EP0080086A1 - Vorrichtung zum Kühlen von flachem Walzgut - Google Patents

Vorrichtung zum Kühlen von flachem Walzgut Download PDF

Info

Publication number
EP0080086A1
EP0080086A1 EP82110137A EP82110137A EP0080086A1 EP 0080086 A1 EP0080086 A1 EP 0080086A1 EP 82110137 A EP82110137 A EP 82110137A EP 82110137 A EP82110137 A EP 82110137A EP 0080086 A1 EP0080086 A1 EP 0080086A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
distributor
pipes
pistons
rolling stock
guided
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP82110137A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Kurt Eckelsbach
August Finken
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Schloemann Siemag AG
Schloemann Siemag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Schloemann Siemag AG, Schloemann Siemag AG filed Critical SMS Schloemann Siemag AG
Publication of EP0080086A1 publication Critical patent/EP0080086A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203—Cooling
    • B21B45/0209—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • B21B45/0215—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0233—Spray nozzles, Nozzle headers; Spray systems
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/62—Quenching devices
    • C21D1/667—Quenching devices for spray quenching

Definitions

  • the invention relates to a device for cooling flat rolling stock, in particular rolled strip, by means of laminar cooling water jets, distribution pipes being arranged transversely above or below the rolling stock pass, the walls of which are provided with bores over the maximum rolling stock width and are connected to the guide tubes.
  • the distributor pipes are connected at one end to a water supply line.
  • the outlet pipes are inserted in the upper openings of the distributor pipes and are guided downwards in an arc on both sides.
  • the range of effects resulting from the number and division of the guide tubes becomes designed according to the maximum rolling stock width. This has the disadvantage that with narrow rolling stock widths, a considerable part of the coolant flows uselessly onto the free side sections of the roller table.
  • the coolant wastage should be avoided with changing rolling stock widths.
  • the task is to create a cooling device whose range of action can be adjusted quickly and precisely to all rolling stock widths using simple means.
  • distributor pipes are provided with a water connection approximately in the middle of their jacket and pistons sealingly guided on both sides within the pipe jacket are adjustable in opposite directions.
  • the length of the water column within the distribution pipes is determined by adjusting the pistons. In this way, the exposure of water from guide tube to guide tube can be set exactly to the respective rolling stock width and the cooling water consumption can be reduced.
  • the pistons can advantageously be adjustable by means of a spindle with a right-hand and Ling thread that is guided centrally in outer tube covers.
  • the pistons are guided by means of bores on guide rods fastened in the tube covers and running parallel to the spindle.
  • hot rolled strips 1 are conveyed on an outfeed roller table 2 and cooled with water over a defined area on the top and bottom.
  • the cooling water is supplied through upper and lower water pipes 3, 4 which are attached to vertical supports 5.
  • Each upper water pipe 3 is connected to a distributor pipe 7 arranged transversely above the roller table 2 and laterally closed by cover 6 in the middle thereof.
  • the distributor pipe 7 is provided on the upper side with a plurality of guide pipes 8, which run downwards in an arc.
  • the distributor pipe 10 is provided on its upper side with straight guide pipes 11 directed towards the underside of the band.
  • Each lower water pipe 4 is connected to a distributor pipe 10 arranged below the roller table 2 and laterally closed by cover 9 in the middle thereof.
  • the cooling water flowing in through a nozzle 12 fills the distributor pipe 7 or 10, rises evenly through bores 13 on the upper side thereof into the guide pipes 8 or 11 and flows onto the rolled strip 1.
  • pistons 15, 16, each sealingly guided in the distributor tube 7 or 10 are guided on a right-hand or left-hand thread of a hand or motor-driven spindle 14 mounted in the covers 6 or 9.
  • a rod 17 fastened in the covers 6 and 9 runs through the distributor pipe 7 and 10, which penetrates the pistons 15, 16 as a means of preventing rotation.
  • Rotation of the spindle 14 moves the pistons 15, 16 in opposite directions, as a result of which the width of the water column located in the distributor pipe 7 or 10 between the pistons 15, 16 is changed.
  • the bores 13 located in the distributor pipes 7 and 10 can be separated from the water supply one after the other in order to adapt to narrower bands.
  • the invention is not restricted to the exemplary embodiment shown.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)

