EP0398819A1 - Dispositif d'assurance autobloquant pour corde - Google Patents

Dispositif d'assurance autobloquant pour corde Download PDF

Info

Publication number
EP0398819A1
EP0398819A1 EP90420215A EP90420215A EP0398819A1 EP 0398819 A1 EP0398819 A1 EP 0398819A1 EP 90420215 A EP90420215 A EP 90420215A EP 90420215 A EP90420215 A EP 90420215A EP 0398819 A1 EP0398819 A1 EP 0398819A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rope
pulley
support plate
flange
insurance device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90420215A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0398819B1 (fr
Inventor
Pierre Petzl
Paul Petzl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cambio Ragione Sociale zedel
Original Assignee
Petzl SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Petzl SA filed Critical Petzl SA
Publication of EP0398819A1 publication Critical patent/EP0398819A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0398819B1 publication Critical patent/EP0398819B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B1/00—Devices for lowering persons from buildings or the like
    • A62B1/06—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices
    • A62B1/14—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brakes sliding on the rope
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B29/00—Apparatus for mountaineering
    • A63B29/02—Mountain guy-ropes or accessories, e.g. avalanche ropes; Means for indicating the location of accidentally buried, e.g. snow-buried, persons
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
    • Y10T24/39—Cord and rope holders
    • Y10T24/3936—Pivoted part
    • Y10T24/394—Cam lever
    • Y10T24/3951—Dual cam

