EP0411397A1 - Elektromagnetisches Schaltgerät - Google Patents

Elektromagnetisches Schaltgerät Download PDF

Info

Publication number
EP0411397A1
EP0411397A1 EP90113796A EP90113796A EP0411397A1 EP 0411397 A1 EP0411397 A1 EP 0411397A1 EP 90113796 A EP90113796 A EP 90113796A EP 90113796 A EP90113796 A EP 90113796A EP 0411397 A1 EP0411397 A1 EP 0411397A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coil
switching device
printed circuit
contact
coil connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90113796A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0411397B1 (de
Inventor
Norbert Dipl.-Ing. Zimmermann (Fh)
Johann Dipl.-Ing. Demleitner
Erwin Dipl.-Ing. Flierl (Fh)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Publication of EP0411397A1 publication Critical patent/EP0411397A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0411397B1 publication Critical patent/EP0411397B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/02Bases; Casings; Covers
    • H01H50/021Bases; Casings; Covers structurally combining a relay and an electronic component, e.g. varistor, RC circuit

Definitions

  • the invention relates to an electromagnetic switching device, in particular a small contactor, with a lower part receiving the magnet system with the coil and an upper part carrying the contact system and the coil connection, which can be connected mechanically and electrically with respect to the coil connection to the lower part.
  • the invention has for its object to provide in a switching device of the type mentioned above the possibility to easily accommodate additional components. This is achieved in a simple manner in a switching device of the type mentioned above in that the upper and lower part is interposed with a printed circuit receiving components, such as interference suppression or overvoltage protection diodes and / or rectifiers, which is connected to the coil connection in the lower part and contacting surfaces for resilient, has contact parts connected to the coil connections in the upper part.
  • a printed circuit receiving components such as interference suppression or overvoltage protection diodes and / or rectifiers, which is connected to the coil connection in the lower part and contacting surfaces for resilient, has contact parts connected to the coil connections in the upper part.
  • the components are arranged on the side of the printed circuit facing the coil. Here is the anyway between rectangular housing and circle cylindrical coil existing edge space exploited. It is advantageous if the printed circuit is inserted into recesses in the coil body flanges.
  • the recess on the coil former flange serves to fix the circuit board on the coil former in order to maintain a defined position of the contact point.
  • the resilient contact parts consist of spiral springs which are pushed onto pins attached to the upper part.
  • the pins are advantageously parts of knife contact parts of the upper part.
  • the knife contacts are cracked using a tool.
  • the printed circuit is connected via flexible lines which are soldered to Lyra plug-in connections.
  • the small contactor shown in the drawing consists of the lower part 2 receiving the magnet system 1 and the upper part 3 receiving the contact system, which can be connected to the lower part 2 via the latching connection 4.
  • the contact system consists of the contact bridges, not shown, which are held in the contact bridge carrier 5 spring-loaded.
  • the contact bridge support 5 is in the direction of the dividing line between the lower part 2 and the upper part 3 parallel gela device.
  • the contact bridges work together with the bent fixed contact parts (not shown in any more detail) which can be connected in an electrically conductive manner via connecting screws 6 to line ends of the supply line.
  • the pair of connecting screws 6 on the right in FIG. 2 is connected to the pin-shaped feed line 7 for the coil 8 of the magnet system 1.
  • Coil springs 9 are pushed over the pin-shaped lead 7 and are brought into electrically conductive connection with contact surfaces 10 of a printed circuit board 11 after the lower part 2 and upper part 3 have been joined together.
  • diodes 12, specifically facing the coil 8 are fastened to the printed circuit board and connected to the conductor tracks of the printed circuit board.
  • Flexible lines 13 serve to connect the lyre contact parts 14 to the printed circuit board 11, ie to the diodes 12 and the ends of the coil 8.
  • the ends of the coil 8 are wound around winding pins 15 of the lyre contact parts 14. At this point, the ends of the flexible lines 13 are also soldered. If no wiring of the coil is desired, the printed circuit board can be omitted.
  • the knife contact parts of the pin-shaped lead 7 are inserted when joining together the lower and upper part, so that the outer row of screws 6 is only used for connecting the coil itself.
  • the pin-shaped feed line can be produced by breaking off parts of the usual knife-shaped contact parts if necessary.
  • the coil springs 9 are then pushed onto the pin-shaped feed line.
  • the printed circuit board rests on edges 16 of the coil flanges 17, so that the pressure on the contact surfaces 10 from the coil springs 9 cannot cause any damage.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Keying Circuit Devices (AREA)