Abstract

Bei einer Kühlvorrichtung sind quer über und/oder unter dem Walzgutdurchlauf Verteilerrohre (7, 10) angeordnet, die über die maximale Walzgutbreite mit Bohrungen (13) versehen sind, an weiche Leitrohre (8, 11) angeschlossen sind.
Zur einfachen, schnellen und genauen Einstellung der Wirkungsbreite der Kühlvorrichtung auf die jeweilige Walzgutbreite sind die Verteilerrohre (7, 10) mit einem mittleren Wasseranschluß (12) versehen, wobei beidseits im Inneren der Verteilerrohre (7, 10) gegenläufig verstellbare Kolben (15, 16) dichtend geführt sind.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Kühlen von flachem Walzgut,insbesondere Walzband, mittels laminarer Kühlwasserstrahlen, wobei quer über oder unter dem Walzgutdurchlauf Verteilerrohre angeordnet sind, deren Wandungen über die maximale Walzgutbreite mit Bohrungen versehen sind, an die Leitrohre angeschlossen sind.
  • Bei dieser aus der DE-AS 21 01 664 bekannten Kühlvorrichtung sind die Verteilerrohre an einer Stirnseite an eine Wasserzuleitung angeschlossen. Die Austrittsrohre sind in oberen öffnungen der Verteilerrohre eingesetzt und an beiden Seiten in einem Bogen nach unten geführt. Die sich aus Anzahl und Teilung der Leitrohre ergebende Wirkungsbreite wird nach der maximalen Walzgutbreite ausgelegt. Dies hat den Nachteil, daß bei schmalen Walzgutbreiten ein beträchtlicher Teil des Kühlmittels nutzlos auf die frei gebliebenen Seitenabschnitte des Rollgangs fließt.
  • Mit der Erfindung soll die Kühlmittelverschwendung bei wechselnden Walzgutbreiten vermieden werden. Aufgabe ist insbesondere die Schaffung einer Kühlvorrichtung deren Wirkungsbreite mit einfachen Mitteln schnell und genau auf alle vorkommenden Walzgutbreiten einstellbar ist.
  • Nach der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die Verteilerrohre etwa in der Mitte ihres Mantels mit einem Wasseranschluß versehen sind und beidseits innerhalb des Rohrmantels dichtend geführte Kolben gegenläufig verstellbar sind.
  • Durch Verstellung der Kolben wird die Länge der Wassersäule innerhalb der Verteilerrohre bestimmt. Auf diese Weise kann die Wasserbeaufschlagung von Leitrohr zu Leitrohr exakt auf die jeweilige Walzgutbreite eingestellt und der Kühlwasserverbrauch reduziert werden.
  • Die Kolben können vorteilhaft durch eine in äußeren Röhrdeckeln zentral geführte Spindel mit Rechts- und Lingsgewinde verstellbar sein.
  • Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die Kolben mittels Bohrungen auf in den Rohrdeckeln befestigten, parallel zu der Spindel verlaufenden Führungsstangen geführt.
  • In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen
    • Fig. 1 eine Bandkühlstrecke in Bandlaufrichtung gesehen,
    • Fig. 2 eine Seitenansicht zu Fig. 1 und
    • Fig. 3 einen vergrößerten Längsschnitt durch ein Verteilerrohr.
  • Gemäß Fig. 1 und 2 werden Warmwalzbänder 1 auf einem Auslaufrollgang 2 gefördert und über einen definierten Bereich an Ober- und Unterseite mit Wasser gekühlt. Die Zuführung des Kühlwassers geschieht durch obere und untere Wasserleitungen 3, 4 die an senkrechten Stützen 5 befestigt sind.
  • Jede obere Wasserleitung 3 ist an ein quer über dem Rollgang 2 angeordneten, seitlich durch Deckel 6 verschlossenes Verteilerrohr 7 in dessen Mitte angeschlossen. Das Verteilerrohr 7 ist an der Oberseite mit mehreren Leitrohren 8 versehen, die in einem Bogen nach unten verlaufen. Das Verteilerrohr 10 ist an seiner Oberseite mit geraden, gegen die Bandunterseite gerichteten Leitrohren 11 versehen.
  • Jede untere Wasserleitung 4 ist an einem unterhalb des Rollgangs 2 angeordneten, seitlich durch Deckel 9 verschlossenes Verteilerrohr 10 in dessen Mitte angeschlossen.
  • Eine erfindungsgemäße Ausbildung der Verteilerrohre 7, 10 wird nun beispielsweise anhand Fig. 3 der Zeichnung erläutert. Das durch einen Stutzen 12 einströmende Kühlwasser füllt das Verteilerrohr 7 bzw. 10, steigt gleichmäßig durch an dessen Oberseite befindliche Bohrungen 13 in die Leitrohre 8 bzw. 11 und fließt auf das Walzband 1.
  • Zur Einstellung der Kühlwasserbeaufschlagung auf unterschiedliche Bandbreiten sind je ein in dem Verteilerröhr 7 bzw. 10 dichtend geführter Kolben 15, 16 auf einem Rechts- bzw. Linksgewinde einer in den Deckeln 6 bzw. 9 gelagerten hand-oder motorgetriebenen Spindel 14 geführt. Parallel zur Spindel 14 verläuft eine in den Deckeln 6 bzw. 9 befestigte Stange 17 durch das Verteilerrohr 7 bzw. 10, die die Kolben 15, 16 als Verdrehsicherung durchdringt.
  • An beiden Enden der Verteilerrohre 7, 10 befinden sich unten öffnungen 18, durch die an der Kolbenaußenseite vorhandenes Leckwasser abfließen kann.
  • Durch Drehung der Spindel 14 werden die Kolben 15, 16 gegenläufig bewegt, wodurch die Breite der im Verteilerrohr 7 bzw. 10 zwischen den Kolben 15, 16 befindlichen Wassersäule verändert wird. Auf diese Weise können die in den Verteilerrohren 7 bzw. 10 befindlichen Bohrungen 13 zur Anpassung an schmalere Bänder nacheinander von der Wasserzufuhr abgetrennt werden.
  • Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt.