Definitions

  • the invention relates to a self-locking insurance device for a rope, comprising: a first base flange equipped with a first pulley or fixed stud, which is offset with respect to a hinge axis extending perpendicular to the first flange, a second pulley secured to a support plate mounted with limited pivoting around the axis in a plane parallel to the base flange, - a control handle associated with the support plate to ensure manual release of the rope, - a second retractable flange arranged to authorize the winding and the passage of the rope between the first and second pulleys, a first braking surface arranged on the first pulley, against which the rope is pressed by a boss of the second pulley when the support plate is driven by the tension of the rope towards a first locking position, - And a return spring urging the support plate in the unlocking direction towards a rest position.
  • Such a device is known from document FR 2451 752 corresponding to the STOP descender marketed by the applicant.
  • the reaction of the rope urges the second pulley towards a single locking position, in which the boss wedges the rope against the first braking surface.
  • a stop for limiting the pivoting stroke is arranged on the support plate to stop the second pulley in this position. The effect of jamming by the boss can nevertheless damage the rope during heavy shocks following repeated falls.
  • the object of the invention is to provide an insurance device which can be used as a descender or a blocker, preventing any premature wear of the rope.
  • the insurance device is characterized in that the second pulley is shaped as a cam having a second braking surface intended to cooperate with the first braking surface, following the continued pivoting movement of the support plate towards a second locking position, the passage from the first locking position to the second locking position taking place when the tension of the rope exceeds a predetermined threshold.
  • the second braking surface then takes over from the boss so that the effect of the rope jamming against the first braking surface is greater in the second locking position than in the first.
  • the threshold for passing from the first locking position to the second locking position depends on the hardness of the return spring of the support plate.
  • the first and second braking surfaces extend substantially parallel to each other in the second rope locking position. The jamming of the rope over a long span prevents it from being worn during heavy shocks.
  • the passage threshold between the two blocking positions can advantageously be adjusted by means of a device for adjusting the preload of the return spring of the support plate.
  • a safety device 10 for rope comprises a pair of pulleys 12,14, housed in a transverse gap 16 formed between two parallel flanges 18,20.
  • the first pulley 12 is mounted fixed by means of a fixing member 22 on the first base flange 18, while being immobilized in rotation.
  • the first pulley 12 is equipped with a circular upper sector having a groove 24 for guiding the rope 26, and with a first braking surface 28, located opposite the second pulley 14.
  • the first braking surface 28 is substantially straight, extending perpendicular to the base flange 18.
  • the second pulley 14 is secured to a movable support plate 30, capable of pivoting about an axis 32 projecting from the flange 18.
  • the support plate 30 is separated from the base flange 18 by a small axial clearance, allowing movement limited pivoting of the plate 30, in a deflection plane parallel to the flange 18.
  • the second pulley 14 is shaped as a cam, which is eccentric relative to the pivot axis 32.
  • the pulley 14 has a circular lower sector having a groove 34 for winding the cord 26, said groove 34 being centered on an axis fictitious, slightly offset from the pivot axis 32.
  • Opposite the groove 34 there is a boss 36 intended to wedge the rope 26 against the first braking surface 28, when the support plate 30 is in an intermediate position corresponding to a first locking position (fig.6 ).
  • the second surface 38 is substantially rectilinear, and is more distant of the axis 32 as the third surface 40.
  • the positioning of the axis 32 of the second pulley 14 is such that the boss 36 never comes into engagement against the first braking surface 28 of the pulley 12.
  • the passage space of the cord 26 between the first surface 28 and the boss 36 is minimum, so as to ensure a first blocking when the value of the tension exerted on the cord 26 is less than a predetermined threshold.
  • the support plate 30 and pulley 14 assembly is capable of continuing the pivoting movement beyond the intermediate position towards a final position (FIG. 7), when the tension of the rope 26 exceeds the adjustment threshold of the device. 10.
  • the first and second braking surfaces 28, 38 then extend parallel to one another to constitute the second locking position, which intervenes during a fall of the user.
  • the adjustment threshold between the two blocking positions of the second pulley 14 depends on the return force of a torsion spring 42, shown in dotted lines in FIG. 5.
  • the spring 42 is mounted coaxially on the axis 32, in being integrated under the pulley 14 in a circular housing formed in the support plate 30.
  • One of the end strands of the spring 42 is hooked to the second pulley 14, and the other strand to the base flange 18.
  • the prestressing of the spring 42 causes the return of the support plate 30 and pulley 14 assembly to a rest position shown in FIG. 1. This position is suitable for the establishment of the rope 26, which is wound according to an S in the two grooves 24,34 of the pulleys 12,14 with an intermediate passage between the two surfaces 28,40.
  • the second flange 20 (FIG. 1) is used to close the transverse gap 16 after the cord 26 has been put in place.
  • the upper part of the flange 20 is mounted with limited tilting on a pivot of the fixing member 22 of the first pulley. 12.
  • the position of maximum separation of the second flange 20 (FIG. 1) allows the cord 26 to be wound around the two pulleys 14,12.
  • the two flanges 18,20 are located opposite one another, preventing any escape of the cord 26 outside the interval 16.
  • the middle area of the second flange 20 comprises a slot 44 in the form of a semi-open U, intended to cooperate in the closed position with a stop 46 for limiting the tilting stroke of the flange 20.
  • the stop 46 is arranged in the extension of the axis 32 of the second pulley 14.
  • the lower part of the base flange 18 has a first opening 48 to which a fastening carabiner (not shown) can be hung.
  • the second flange 20 has a second opening 50 conjugate intended to come into alignment in the closed position with the first opening 48, to allow the introduction of the carabiner by means of a hinged pawl 52.
  • the base flange 18 Opposite the opening 48, the base flange 18 includes an orifice 54 for the passage of an auxiliary cord (not shown).
  • the straight edge is fitted with a square rib 56, arranged to prevent the cord 26 from being wound upside down on the pulleys 14, 12.
  • a control handle 58 is associated with the support plate 30 for pivoting by manual action the second pulley 14 around the axis 32, from one of the two locking positions (fig. 6 or 7) towards the release position (fig. 5).
  • the control handle 58 is advantageously articulated on the plate 30 at a point 60 located opposite the rib 56, and cooperates with a return spring 62 which biases the handle 58 towards a raised position of rest (in solid lines on fig. 1).
  • the working position of the handle 58 is illustrated in dotted lines in FIGS. 1 and 5, and is obtained by lowering the handle 58 anticlockwise, and against the restoring force. of the spring 62.
  • the release of the handle 58 causes it to return automatically to the raised position of rest.
  • the control handle 58 could be fixed without articulation to the support plate 30.
  • the user first installs the rope 26 on the pulleys 14,12, after prior tilting to the left of the second flange 20 to the separated position ( Figure 1).
  • the rope 26 is first wound in the groove 34 of the second pulley 14, then passes into the intermediate space arranged between the first and the third surfaces 28, 40, and is finally wound in the groove 24 for guiding the first pulley 12 fixed.
  • the rib 56 prevents a bad winding of the cord 26.
  • the reclosing of the second flange 20 traps the cord 26 in the transverse interval 16 of the device 10.
  • the positioning of the snap hook in the two openings 48.50 keeps the two flanges 18.20 facing each other, preventing any accidental escape of the rope 26.
  • the attachment carabiner is connected to the user's harness by a connecting strap and the upstream strand of the rope 26 is fixed to an upper anchor point.
  • the user positions the control handle 58 in the working position, and rotates it to the lowered position corresponding to the unlocking position of the second pulley 14 (see figure 5).
  • the space between the first and third surfaces 28.40 is sufficient not to block the rope 26.
  • the descent speed depends on the friction of the rope 26 in the grooves 34.24 and can be adjusted by the handle 58.
  • the tension F1 of the rope 26 causes the pivoting in a clockwise direction of the support plate 30 and pulley 14 assembly to the intermediate position, in which the boss 36 wedges the rope 26 against the first braking surface 28.
  • the device 10 is then in the first locking position causing the descent movement to stop.
  • the tension F1 of the cord 26 is lower than the adjustment threshold of the device 10.
  • the second pulley 14 remains immobilized in this intermediate position, as long as the control handle 58 is not actuated.
  • the second braking surface 38 takes over from the boss 36, to define a greater range during the second locking position. The jamming effect is greater in this second locking position, but the cord 26 is not damaged due to the planar shape of the two surfaces 28, 38.
  • the safety device 10 is particularly suitable for climbing, both in descenders and in ascenders for insurance by the second or solo.
  • the adjustment is made by adjusting the preload of the torsion spring 42 in the rest position.
  • One of the strands of the spring 42 can be connected to an adjustment device, in particular with a rotary button accessible from the opposite face of the base flange 18. When the adjustment is made, the rotary button is locked. This setting allows you to precisely adjust the threshold in a range between 100 and 500 daN.
  • the threshold can also be adjusted by varying the relative position of the second pulley 14 relative to the first pulley 12.
  • the first pulley 12 is replaced by a simple fixed stud.
  • the rope 26 is no longer wound according to an S, but takes the form of a U-shaped half-loop.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Financial Or Insurance-Related Operations Such As Payment And Settlement (AREA)

Abstract

Un dispositif d'assurance (10) autobloquant pour corde comporte deux poulies (12,14), dont l'une (12) est fixée sur un flasque de base (18), et l'autre (14) sur une plaque support (30) susceptible de pivoter sur un axe d'articulation (32). La poulie (12) est dotée d'une première surface (28) de freinage, contre laquelle est pressée la corde (26) par un bossage (36) de la poulie (14) lorsque la plaque support (30) est entraînée par la tension de la corde (26) vers une première position de blocage. La poulie (14) est équipée d'une deuxième surface (38) de freinage coopérant avec la première surface (28) suite au mouvement de pivotement poursuivi de la plaque support (30) vers une deuxième position de blocage. Le passage entre les deux positions de blocage intervient après dépassement par la tension de la corde (26) d'un seuil prédéterminé.