  • Relay Circuits (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Electronic Switches (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Shielding Devices Or Components To Electric Or Magnetic Fields (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf ein elektromagnetisches Schaltgerät, insbesondere Kleinschütz, mit einem das Magnetsystem mit der Spule aufnehmenden Unterteil und einem das Kontaktsystem und den Spulenanschluß tragenden Oberteil, das mechanisch und elektrisch in bezug auf den Spulenanschluß mit dem Unterteil verbindbar ist. Zwischen Ober- und Unterteil ist eine Bauelemente, wie Entstör- oder Überspannungsschutzdioden und/oder Gleichrichter aufnehmende gedruckte Schaltung zwischengelegt, die am Spulenanschluß im Unterteil angeschlossen ist und Kontaktierungsflächen für federnde, mit den Spulenanschlüssen im Oberteil verbundene Kontaktteile aufweist.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf ein elektromagnetisches Schalt­gerät, insbesondere Kleinschütz, mit einem das Magnetsystem mit der Spule aufnehmenden Unterteil und einem das Kontaktsystem und den Spulenanschluß tragenden Oberteil, das mechanisch und elek­trisch in bezug auf den Spulenanschluß mit dem Unterteil ver­bindbar ist.
  • Bei einem bekannten Schaltgerät der obengenannten Art (DE-GM 81 34 378) ist das Unterteil mit Steckanschlüssen und das Ober­teil mit Gegensteckanschlüssen für den Spulenanschluß des Mag­netsystems versehen, die beim Zusammenfügen beider Teile elek­trisch kontaktiert werden. Um mit derartigen Schaltgeräten Beschaltungsglieder elektrisch und mechanisch zu verbinden, hat man entweder gesonderte Anbaugehäuse vorgesehen (DE-GM 82 36 682) oder man hat in den Spulenflanschen entsprechende Ausnehmungen vorgesehen, um hier Bauelemente unterzubringen (DE-GM 88 05 272 bzw. DE-PS 29 16 639).
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Schaltgerät der obengenannten Art die Möglichkeit zu schaffen, auf einfa­che Weise Zusatzbauelemente unterzubringen. Dies wird auf ein­fache Weise bei einem Schaltgerät der obengenannten Art da­durch erreicht, daß das Ober- und Unterteil eine Bauelemente, wie Entstör- oder Überspannungsschutzdioden und/oder Gleich­richter aufnehmende gedruckte Schaltung zwischengelegt ist, die am Spulenanschluß im Unterteil angeschlossen ist und Kontak­tierungsflächen für federnde, mit den Spulenanschlüssen in Oberteil verbundene Kontaktteile aufweist. Um zu verhindern, daß zusätzlicher Raum für die Bauelemente benötigt wird, ist es vorteilhaft, wenn die Bauelemente auf der der Spule zu­gewandten Seite der gedruckten Schaltung angeordnet sind. Hier wird der ohnehin zwischen rechteckigem Gehäuse und kreis­ zylinderförmiger Spule vorhandene Randraum ausgenutzt. Es ist vorteilhaft, wenn die gedruckte Schaltung in Ausnehmungen der Spulenkörperflansche eingelegt ist. Die Ausnehmung am Spulen­körperflansch dient zum Fixieren der Leiterplatte auf dem Spu­lenkörper, um eine definierte Lage der Kontaktstelle zu erhal­ten. Um das vorhandene Schaltgerät für eine derartige Aufgabe auf einfache Weise zu ertüchtigen, ist es weiterhin von Vorteil, wenn die federnden Kontaktteile aus Spiralfedern bestehen, die auf am Oberteil befestigte Stifte aufgeschoben sind. Die Stifte sind hier vorteilhafterweise Teile von Messerkontaktteilen des Oberteils. Die Messerkontakte werden mittels eines Werkzeugs nachgeknackt. Um auch gesonderte Anschlußpunkte für die ge­druckte Schaltung in Fortfall zu bringen, ist es weiterhin von Vorteil, wenn die gedruckte Schaltung über flexible Leitungen, die an Lyrasteckanschlüsse angelötet sind, angeschlossen ist.
  • Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben.
  • Es zeigen:
    • FIG 1 das erfomdimgsgemäße Schaltgerät im zusammengefügten Zu­stand in Vorderansicht,
    • FIG 2 eine Seitenansicht,
    • FIG 3 eine perspektivische Darstellung der Spule mit Spulen­körper und angesetzter gedruckter Schaltung und
    • FIG 4 eine Seitenansicht auf die mit der gedruckten Schaltung versehene Spule mit Spulenkörper.
  • Das in der Zeichnung dargestellte Kleinschütz besteht aus dem das Magnetsystem 1 aufnehmenden Unterteil 2 und dem das Kontakt­system aufnehmenden Oberteil 3, das über die Rastverbindung 4 mit dem Unterteil 2 verbindbar ist. Das Kontaktsystem besteht aus den nicht näher dargestellten Kontaktbrücken, die in dem Kontaktbrückenträger 5 federbelastet gehalten sind. Der Kon­taktbrückenträger 5 ist in Richtung der Trennungslinie zwi­schen Unterteil 2 und Oberteil 3 parallel verschiebbar gela­ gert. Die Kontaktbrücken arbeiten mit den nicht näher darge­stellten, abgebogenen Festkontaktteilen zusammen, die über Anschlußschrauben 6 mit Leitungsenden der Zuleitung elektrisch leitend verbindbar sind. Das in FIG 2 rechte Paar der Anschluß­schrauben 6 ist mit der stiftförmigen Zuleitung 7 für die Spule 8 des Magnetsystems 1 verbunden. Über die die stiftförmige Zu­leitung 7 sind Spiralfedern 9 aufgeschoben, die mit Kontakt­flächen 10 einer gedruckten Schaltungsplatine 11 in elektrisch leitende Verbindung nach Zusammenfügen von Unterteil 2 und Oberteil 3 gebracht sind. An der gedruckten Schaltungsplatine sind im Ausführungsbeispiel Dioden 12, und zwar der Spule 8 zugewandt, befestigt und mit den Leiterbahnen der gedruckten Schaltungsplatine in Verbindung gebracht. Flexible Leitungen 13 dienen zum Verbinden der Lyrakontaktteile 14 mit der ge­druckten Schaltungsplatine 11, d.h. mit den Dioden 12 und den Enden der Spule 8. Die Enden der Spule 8 sind um Anwickelstif­te 15 der Lyrakontaktteile 14 herumgewickelt. An dieser Stelle sind auch die Enden der flexiblen Leitungen 13 angelötet. Wer­den keine Beschaltungen der Spule gewünscht, so kann die ge­druckte Schaltungsplatine entfallen. In die Lyrakontaktteile 14 werden dann die Messerkontaktteile der stiftförmigen Zuleitung 7 beim Zusammen fügen von Unter- und Oberteil eingeführt, so daß die äußere Anschlußschraubenreihe 6 lediglich zum Anschluß der Spule selbst dient. Die stiftförmige Zuleitung kann durch Abbrechen von Teilen der üblichen messerförmigen Kontaktteile im Bedarfsfalle hergestellt werden. Die Spiralfedern 9 werden dann auf die stiftförmige Zuleitung aufgeschoben. Die gedruckte Schaltungsplatine liegt auf Kanten 16 der Spulenflansche 17 auf, so daß der Druck auf die Kontaktflächen 10 von den Spiralfedern 9 keine Beschädigungen hervorrufen kann.

