EP0311824A2 - Tragetasche aus Papier - Google Patents

Tragetasche aus Papier Download PDF

Info

Publication number
EP0311824A2
EP0311824A2 EP88115675A EP88115675A EP0311824A2 EP 0311824 A2 EP0311824 A2 EP 0311824A2 EP 88115675 A EP88115675 A EP 88115675A EP 88115675 A EP88115675 A EP 88115675A EP 0311824 A2 EP0311824 A2 EP 0311824A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
carrying bag
bag according
jacket walls
hose
compartment division
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP88115675A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0311824A3 (de
Inventor
Kurt Willutzki
Walter Weber
Bernd Hollmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kochsiek Maschinenbau-Soltau & Co GmbH
Sauerlander Papiersackfabrik Gustav Dyckerhoff & Co GmbH
KOCHSIEK MASCHINENBAU SOLTAU GmbH
Original Assignee
Kochsiek Maschinenbau-Soltau & Co GmbH
Sauerlander Papiersackfabrik Gustav Dyckerhoff & Co GmbH
KOCHSIEK MASCHINENBAU SOLTAU GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kochsiek Maschinenbau-Soltau & Co GmbH, Sauerlander Papiersackfabrik Gustav Dyckerhoff & Co GmbH, KOCHSIEK MASCHINENBAU SOLTAU GmbH filed Critical Kochsiek Maschinenbau-Soltau & Co GmbH
Publication of EP0311824A2 publication Critical patent/EP0311824A2/de
Publication of EP0311824A3 publication Critical patent/EP0311824A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D31/00Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents
    • B65D31/12Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents with two or more compartments

Definitions

  • the invention relates to a carrier bag made of paper, which has an unfolded box shape made up of four jacket walls and a folded bottom, side gussets being arranged in two opposite jacket walls and carrying handles possibly being arranged on the two other jacket walls.
  • the object of the invention is to design a carrier bag constructed in this way in a simple and inexpensive manner in its receiving space in such a way that goods brought in receive a positional lock.
  • the paper carrying case according to the invention is advantageously equipped in its receiving space with a compartment division by means of which the goods brought in are fixed in position.
  • bottles placed in the bag are safely secured against falling over or tipping over by the compartment division, and at the same time the compartment division still protects against damage to the goods brought in.
  • This division into compartments is formed by a foldable inner tube, which is applied to the folded paper web forming the jacket walls and the bottom in a continuous process during bag manufacture, then connected to the closed outer tube.
  • This division into compartments is thus produced simultaneously with the manufacture of the carrying bag in the form of a tube, so that the pocket with compartment division is produced in one working cycle.
  • the paper carrier bag has a foldable box shape made up of four jacket walls (pocket walls) (1 to 4) and a folded bottom (5), with a side gusset (6) in two opposite jacket walls (3, 4) and on the other two jacket walls (1, 2) handles (7) are optionally arranged.
  • the box-shaped receiving space of the carrier bag has a compartment division, which divides the receiving space into several, preferably three compartments (8a to 8c), which extend over the entire pocket height and are arranged next to one another.
  • the compartment division is formed by a foldable tube (9) made of paper fixed to the two jacket walls (3, 4) opposite one another and standing transversely to the side folds (6).
  • This tube (9) shows a U-shape in the unfolded position and is with its U-web (9a) on a jacket wall (1) and with its two U-legs (9b) angled webs (9c) on the opposite Shell wall (2) set.
  • This tube (9) has in each of its two U-legs (9b) a folded edge (10).
  • the hose (9) is fastened to the jacket walls (1, 2) by gluing, the gluing points on the U-web (9a) and on the U-leg webs (9c) being provided in a dot or strip shape.
  • This hose (9) divides the pocket receiving space into compartments (8a to 8c) of the same size and / or different sizes.
  • the pocket is made with the compartment division in the form of a tube, namely a flat-lying flat or gusseted tube (9) is applied to an open paper web forming the four jacket walls (1 to 4) and showing fold lines (11) and adhesive points, cf. Fig. 3, then the paper web closed tubular and connected to the inner tube (9) in the glue points, see. 4 and 5, and then on the Bag size cut to length, and closed on one long side in overlap (12) and on the bottom (5) by gluing. (Fig. 3 is drawn smaller compared to Figs. 4 and 5.
  • the tube (9) forming the compartment division is folded according to the pocket base (5) and connected to it.
  • the bag can be equipped with various base shapes, preferably folded shelves.
  • the side gusset walls (3, 4) are folded inwards between the larger jacket walls (1, 2), and the tube (9) is also folded inside with its U-legs (9b) lying flat between the jacket walls ( 1, 2) provided.
  • the bag To use the bag, it is unfolded so that the side gusset walls (3, 4) open outwards and the flat or gusseted tube (9) opens into its U-shape, as shown in FIG. 2, the bottom (5 ) is unfolded.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)
  • Packaging Frangible Articles (AREA)