Description

  • L'invention est relative à un dispositif d'assurance autobloquant pour corde, comprenant :
    - un premier flasque de base équipé d'une première poulie ou plot fixe, laquelle est décalée par rapport à un axe d'articulation s'étendant perpendiculairement au premier flasque,
    - une deuxième poulie solidaire d'une plaque support montée à pivotement limité autour de l'axe dans un plan parallèle au flasque de base,
    - une poignée de commande associée à la plaque support pour assurer le déblocage manuel de la corde,
    - un deuxième flasque escamotable agencé pour autoriser l'enroulement et le passage de la corde entre les première et deuxième poulies,
    - une première surface de freinage agencée sur la première poulie, contre laquelle est pressée la corde par un bossage de la deuxième poulie lorsque la plaque support est entraînée par la tension de la corde vers une première position de blocage,
    - et un ressort de rappel sollicitant la plaque support dans le sens du déblocage vers une position de repos.
  • Un tel dispositif est connu du document FR 2451 752 correspondant au descendeur STOP commercialisé par la demanderesse. La réaction de la corde sollicite la deuxième poulie vers une seule position de blocage, dans laquelle le bossage coince la corde contre la première surface de freinage. Une butée de limitation de la course de pivotement est agencée sur la plaque support pour stopper la deuxième poulie dans cette position. L'effet de coincement par le bossage peut néanmoins endommager la corde lors de chocs importants suite à des chutes répétées.
  • L'objet de l'invention consiste à réaliser un dispositif d'assurance utilisable en descendeur ou en bloqueur, évitant toute usure prématurée de la corde.
  • Le dispositif d'assurance selon l'invention est caractérisé en ce que la deuxième poulie est conformée en came ayant une deuxième surface de freinage destinée à coopérer avec la première surface de freinage, suite au mouvement de pivotement poursuivi de la plaque support vers une deuxième position de blocage, le passage de la première position de blocage vers la deuxième position de blocage s'effectuant lorsque la tension de la corde dépasse un seuil prédéterminé.
  • La deuxième surface de freinage prend alors le relais du bossage pour que l'effet de coincement de la corde contre la première surface de freinage soit plus important dans la deuxième position de blocage, que dans la première.
  • Le seuil de passage de la première position de blocage vers la seconde position de blocage dépend de la dureté du ressort de rappel de la plaque support.
  • Les première et deuxième surfaces de freinage s'étendent sensiblement parallèlement l'une à l'autre dans la deuxième position de blocage de la corde. Le coincement de la corde sur une grande portée évite son usure lors de chocs importants.
  • Le seuil de passage entre les deux positions de blocage peut être avantageusement ajusté au moyen d'un dispositif de réglage de la précontrainte du ressort de rappel de la plaque support.
  • D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés, dans lesquels :
    • - la figure 1 montre une vue en élévation du dispositif d'assurance selon l'invention, le deuxième flasque étant en position écartée, et la poignée de commande en position de repos (traits pleins), et en position de travail (traits pointillés) ;
    • - la figure 2 est une vue identique à la figure 1, en position fermée du deuxième flasque ;
    • - la figure 3 est une vue de droite de la figure 2 ;
    • - la figure 4 est une vue de gauche de la figure 2 ;
    • - la figure 5 montre le dispositif d'assurance en position de déblocage lors d'un usage normal, le deuxième flasque n'étant pas représenté.
    • - les figures 6 et 7 sont des vues identiques de la figure 5, respectivement dans les première et deuxième positions de blocage.
  • Sur les figures, un appareil de sécurité 10 pour corde, comporte une paire de poulies 12,14, logées dans un intervalle 16 transversal ménagé entre deux flasques 18,20 parallèles. La première poulie 12 est montée fixe au moyen d'un organe de fixation 22 sur le premier flasque de base 18, en étant immobilisée en rotation. La première poulie 12 est équipée d'un secteur supérieur circulaire ayant une gorge 24 de guidage de la corde 26, et d'une première surface 28 de freinage, située en regard de la deuxième poulie 14. La première surface 28 de freinage est sensiblement rectiligne, en s'étendant perpendiculairement au flasque de base 18.
  • La deuxième poulie 14 est solidarisée à une plaque de support 30 mobile, susceptible de pivoter autour d'un axe 32 faisant saillie du flasque 18. La plaque de support 30 est séparée du flasque de base 18 par un faible jeu axial, autorisant un mouvement limité de pivotement de la plaque 30, dans un plan de débattement parallèle au flasque 18.
  • La deuxième poulie 14 est conformée en came, laquelle est excentrée par rapport à l'axe de pivotement 32. La poulie 14 comporte un secteur inférieur circulaire ayant une gorge 34 d'enroulement de la corde 26, ladite gorge 34 étant centrée sur un axe fictif, légèrement décalé par rapport à l'axe 32 de pivotement. A l'opposé de la gorge 34, se trouve un bossage 36 destiné à coincer la corde 26 contre la première surface de freinage 28, lorsque la plaque support 30 se trouve dans une position intermédiaire correspondant à une première position de blocage (fig.6).
  • Entre le bossage 36 et la gorge 34 circulaire de la deuxième poulie 14, s'étendent une deuxième surface 38 de freinage, et une troisième surface 40 de guidage de la corde 26. La deuxième surface 38 est sensiblement rectiligne, et se trouve plus éloignée de l'axe 32 que la troisième surface 40.
  • Le positionnement de l'axe 32 de la deuxième poulie 14 est tel que le bossage 36 ne vient jamais en engagement contre la première surface 28 de freinage de la poulie 12. Dans la position intermédiaire de la figure 6, l'espace de passage de la corde 26 entre la première surface 28 et le bossage 36 est minimum, de manière à assurer un premier blocage lorsque la valeur de la tension exercée sur la corde 26 est inférieure à un seuil prédéterminé.
  • L'ensemble plaque de support 30 et poulie 14 est susceptible de continuer le mouvement de pivotement au-delà de la position intermédiaire vers une position finale (figure 7), lorsque la tension de la corde 26 dépasse le seuil de réglage de l'appareil 10. Les première et deuxième surfaces 28,38 de freinage s'étendent alors parallèlement l'une à l'autre pour constituer la deuxième position de blocage, laquelle intervient lors d'une chute de l'utilisateur.
  • Le seuil de réglage entre les deux positions de blocage de la deuxième poulie 14 dépend de la force de rappel d'un ressort de torsion 42, montré en pointillé sur la figure 5. Le ressort 42 est monté coaxialement sur l'axe 32, en étant intégré sous la poulie 14 dans un logement circulaire ménagé dans la plaque support 30. L'un des brins d'extrémité du ressort 42 est accroché à la deuxième poulie 14, et l'autre brin au flasque de base 18. En absence de tension sur la corde 26, la précontrainte du ressort 42 provoque le retour de l'ensemble plaque support 30 et poulie 14 vers une position de repos représentée à la figure 1. Cette position est adaptée pour la mise en place de la corde 26, laquelle est enroulée selon un S dans les deux gorges 24,34 des poulies 12,14 avec un passage intermédiaire entre les deux surfaces 28,40.
