EP0242242B1 - Télésiège à commande automatique des dispositifs de protection des sièges - Google Patents

Télésiège à commande automatique des dispositifs de protection des sièges Download PDF

Info

Publication number
EP0242242B1
EP0242242B1 EP87400479A EP87400479A EP0242242B1 EP 0242242 B1 EP0242242 B1 EP 0242242B1 EP 87400479 A EP87400479 A EP 87400479A EP 87400479 A EP87400479 A EP 87400479A EP 0242242 B1 EP0242242 B1 EP 0242242B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chair
hood
energy storage
storage device
catch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP87400479A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0242242A1 (fr
Inventor
Max Brochand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Poma SA
Original Assignee
Pomagalski SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pomagalski SA filed Critical Pomagalski SA
Priority to AT87400479T priority Critical patent/ATE52972T1/de
Publication of EP0242242A1 publication Critical patent/EP0242242A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0242242B1 publication Critical patent/EP0242242B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61B—RAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B12/00—Component parts, details or accessories not provided for in groups B61B7/00 - B61B11/00
    • B61B12/002—Cabins; Ski-lift seats

Definitions

  • the invention relates to a chairlift having seats coupled in line to an overhead cable and equipped with a tilting protective cover, capable of selectively occupying two positions, a closed position for closing and protecting passengers seated on the seat and a raised opening position for raising and lowering passengers from said seat, the hood opening control being carried out at the entrance to the station and the closing command at the exit from the station.
  • a chairlift of the kind mentioned allows the transport of passengers in cockpits sheltered from the weather, while retaining a structure significantly simpler than that of cable cars. Skiers can also keep their skis on, which makes it easier to get on and off the seat.
  • the hood On a known chairlift, the hood, in the form of a folding hood, is put in place and removed by the skier (s) sitting on the seat, but these maneuvers require a certain dexterity, especially in the event of wind If the hood is constituted by a rigid half-shell, the actuation of the latter by the skier is practically impossible and it has already been proposed to make use of an automatic control similar to that of the gondola doors, by a control roller which cooperates with a fixed rail s extending along the path of the cabin or seat (see for example FR-A 2 440 298 corresponding to the preamble of Claim 1). This positive command is brutal and it cannot be used when the seat is moving quickly, the length of the control rail becoming too great.
  • the present invention aims to allow the realization of a chairlift with automatic control of opening and / or closing of the seat protection covers, without any risk of accidents or incidents.
  • the chairlift according to the invention is characterized in that the seat has a first energy storage device, in particular gravity or spring, to move the hood from one of said positions to the other and a first locking bolt - Hibition of the action of said first energy storage device for maintaining the cover in said one position, said first lock being capable of being unlocked to trigger an automatic displacement of the cover towards said other position under the action of said first energy storage device, regardless of seat speed.
  • a first energy storage device in particular gravity or spring
  • the hood can be operated either during slow movement in the station or rapid in line, in this case just before entering and just after leaving the station.
  • the rearming of the accumulation device takes place in the station during the slow movement of the seat, this rearming can be achieved by external energy, in particular from a jack or be derived from the movement of the seat by a rail or a cam actuating a roller at passage of the seat.
  • the two movements of respectively opening and closing the cover are generated by energy accumulators, which can be the same accumulator, arranged for two successive commands without intermediate reset or preferably two separate accumulators.
  • energy accumulators which can be the same accumulator, arranged for two successive commands without intermediate reset or preferably two separate accumulators.
  • the accumulators are weights, it is sufficient that one of the weights is heavier than the other, for example the opening weight of the cover, to raise the weight controlling the closing by opening the cover.
  • One of the weights can be constituted by the cover itself, the pivot axis of which is chosen to have in any position a moment urging the cover into one of the extreme positions, for example of closing.
  • a third security lock is advantageously provided to prevent any inadvertent opening of the hood in line, in particular by the passenger seated on the seat.
  • the release of this safety lock is also automatic and it must take place before the unlocking of the lock triggering the opening of the cover, these successive unlockings being able to be controlled by the same device or by different devices.
  • the two accumulators can be mechanical or hydraulic springs with opposite action forces, one of which is preponderant or one of the accumulators can be a spring and the other a weight, any combination being conceivable.
  • the seat generally includes a bodyguard operated by the passenger, but it is advantageous to derive the control of the bodywork from that of the hood to avoid any false maneuver.
  • the railing has a single stable equilibrium position, preferably the open position, and a stop engaged by the cover during its closing to drive the railing in the closed position. It is clear that the maneuvering of the railing can be totally or partially independent of that of the hood.
  • the commands according to the invention intervene independently of the occupation of the seat and the hood is always closed in line and open in the station. During certain periods, particularly in good weather, the covers can remain open simply by removing or deactivating the control of the closing bolt.
  • the rearming is carried out by a command close to the point of attachment to the cable in order to avoid untimely reactions and swaying of the seat during this maneuver.
  • This control is easily adaptable to different types of seats, in particular by modification or by an appropriate choice of the strength of the accumulators.
  • a hanger 10 of a seat is coupled to a tractor carrying cable 12 of a chairlift by a detachable clip 14, the invention of course being applicable to a chairlift with a non-detachable seat.
  • the hanger 10 carries the metal frame 16 of a transverse seat 18 with a backrest 20, oriented in the direction of travel.