Abstract

Die bekannten Tragetaschen aus Papier weisen eine auffaltbare Kastenform aus vier Mantelwandungen und einem Boden auf. Die eingebrachten Güter finden in der Tasche keinen sicheren Halt und können umfallen. Die neue Tragetasche soll in einfacher Weise eine lagefixierte Güteraufnahme ergeben.
Dieses wird durch eine im Taschen-Aufnahmeraum vorgesehene Facheinteilung (8a bis 8c) erreicht, wobei diese Facheinteilung (8a bis 8c) von einem bei der Taschenherstellung mit eingebrachtem, an sich gegenüberliegenden Mantelwandungen (1, 2) festgelegtem, auffaltbarem Schlauch (9) aus Papier gebildet ist
Die Tragetasche wird in kostengünstiger Weise bei ihrer Fertigung mit einer Facheinteilung ausge­stattet, wodurch die eingebrachten Güter, wie Flaschen, eine sichere Lagefixierung erhalten.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine Tragetasche aus Papier, die eine aufgefaltete Kastenform aus vier Mantelwandungen und einem Falzboden besitzt, wobei in zwei sich gegen­überliegenden Mantelwandungen Seitenfalten und an den beiden anderen Mantelwandungen ggf. Tragegriffe angeordnet sind.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, eine derartig aufgebaute Tragetasche in einfacher und kostengünstig herstellbarer Weise in ihrem Aufnahmeraum so zu gestalten, daß einge­brachte Güter eine Lagearretierung erhalten.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Gegenstandsanspruches 1 und des Verfahrens­anspruches 9 gelöst, wobei die Unteranssprüche 2 bis 8 vorteilhafte Weiterbildungen der Aufgabenlösung beinhalten.
  • Der Gegenstand der Erfindung erstreckt sich nicht nur auf die Merkmale der einzelnen Ansprüche, sondern auch auf deren Kombination.
  • Die erfindungsgemäße Tragetasche aus Papier ist in vorteilhafter Weise in ihrem Aufnahmeraum mit einer Fach­einteilung ausgestattet, durch die eingebrachte Güter lagefixiert werden. Insbesondere sind in die Tasche eingestellte Flaschen durch die Facheinteilung gegen Umfallen oder Kippen gesichert aufgenommen und gleichzeitig stellt die Facheinteilung noch einen Beschädigungsschutz für die eingebrachten Güter dar.
  • Diese Facheinteilung ist durch einen auffaltbaren Innen­schlauch gebildet, der bei der Taschenherstellung auf die die Mantelwandungen und den Boden bildende, aufgefaltete Papierbahn im Durchlaufverfahren aufgebracht, dann mit dem geschlossenen Außenschlauch verbunden wird.
  • Die Herstellung dieser Facheinteilung erfolgt also gleichzeitig bei der Herstellung der Tragetasche in Schlauchform, so daß in einem Arbeitsdruchlauf die Tasche mit Facheinteilung hergestellt wird.
  • Anhand der Zeichnung wird nachfolgend ein Ausführungsbei­spiel gemäß der Erfindung näher erläutert. Es zeigt:
    • Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Tragetasche mit Facheinteilung im teilweise aufgefalteten Zustand,
    • Fig. 2 eine perspektivische Ansicht derselben Trage­tasche in vollkommen aufgefaltetem Zustand,
    • Fig. 3 eine Draufsicht auf die offene Taschenbahn mit aufgelegtem Schlauch für die Facheinteilung,
