til indgreb med tilsvarende gevind 44 i det stationære leje 40. Ifølge denne udførelsesform bliver forskydningen i længderetningen af det rørformede element 36 på akslen 33 tilvejebragt ved indgrebet imellem gevindet 39 på det rørformede element 36 og gevindet 44 i det stationære leje 40. Gevindet på det rørformede element 36 tjener endvidere det formål at sikre en pålidelig på- og afvikling af optrækssnorene 20 på det rørformede element 36, idet gevindet er udformet til at rumme de to optrækssnore 20 af et givet par af optrækssnore indenfor en enkelt rille af gevindet. Gevindet ifølge denne udførelsesform er således en enkeltskåret gevind udformet til at rumme to snore side om side i den enkelte rille af gevindet.

Ifølge en tredje udførelsesform af optræks- og vippemekanismen ifølge frembringelsen (ikke vist) er det enkeltskåme gevind beskrevet i det foregående erstattet af et dobbeltskåret gevind, hvor hvert gevind rummer én af optrækssnorene 20 af et givet par af optrækssnore.

Ifølge en foretrukken version af ovennævnte anden og tredje udførelsesform af optræks- og vippemekanismen ifølge frembringelsen berører den indre perifere overflade af et cylinderformet vippehus 41, som vil blive beskrevet i det følgende, stort set toppene af 15 DK 2004 00113U3 gevindet 39 på det rørformede element 36, hvorved i det væsentlige lukkede rum til at rumme optrækssnorene 20 bliver dannet imellem det rørformede element 36 og den indre perifere overflade af det cylinderformede vippehus 41, for derved at forhindre optrækssnorene 20 i at blive viklet ind i hinanden eller miste kontakten med det rørformede element 36 under driften af mekanismen.

For at kunne rumme optrækssnorene 20 i området imellem det rørformede element 36 og det stationære leje 40 skal tilstrækkelig plads naturligvis være tilvejebragt imellem de til hinanden svarende gevind vist på figur 6. Et foretrukket valg af gevind har vist sig at være et trapezgevind, selv om andre former for gevind også kunne anvendes.

Med henvisning til figur 7a og 7b er der nu vist en vippemekanisme ifølge én udførelsesform af frembringelsen. Vippemekanismen omfatter således som det fremgår af figur 7a et cylinderformet vippehus 41 anbragt koaksialt omkring og forbundet til den drivende aksel 33 for samtidig rotation hermed, hvor der rundt om den ydre perifere overflade af vippehuset 41 er anbragt et cirkulært, radialt eftengiveligt vippeelement 42. Vippeelementet 42 kan omfatte et aksialt forløbende mellemrum 47, for at tillade vippeelementet 42 at udvide sig radialt, selv om dette ikke er en nødvendig forudsætning for funktionen af vippemekanismen. Diameteren af vippeelementet 42 er valgt således, at en friktionskraft bliver udøvet imellem vippeelementet 42 og vippehuset 41, hvorved en rotation af vippehuset 41 vil bevirke, at vippeelementet 42 undergår rotation samtidig med vippehuset 41 og den drivende aksel 33. Rotationen af vippeelementet 42 i retningen af pilen D vil imidlertid blive forhindret, når en tunge 48 anbragt i nærheden af mellemrummet 47 opnår kontakt med et stationært stop 50. Ved rotation i den modsatte retning, som angivet ved pilen E, vil rotation af vippeelementet 42 ligeledes blive forhindret, når en tunge 49 opnår kontakt med et stationært stop 51.