  • a railing 22, with footrest 23, is articulated at a point 24 at the rear of the backrest 20 and is biased in the open position, represented in FIG. 5, by a tension spring 26 and / or a counterweight 28.
  • the seat 18 is disposed inside a shell made up of two half-shells 30, 32 of which one 30, fixed, is rigidly secured to the chassis 16 and the other 32, mobile, is mounted pivoting on a transverse axis 34, to selectively occupy a closed position (fig. 2) of the shell and an open position (fig. 5).
  • a closed position fig. 2
  • an open position fig. 5
  • the shell In the closed or folded position of the movable half-shell 32, the shell constitutes a passenger protection compartment seated on the seat 18, this cockpit being entirely or partially closed.
  • the fixed half-shell 30 is open at the base to allow free passage of the feet bearing on the footrest 23.
  • the invention applies to a seat devoid of the fixed half-shell 30, the half-shell 32 then being a simple passenger protection cover, the shape or construction of which may be different.
  • the hull is advantageously made of laminated plastic with a windshield 36 at the front. In the raised position of the movable half-shell 32, the passengers can embark or disembark from the seat 18 without being hindered by the hull.
  • Such shell seats or protective hood are well known to specialists and it is unnecessary to describe them in more detail.
  • a counterweight 38 is suspended by a flexible connection 39 from a lever 40 integral with the movable half-shell 32, so as to urge this half-shell 32 in the raised position, shown in FIG. 5.
  • the shell In the high or armed position of the counterweight 38, the shell is closed and a closing latch 42 engages under the counterweight 38 to lock it in this high position.
  • the counterweight 38 causes the movable half-shell 32 to tilt upwards by gravity, the counterweight descending into the low position (FIG. 5).
  • the center of gravity of the movable half-shell 32 is offset, with respect to the articulation axis 34, to the right in FIG. 2, so as to urge the half-shell 32 in any position by gravity in the direction clockwise to the closed position.
  • a closing force can obviously be obtained or increased by a counterweight or a spring acting on the movable half-shell 32.
  • a safety lock 44 cooperates with the half-shell 32 to keep it closed, while a lock of opening 46 is capable of keeping it in the open position.
  • a shock absorber 48 fixed to the chassis 16 absorbs the movements of the movable half-shell 32 on closing and / or on opening to avoid any sudden impact.
  • the latches 42, 46 in the form of tilting or sliding hooks, which snap in automatically, have a control tail 50 capable of cooperating with a cam or a stopper disposed on the path of movement of the seat in order to pivot the hook 42, 46 in the unlocked position when the seat passes and initiate the opening and closing maneuver respectively of the hull.
  • the latch 44 is advantageously of the bistable type with positive locking and unlocking control by a stop 52. It should be noted that other types of locks can be used and that the controls can be different.
  • the rearming of the counterweight 38 is carried out in a similar manner by a cam 54, which engages a roller 56 integral with or coupled to the counterweight 38 to lift the latter when the seat passes, to bring it into the high position, army where it is retained by bolt 42 which engages automatically. It is advantageous to place the roller 56 in the vicinity of the attachment 14 of the seat to the cable 12 and to transmit the arming movement to the counterweight 38 by a mechanism, for example by a bowden cable 58. A similar control is conceivable for locks 42, 44, 46. If the accumulator is a mechanical or hydraulic spring, resetting takes place in the same way by moving the attachment point. It is certainly possible to use a fixed or on-board hydraulic or electric actuator on the seat receiving external energy in the rearming zone to perform this maneuver.
  • the opening and closing of the hull is carried out as follows:
  • the railing 22 follows by gravity or under the action of the spring 26 the movement of the half-shell 32 and the passengers can descend from the seat and / or embark on the seat.
  • the rearming of the counterweight 38 is carried out during the course of the seat in the station by the cam 54 which moves the roller 56 to raise the counterweight 38.
  • the half-shell 32 locked by the latch 46 remains open, the flexible connection 39 authorizing the reset movement (fig. 6).
  • the closing of the half-shell 32 is triggered by the release of the latch 46 which authorizes the tilting by gravity of the half-shell 32 in the closed position (fig. 7). Locking by latch 44 takes place a little later.
  • the railing 22 has been closed beforehand by the passengers in the usual manner or otherwise the movable half-shell 32 causes the railing in its tilting movement to close it. It is understood that all these operations are automatic, any false maneuver being excluded.
  • the force of the counterweight 38 is greater than the weight of the movable half-shell 32, so as to store the closing energy of this half-shell during the opening maneuver under the action of the counterweight 38.
  • the active forces can vary with the position of the half-shell 32 to avoid any sudden impact, the movements being further damped by the shock absorber 48.
  • the operating speeds are absolutely independent of the speed of the seat.
  • the counterweight 38 can also command the closing of the hull and it is possible to have two energy accumulators each having its reset command or a common command.
  • the guardrail 22 can be omitted or incorporated into the half-shell 32, the safety lock 44 not being essential.
  • the cycle of maneuvers described above is independent of the type of chairlift, but the locations where these maneuvers are triggered vary with the installations, the only obligations being the opening of the hull for disembarking and embarkation and rearming during the course in resort.
  • the cockpit In a chairlift with fixed attachments, it is clear that the cockpit must be open before or at the entrance of the seat in the station and closed at the exit.
  • the control according to the invention allows maneuvers while the seat is moving at high speed, since the movement of the movable half-shell 32 is independent of this speed.
  • the shell can thus be opened and closed as for a fixed chairlift before entering the station and after leaving or according to a preferred mode after disengaging the cable seat and before re-clutching the cable. Any other combination suitable for the type of installation is possible.
  • the energy accumulator control device can be used for any other control, in particular the control of the railing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Telescopes (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)