    • Fig. 4 eine Draufsicht auf die schlauchartig gefaltete Taschenbahn mit innenliegendem Schlauch für die Facheinteilung,
    • Fig. 5 eine Stirnansicht des gefalteten Taschenschlauches mit eingebrachtem Facheinteilungsschlauch im teilweise aufgefalteten Zustand.
  • Die Tragetasche aus Papier weist eine auffaltbare Kasten­form aus vier Mantelwandungen (Taschenwandungen) (1 bis 4) und einem Falzboden (5) auf, wobei in zwei sich gegenüberliegenden Mantelwandungen (3, 4) je eine Seitenfalte (6) und an den beiden anderen Mantelwandungen (1, 2) ggf. Tragegriffe (7) angeordnet sind.
  • Der kastenförmige Aufnahmeraum der Tragetasche hat eine Facheinteilung, die den Aufnahmeraum in mehrere, vorzugsweise drei Fächer (8a bis 8c) aufteilt, welche sich über die gesamte Taschenhöhe erstrecken und nebeneinander angeordnet sind.
  • Die Facheinteilung ist von einem an den beiden sich gegenüberliegenden und quer zu den die Seitenfalten (6) zeigenden Mantelwandungen (3, 4) stehenden Mantelwandungen (1, 2) festgelegtem, auffaltbarem Schlauch (9) aus Papier gebildet.
  • Dieser Schlauch (9) zeigt in der aufgefalteten Stellung eine U-Form und ist mit seinem U-Steg (9a) an einer Mantelwandung (1) und mit an seinen beiden U-Schenkeln (9b) aufeinanderzu abgewinkelten Stegen (9c) an der gegenüberliegenden Mantelwandung (2) festgelegt.
  • Dieser Schlauch (9) hat in seinen beiden U-Schenkeln (9b) je eine Falzkante (10).
  • Der Schlauch (9) ist durch Kleben an den Mantelwandungen (1, 2) befestigt, wobei die Klebestellen an dem U-Steg (9a) und an den U-schenkelseitigen Stegen (9c) in Punkt­oder Streifenform vorgesehen sind.
  • Dieser Schlauch (9) teilt den Taschenaufnahmeraum in gleich und/oder unterschiedlich große Fächer (8a bis 8c) auf.
  • Die Tasche ist mit der Facheinteilung in Schlauchform herge­stellt, und zwar wird dabei auf eine offenliegende, die vier Mantelwandungen (1 bis 4) bildende und Falzlinien (11) sowie Klebestellen zeigende Papierbahn ein flachliegender Flach­oder Seitenfaltenschlauch (9) aufgebracht, vgl. Fig. 3, dann die Papierbahn schlauchförmig geschlossen und mit dem innenliegenden Schlauch (9) in den Klebestellen verbunden, vgl. Fig. 4 und 5, und anschließend auf die Taschengröße abgelängt, sowie an einer Längsseite in Überlappung (12) und am Boden (5) durch Kleben verschlossen. (Fig. 3 ist gegenüber Fig. 4 und 5 kleiner gezeichnet.
  • Der die Facheinteilung bildende Schlauch (9) wird entsprechend dem Taschenboden (5) gefaltet und mit diesem verbunden.
  • Die Tasche kann mit verschiedenen Bodenformen, vorzugsweise Falzböden, ausgestattet werden.
  • In der zusammengefalteten Form der Tasche liegen deren Seitenfaltenwände (3, 4) nach innen eingefaltet zwischen den größeren Mantelwänden (1, 2), und der Schlauch (9) ist ebenfalls mit seinen U-Schenkeln (9b) innen eingefaltet flachliegend zwischen den Mantelwänden (1, 2) vorgesehen.
  • Zur Benutzung der Tasche wird diese aufgefaltet, so daß die Seitenfaltenwände (3, 4) nach außen aufgehen und auch der Flach- oder Seitenfaltenschlauch (9) in seine U-Form, gemäß Fig. 2, aufgeht, wobei dabei auch der Boden (5) aufgefaltet wird.