Med henvisning til figur 7b er der vist en skematisk repræsentation af detaljer af vippemekanismen ifølge frembringelsen. Vippesnorene 19< og 192i persiennen er fastgjort til i det væsentlige diametralt modsatte punkter 56 og 57 på vippeelementet 42 og viklet rundt om vippeelementet (rummet i en rille 52 tilvejebragt i vippeelementet imellem en hoveddel 54 heraf og en krave 53, selv om dette ikke fremgår af figur 7b). En rotation af vippeelementet 42, som ifølge denne udførelsesform af vippemekanismen finder sted over et vinkelinterval på cirka 360 grader, svarende enten til kontakt imellem tungen 48 og stoppet 50 eller til kontakt imellem tungen 49 og stoppet 51 (skjult bag stoppet 50 på figur 7b) bevirker, at én af vippesnorene 19i bevæger sig for eksempel i en nedadgående retning, og den anden 16 DK 2004 00113U3 vippesnor 192 bevæger sig i en opadgående retning. Lamellerne fastgjort til vippesnorene undergår således en vippebevægelse. Ved passende valg af forholdet imellem diameteren af vippehuset 41 og bredden af lamellerne 2 er det således muligt at få lamellerne 2 til at vippe imellem en første, i det væsentlige lodret position I og en modsat, ligeledes i det væsentlige lodret position II, som vist på figur 7b. Vinkelintervallet for vipningen af lamellerne 2 kan ændres ved enten at ændre diameteren af vippehuset 41 eller ved at ændre positionerne af stoppene 50, 51, for derved at forhindre, at vippeelementet 42 undergår en rotation på i det væsentlige fulde 360 grader.

I den tilstand der er vist på figur 7b roterer vippehuset 41 imod uret, som angivet ved pilen E, hvorved tungen 48 er blevet bragt i kontakt med stoppet 50. Vippeelementet 42 bliver således forhindret i yderligere rotation imod uret. Friktionskraften F imellem vippehuset 41 og vippeelementet 42 vil herefter forsøge at forøge bredden af mellemrummet 47 i vippeelementet 42, for derved at forøge diameteren heraf, og derved reducere friktionskraften imellem vippehuset og vippeelementet som tidligere beskrevet. Ved en efterfølgende rotation af vippehuset 41 i urets retning bliver vippeelementet 42 frit til at rotere med vippehuset 41, indtil der opstår indgreb imellem den anden tunge 49 og det tilsvarende stop 51. Ved en yderligere rotation af vippehuset 41 i urets retning vil diameteren af vippeelementet 42 igen begynde at øges, for derved at reducere friktionskraften imellem vippehuset 41 og vippeelementet 42.

I den tilstand der er vist på figur 7b er vippesnoren 19i blevet viklet maksimalt af vippeelementet 42, for derved at efterlade cirka en halv vikling af snor på periferien af vippeelementet 42. Den anden vippesnor 192 er viklet maksimalt på vippeelementet 42, svarende til cirka 1 1/2 vikling af snor.

En alternativ udførelsesform af optræks- og vippemekanismen er vist på figur 8. Ifølge denne udførelsesform er optræks- og vippemekanismerne anbragt på den drivende aksel 33 i form af separate mekanismer. Som vist på figur 8 er vippemekanismen endvidere udformet med henblik på at drive begge par af vippesnore 19, selv om det også ville være muligt at anbringe vippemekanismer for hvert par vippesnore som beskrevet i det foregående. Optræksmekanismerne vist på figur 8 er af den udførelsesform der omfatter gevind til at rumme snorene, men også mekanismen uden gevind kunne anvendes. Endvidere kunne ydre huse (ikke vist) også være anbragt omkring de rørformede elementer for at lukke de øvre åbne områder af gevindene og at beskytte snore og gevind imod beskadigelse.

17 DK 2004 00113 U3

Den drivende aksel er drevet af en passende motor. Denne kunne indsættes i den drivende aksel, der med henblik herpå kunne opspaltes i to sektioner, men det er underforstået, at andre midler til at drive akslen 33 også kan anvendes, som for eksempel en motor inden i en hul del af akslen, som tidligere beskrevet.

På figur 9 er der vist en alternativ udførelsesform 58 af vippemekanismen ifølge frembringelsen forsynet med den tidligere nævnte dobbelt-stop funktion. Vippemekanismen bliver støttet af et stationært leje 59, og omfatter en vippetromle 60 som roterer sammen med den drivende aksel 33 for eksempel i kraft et passende feder og not arrangement 70. Omkring vippetromlen er der anbragt et vippeelement 61 opskåret i længderetning ved en spalte for at lette radial udvidelse og sammentrykning af vippeelementet. To stop 63 er anbragt ved siden af spalten, dvs. ved hver perifer ende af vippeelementet. 1 den tidligere beskrevne udførelsesform af vippeelementet ville disse stop være bragt i indgreb med et stationært stop for eksempel anbragt på det stationære leje, men i den her viste udførelsesform finder indgreb sted imellem det enkelte af disse stopmidler 63 og en tunge 65 anbragt på en drejelig stopring 64, som roterer rundt om vippetromlen 60. Når ét af stopmidlerne 63 under rotationen af vippeelementet 61 bliver bragt i indgreb med tungen 65 fortsætter rotationen af vippeelementet 61 indtil en endeflade 67 anbragt ved hver ende af an stopdel 66 på den drejelige stopring bliver bragt i indgreb med et stationært stop 68 anbragt et passende sted på det stationære leje 59.