  • Le deuxième flasque 20 (figure 1) sert à obturer l'intervalle 16 transversal après mise en place de la corde 26. La partie supérieure du flasque 20 est montée à basculement limité sur un pivot de l'organe de fixation 22 de la première poulie 12.
  • La position d'écartement maximum du deuxième flasque 20 (figure 1) permet l'enroulement de la corde 26 autour des deux poulies 14,12. Dans la position fermée, représentée à la figure 2, les deux flasques 18,20 sont situés en regard l'un de l'autre, en empêchant tout échappement de la corde 26 hors de l'intervalle 16. La zone médiane du deuxième flasque 20 comporte une fente 44 en forme de U semi-ouvert, destinée à coopérer en position fermée avec une butée 46 de limitation de la course de basculement du flasque 20. La butée 46 est disposée dans le prolongement de l'axe 32 de la deuxième poulie 14.
  • La partie inférieure du flasque de base 18 est dotée d'une première ouverture 48 à laquelle peut être accroché un mousqueton d'attache (non représenté). Le deuxième flasque 20 comporte une deuxième ouverture 50 conjuguée destinée à venir en alignement en position fermée avec la première ouverture 48, pour autoriser l'introduction du mousqueton par l'intermédiaire d'un cliquet 52 articulé.
  • A l'opposé de l'ouverture 48, le flasque de base 18 comprend un orifice 54 pour le passage d'une cordelette auxiliaire (non représentée).
  • Dans la zone médiane du flasque de base 18, le bord droit est équipé d'une nervure 56 en équerre, agencée pour empêcher un enroulement à l'envers de la corde 26 sur les poulies 14,12.
  • Une poignée de commande 58 est associée à la plaque support 30 pour faire pivoter par une action manuelle la deuxième poulie 14 autour de l'axe 32, à partir de l'une des deux positions de blocage (fig.6 ou 7) vers la position de déblocage (fig.5). La poignée de commande 58 est avantageusement articulée sur la plaque 30 en un point 60 situé à l'opposé de la nervure 56, et coopère avec un ressort de rappel 62 qui sollicite la poignée 58 vers une position relevée de repos (en traits pleins sur la fig.1). La position de travail de la poignée 58 est illustrée en pointillé sur les figures 1 et 5, et est obtenue par un abaissement de la poignée 58 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, et à l'encontre de la force de rappel du ressort 62. Le relâchement de la poignée 58 provoque son retour automatique vers la position relevée de repos.
  • La poignée de commande 58 pourrait être fixée sans articulation à la plaque support 30.
  • Le fonctionnement de l'appareil de sécurité 10 est décrit par la suite pour une utilisation en descendeur :
  • L'utilisateur installe d'abord la corde 26 sur les poulies 14,12, après basculement préalable vers la gauche du deuxième flasque 20 vers la position écartée (figure 1). La corde 26 est d'abord enroulée dans la gorge 34 de la deuxième poulie 14, passe ensuite dans l'espace intermédiaire agencé entre la première et la troisième surfaces 28,40, et est finalement enroulée dans la gorge 24 de guidage de la première poulie 12 fixe. La nervure 56 évite un mauvais enroulement de la corde 26. La refermeture du deuxième flasque 20 emprisonne la corde 26 dans l'intervalle 16 transversal de l'appareil 10. La mise en place du mousqueton d'attache dans les deux ouvertures 48,50 maintient les deux flasques 18,20 en face de l'autre, en empêchant tout échappement accidentel de la corde 26.
  • Le mousqueton d'attache est relié au baudrier de l'utilisateur par une sangle de liaison et le brin amont de la corde 26 est fixé à un point d'ancrage supérieur.
  • Au cours de la descente le long de la corde 26, l'utilisateur positionne la poignée de commande 58 dans la position de travail, et la fait pivoter jusqu'à la position abaissée correspondant à la position de déblocage de la deuxième poulie 14 (voir figure 5). L'espace entre les première et troisième surfaces 28,40 est suffisant pour ne pas bloquer la corde 26. La vitesse de descente dépend de la friction de la corde 26 dans les gorges 34,24 et peut être réglée par la poignée 58.
  • En cas de relâchement volontaire de la poignée 58 lors d'une descente normale, c'est-à-dire sans chute, la tension F1 de la corde 26 (voir figure 6) provoque le pivotement dans le sens des aiguilles d'une montre de l'ensemble plaque support 30 et poulie 14 jusqu'à la position intermédiaire, dans laquelle le bossage 36 coince la corde 26 contre la première surface 28 de freinage. L'appareil 10 se trouve alors dans la première position de blocage provoquant l'arrêt du mouvement de descente. La tension F1 de la corde 26 est inférieure au seuil de réglage de l'appareil 10. La deuxième poulie 14 reste immobilisée dans cette position intermédiaire, aussi longtemps que la poignée de commande 58 n'est pas actionnée.
  • Pour repartir, il suffit de mettre la poignée 58 dans la position de travail, et de l'amener vers la position abaissée (fig.5).
  • En cas de relâchement accidentel de la poignée 58 suite à une chute, la tension F2 de la corde 26 entraîne en pivotement la deuxième poulie 14 vers la position finale, dans laquelle le coincement de la corde 26 intervient entre les première et deuxième surfaces 28,38 de freinage (figure 7). L'appareil 10 se trouve dans la deuxième position de blocage, étant donné que la tension F2 de la corde 26 est supérieure au dit seuil de réglage. On remarque que l'intensité de blocage de la corde 26 dans l'appareil 10 dépend de la valeur de la tension exercée sur l'ensemble plaque support 30 et poulie 14. Lorsque le seuil de réglage de l'appareil 10 n'est pas dépassé (cas de la tension F1), la petite portée du bossage 36 est suffisante pour définir la première position de blocage. En cas de dépassement du seuil par la tension F2 de la corde 26, la deuxième surface 38 de freinage prend le relais du bossage 36, pour définir une portée plus importante lors de la deuxième position de blocage. L'effet de coincement est plus important dans cette deuxième position de blocage, mais la corde 26 n'est pas endommagée grâce à la forme plane des deux surfaces 28,38.
  • L'appareil de sécurité 10 est particulièrement adapté à l'escalade, aussi bien en descendeur, qu'en bloqueur pour l'assurance par le second ou en solo.
  • On remarque sur la figure 1 que le sens de basculement du deuxième flasque 20 vers la position écartée, s'effectue vers la gauche. Il en résulte un renforcement de la tenue mécanique de l'appareil 10 en cas de chocs. Le positionnement de la fente 44 engagée sur la butée 46 de l'axe 32 (fig.2) empêche toute ouverture intempestive des flasques 18,20 suite à un choc.
  • Il est possible d'ajuster le seuil de passage de la première position de blocage vers la seconde position de blocage, en fonction du poids de l'utilisateur. L'ajustage s'opère en réglant la précontrainte du ressort de torsion 42 dans la position de repos. L'un des brins du ressort 42 peut être relié à un dispositif de réglage, notamment à bouton rotatif accessible depuis la face opposée du flasque de base 18. Lorsque le réglage est réalisé, le bouton rotatif est verrouillé. Ce réglage permet d'ajuster avec précision le seuil dans une fourchette située entre 100 et 500 daN.
  • Le seuil peut encore être ajusté en faisant varier la position relative de la deuxième poulie 14 par rapport à la première poulie 12.
  • Selon une variante (non représentée), la première poulie 12 est remplacée par un simple plot fixe. La corde 26 n'est plus enroulée selon un S, mais prend la forme d'une demi-boucle en U.