Description

  • L'invention est relative à un télésiège ayant des sièges accouplés en ligne à un câble aérien et équipés d'un capot basculant de protection, susceptible d'occuper sélectivement deux positions, une position rabattue de fermeture et de protection des passagers assis sur le siège et une position relevée d'ouverture pour la montée et la descente des passagers dudit siège, la commande d'ouverture du capot étant réalisée à l'entrée de la station et la commande de fermeture à la sortie de la station.
  • Un télésiège du genre mentionné permet le transport des passagers dans des habitacles à l'abri des intempéries, tout en conservant une structure notablement plus simple que celle des télécabines. Les skieurs peuvent de plus conserver leurs skis aux pieds, ce qui facilite les opérations de montée et de descente du siège.
  • Sur un télésiège connu, le capot, en forme de capote repliable, est mis en place et enlevé par le ou les skieurs assis sur le siège, mais ces manoeuvres exigent une certaine dextérité, notamment en cas de vent Si le capot est constitué par une demicoquille rigide, l'actionnement de celle-ci par le skieur est pratiquement impossible et il a déjà été proposé de faire usage d'une commande automatique analogue à celle des portes des télécabines, par un galet de commande qui coopère avec un rail fixe s'étendant le long de la trajectoire de la cabine ou du siège (voir par exemple le FR-A 2 440 298 correspondant au préambule de la Revendication 1). Cette commande positive est brutale et elle est inutilisable lorsque le siège se déplace rapidement, la longueur du rail de commande devenant trop grande.
  • La présente invention a pour but de permettre la réalisation d'un télésiège à commande automatique d'ouverture et/ou de fermeture des capots de protection des sièges, sans aucun risque d'accidents ou d'incidents.
  • Le télésiège selon l'invention est caractérisé en ce que le siège comporte un premier dispositif d'accumulation d'énergie notamment à gravité ou à ressort pour déplacer le capot de l'une desdites positions vers l'autre et un premier verrou d'in- hibition de l'action dudit premier dispositif d'accumulation d'énergie pour le maintien du capot dans ladite une position, ledit premier verrou étant susceptible d'être déverrouillé pour déclencher un déplacement automatique du capot vers ladite autre position sous l'action dudit premier dispositif d'accumulation d'énergie, indépendamment de la vitesse du siège.
  • Seul le déclenchement de la manoeuvre d'ouverture ou de fermeture du capot est commandé positivement, le mouvement étant engendré par le dispositif d'accumulation d'énergie, par exemple par un ressort ou un contrepoids avec un freinage ou un amortissement approprié. Ce mouvement est totalement indépendant de la vitesse de défilement du siège et il peut éventuellement avoir lieu pendant un déplacement rapide du siège, notamment sur un télésiège non débrayable. Si les sièges sont débrayables en station la manoeuvre du capot peut intervenir indifféremment pendant ie déplacement lent en station ou rapide en ligne, en l'occurrence juste avant l'entrée et juste après la sortie de la station.
  • Le réarmement du dispositif d'accumulation a lieu en station pendant le déplacement lent du siège, ce réarmement pouvant être réalisé par une énergie externe, notamment d'un vérin ou être dérivé du mouvement du siège par un rail ou une came actionnant un galet au passage du siège.
  • Selon un développement de l'invention les deux mouvements respectivement d'ouverture et de fermeture du capot sont engendrés par des accumulateurs d'énergie, qui peuvent être le même accumulateur, agencé pour deux commandes successives sans réarmement intermédiaire ou de préférence deux accumulateurs distincts. Dans ce dernier cas il est avantageux de prévoir le réarmement de l'un des accumulateurs par le mouve ment engendré par l'autre accumulateur, pour éviter l'emploi de deux systèmes extrinsèques de réarmement. Si les accumulateurs sont des poids il suffit que l'un des poids soit plus lourd que l'autre, par exemple le poids d'ouverture du capot, pour remonter le poids pilotant la fermeture par l'ouverture du capot. L'un des poids peut être constitué par le capot lui-même, dont l'axe de pivotement est choisi pour disposer en toute position d'un moment sollicitant le capot en l'une des positions extrêmes, par exemple de fermeture. Afin d'éviter une fermeture automatique du capot lors du réarmement du poids d'ouverture, il convient de prévoir un deuxième verrou, dont la libération déclenche au moment choisi la fermeture du capot.
  • Un troisième verrou de sécurité est avantageusement prévu pour éviter toute ouverture intempestive du capot en ligne, notamment par le passager assis sur le siège. La libération de ce verrou de sécurité est également automatique et elle intervient obligatoirement avant le déverrouillage du verrou déclenchant l'ouverture du capot, ces déverrouillages successifs pouvant être commandés par le même dispositif ou par des dispositifs différents.
  • Les deux accumulateurs peuvent être des ressorts mécaniques ou hydrauliques à forces d'action opposées, dont l'une est prépondérante ou l'un des accumulateurs peut être un ressort et l'autre un poids, toute combinaison étant concevable.