Claims (6)

1. Elektromagnetisches Schaltgerät, insbesondere Kleinschütz, mit einem das Magnetsystem mit der Spule aufnehmenden Unter­teil und einem das Kontaktsystem und den Spulenanschluß tra­genden Oberteil, das mechanisch und elektrisch in bezug auf den Spulenanschluß mit dem Unterteil verbindbar ist, da­durch gekennzeichnet, daß das Ober- (3) und Unterteil (2) eine Bauelemente (12), wie Entstör- oder Überspannungsschutzdioden und/oder Gleichrichter aufnehmende gedruckte Schaltung (11) zwischengelegt ist, die am Spulenan­schluß (13) im Unterteil angeschlossen ist und Kontaktierungs­flächen für federnde, mit den Spulenanschlüssen in Oberteil (3) verbundene Kontaktteile (9) aufweist.
2. Schaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekenn­zeichnet, daß die Bauelemente (12) auf der der Spule (8) zugewandten Seite der gedruckten Schaltung (11) angeordnet sind.
3. Schaltgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge­kennzeichnet, daß die gedruckte Schaltung (11) in Ausnehmungen der Spulenkörperflansche (17) eingelegt ist.
4. Schaltgerät nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die federnden Kontakttei­le aus Spiralfedern (9) bestehen, die auf am Oberteil (3) be­festigte Stifte (7) aufgeschoben sind.
5. Schaltgerät nach Anspruch 4, dadurch gekenn­zeichnet, daß die Stifte (7) Teile von Messerkontakt­teilen des Oberteils (3) sind.
6. Schaltgerät nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die gedruckte Schaltung (11) über flexible Leitungen, die an Lyrasteckanschlüsse (14) angelötet sind, angeschlossen ist.
EP90113796A 1989-08-01 1990-07-18 Elektromagnetisches Schaltgerät Expired - Lifetime EP0411397B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8909312U 1989-08-01
DE8909312U DE8909312U1 (de) 1989-08-01 1989-08-01 Elektromagnetisches Schaltgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0411397A1 true EP0411397A1 (de) 1991-02-06
EP0411397B1 EP0411397B1 (de) 1994-09-21