Claims (9)

1. Dispositif d'assurance autobloquant pour corde, comprenant :
- un premier flasque 18 de base équipé d'une première poulie 12 ou plot fixe, laquelle est décalée par rapport à un axe 32 d'articulation s'étendant perpendiculairement au premier flasque 18,
- une deuxième poulie 14 solidaire d'une plaque support 30 montée à pivotement limité autour de l'axe 32 dans un plan sensiblement parallèle au flasque de base 18,
- une poignée de commande 58 associée à la plaque support 30 pour assurer le déblocage manuel de la corde 26,
- un deuxième flasque 20 escamotable agencé pour autoriser l'enroulement et le passage de la corde 26 entre les première et deuxième poulies 12,14,
- une première surface 28 de freinage agencée sur la première poulie 12, contre laquelle est pressée la corde 26 par un bossage 36 de la deuxième poulie 14 lorsque la plaque support 30 est entraînée par la tension de la corde vers une première position de blocage,
- et un ressort 42 de rappel sollicitant la plaque support 30 dans le sens du déblocage vers une position de repos, caractérisé en ce que la deuxième poulie 14 est conformée en came ayant une deuxième surface 38 de freinage destinée à coopérer avec la première surface 28 de freinage, suite au mouvement de pivotement poursuivi de la plaque support 30 vers une deuxième position de blocage, le passage de la première position de blocage vers la deuxième position de blocage s'effectuant lorsque la tension de la corde 26 dépasse un seuil prédéterminé.
2. Dispositif d'assurance selon la revendication 1, caractérisé en ce que la deuxième surface 38 freinage possède une portée supérieure à celle du bossage 36, pour que l'effet de coincement de la corde 26 contre la première surface 28 de freinage soit plus important dans la deuxième position de blocage que dans la première.
3. Dispositif d'assurance selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le seuil de passage de la première position de blocage vers la seconde position de blocage dépend de la dureté du ressort 42 de rappel de la plaque support 30.
4. Dispositif d'assurance selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les première et deuxième surfaces 28,38 de freinage s'étendent sensiblement parallèlement l'une à l'autre dans la deuxième position du blocage de la corde 26.
5. Dispositif d'assurance selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la deuxième poulie 14 est excentrée par rapport à l'axe 32 d'articulation.
6. Dispositif d'assurance selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le deuxième flasque 20 est monté à basculement entre une position fermée et une position écartée sur un pivot de l'organe de fixation 22 de la première poulie 12, et comporte une fente 44 en forme de U semi-ouvert destinée à coopérer en position fermée avec une butée 46 de limitation de la course de basculement, ladite butée 46 étant disposée dans le prolongement de l'axe 32 d'articulation.
7. Dispositif d'assurance selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la poignée 58 de commande de déblocage est articulée en un point 60 de la plaque support 30, ledit point 60 d'articulation étant situé au voisinage de la gorge 34 de guidage de la deuxième poulie 14.
8. Dispositif d'assurance selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'un des bords du flasque de base 18 comporte une nervure 56 en équerre, située à l'opposé du point 60 d'articulation de la poignée de commande 58, ladite nervure étant agencée pour empêcher un enroulement à l'envers de la corde 26 sur les poulies 12,14.
9. Dispositif d'assurance selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le flasque de base 18 comporte un dispositif de réglage de la précontrainte du ressort 42 de rappel de la plaque support 30 pour l'ajustage dudit seuil.
EP90420215A 1989-05-19 1990-05-03 Dispositif d'assurance autobloquant pour corde Expired - Lifetime EP0398819B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8906692A FR2647099B1 (fr) 1989-05-19 1989-05-19 Dispositif d'assurance autobloquant pour corde
FR8906692 1989-05-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0398819A1 true EP0398819A1 (fr) 1990-11-22
EP0398819B1 EP0398819B1 (fr) 1993-07-28