  • Le siège comporte généralement un garde-corps manoeuvré par le passager, mais il est avantageux de dériver la commande du garde-corps de celle du capot pour éviter toute fausse manoeuvre. A cet effet le garde-corps présente une seule position d'équilibre stable, de préférence la position d'ouverture, et une butée engagée par le capot au cours de sa fermeture pour entraîner le garde- corps en position de fermeture. Il est clair que la manoeuvre du garde-corps peut être totalement ou partiellement indépendante de celle du capot.
  • Les commandes selon l'invention interviennent indépendamment de l'occupation du siège et le capot est toujours fermé en ligne et ouvert en station. Pendant certaines périodes, notamment de beau temps, les capots peuvent rester ouverts tout simplement en enlevant ou en neutralisant la commande du verrou de fermeture.
  • Le réarmement est effectué par une commande voisine du point d'accrochage au câble afin d'éviter des réactions intempestives et des balancements du siège pendant cette manoeuvre. Cette commande est facilement adaptable aux différents types de sièges, notamment par modification ou par un choix approprié de la force des accumulateurs.
  • D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de mise en oeuvre de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif et représenté aux dessins annexés, dans lesquels :
    • - la figure 1 est une vue schématique de face d'un siège équipé d'un capot et d'un dispositif de commande selon l'invention;
    • - la figure 2 est une vue schématique de côté du siège en ligne, le capot étant fermé et le dispositif de commande armé;
    • - les figures 3, 4 et 5 sont des vues analogues à celle de la fig. 2, illustrant les différentes phases d'une manoeuvre d'ouverture, respectivement d'ouverture du verrou de sécurité, d'ouverture du verrou d'ouverture et accrochage en position ouvert;
    • - les figures 6 et 7 sont des vues analogues à celle des fig. 2 à 5, montrant la manoeuvre de réarmement et de fermeture du capot.
  • Sur les figures, une suspente 10 d'un siège est accouplée à un câble porteur tracteur 12 d'un télésiège par une attache débrayable 14, l'invention étant bien entendu applicable à un telésiège à siège non débrayable. La suspente 10 porte le châssis métallique 16 d'un siège transversal 18 à dossier 20, orienté dans le sens de la marche. Un garde-corps 22, à repose-pieds 23, est articulé en un point 24 à l'arrière du dossier 20 et est sollicité en position d'ouverture, représentée à la figure 5, par un ressort de traction 26 et/ou un contrepoids 28. Le siège 18 est disposé à l'intérieur d'une coque constituée de deux demi-coquilles 30, 32 dont l'une 30, fixe, est rigidement assujettie au châssis 16 et dont l'autre 32, mobile, est montée à pivotement sur un axe transversal 34, pour occuper sélectivement une position de fermeture (fig. 2) de la coque et une position d'ouverture (fig. 5). En position fermé ou rabattu de la demi-coquille mobile 32, la coque constitue un habitacle de protection des passagers assis sur le siège 18, cet habitacle étant entièrement ou partiellement fermé. Dans l'exemple illustré par les figures la demi-coquille fixe 30 est ouverte à la base pour laisser libre le passage des pieds en appui sur le repose-pieds 23. Il est clair que l'invention s'applique à un siège dépourvu de la demi-coquille fixe 30, la demi-coquille 32 étant alors un simple capot de protection des passagers, dont la forme ou la constitution peut être différente. La coque est avantageusement en matière plastique stratifiée avec un pare-brise 36 à l'avant. En position relevé de la demi-coquille mobile 32 les passagers peuvent embarquer ou débarquer du siège 18 sans être gênés par la coque. De tels sièges à coque ou capot de protection sont bien connus des spécialistes et il est inutile de les décrire plus en détail.
  • Selon l'invention, un contre-poids 38 est suspendu par une liaison souple 39 à un levier 40 solidaire de la demi-coquille mobile 32, de manière à solliciter cette démi-coquille 32 en position relevé, représentée à la fig. 5. En position haute ou armée du contre- poids 38, la coque est fermée et un verrou 42 de fermeture s'engage sous le contre-poids 38 pour le verrouiller en cette position haute. Lors de la libération du verrou 42 le contre-poids 38 fait basculer par gravité la demi-coquille mobile 32 vers le haut, le contre-poids descen dant dans la position basse (fig. 5). Le centre de gravité de la demi-coquillé mobile 32 est décalé, par rapport à l'axe d'articulation 34, vers la droite sur la figure 2, de façon à solliciter en toutes positions par gravité la demi-coquille 32 dans le sens de rotation des aiguilles d'une montre vers la position de fermeture. Cette force de fermeture peut évidemment être obtenue ou accrue par un contre-poids ou un ressort agissant sur la demi-coquille mobile 32. Un verrou de sécurité 44 coopère avec la demi-coquille 32 pour la maintenir fermée, tandis qu'un verrou d'ouverture 46 est susceptible de la maintenir en position d'ouverture. Un amortisseur 48 fixé au châssis 16 amortit les mouvements de la demi-coquille mobile 32 à la fermeture et/ou à l'ouverture pour éviter tout choc brutal. Les verrous 42, 46, en forme de crochets basculants ou coulissants, qui s'encliquetent automatiquement, ont une queue de commande 50 susceptible de coopèrer avec une came ou une butée disposée sur la trajectoire de déplacement du siège pour faire pivoter le crochet 42, 46 en position de déverrouillage au passage du siège et déclencher respectivement la manoeuvre d'ouverture et de fermeture de la coque. Le verrou 44 est avantageusement du type bistable à commande positive de blocage et de déblocage par une butée 52. Il est à noter que d'autres types de verrous sont utilisables et que les commandes peuvent être différentes.