Vippesnore 19 er ført fra lamellerne via et passende system af trisser (for eksempel 69) og viklet omkring vippeelementet på en måde der for eksempel svarer til den der tidligere er vist (figur 7b). Sådanne vippesnore er antydet på figur 9, men de kan forløbe på mange forskellige måder, hvilket vil være indlysende for en fagmand. På figur 9 er de fastgjort til de første stopmidier 63, men fastgørelsen af vippesnorene til vippeelementet kunne også finde sted andre steder langs periferien heraf. Endelig er kun en enkelt af vippesnorene i hvert par vist, men de tilsvarende andre snore af parrene af vippesnore er naturligvis ligeledes viklet om og fastgjort til vippeelementet, selv om disse er skjult af vippemekansimen og den drivende aksel 33 på figuren.

Rotationsintervallet af den drejelige stopring 64 - og dermed af vippeelementet 61 omkring vippetromlen 60 - er bestemt af den perifere udstrækning af stopdelen 66. Ved passende valg af denne udstrækning er det dermed muligt at vælge det ønskede rotationsinterval.

18 DK 2004 00113U3 På figur 10a, 10b og 10c er der vist skematiske repræsentationer af alternative føringer af optrækssnorene 20 til det rørformede element 36 i optræksmekanismen vist på figur 10a. Således viser figur 10b et første alternativ omfattende to trisser 69, og figur 10c viser et andet alternativ, som kun omfatter en enkelt trisse. I begge alternativer er trisserne anbragt inden i det stationære leje 40, og passende åbninger og kanaler er anbragt heri. Andre føringer af optrækssnorene er naturligvis også mulige, og vil være indlysende for en fagmand.

Med henvisning til figur 11 er der endelig vist en samlingstegning af en udførelsesform af en persienne ifølge frembringelsen omfattende lamellerne 1, fastgørelsesmidleme 12 og optræks- og vippemekanismen 30 ifølge frembringelsen som beskrevet detaljeret i det foregående

Lamellerne kan som en valgmulighed være forsynet med eftergivelige bånd in kontaktområderne imellem tilstødende lameller for at forhindre lys i at gennemtrænge kontaktområderne imellem lamellerne. Ligeledes ville sådanne eftergivelige bånd forhindre frembringelsen af støj, når tilstødende lameller bliver bragt i kontakt med hinanden under betjeningen af persiennen.

Med henvisning til figur 12a og 12b er der vist en alternativ udførelsesform af persiennen ifølge denne frembringelse, hvor vertikalt forløbende støttesnore 71 er anbragt ved hver ende i længderetningen af lamellerne 2 for at forøge den samlede stabilitet af persiennen. Selv om der er henvist til støttesnore er det underforstået at andre midler, for eksempel i det væsentlige stive stænger af passende dimensioner også kunne anvendes. Støttesnorene 71 passerer igennem en passage 73 tilvejebragt i støtteelementet 72 fastgjort til enden af lamellen, og lamellen kan med dette formål for øje være forsynet med en endehætte eller lignende element 74 udformet for eksempel med henblik på indsættelse i den hule struktur af lamellen. For ikke at forstyrre vippebevægelsen af lamellerne er støtteelementet 72 monteret således at det kan rotere omkring aksen X' igennem elementet, dvs. så det kan rotere i forhold til lamellen.