Claims (3)

1. Vorrichtung zum Kühlen von flachem Walzgut insbesondere Walzband mittels laminarer Kühlwasserstrahlen, wobei quer über oder unter dem Walzgutdurchlauf Verteilerrohre angeordnet sind an die über die maximale Walzgutbreite mehrere auf die Oberflächen gerichtete Leitrohre angeschlossen sind,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Verteilerrohre (7, 10) etwa in der Mitte ihres Mantels mit einem Wasseranschluß (3, 4) versehen sind und beidseits innerhalb des Rohrmantels dichtend geführte Kolben (15, 16) gegenläufig verstellbar sind.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Kolben (15, 16) durch eine in äußeren Verteilerrohrdeckeln (6, 9) zentral geführte Spindel (14) mit Rechts- und Linksgewinde verstellbar sind.
3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Kolben (15, 16) mittels Bohrungen auf in den Verteilerrohrdeckeln (6, 9) befestigten, parallel zu der Spindel (14) verlaufenden Führungsstangen (17) geführt sind.
EP82110137A 1981-11-25 1982-11-04 Vorrichtung zum Kühlen von flachem Walzgut Withdrawn EP0080086A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3146657 1981-11-25
DE19813146657 DE3146657A1 (de) 1981-11-25 1981-11-25 Vorrichtung zum kuehlen von flachem walzgut

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0080086A1 true EP0080086A1 (de) 1983-06-01

Family

ID=6147149

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82110137A Withdrawn EP0080086A1 (de) 1981-11-25 1982-11-04 Vorrichtung zum Kühlen von flachem Walzgut