Claims (9)

1. Tragetasche aus Papier, die eine auffaltbare Kasten­form aus vier Mantelwandungen und einem Boden besitzt, wobei in zwei sich gegenüberliegenden Mantelwandungen Seitenfalten angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß ihr Aufnahmeraum eine Facheinteilung (8a bis 8c) hat.
2. Tragetasche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ihr Aufnahmeraum in mehrere, vorzugsweise drei, Fächer (8a bis 8c) aufgeteilt ist, die sich über die gesamte Taschenhöhe erstrecken und nebeneinander angeordnet sind.
3. Tragetasche nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Facheinteilung (8a bis 8c) von einem an den beiden sich gegenüberliegenden und quer zu den die Seitenfalten (6) zeigenden Mantelwandungen (3, 4) stehenden Mantelwandungen (1, 2) festgelegtem, auffaltbarem Schlauch (9) aus Papier gebildet ist.
4. Tragetasche nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauch (9) in der aufgefalteten Stellung eine U-Form ergibt, mit dem U-Steg (9a) an einer Mantelwandung (1) und mit an seinen beiden U-Schenkeln (9b) aufeinanderzu abgewinkelten Stegen (9c) an der gegenüberliegenden Mantelwandung (2) befestigt ist.
5. Tragetasche nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauch (9) in seinen beiden U-Schenkeln (9b) je eine Falzkante (10) hat und die beiden Stege (9c) an den freien Enden der U-Schenkel (9b) abgewinkelt angeordnet sind.
6. Tragetasche nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauch (9) durch Kleben an den Mantelwandungen (1, 2) befestigt ist, wobei die Klebestellen an dem U-Steg (9a) und den U-schenkelseitigen Stegen (9c) in Punkt- oder Streifenform vorgesehen sind.
7. Tragetasche nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauch (9) den Taschen­Aufnahmeraum in gleich und/oder unterschiedlich große Fächer (8a bis 8c) aufteilt.
8. Tragetasche nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß dieselbe mit der Facheinteilung (8a bis 8c) in Schlauchform hergestellt ist.
9. Verfahren zur Herstellung der Tragetasche mit Facheinteilung nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß im Durchlauf auf eine offenlie­gende, die vier Mantelwandungen (1 bis 4) bildende und Falzlinien (11) sowie Klebestellen zeigende Papierbahn ein flachliegender Flach- oder Seitenfalten­schlauch (9) aufgebracht, die Papierbahn schlauch­förmig geschlossen und mit dem innenliegenden Schlauch (9) in den Klebestellen verbunden, dann auf die Taschen­größe abgelängt und anschließend an einer Längsseite sowie dem Boden (5) durch Kleben verschlossen wird.
EP88115675A 1987-10-13 1988-09-23 Tragetasche aus Papier Withdrawn EP0311824A3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3734562 1987-10-13
DE19873734562 DE3734562A1 (de) 1987-10-13 1987-10-13 Tragetasche aus papier

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0311824A2 true EP0311824A2 (de) 1989-04-19
EP0311824A3 EP0311824A3 (de) 1990-03-21

Family

ID=6338206

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88115675A Withdrawn EP0311824A3 (de) 1987-10-13 1988-09-23 Tragetasche aus Papier

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0311824A3 (de)
DE (1) DE3734562A1 (de)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2213794B (en) * 1988-01-13 1992-02-12 John Salmond Robinson Personal carrying bags
FR2666072A1 (fr) * 1990-08-24 1992-02-28 Lafond Jean Marc Sac depliable et emballages multipoches formes de tels sacs.
WO1995004457A1 (en) * 1993-08-04 1995-02-16 Stretch, Maureen Dog walking accessory
DE19529657A1 (de) * 1995-08-11 1997-02-13 Kieser Paul Druckerei Fototasche
EP0785147A1 (de) * 1996-01-22 1997-07-23 Djamal Bellehchili Sack zur Aufnahme formstabiler Körper
US5678754A (en) * 1995-12-14 1997-10-21 Tension Envelope Corporation Envelope with dual pockets
EP0864508A1 (de) * 1997-03-12 1998-09-16 Goglio Luigi Milano S.P.A. Behälter aus biegsamen Material, insbesondere für flüssige, viskose oder körnige Produkte
EP1666367A1 (de) * 2004-12-03 2006-06-07 Papier-Mettler Inh. Michael Mettler Tragetasche
WO2016181009A1 (es) * 2015-05-12 2016-11-17 Ros Sola, Xavier Bolsa para transportar botellas
US12048362B2 (en) 2020-11-26 2024-07-30 Mettler Packaging LLC Plastic bag having internal bag inserts and plastic bag having internal bag inserts and holding straps

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110435223B (zh) * 2019-08-17 2020-06-09 浙江鑫旭塑业有限公司 一种编织袋专用制作设备及制作工艺