Anbringelsen af støtteelementerne 72 eller ækvivalente midler ved enderne af lamellerne muliggør en yderligere alternative udførelsesform af persiennen ifølge frembringelsen. Som vist på figur 12a er det kun ovennævnte støttesnore, der er anbragt ved enderne af lamellerne som beskrevet i det foregående. Det er imidlertid også muligt at anbringe 19 DK 2004 00113U3 optrækssnorene ved enderne af lamellerne ved for eksempel at føre optrækssnorene 20’ igennem anden passager 75 i støtteelementerne 72 og at fastgøre optrækssnorene 20' til den nederste lamel. Ved denne alternative udførelsesform bliver et af hovedformålene med frembringelsen - udeladelsen af passager der gennemtrænger lamellen - tilgodeset.

Selvom forskellige udførelsesformer af frembringelsen er blevet vist og beskrevet i det foregående er det underforstået at en fagmand kan udtænke andre udførelsesformer af frembringelsen uden at afvige fra omfanget heraf som defineret ved de efterfølgende brugsmodelkrav.

20 DK 2004 00113U3

BRUGSMODELKRAV

1. Lamel til en persienne, hvor lamellen har forreste og bageste i længderetningen forløbende kantdele (3) forbundet med hinanden ved en hoveddel (2), hvor hver af kantdelene (3) omfatter en første del (3’) som forløber sideværts i forhold til hoveddelen (2), og en modstående anden del (4) dannende et rum (3") derimellem, hvor kantdelene (3) endvidere er forsynet med et mellemrum (6), igennem hvilket mellemrum (6) ovennævnte rum (3") er tilgængeligt udefra, hvor bredden af mellemrummet (6) er mindre end den maksimale afstand imellem ovennævnte første (3') og anden (4) del, kendetegnet ved at mellemrummet (6) bliver anvendt til at indsætte fastgørelsesmidier (12, 21, 22) ind i ovennævnte rum (3") uden at fastgørelsesmidlerne gennemtrænger lamellen.

2. Lamel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at ovennævnte anden dele (4) ved enderne heraf som vender imod hinanden er forsynet med fastgørelsesdele (5), som forløber imod den nedre overflade af hoveddelen (2), og at ovennævnte mellemrum (6) er tilvejebragt imellem fastgørelsesdelene (5) og den nedre overflade af hoveddelen (2).

3. Lamel ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at ovennævnte mellemrum (6) har eftergivelige grænser for at lette indsætning og udtagning af fastgørelsesmidler igennem mellemrummet (6).

4. Lamel ifølge krav 2, kendetegnet ved, at ovennævnte anden dele (4) er i det væsentlige plane.

5. Lame! ifølge krav 1, kendetegnet ved, at ovennævnte hoveddel (2) er hvælvet.

6. Lamel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at ovennævnte hoveddel (2) i det væsentlige er plan.

7. Lamel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at ovennævnte hoveddel (2) er korrugeret.

8. Lamel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at lamellen (1) er fremstillet af et materiale tilhørende gruppen der omfatter metal, kompositmateriale og glasfiber.

9. Lamel ifølge krav 8, kendetegnet ved, at lamellen (2) endvidere er dækket af finer.

21 DK 2004 00113U3 10. Lamel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at ovennævnte kantdele (3) er dannet som integrerede dele af ovennævnte hoveddel (2).

11. Lamel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at ovennævnte kantdele (3) er dannet som separate dele med henblik på fastgørelse til ovennævnte hoveddel (2).

12. Lamel ifølge ethvert af de foregående krav 1 til 11, kendetegnet ved, at lamellen er forsynet med et bundpanel (7) udformet med henblik på udløselig indsætning i lamellen (2) imellem ovennævnte fastgørelsesdele (5).

13. Lamel ifølge krav 12, kendetegnet ved, at ovennævnte bundpanel (7) er forsynet med et mønster af passager (8) igennem bundpanelet.

14. Lamel ifølge krav 13, kendetegnet ved, at ovennævnte passager (8) er i det væsentlige cirkulære.

15. Lamel ifølge krav 13, kendetegnet ved, at ovennævnte passager (8) er aflange spalter.

16. Lamel ifølge ethvert af de foregående krav 11 til 15, kendetegnet ved, at det volumen (10) der er dannet imellem bundpanelet (7) og den nedre overflade af hoveddelen (2) af lamellen er delvis eller fuldstændigt fyldt med et akustisk dæmpningsmateriale.