Family

ID=9381900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90420215A Expired - Lifetime EP0398819B1 (fr) 1989-05-19 1990-05-03 Dispositif d'assurance autobloquant pour corde

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5076400A (fr)
EP (1) EP0398819B1 (fr)
JP (1) JP2846057B2 (fr)
AU (1) AU623523B2 (fr)
DE (1) DE69002387T2 (fr)
ES (1) ES2044509T3 (fr)
FR (1) FR2647099B1 (fr)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2696647A1 (fr) * 1992-10-12 1994-04-15 Zedel Descendeur de sécurité pour corde.
EP0688581A1 (fr) * 1994-06-23 1995-12-27 Zedel Descendeur débrayable à autoblocage de la corde
FR2721523A1 (fr) * 1994-06-23 1995-12-29 Zedel Descendeur à verrouillage de la poulie pour le blocage permanent de la corde.
WO1996041658A3 (fr) * 1995-06-08 1997-02-06 Joze Lorbek Dispositif de blocage de corde et similaire
FR2741539A1 (fr) * 1995-11-28 1997-05-30 Zedel Descendeur autobloquant pour corde a levier de commande
FR2763248A1 (fr) * 1997-05-14 1998-11-20 Froment Sa Dispositif anti-chute
RU2137519C1 (ru) * 1998-11-24 1999-09-20 Козлов Виктор Алексеевич Устройство для подъема и спуска
US6732833B2 (en) 1999-12-15 2004-05-11 Boris Rogelja Descender with two-way locking lever
EP1834672A1 (fr) 2006-03-15 2007-09-19 Zedel Appareil multifonctionnel d'assurage pour corde
FR2904564A1 (fr) * 2006-08-03 2008-02-08 Zedel Soc Par Actions Simplifi Appareil assureur et descendeur pour corde
EP2301631A1 (fr) 2009-09-25 2011-03-30 Zedel Dispositif d'assurance autobloquant pour corde
WO2015189066A1 (fr) * 2014-06-11 2015-12-17 Pascal Ollivier Appareil de suspension d'une charge à un filin
EP3124081A2 (fr) 2015-07-31 2017-02-01 Zedel Dispositif d'assurage sur corde utilisable en mode assureur et en moulinette
EP3263182A1 (fr) 2016-07-01 2018-01-03 Pascal Gasteiger Dispositif de securisation d'une corde d'escalade
DE102021102673A1 (de) 2021-02-04 2022-08-04 Edelrid Gmbh & Co. Kg Tragbares Seilsicherungsgerät für die Partnersicherung beim Klettern
EP4212211A1 (fr) * 2022-01-14 2023-07-19 Sherrill, Inc. Dispositif de saisie de corde