Family

ID=6841625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90113796A Expired - Lifetime EP0411397B1 (de) 1989-08-01 1990-07-18 Elektromagnetisches Schaltgerät

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0411397B1 (de)
AT (1) ATE112092T1 (de)
DE (2) DE8909312U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007128892A1 (fr) * 2006-05-09 2007-11-15 Abb France Contacteur electromagnetique

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8134378U1 (de) * 1981-11-25 1982-02-25 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Elektromagnetisches Schaltgerät
DE2916639C2 (de) * 1979-04-25 1983-01-20 Peter 7530 Pforzheim Hofsäss Spulenkörper mit einem Wärmeschutzschalter
DE8236682U1 (de) * 1982-12-28 1983-06-09 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Anbaugehäuse
DE8805272U1 (de) * 1988-04-21 1988-06-09 Hofsäss, Peter, 7530 Pforzheim Spulenträger mit Sicherheitsschalter

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1787309U (de) * 1958-08-27 1959-04-23 Siemens Ag Elektromagnetisches relais mit vorgeschaltetem transistorverstaerker.
DE8304816U1 (de) * 1983-02-22 1985-08-29 Stribel GmbH, 7443 Frickenhausen Elektromagnetisches Relais

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2916639C2 (de) * 1979-04-25 1983-01-20 Peter 7530 Pforzheim Hofsäss Spulenkörper mit einem Wärmeschutzschalter
DE8134378U1 (de) * 1981-11-25 1982-02-25 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Elektromagnetisches Schaltgerät
DE8236682U1 (de) * 1982-12-28 1983-06-09 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Anbaugehäuse
DE8805272U1 (de) * 1988-04-21 1988-06-09 Hofsäss, Peter, 7530 Pforzheim Spulenträger mit Sicherheitsschalter

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007128892A1 (fr) * 2006-05-09 2007-11-15 Abb France Contacteur electromagnetique
US7902947B2 (en) 2006-05-09 2011-03-08 Abb France Electromagnetic contactor
CN101356613B (zh) * 2006-05-09 2012-05-02 Abb法国公司 电磁接触器

Also Published As

Publication number Publication date
DE59007209D1 (de) 1994-10-27
EP0411397B1 (de) 1994-09-21
DE8909312U1 (de) 1990-12-06
ATE112092T1 (de) 1994-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3525085C2 (de)
DE10355195B4 (de) Leiteranschluss
DE1802589A1 (de) Elektrische Verbindungsklemme
EP0211357B1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Kontakteinrichtung auf einer Leiterplatte
EP0092086A1 (de) Anschlussvorrichtung für ein plattenförmiges elektrisches Gerät
CH654696A5 (en) Device for holding and tapping a flat (ribbon) cable
DE2511385A1 (de) Elektrische anschlussklemme
DE3146739C2 (de) Elektromagnetisches Schaltgerät
EP0735559A2 (de) Sockelteil eines elektromagnetischen Schaltgerätes, insbesondere eines Schützes
EP0411397B1 (de) Elektromagnetisches Schaltgerät
EP0890205B1 (de) Verteilervorrichtung für einen verteiler in einer telekommunikationsanlage
DE4425880A1 (de) Anschlußklemme mit SMD-Kontakt
EP0258664A2 (de) Baugruppe zum Sichern von elektrischen Leitungen in Telekommunikationsanlagen
DE3345803A1 (de) Verteilerleiste fuer fernsprechanlagen
EP0258629A2 (de) Baugruppe zum Sichern von elektrischen Leitungen in Telekommunikationsanlagen
EP0158122B1 (de) Programmier-Stecker
EP0119950B1 (de) Steckverbinder für ein elektrisches Gerät
EP0529146B1 (de) Spule für den elektromagnetischen Antrieb eines Schaltgerätes
DE9217302U1 (de) Kunststoffträger zur Aufnahme und Halterung eines elektronischen Moduls
DE2615995A1 (de) Elektrisches kontaktglied
EP0340570A2 (de) Vorrichtung zur Schirmung von Baugruppen mit mehrpoligen Steckern
EP0258628A2 (de) Baugruppe zum Sichern von elektrischen Leitungen in Verteilern von Telekommunikationsanlagen
DE102018124434A1 (de) Sammelschienenanschlusseinrichtung
DE102015116637B3 (de) Leistungselektronikeinrichtung mit einem elektrisch leitenden Lastanschlusselement und einer Kontaktierungseinrichtung
DE102007055259B3 (de) Überspannungsschutzstecker

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901220

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940120

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 112092

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19941015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59007209

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19941027

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19941202

ET Fr: translation filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90113796.8

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19960621

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 19960621

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19960723

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19961017

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970718

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19970718

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90113796.8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050718

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080919

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080715

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100202