  • Le réarmement du contre-poids 38 est réalisé d'une manière analogue par une came 54, qui engage un galet 56 solidaire ou accouplé au contre-poids 38 pour soulever ce dernier au passage du siège, pour l'amener dans la position haute, armée où il est retenu par le verrou 42 qui s'encliquète automatiquement. Il est avantageux de disposer le galet 56 au voisinage de l'attache 14 du siège au câble 12 et de transmettre le mouvement d'armement au contre- poids 38 par un mécanisme, par exemple par un câble bowden 58. Une commande similaire est concevable pour les verrous 42, 44, 46. Si l'accumulateur est un ressort mécanique ou hydraulique le réarmement s'opère de la même manière par déplacement du point d'attache. Certes il est possible d'utiliser un verin hydraulique ou électrique fixe ou embarqué sur le siège recevant une énergie externe dans la zone de réarmement pour effectuer cette manoeuvre.
  • La commande d'ouverture et de fermeture de la coque s'effectue de la manière suivante :
  • En ligne la coque est fermée et la demi-coquille mobile 32 est maintenue dans cette position par son poids avec un verrouillage de sécurité par le verrou 44, qui empêche les passagers de relever la demi-coquille 32. Le contre-poids 38 est relevé et retenu par le verrou 42 (fig. 2). A l'approche d'une station une came 52, disposée le long de la trajectoire, fait basculer le verrou 44 en position ouvert, la coque restant provisoirement fermée sous l'action de son poids (fig. 3). L'ouverture de la coque par basculement de la demi-coquille mobile 32 vers le haut intervient un peu plus tard lors du déverrouillage du verrou 42 par une came de commande qui libère le contre-poids 38 (fig. 4). Ce dernier amène la demi-coquille mobile 32 en position ouvert avec encliquetage du verrou 46 (fig. 5). Le garde-corps 22 suit par gravité ou sous l'action du ressort 26 le mouvement de la demi-coquille 32 et les passagers peuvent descendre du siège et/ou embarquer sur le siège. Le réarmement du contre-poids 38 est effectué pendant le parcours du siège dans la station par la came 54 qui déplace le galet 56 pour remonter le contre-poids 38. La demi-coquille 32 verrouillée par le verrou 46 reste ouverte, la liaison souple 39 autorisant le mouvement de réarmement (fig. 6). La fermeture de la demi-coquille 32 est déclenchée par la libération du verrou 46 qui autorise le basculement par gravité de la demi-coquille 32 en position de fermeture (fig. 7). Le verrouillage par le verrou 44 intervient un peu plus tard. Le garde-corps 22 a été fermé préalablement par les passagers de la manière usuelle ou sinon la demi-coquille mobile 32 entraîne le garde-corps dans son mouvement de basculement pour le fermer. On comprend que toutes ces opérations sont automatiques, toute fausse manoeuvre étant exclue. La force du contre-poids 38 est supérieure au poids de la demi-coquille mobile 32, de façon à emmagasiner l'énergie de fermeture de cette demi-coquille pendant la manoeuvre d'ouverture sous l'action du contre-poids 38. Les forces actives peuvent varier avec la position de la demi-coquille 32 pour éviter tout choc brutal, les mouvements étant de plus amortis par l'amortisseur 48. Les vitesses de manoeuvre sont absolument indépendantes de la vitesse du siège. Le contre- poids 38 peut également commander la fermeture de la coque et il est possible de disposer de deux accumulateurs d'énergie ayant chacun sa commande de réarmement ou une commande commune. Le garde- corps 22 peut être supprimé ou être incorporé à la demi-coquille 32, le verrou de sécurité 44 n'étant pas indispensable.
  • Le cycle de manoeuvres décrit ci-dessus est indépendant du type de télésiège, mais les emplacements où ces manoeuvres sont déclenchées varient avec les installations, les seules obligations étant l'ouverture de la coque pour le débarquement et l'embarquement et le réarmement pendant le parcours en station. Dans un télésiège à attaches fixes il est clair que la co que doit être ouverte avant ou à l'entrée du siège dans la station et fermée à la sortie. Dans un télésiège débrayable la commande selon l'invention autorise des manoeuvres alors que le siège se déplace à grande vitesse, car le mouvement de la demi-coquille mobile 32 est indépendant de cette vitesse. La coque peut ainsi être ouverte et fermée comme pour un télésiège fixe avant l'entrée en station et après la sortie ou selon un mode préférentiel après le débrayage du siège du câble et avant le réembrayage sur le câble. Toute autre combinaison adaptée au type d'installation est réalisable. Le dispositif de commande à accumulateur d'énergie peut être utilisé pour toute autre commande, notamment la commande du garde-corps.