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0080086A1 (de)
DE (1) DE3146657A1 (de)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0449003A3 (en) * 1990-03-28 1992-03-18 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Apparatus for cooling rolled strip
EP1112785A3 (de) * 1999-12-28 2002-01-30 Firma Wepuko Hydraulik GmbH & Co. Pumpen- und Kompressorenfabrik Vorrichtung zur hydraulischen Entzunderung von Werkstücken
WO2010105580A1 (zh) * 2009-03-20 2010-09-23 宝山钢铁股份有限公司 柱塞式层流冷却装置
WO2010105577A1 (zh) * 2009-03-20 2010-09-23 宝山钢铁股份有限公司 活塞式层流冷却装置
CN102189130A (zh) * 2010-03-19 2011-09-21 宝山钢铁股份有限公司 一种自平衡柱塞式上喷层流冷却装置
CN102189131A (zh) * 2010-03-19 2011-09-21 宝山钢铁股份有限公司 一种下喷层流冷却装置
CN102189128A (zh) * 2010-03-19 2011-09-21 宝山钢铁股份有限公司 一种上喷层流冷却装置
DE102011007803A1 (de) 2011-03-18 2012-09-20 Sms Siemag Ag Vorrichtung zum Aufbringen mindestens eines mediums, auf einen zu behandelnden bereich in einem Walzwerk, bevorzugt zum Kühlen von flachem Walzgut
CN117655130A (zh) * 2024-01-05 2024-03-08 湖南华菱湘潭钢铁有限公司 一种特殊内置挡水板层流冷却集管装置

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993016821A1 (en) * 1992-02-24 1993-09-02 Alcan International Limited Process and apparatus for applying and removing liquid coolant to control temperature of continuously moving metal strip
DE19934557C2 (de) * 1999-07-22 2002-10-24 Thyssenkrupp Stahl Ag Vorrichtung zum Kühlen von auf einer Förderstrecke geförderten Metallbändern oder -blechen
CN102189133B (zh) * 2010-03-19 2013-03-13 宝山钢铁股份有限公司 设于精轧机架间的下喷冷却装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1397068A (fr) * 1963-06-04 1965-04-23 United Eng Foundry Co Procédé et appareil pour la refroidissement d'une bande
FR2379779A1 (fr) * 1977-02-07 1978-09-01 Davy Loewy Ltd Appareil emetteur de liquide de refroidissement
JPS5619923A (en) * 1979-07-27 1981-02-25 Sumitomo Metal Ind Ltd Cleaning apparatus for cold rolled steel sheet

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1397068A (fr) * 1963-06-04 1965-04-23 United Eng Foundry Co Procédé et appareil pour la refroidissement d'une bande
FR2379779A1 (fr) * 1977-02-07 1978-09-01 Davy Loewy Ltd Appareil emetteur de liquide de refroidissement
JPS5619923A (en) * 1979-07-27 1981-02-25 Sumitomo Metal Ind Ltd Cleaning apparatus for cold rolled steel sheet