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH226460A (de) * 1941-05-19 1943-04-15 Efka Werk Fritz Kiehn Maschine zum Herstellen von Zellentaschen für Zigarren und dergl.
US3173602A (en) * 1959-07-27 1965-03-16 George R Clipner Bag construction
DE2056139A1 (de) * 1970-11-14 1972-05-18 Nord-West-Papierwerk Karl Götze, 5253 Lindlar Tragebeutel aus Papier oder einer anderen Folie
DE8312584U1 (de) * 1983-04-29 1983-08-11 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Innenbeutelpackung zum Verpacken von zwei oder mehr unterschiedlichen miteinander reagierenden Chemikalien

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2213794B (en) * 1988-01-13 1992-02-12 John Salmond Robinson Personal carrying bags
FR2666072A1 (fr) * 1990-08-24 1992-02-28 Lafond Jean Marc Sac depliable et emballages multipoches formes de tels sacs.
WO1992003345A1 (fr) * 1990-08-24 1992-03-05 Lafond Jean Marc Sac depliable et emballages multipoches formes de tels sacs
WO1995004457A1 (en) * 1993-08-04 1995-02-16 Stretch, Maureen Dog walking accessory
DE19529657A1 (de) * 1995-08-11 1997-02-13 Kieser Paul Druckerei Fototasche
US5678754A (en) * 1995-12-14 1997-10-21 Tension Envelope Corporation Envelope with dual pockets
EP0785147A1 (de) * 1996-01-22 1997-07-23 Djamal Bellehchili Sack zur Aufnahme formstabiler Körper
FR2743783A1 (fr) * 1996-01-22 1997-07-25 Bellehchili Djamal Sac destine a recevoir des charges sensiblement rigides
EP0864508A1 (de) * 1997-03-12 1998-09-16 Goglio Luigi Milano S.P.A. Behälter aus biegsamen Material, insbesondere für flüssige, viskose oder körnige Produkte
EP1666367A1 (de) * 2004-12-03 2006-06-07 Papier-Mettler Inh. Michael Mettler Tragetasche
WO2016181009A1 (es) * 2015-05-12 2016-11-17 Ros Sola, Xavier Bolsa para transportar botellas
US12048362B2 (en) 2020-11-26 2024-07-30 Mettler Packaging LLC Plastic bag having internal bag inserts and plastic bag having internal bag inserts and holding straps

Also Published As

Publication number Publication date
EP0311824A3 (de) 1990-03-21
DE3734562A1 (de) 1989-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2132818C2 (de) Kartonbehälter mit im allgemeinen rohrförmigem Korpus
DE4027762C1 (de)
EP0311824A2 (de) Tragetasche aus Papier
DE2037246C3 (de) Verpackungshülse für becherförmige Behälter
DE69413731T2 (de) Faltkarton
CH649964A5 (de) Verfahren zum herstellen eines deformierbaren behaelters und deformierbarer behaelter.
DE3609607C2 (de)
EP0519184B1 (de) Papierbeutel mit Tragelasche
EP0706956B1 (de) Gebinde-Packung und Verfahren zum Herstellen derselben
DE1966102C3 (de) Faltzuschnitt-Lateral-Ablagekasten für Schriftgut
DE2353218C3 (de) Verfahren zum Falten eines Zuschnittes für eine Verpackung mit Stegeinsatz
DE2238229C3 (de) Pflanzenbehälter aus Kunststoffolie
AT294689B (de) Zuschnitt für einen Einzelfächer bildenden Einsatz aus Wellpappe, Karton od. dgl. zur Verpackung länglicher Gegenstände, insbesondere Flaschen
DE2449682C2 (de) Behälter für Einzelpackungen
DE3933257C1 (en) Blank for folded cardboard box - has one single and one double side with reinforcing wall folded inward
DE7624490U1 (de) Trommel fuer Schuettgut
DE1536295C (de) Faltschachtel
DE4309232A1 (de) Vorrichtung zur Aufnahme von Genußmittelabfällen
CH617143A5 (en) Drum for bulk materials
DE7635209U1 (de) Faltbarer Behaelter aus Karton oder Kunststoff
DE2449682B1 (de) Behaelter fuer Einzelpackungen
EP0942876A1 (de) Verfahren zur stapelung von mit nicht selbsttragenden gebinden befüllbaren umverpackungen mit trays und stülpdeckeln
DE19520534A1 (de) Sortier- und Präsentiervorrichtung
DE7311837U (de) Trag und Aufhangetasche zur Auf nähme von Verpackungen
DE1901852A1 (de) Faltschachtel aus Karton od.dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19900922