17. Lamel ifølge ethvert af de foregående krav 12 til 16, kendetegnet ved, at ovennævnte bundpanel (7) er forsynet med et stof (9) som strækker sig over i det mindste en del ag bundpanelet (7).

18. Lamel ifølge ethvert af de foregående krav 11 til 17, kendetegnet ved, at ovennævnte bundpanel (7) er i det væsentlige plant.

19. Lamel ifølge ethvert af de foregående krav 11 til 17, kendetegnet ved, at ovennævnte bundpanel (7) er hvælvet.

22 DK 2004 00113 U3 20. Lamel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at ovennævnte kantdele (3) er forsynet med tætningsmidler til at forhindre lys i at gennemtrænge områderne imellem tilstødende lameller, når lamellerne befinder sig i en af deres i det væsentlige lodrette positioner.

21. Fastgørelsesmiddel til udløselig fastgørelse af lameller (1) ifølge ethvert af de foregående krav 1 til 20, kendetegnet ved, at fastgørelsesmidlet (12, 21, 22) er udformet til indsætning igennem ovennævnte mellemrum (6) ind i ovennævnte rum (3") til indgreb med grænserne (3*. 4, 5) af rummet (3").

22. Fastgørelsesmiddel ifølge krav 21, kendetegnet ved at omfatte en central sløjfedel (16) forbundet til en første bendel (15) beliggende i det væsentlige i planet af den centrale sløjfedel (16) og forbundet til anden og tredje bendele (14, 13) beliggende i et plan som danner en vinkel (A) i forhold til planet af den centrale sløjfedel (16) og den første bendel (15).

23. Fastgørelsesmiddel ifølge krav 21, kendetegnet ved, at det er formet som en cylinderformet stang (23).

24. Fastgørelsesmiddel ifølge krav 21, kendetegnet ved, at det er formet som en kugle (26).

25. Fastgørelsesmiddel ifølge ethvert af de foregående krav 21 til 24, kendetegnet ved at det er eftergiveligt for at lette indsætning igennem ovennævnte mellemrum (6).

26. Fastgørelsesmiddel ifølge ethvert af de foregående krav 21 til 24, kendetegnet ved, at det er stift.

27. Persienne til at dække store vinduesfelter eller lignende, omfattende: - flere parallelle, aflange lameller (1) ifølge ethvert af de foregående krav 1 til 20; - mindst to par af vippesnore (19) til udløselig fastgørelse til ovennævnte kantdele (3) af lamellerne (1) ved hjælp af fastgørelsesmidler (12, 21, 22) ifølge ethvert af de foregående krav 21 til 26; 23 DK 2004 00113U3 - mindst to par af optrækssnore (20) forløbende i det væsentlige parallelt med ovennævnte vippesnore (19) og fastgjort til den nederste lamel i persiennen.

28. Persienne ifølge krav 27, kendetegnet ved, at hvert af ovennævnte par af vippesnore (19) og ovennævnte par af optrækssnore (20) bliver drevet af separate mono-kontrol mekanismer (30) anbragt på en fælles drivende aksel (33) drevet til rotation af et fælles drivmiddel (34).

29. Persienne ifølge krav 27, kendetegnet ved, at hvert af ovennævnte par af vippesnore (19) og ovennævnte par af optrækssnore (20) bliver drevet af separate mono-kontrol mekanismer (30) anbragt på en separat drivende aksel (33) for hver af mono-kontrol mekanismerne (30) drevet til rotation af separate drivmidler (34).

30. Persienne ifølge krav 28 eller 29, kendetegnet ved, at hver af ovennævnte mono-kontrol mekanismer (30) omfatter et rørformet element (36) monteret til rotation med og aksial forskydning over ovennævnte drivende aksel (33), og styremidler (46) til at holde optrækssnorene (20) i deres korrekte aksiale position, og til at lede optrækssnorene (20) til den ydre perifere overflade af det rørformede element (36), hvorved optrækssnorene (20) ved rotation af det rørformede element (36) vil blive spiralsnoet viklet på eller af den perifere overflade af det rørformede element (36), hvilket resulterer i, at lamellerne (1) bliver hævet og sænket idet det rørformede element (36) roterer.