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0449003A3 (en) * 1990-03-28 1992-03-18 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Apparatus for cooling rolled strip
EP1112785A3 (de) * 1999-12-28 2002-01-30 Firma Wepuko Hydraulik GmbH & Co. Pumpen- und Kompressorenfabrik Vorrichtung zur hydraulischen Entzunderung von Werkstücken
CN101837379B (zh) * 2009-03-20 2013-04-24 宝山钢铁股份有限公司 一种层流宽度可偏调式冷却装置及控制方法
WO2010105580A1 (zh) * 2009-03-20 2010-09-23 宝山钢铁股份有限公司 柱塞式层流冷却装置
WO2010105577A1 (zh) * 2009-03-20 2010-09-23 宝山钢铁股份有限公司 活塞式层流冷却装置
CN101837376B (zh) * 2009-03-20 2011-09-21 宝山钢铁股份有限公司 一种柱塞式上喷层流冷却装置
KR101327766B1 (ko) * 2009-03-20 2013-11-20 바오샨 아이론 앤 스틸 유한공사 플런저 타입 라미나 플로 냉각 장치
KR101319389B1 (ko) * 2009-03-20 2013-10-17 바오샨 아이론 앤 스틸 유한공사 피스톤 유형 라미나 플로 냉각 장치
RU2491142C2 (ru) * 2009-03-20 2013-08-27 Баошан Айрон Энд Стил Ко., Лтд. Устройство поршневого типа для ламинарного охлаждения
RU2491143C2 (ru) * 2009-03-20 2013-08-27 Баошан Айрон Энд Стил Ко., Лтд. Установка плунжерного типа для ламинарного охлаждения
CN102189131B (zh) * 2010-03-19 2013-07-17 宝山钢铁股份有限公司 一种下喷层流冷却装置
CN102189130B (zh) * 2010-03-19 2013-04-24 宝山钢铁股份有限公司 一种自平衡柱塞式上喷层流冷却装置
CN102189128B (zh) * 2010-03-19 2013-04-24 宝山钢铁股份有限公司 一种上喷层流冷却装置
CN102189128A (zh) * 2010-03-19 2011-09-21 宝山钢铁股份有限公司 一种上喷层流冷却装置
CN102189131A (zh) * 2010-03-19 2011-09-21 宝山钢铁股份有限公司 一种下喷层流冷却装置
CN102189130A (zh) * 2010-03-19 2011-09-21 宝山钢铁股份有限公司 一种自平衡柱塞式上喷层流冷却装置
DE102011007803A1 (de) 2011-03-18 2012-09-20 Sms Siemag Ag Vorrichtung zum Aufbringen mindestens eines mediums, auf einen zu behandelnden bereich in einem Walzwerk, bevorzugt zum Kühlen von flachem Walzgut
CN117655130A (zh) * 2024-01-05 2024-03-08 湖南华菱湘潭钢铁有限公司 一种特殊内置挡水板层流冷却集管装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE3146657A1 (de) 1983-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2919462C2 (de) Vorrichtung zum gleichmäßigen Verteilen von Flüssigkeiten auf Kolonnenflächen
DE2809386C3 (de) Vorrichtung zum Kalibrieren und Kühlen von Profilen aus thermoplastischen Kunstststoffen
DE1558299B1 (de) Kuehleinrichtung an einem Giessrad zum Stranggiessen von Metallen
DE1458198B1 (de) Kuehleinrichtung an einem Giessrad zum Stranggiessen von Metallen und Verfahren zum Betrieb der Kuehleinrichtung
EP0080086A1 (de) Vorrichtung zum Kühlen von flachem Walzgut
EP0759328A2 (de) Vorrichtung zum Auftragen einer Beschichtungslösung
EP2536268B1 (de) Form- und kühlvorrichtung für eine fliessfähige, aufgeschmolzene lebensmittelmasse
DE2426829B2 (de) Vorrichtung zum Kuhlen von Stangenmaterial und Verfahren zum Betrieb dieser Vorrichtung
DE19934557C2 (de) Vorrichtung zum Kühlen von auf einer Förderstrecke geförderten Metallbändern oder -blechen
EP0383786B1 (de) Vorrichtung zur erzeugung eines wasservorhangs
DE1483625B2 (de) Einrichtung zum kuehlen des giessringes eines giessrades zum kontinuierlichen giessen von metallen
DE8134312U1 (de) Vorrichtung zum Kühlen von flachem Walzgut
DD253581B3 (de) Einrichtung zur abkuehlung von walzgut in wasserkuehlstrecken
DE19718530B4 (de) Verfahren zum Kühlen von walzwarmem Walzgut und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens und Verwendung der Vorrichtung
DE69229248T2 (de) Druckpressen
DE1030168B (de) Vorrichtung zum Anblasen von Werkstoff-, insbesondere von mit Farbmasse ueberzogenenPapierbahnen
DE1583690C (de) Kühleinrichtung an einem Gießrad
DE1501372B2 (de) Kuehlsystem fuer bandfoermiges, im wesentlichen waagerecht bewegtes walzgut
DE1583418B2 (de) Vorrichtung zum fortlaufenden abschrecken von schienen
DE3147878A1 (de) Vorrichtung zum kuehlen von flachem walzgut
DE2557774C3 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Kühlwasser auf die Außenfläche eines Kühlermantels für Zementkühler oder dgl.
EP0597560A1 (de) Vorrichtung zum Kühlen von Profilen
DE8526719U1 (de) Vorrichtung zur Regelung der Balligkeit der Walze in einem Walzwerk
DE2426828B2 (de) Vorrichtung zum Kuhlen von Stangenmaterial
DE2102614B2 (de) Vorrichtung zum kuehlen eines sich waagerecht bewegenden metallstreifens

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19821104

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE FR GB IT

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19830923

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ECKELSBACH, KURT

Inventor name: FINKEN, AUGUST