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5544723A (en) * 1995-05-17 1996-08-13 Gettemy; Donald J. Self-belaying apparatus
BR9704020A (pt) 1997-07-17 1999-01-19 Lima Octavio Junior Bessa Dispositivo de travamento contra queda livre e acelerações de corpos suspensos de funcionamento aut nomo
AU757395B2 (en) * 1999-12-15 2003-02-20 Capital Safety Group (Australia) Pty Limited Descender with two-way locking lever
US6378650B2 (en) 2000-02-08 2002-04-30 Basecamp Innovations, Ltd. Force limiting rope brake
AU2003225034A1 (en) * 2002-04-18 2003-11-03 Great Trango Holdings, Inc. Belay device for climbers
US6907960B2 (en) * 2003-09-18 2005-06-21 Gregory Lee Klingler Safe auto-locking belay override mechanism
US6899203B1 (en) * 2004-02-18 2005-05-31 Thayne J. Golden Rope management apparatus
US9016431B2 (en) * 2005-06-03 2015-04-28 Great Trango Holdings, Inc. Load balancing descending device
GB2438018A (en) * 2006-05-08 2007-11-14 Heightec Group Ltd Descender for controlling the passage of a rope
US7533871B1 (en) * 2006-11-07 2009-05-19 Everett Perry L Rope control apparatus
CA2639425C (fr) * 2007-09-14 2013-12-10 Nouvelle Hauteur Inc. Cordon et necessaire de sauvetage pour descente comprenant un dispositif de commande pour descente d'urgence
US20090120720A1 (en) * 2007-11-13 2009-05-14 Johnny Wayne Arms Frictionless descender for abseiling along a rope
US8348016B2 (en) * 2009-08-26 2013-01-08 Lewis Richard W Descender with fall arrest and controlled rate of descent
CA2689905A1 (fr) * 2010-01-12 2011-07-12 Nouvelle Hauteur Inc. Necessaire pour descente d'urgence a partir d'une hauteur et methode d'utilisation
FR2962724B1 (fr) * 2010-07-16 2012-08-03 Zedel Poulie a bloqueur deverrouillable
EP2554219B1 (fr) 2011-08-03 2023-11-29 Camp S.p.A. Dispositif de verrouillage de sécurité assisté équipé d'un dispositif anti-panique
US9138603B2 (en) * 2012-02-23 2015-09-22 Honeywell International Inc. Rope adjuster with fast rope replacement device
CN103785121B (zh) * 2012-10-26 2016-03-16 何少敦 一种采用变截面绕绳轮的悬吊器
GB2513337A (en) * 2013-04-23 2014-10-29 Heightec Group Ltd Fall arrest device
USD746125S1 (en) 2013-05-10 2015-12-29 D B Industries, Llc Fixed side plate of a rope grab
USD764258S1 (en) 2013-05-10 2016-08-23 D B Industries, Llc Housing of a rope grab
USD739212S1 (en) * 2013-05-10 2015-09-22 D B Industries, Llc Housing of a rope grab
FR3011475B1 (fr) * 2013-10-07 2016-03-04 Simond Ets Descendeur-assureur autobloquant
FR3032354A1 (fr) * 2015-02-11 2016-08-12 Zedel Dispositif assureur descendeur sur corde a demultiplication et blocage anti-panique
CN105056416A (zh) * 2015-09-15 2015-11-18 福建省东山县辉永泰体育用品实业有限公司 一种可控升降保护器
CN105533923B (zh) * 2016-01-20 2017-07-28 浙江利福德机械有限公司 攀高鞋具
US10315056B2 (en) 2016-07-11 2019-06-11 Great Trango Holdings, Inc. Belay device
CN106362325B (zh) * 2016-11-25 2021-11-16 福建省东山县辉永泰体育用品实业有限公司 一种防慌乱下降保护器
BR112019012333A2 (pt) 2016-12-16 2020-03-03 3M Innovative Properties Company Aparelho de proteção contra quedas com sistema de frenagem
US10035028B1 (en) * 2017-01-04 2018-07-31 Mallory Safety+Supply Emergency descender device
US10864387B2 (en) * 2017-04-19 2020-12-15 Auburn University Tactical rope insertion assist device
AT520047B1 (de) * 2017-06-14 2019-10-15 Ing Hans Julian Dzugan Auffanggurtvorrichtung
USD869939S1 (en) * 2018-07-17 2019-12-17 Zedel Rope climbing apparatus
FR3088828B1 (fr) 2018-11-28 2022-06-24 Zedel Dispositif d’assurage
DE102020105418A1 (de) 2020-02-28 2021-09-02 Edelrid Gmbh & Co. Kg Flaschenzugsystem imsbesondere zum Anheben für Personen im Rettungsfall
CN113908456B (zh) * 2020-07-08 2022-10-11 浙江唯海科技有限公司 一种多模式偏心轮防恐慌下降器
DE102021115504A1 (de) 2021-06-15 2022-12-15 Edelrid Gmbh & Co. Kg Seilsicherungsgerät für die Partnersicherung beim Klettern
WO2024187123A1 (fr) * 2023-03-08 2024-09-12 Buckingham Manufacturing Co., Inc. Dispositif d'escalade sur ligne et de verrouillage à double action

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2451752A1 (fr) * 1979-03-23 1980-10-17 Petzl Paul Dispositif descendeur autobloquant perfectionne
FR2478475A2 (fr) * 1980-03-24 1981-09-25 Petzl Paul Descendeur equipe d'un dispositif d'autoblocage de la corde
GB2131921A (en) * 1982-11-18 1984-06-27 M K Limited Rope descending device
EP0132592A1 (fr) * 1983-07-22 1985-02-13 Boris Rogelja Descendeur

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US621475A (en) * 1899-03-21 Elevator
US1727687A (en) * 1928-07-31 1929-09-10 Agobian George Rope lock
FR2371375A1 (fr) * 1976-05-26 1978-06-16 Marbach Georges Amelioration aux descendeurs a poulies fixes
US4355441A (en) * 1978-11-24 1982-10-26 Haell Gunnar B Rope-lock
AU562682B2 (en) * 1983-07-22 1987-06-18 Rogelja, B. Rope descender with self acting brake
DK159628C (da) * 1988-01-21 1991-04-29 Berendsen Sophus Marine As Laasemekanisme til et tov, en line eller et lignende langstrakt boejeligt organ
FR2644428B1 (fr) * 1989-03-16 1992-05-29 Petzl Ets Descendeur autobloquant pour corde a deux positions de blocage

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2451752A1 (fr) * 1979-03-23 1980-10-17 Petzl Paul Dispositif descendeur autobloquant perfectionne
FR2478475A2 (fr) * 1980-03-24 1981-09-25 Petzl Paul Descendeur equipe d'un dispositif d'autoblocage de la corde
GB2131921A (en) * 1982-11-18 1984-06-27 M K Limited Rope descending device
EP0132592A1 (fr) * 1983-07-22 1985-02-13 Boris Rogelja Descendeur