Claims (10)

1. Télésiège ayant des sièges (18) accouplés en ligne à un câble aérien (12) et équipés d'un capot basculant (32) de protection, susceptible d'occuper sélectivement deux positions, une position rabattue de fermeture et de protection des passagers assis sur le siège et une position relevée d'ouverture pour la montée et la descente des passagers dudit siège, la commande d'ouverture du capot (32) étant réalisée à l'entrée de la station et la commande de fermeture à la sortie de la station, caractérisé en ce que le siège (18) comporte un premier dispositif (38) d'accumulation d'énergie, notamment à gravité ou à ressort pour déplacer le capot (32) de l'une desdites positions vers l'autre, et un premier verrou (42) d'inhibi- tion de l'action dudit premier dispositif (38) d'accumulation d'énergie pour le maintien du capot (32) dans ladite une position, ledit premier verrou (42) étant susceptible d'être déverrouillé pour déclencher un déplacement automatique du capot (32) vers ladite autre position sous l'action dudit premier dispositif (38) d'accumulation d'énergie, indépendamment de la vitesse du siège.
2. Télésiège selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite une position est la position de fermeture du capot (32) et que l'ouverture du capot est déclenchée à l'entrée de la station par le déverrouillage dudit premier verrou (42).
3. Télésiège selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de réarmement (54, 56) dudit premier dispositif (38) d'accumulation d'énergie, disposé dans la station pour le réarmer pendant le passage du siège dans la station.
4. Télésiège selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que le siège (18) comporte un deuxième dispositif d'accumulation d'énergie pour déplacer le capot (32) en direction inverse de ladite autre position vers ladite une position et un deuxième verrou (46) pour maintenir le capot dans ladite autre position, ledit deuxième verrou étant susceptible d'être déverrouillé pour déclencher un déplacement automatique inverse du capot (32) vers ladite une position sous l'action dudit deuxième dispositif d'accumulation d'énergie et indépendamment de la vitesse du siège.
5. Télésiège selon la revendication 4, caractérisé en ce que le premier dispositif (38) d'accumulation d'énergie est plus puissant que le deuxième dispositif d'accumulation d'énergie et que ce dernier est réarmé par le déplacement du capot (32) commandé par ledit premier dispositif d'accumulation d'énergie.
6. Télésiège selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit premier verrou (42) est déverrouillé à l'entrée du siège (18) dans la station pour déclencher l'ouverture du capot (32) par l'action du premier dispositif (38) d'accumulation d'énergie et engendrer l'armement du deuxième dispositif d'accumulation d'énergie, que le deuxième verrou (46) maintient le capot (32) en position d'ouverture pour permettre le réarmement en station du premier dispositif (38 d'accumulation d'énergie et qu'en sortie de station le deuxième verrou (46) est déverrouillé pour déclencher la fermeture du capot (32) par l'action du deuxième dispositif d'accumulation d'énergie et le maintien du capot en position fermée.
7. Télésiège selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le siège comporte un troisième verrou (44) de sécurité, de verrouillage du capot (32) en position fermé, le troisième verrou (44) étant déverrouillé préalablement au déverrouillage du premier verrou (42).
8. Télésiège selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le siège est débrayable du câble (12) en station et que le réarmement dudit premier dispositif (38) d'accumulation d'énergie est dérivé du mouvement lent du siège dans la station en particulier par le déplacement d'un galet (56) par une came (54) s'étendant le long d'un tronçon de la trajectoire de déplacement à vitesse lente du siège.
9. Télésiège selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le siège comporte un gardecorps (22) susceptible d'occuper sélectivement une position d'ouverture et une position de fermeture et que le capot (32) coopère avec ledit garde-corps pour que le garde-corps vienne automatiquement en position ouvert lors de l'ouverture du capot et en position fermée lors de la fermeture du capot.
10. Télésiège selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les verrous (42, 44,46) sont commandés automatiquement lors du passage du siège en des emplacements prédéterminés, la commande du verrou (42) déclenchant la fermeture du capot étant susceptible d'être inhibée.
EP87400479A 1986-04-15 1987-03-04 Télésiège à commande automatique des dispositifs de protection des sièges Expired - Lifetime EP0242242B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87400479T ATE52972T1 (de) 1986-04-15 1987-03-04 Liftsessel mit automatischer betaetigung der sesselschutzvorrichtungen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8605496 1986-04-15
FR8605496A FR2597054B1 (fr) 1986-04-15 1986-04-15 Telesiege a commande automatique des dispositifs de protection des sieges