31. Persienne ifølge krav 30, kendetegnet ved, at ovennævnte rørformede element (36) på den ydre perifere overflade heraf er forsynet med et enkeltskåret gevind (39) til at rumme hver af ovennævnte optrækssnore (20) af et givet par af optrækssnore i det samme gevindspor.

32. Persienne ifølge krav 30, kendetegnet ved, at ovennævnte rørformede element (36) på den ydre perifere overflade heraf er forsynet med et dobbeltskåret gevind til at rumme hver af ovennævnte optrækssnore (20) af et givet par af optrækssnore i separate gevindspor heraf.

33. Persienne ifølge krav 31 eller 32, kendetegnet ved, at ovennævnte enkeltskårne/dobbeltskåme gevind tilvejebragt på den ydre perifere overfalde af det rørformede element (36) befinder sig i indgreb med et tilsvarende gevind (44) i et stationært leje (40), som støtter det rørformede element (36).

24 DK 2004 00113113 34. Persienne ifølge krav 31, 32 eller 33, kendetegnet ved, at ovennævnte gevind er trapezf ormede.

5 35. Persienne ifølge krav 34, kendetegnet ved, at et mellemrum (45) er dannet imellem ovennævnte gevind på det rørformede element (36) og på det stationære leje (40) med henblik på at rumme optrækssnorene (20) i dette mellemrum (45).

36. Persienne ifølge ethvert af de foregående krav 28 til 36, kendetegnet ved, at ovennævnte 10 mono-kontrol mekanisme (30) omfatter vippemidler til forbindelse til vippesnorene (19) af et givet par af optrækssnore (20) og vippesnore (19), hvor vippemidlerne omfatter et cylinderformet vippehus (41) anbragt koaksialt omkring ovennævnte drivende aksel (33) til samtidig rotation hermed, hvor der omkring den ydre perifere overflade af vippehuset (41) er anbragt et vippeelement (42), som følger rotationen af vippehuset (41) på grund af friktion 15 imellem vippeelementet (42) og vippehuset (41) over et forudbestemt vinkelinterval bestemt ved at første midler (48, 49) tilvejebragt på vippeelementet (42) under ovennævnte rotation bliver bragt i kontakt med tilsvarende stationære stopmidler (50, 51), hvor vippesnorene (19) er viklet rundt om vippeelementet (42), således at rotation af vippeetementet (42) i én retning bevirker, at én vippesnor af det givne par af vippesnore vikles af vippeelementet (42) og den 20 anden vippesnor af parret vikles på vippeelementet (42).

37. Persienne ifølge krav 36, kendetegnet ved, at ovennævnte vippeelement (42) er radialt eftergiveligt.

25 38. Persienne ifølge krav 37, kendetegnet ved, at ovennævnte vippeelement (42) er forsynet med et aksialt forløbende mellemrum (47).

39. Persienne ifølge krav 36, 37 eller 38, kendetegnet ved, at ovennævnte vippeelement (42) er et rørformet element omfattende en hoveddel (54) og en krave (53) som afgrænser en 30 mellemliggende rille (52) til at rumme vippesnorene (19).

40. Persienne ifølge krav 36, 37, 38 eller 39, kendetegnet ved, at enderne af hver vippesnor (19i , 192) af et givet par er fastgjort til vippeelementet (42) i punkter (56, 57) som er beliggende i det væsentlige diametralt modsat hinanden på vippeelementet (42), og at 35 vippesnorene er viklet i modsatte retninger på vippeelementet (42).

25 DK 2004 00113U3 41. Persienne ifølge krav 28 eller 29, kendetegnet ved, at ovennævnte drivmidler (34) er en elektromotor/elektromotorer fast rummet inden i ovennævnte drivende aksel (33).

42. Persienne ifølge krav 27, kendetegnet ved, at hver af optrækssnorene (20) passerer igennem sløjfer (18) fastgjort til de tilsvarende vippesnore (19), hvorved optrækssnorene (20) forløber i det væsentlige parallelt med den tilsvarende vippesnor (19).