Cited By (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2696647A1 (fr) * 1992-10-12 1994-04-15 Zedel Descendeur de sécurité pour corde.
EP0593369A1 (fr) * 1992-10-12 1994-04-20 Zedel Descendeur de sécurité pour corde
US5360083A (en) * 1992-10-12 1994-11-01 Zedel Safety descender for a rope
EP0688581A1 (fr) * 1994-06-23 1995-12-27 Zedel Descendeur débrayable à autoblocage de la corde
FR2721522A1 (fr) * 1994-06-23 1995-12-29 Zedel Descendeur débrayable à autoblocage de la corde.
FR2721523A1 (fr) * 1994-06-23 1995-12-29 Zedel Descendeur à verrouillage de la poulie pour le blocage permanent de la corde.
WO1996041658A3 (fr) * 1995-06-08 1997-02-06 Joze Lorbek Dispositif de blocage de corde et similaire
FR2741539A1 (fr) * 1995-11-28 1997-05-30 Zedel Descendeur autobloquant pour corde a levier de commande
US5850893A (en) * 1995-11-28 1998-12-22 Zedel Self-locking descender for a rope with an operating lever
FR2763248A1 (fr) * 1997-05-14 1998-11-20 Froment Sa Dispositif anti-chute
RU2137519C1 (ru) * 1998-11-24 1999-09-20 Козлов Виктор Алексеевич Устройство для подъема и спуска
US6732833B2 (en) 1999-12-15 2004-05-11 Boris Rogelja Descender with two-way locking lever
EP1834672A1 (fr) 2006-03-15 2007-09-19 Zedel Appareil multifonctionnel d'assurage pour corde
FR2898506A1 (fr) 2006-03-15 2007-09-21 Zedel Soc Par Actions Simplifi Appareil multifonctionnel d'assurage pour corde
US7845467B2 (en) 2006-03-15 2010-12-07 Zedel Multifunctional belaying device for a rope
FR2904564A1 (fr) * 2006-08-03 2008-02-08 Zedel Soc Par Actions Simplifi Appareil assureur et descendeur pour corde
US8584814B2 (en) 2009-09-25 2013-11-19 Zedel Self-arresting rope belay device
EP2301631A1 (fr) 2009-09-25 2011-03-30 Zedel Dispositif d'assurance autobloquant pour corde
CN106794365A (zh) * 2014-06-11 2017-05-31 塔兹公司 用于将负载悬挂在绳索上的装置
WO2015189066A1 (fr) * 2014-06-11 2015-12-17 Pascal Ollivier Appareil de suspension d'une charge à un filin
FR3022232A1 (fr) * 2014-06-11 2015-12-18 Pascal Ollivier Appareil de suspension d'une charge a un filin
CN106794365B (zh) * 2014-06-11 2019-11-05 塔兹公司 用于将负载悬挂在绳索上的装置
US10245452B2 (en) 2014-06-11 2019-04-02 Taz Apparatus for suspending a load on a rope
EP3124081A3 (fr) * 2015-07-31 2017-02-08 Zedel Dispositif d'assurage sur corde utilisable en mode assureur et en moulinette
CN106390311A (zh) * 2015-07-31 2017-02-15 齐德公司 可用于悬挂模式和顶绳模式的绳索悬挂装置
FR3039410A1 (fr) * 2015-07-31 2017-02-03 Zedel Dispositif d'assurage sur corde utilisable en mode assureur et en moulinette
EP3124081A2 (fr) 2015-07-31 2017-02-01 Zedel Dispositif d'assurage sur corde utilisable en mode assureur et en moulinette
EP3263182A1 (fr) 2016-07-01 2018-01-03 Pascal Gasteiger Dispositif de securisation d'une corde d'escalade
DE102021102673A1 (de) 2021-02-04 2022-08-04 Edelrid Gmbh & Co. Kg Tragbares Seilsicherungsgerät für die Partnersicherung beim Klettern
EP4212211A1 (fr) * 2022-01-14 2023-07-19 Sherrill, Inc. Dispositif de saisie de corde
US12599788B2 (en) 2022-01-14 2026-04-14 Sherrill, Inc. Rope grab

Also Published As

Publication number Publication date
AU623523B2 (en) 1992-05-14
JPH0394781A (ja) 1991-04-19
ES2044509T3 (es) 1994-01-01
DE69002387D1 (de) 1993-09-02
FR2647099B1 (fr) 1991-07-19
EP0398819B1 (fr) 1993-07-28
JP2846057B2 (ja) 1999-01-13
DE69002387T2 (de) 1994-03-10
AU5577790A (en) 1990-11-22
US5076400A (en) 1991-12-31
FR2647099A1 (fr) 1990-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0398819B1 (fr) Dispositif d'assurance autobloquant pour corde
EP0416079B1 (fr) Descendeur autobloquant pour corde a deux positions de blocage
EP3056248B1 (fr) Dispositif assureur descendeur sur corde à démultiplication et blocage anti-panique
EP1834672B1 (fr) Appareil multifonctionnel d'assurage pour corde
EP2754466B1 (fr) Appareil de sécurité antichute sur corde avec fonction bloqueur
FR2721522A1 (fr) Descendeur débrayable à autoblocage de la corde.
EP2754465B1 (fr) Appareil de sécurité antichute et blocage sur corde
EP1380320B1 (fr) Dispositif antichute suiveur pour corde fixe
EP0593369B1 (fr) Descendeur de sécurité pour corde
EP2191870B1 (fr) Dispositif bloqueur à came pour l'assurage sur corde fixe
EP0752255A1 (fr) Dispositif d'antichute mobile pour support d'assurage flexible
EP2301631A1 (fr) Dispositif d'assurance autobloquant pour corde
FR2919196A1 (fr) Descendeur autobloquant a poignee debrayable.
WO2003059107A1 (fr) Boucle de fixation a auto-verrouillage et a reglage d'une sangle
FR2477991A1 (fr) Dispositif de fixation d'une ferrure reglable dans differentes positions, en particulier d'une ferrure pour sieges de vehicule
EP3124081A2 (fr) Dispositif d'assurage sur corde utilisable en mode assureur et en moulinette
FR2804421A1 (fr) Bloqueur-debloqueur a regulation de freinage commande a distance par un bout unique
EP4129419B1 (fr) Dispositif d'assurage et procédé d'utilisation
FR2721523A1 (fr) Descendeur à verrouillage de la poulie pour le blocage permanent de la corde.
EP2616145A1 (fr) Dispositif de securite pour grimpeur securise par une corde
FR2919195A1 (fr) Descendeur autobloquant a poignee debrayable.
FR2904564A1 (fr) Appareil assureur et descendeur pour corde
EP4360716A1 (fr) Dispositif antichute mobile
FR2792816A1 (fr) Dispositif de freinage et d'arret de tambour dans un appareil distributeur de materiaux d'essuyage
FR2884727A1 (fr) Coulisseau pour ligne de vie

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19901218

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920428

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69002387

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930902

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930921

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: CAMBIO RAGIONE SOCIALE;ZEDEL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: ZEDEL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090605

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090429

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20090516

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090429

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20100502

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20100504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20100504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20100502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20100503