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0242242A1 EP0242242A1 (fr) 1987-10-21
EP0242242B1 true EP0242242B1 (fr) 1990-05-23

Family

ID=9334321

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87400479A Expired - Lifetime EP0242242B1 (fr) 1986-04-15 1987-03-04 Télésiège à commande automatique des dispositifs de protection des sièges

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4784065A (fr)
EP (1) EP0242242B1 (fr)
JP (1) JPS62244753A (fr)
AT (1) ATE52972T1 (fr)
CA (1) CA1272977A (fr)
DE (1) DE3762827D1 (fr)
ES (1) ES2015066B3 (fr)
FR (1) FR2597054B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8579379B2 (en) 2009-10-06 2013-11-12 Pomagalski Seat for a chair lift installation

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD307021S (en) 1987-02-12 1990-04-03 Von Roll Transportsysteme Ag Chairlift unit
USD307246S (en) 1987-02-12 1990-04-17 Von Roll Transportsysteme Ag Chairlift unit with a pivotable canopy
JPH0547020Y2 (fr) * 1988-01-26 1993-12-09
USD340425S (en) 1990-08-06 1993-10-19 Von Roll Seilbahnen Ag Chair for chairlifts
US5595028A (en) * 1995-01-31 1997-01-21 Handzlik; Walter A. Truss roof and floor joist storage device
US5586503A (en) * 1995-06-07 1996-12-24 Rehorn; Don W. Passenger restraint system
GB9625855D0 (en) * 1996-12-12 1997-01-29 Dcf International Limited Transport apparatus
AT408873B (de) * 2000-04-25 2002-03-25 Innova Patent Gmbh Sessel für eine seilbahnanlage
US6494145B2 (en) 2000-09-15 2002-12-17 Joseph F. Kernan Automatic crossbar on ski chair-lift for facilitating passenger dismount
US6655298B2 (en) * 2001-07-20 2003-12-02 Morris W. Hunt Ski paraphernalia carrying basket for a chair ski lift
AT411523B (de) * 2002-01-24 2004-02-25 Innova Patent Gmbh Sessel für eine seilbahnanlage
DE50300157D1 (de) * 2002-07-04 2004-12-23 Innova Patent Gmbh Wolfurt Vorrichtung zur Überwachung der Verriegelung des Schliessbügels der Sessel einer Seilbahnanlage
EP1424257B1 (fr) * 2002-07-16 2005-04-13 Innova Patent GmbH Installation de téléphérage à câble porteur-tracteur avec des cabines et des sièges comme véhicules débrayables
FR2901524B1 (fr) * 2006-05-24 2008-07-18 Noel Blandon Systeme de securite pour un siege d'une installation de remontee mecanique et procede de mise en oeuvre
ITBZ20060036A1 (it) * 2006-08-16 2008-02-17 High Technology Investments Bv Dispositivo anticaduta per seggiole di seggiovie con dispositivo di comando d'impegno e disimpegno dello sbarramento.
ITMI20070157U1 (it) * 2007-04-20 2008-10-21 Rolic Invest Sarl Seggiovia
US7775161B2 (en) * 2007-06-12 2010-08-17 Katharine West Parker Snowboarders chair for use on a ski lift
AT505696A3 (de) * 2007-08-30 2011-06-15 Innova Patent Gmbh Fahrbetriebsmittel eines sesselliftes oder einer seilbahnanlage
FR2991649B1 (fr) 2012-06-06 2015-05-15 Eurolase Methode de controle de securite pour telesiege
EP2810841B1 (fr) * 2013-06-06 2016-05-11 Bartholet Maschinenbau AG Elément mouvant pour une boucle et procédé de fonctionnement d'une boucle dotée d'un tel élément mouvant
FR3027272B1 (fr) * 2014-10-15 2018-04-13 Poma Dispositif d'accrochage d'une cabine destinee a etre tractee par un cable, vehicule equipe d'un tel dispositif, et installation de transport par cable comprenant un tel vehicule
AT516511B1 (de) * 2015-04-02 2016-06-15 Innova Patent Gmbh Gegenfederpaket
AT516705B1 (de) * 2015-04-02 2016-08-15 Innova Patent Gmbh Vorrichtung zum Arretieren einer verschwenkbaren Schutzeinrichtung für einen Sessellift
JP1547754S (fr) * 2015-04-21 2016-04-11
JP1547755S (fr) * 2015-04-21 2016-04-11
CN108045381A (zh) * 2018-01-22 2018-05-18 北京中索国游索道工程技术有限公司 索道吊椅
CN111376919B (zh) * 2020-04-24 2024-11-08 北京起重运输机械设计研究院有限公司 索道吊椅护栏升降装置、索道吊椅组件及索道系统
CN112315261B (zh) * 2020-11-13 2022-10-28 江西世安科技发展有限公司 一种方便幼儿上床的公寓床