43. Persienne ifølge krav 27, kendetegnet ved at omfatte to par af optræks- og vippesnore (20, 19), hvor fastgørelsespunktet af det enkelte par af vippesnore (19) ti! lamellerne (1) befinder sig i en afstand fra den tilsvarende ende i længderetningen af lamellen (1) der i det væsentlige svarer til 1/5 af den totale længde af lamellen (1).

44. Persienne ifølge ethvert af de foregående krav 28 til 35, kendetegnet ved at optræks- og vippemekanismen omfatter vippemidler til forbindelse til vippesnorene (19) af ét eller flere par af optræks- og vippesnore, hvor vippemidlerne omfatter en vippetromle (60) anbragt koaksialt omkring den drivende aksel (33) roterende sammen med denne, hvor der omkring den ydre perifere overflade af vippetromlen (60) er anbragt et vippeelement (61), som følger rotationen af vippetromlen (60) på grund af friktion imellem vippeelementet (61) og vippetromlen (60) over et forudbestemt vinkelinterval bestemt ved at første stopmidler (63) anbragt på vippeelementet (61) under ovennævnte rotation bliver bragt i kontakt med en stoptunge (65) anbragt på en drejelig stopring (64), således at yderligere rotation af af vippetromlen (60) vil resultere i, at den drejelige stopring (64) roterer omkring vippetromlen (60) , indtil yderligere rotation bliver forhindret ved indgreb af en del af den drejelige stopring (64) med et stationært stopmiddel (68), hvor ovennævnte vippesnore (19) er viklet omkring ovennævnte vippeelement (61), således at rotation af vippeelementet (61) i én retning bevirker, at én af vippesnorene af det givne par af vippesnore afvikles fra vippeelementet (61) , og den anden vippesnor af det givne par opvikles på vippeelementet (61).

45. Persienne ifølge krav 44, kendetegnet ved at ovennævnte vippeelement (61) er radialt eftergiveligt.

46. Persienne ifølge krav 44, kendetegnet ved at ovennævnte vippelement (61) er forsynet med en aksialt forløbende spalte (62).

26 DK 2004 00113U3 47. Persienne ifølge ethvert af de foregående krav 44, 45 eller 46, kendetegnet ved at enderne af hver af vippesnorene (191t 192) er fastgjort til vippeelementet (61) ved punkter, der er beliggende i det væsentlige diametralt modsat hinanden på vippeelementet (61), og at vippesnorene er viklet i modsatte retninger på vippeelementet (61).

48. Persienne ifølge krav 44, kendetegnet ved at ovennævnte del af den drejelige stopring (64) er forsynet med perifert adskilte endeflader (67), sådan at den perifere udstrækning af ovennævnte del bliver anvendt til at bestemme rotationsintervallet af vippeelementet (61) omkring vippetromlen (60).

49. Persienne ifølge krav 27, kendetegnet ved at støttesnore (71) er anbragt ved hver ende i længderetningen af lamellerne (2) til indgreb med lamellerne, hvorved stabiliteten af persiennen bliver forøget.

50. Persienne ifølge krav 49, kendetegnet ved, at støttesnorene (71) er ført igennem passager (73) tilvejebragt i støtteelementer (72) anbragt ved enderne af lamellerne i disses længderetning.

51. Persienne ifølge krav 49 eller 50, kendetegnet ved at lamellerne (2) er forsynet med endehætter (74) til fastgørelse af støtteelementerne (72) til lamellerne (2).

52. Persienne ifølge krav 50 eller 51, kendetegnet ved, at optrækssnore (20') forløber parallelt med støttesnorene (71) og er ført igennem passager (75) i støtteelementerne (72) anbragt ved enderne af lamellerne (2) i længderetningen heraf.

27 DK 2004 00113 U3

Fig. 1 / 11

13

Fig. 3b

Fig. 3a DK 2004 00113 U3

Fig.2 DK 2004 00113U3

Fig. 4a

Fig. 4b

Λ5-

Fig. 4c fa

Fig. 4d 15 25 22 26 / DK 2004 00113 U3

Fig. 5 DK 2004 00113 U3

Fig.6

DK 2004 00113U3

E

V

DK 2004 00113U3

DK 2004 001 67

DK 2004 00113U3

6J 20 Fig. 10b

Fig. 10c

ΒΖί % « DK 2004 00113 U3

Fig. 12b