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2662587A (en) * 1949-11-18 1953-12-15 Mcilvaine Alexander Chair for aerial skilifts
US3008761A (en) * 1958-06-03 1961-11-14 Mcilvaine Alexander Protective device for ski lift chairs
FR1376569A (fr) * 1963-07-27 1964-10-31 Pomagalski Jean Sa Télésiège
US3347173A (en) * 1964-08-12 1967-10-17 Carlevaro Ugo Floorless, two seat cabin for cableways
US3461813A (en) * 1967-04-05 1969-08-19 Alexander Mcilvaine Ski lift chair stabilizer
US3556014A (en) * 1969-02-07 1971-01-19 Rudkin Wiley Corp Automatic opening and closing means for a ski lift chair
US3596612A (en) * 1969-06-02 1971-08-03 Tony R Sowder Suspended spheroidal car
US3747974A (en) * 1971-06-25 1973-07-24 Pomagalski Sa Grenoble And Sig Convertible seat for cableways
FR2379413A1 (fr) * 1977-02-04 1978-09-01 Pomagalski Sa Cabine automatique pour telepherique a ouverture et fermeture par rotations d'habitacles
FR2422536A1 (fr) * 1978-04-10 1979-11-09 Sigma Plastique Abri repliable et rapidement demontable pour siege de telesiege
DE2847011C2 (de) * 1978-10-28 1983-01-05 Philips Patentverwaltung Gmbh, 2000 Hamburg Vorrichtung zur Erzeugung von Schichtbildern eines dreidimensionalen Körpers
FR2440298A1 (fr) * 1978-10-31 1980-05-30 Sigma Plastique Habitacle elementaire pour ligne de telepherique

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8579379B2 (en) 2009-10-06 2013-11-12 Pomagalski Seat for a chair lift installation

Also Published As

Publication number Publication date
CA1272977A (fr) 1990-08-21
DE3762827D1 (de) 1990-06-28
ES2015066B3 (es) 1990-08-01
JPS62244753A (ja) 1987-10-26
FR2597054B1 (fr) 1993-11-26
EP0242242A1 (fr) 1987-10-21
ATE52972T1 (de) 1990-06-15
FR2597054A1 (fr) 1987-10-16
US4784065A (en) 1988-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0242242B1 (fr) Télésiège à commande automatique des dispositifs de protection des sièges
EP2864173B1 (fr) Siège de remontée mécanique et installation équipée de ce siège
EP1671867B1 (fr) Mécanisme de commande à verrouillage d'un capot pivotant pour télésiège
EP1351878B1 (fr) Dispositif de freinage d'urgence pour un vehicule tracte ou assure par cables et vehicule muni d'un tel dispositif
CA3142862A1 (fr) Porte d'aeronef a dispositif de maintien des bras de manipulation
EP1254834A1 (fr) Dispositif d'évacuation rapide, pour aéronef
EP0542611B1 (fr) Installation de sécurité inverseur de poussée à portes équipant un avion
EP4308451A1 (fr) Systeme de traction a aile captive et a ligne d'arrimage volante
EP0223706B1 (fr) Dispositif de manoeuvre automatique de porte coulissante sur véhicule guidé
EP4281360B1 (fr) Procédé et ensemble de guidage stabilisateur de porte de véhicule à verrouillage de bielle
EP0148059B1 (fr) Cabine d'un transporteur à câble aérien
FR3040721A1 (fr) Procede et systeme d'ouverture d'urgence d'un element de fermeture de vehicule, notamment d'une porte de cabine d'aeronef
EP0559566A1 (fr) Dispositif de blocage de vérins mécaniques de déplacement rectiligne, incorporant un organe de blocage de sécurité par inertie
EP2780209B1 (fr) Véhicule de remontée mécanique
EP3848267B1 (fr) Véhicule amorti pour le transport de passagers sur une voie de pente variable et installation comprenant ledit véhicule
EP4303165B1 (fr) Systeme d'accrochage a double verrouillage destine au transport d'une charge externe a un aeronef
EP3871745B1 (fr) Cabine équipée d'un dispositif de verrouillage et de déverrouillage des portes et installation de transport de passagers comprenant au moins une telle cabine
FR2581962A1 (fr) Systeme atterrisseur pour ballon dirigeable
FR3140396A1 (fr) Mécanisme de verrouillage de porte en translation circulaire.
FR3150784A1 (fr) Dispositif d’armement de toboggan de porte d’aéronef semi-plug à dégagement latéral.
BE565702A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880407

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890620

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES GB IT LI SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19900523

REF Corresponds to:

Ref document number: 52972

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3762827

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900628

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ITTA It: last paid annual fee
26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19920101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19930301

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19930311

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930315

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19930317

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PVP

Owner name: CREDIT LYONNAIS SA

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19940304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940305

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940331

Ref country code: CH

Effective date: 19940331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 87400479.9

Effective date: 19941010

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050304