EP0569936A1 - Verpackungsmaschine mit einer Schneideinrichtung - Google Patents

Verpackungsmaschine mit einer Schneideinrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0569936A1
EP0569936A1 EP93107649A EP93107649A EP0569936A1 EP 0569936 A1 EP0569936 A1 EP 0569936A1 EP 93107649 A EP93107649 A EP 93107649A EP 93107649 A EP93107649 A EP 93107649A EP 0569936 A1 EP0569936 A1 EP 0569936A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piston
knife
abutment
cutting
moved
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93107649A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0569936B1 (de
Inventor
Elmar Ehrmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG
Original Assignee
Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6459037&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0569936(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG filed Critical Multivac Sepp Haggenmueller GmbH and Co KG
Publication of EP0569936A1 publication Critical patent/EP0569936A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0569936B1 publication Critical patent/EP0569936B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/04—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for severing webs, or for separating joined packages
    • B65B61/06—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for severing webs, or for separating joined packages by cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D5/00—Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D5/02—Means for moving the cutting member into its operative position for cutting

Definitions

  • the invention relates to a packaging machine with a cutting device according to the preamble of claim 1.
  • the abutment of the film to the level of the film to be separated is moved in a known manner and then locked.
  • the knife lying on the opposite side of the film web engages and cuts the film web in cooperation with the abutment.
  • Undesirable bending forces occur which adversely affect the cutting result.
  • the object of the invention is to modify the packaging machine of the type described in the introduction in such a way that the cutting device is improved in such a way that the disadvantage described is avoided becomes. This object is achieved by a packaging machine characterized in claim 1.
  • the packaging machine has a machine frame 1 and, arranged one after the other, a molding station 2, an evacuation and sealing station 3 and a cutting device 4.
  • a film web 5 is introduced into the machine from the input side in the packaging machine.
  • containers are formed from the film web. After filling, these are sealed in the evacuation and sealing station and finally separated from one another by means of the cutting device 4.
  • the cutting device comprises a piston-cylinder device 6 arranged below the film web 5, which extends essentially in the vertical direction and which has a cylinder 7 and a piston 8 which extends upwards.
  • the upper free end of the piston is designed as the actual abutment 9 for the knife 12 and has a bearing surface for the film web 5 with an immersion slot 10 for the knife 12.
  • the piston-cylinder device 6 is connected to a compressed air source, not shown.
  • the piston-cylinder device is designed such that the abutment, when the compressed air supplied to the cylinder is in contact, just reaches the underside of the film web.
  • the knife device 11 comprises a cutting knife 12 which lies directly above the film web 5 and on the point opposite the abutment.
  • the actual knife 12 is connected to a pneumatically operated drive, with the aid of which the knife can be moved through the film web 5 into the immersion slot 10 and can be returned to the retracted position.
  • the piston rod 8 has a slot 13 extending perpendicular to its axis.
  • a wedge 14 is provided which is mounted so as to be displaceable in the direction perpendicular to the axis of the piston, that is to say in the horizontal direction, and which is connected on one side to a drive device 15 which moves the wedge in its guide in such a way that the wedge between the shaft shown in FIG 2 shown retracted position and a position in which the wedge is moved into the slot 13, is reciprocable.
  • the piston device has a marking.
  • a sensor 17 is arranged so that it detects the marking when the abutment is just in the extended position described above.
  • the output of the sensor is connected to an input of a controller 18.
  • An output of the control is connected to the control input of the drive device 15.
  • the inclined plane of the wedge 13 is chosen so that the thicker end of the wedge lies on the side connected to the drive.
  • the wedge 14 is initially in the retracted position in such a way that the piston rod can be moved directly on the film web from the lowered position into the position described above and shown in FIG. 2 without hindrance.
  • the drive device 15 is switched on via the control 18, as a result of which the wedge moves into the slot and thus an additional mechanical force is exerted in the direction of the film web, so that the latter around a little bit is biased upwards.
  • the wedge then remains locked until the actual cutting process has taken place by immersing the knife 12. The force thereby generated is not transmitted to the piston-cylinder device but to the wedge or the abutment 19 carrying it.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Nonmetal Cutting Devices (AREA)

Abstract

Es wird eine Verpackungsmaschine mit einer Schneideinrichtung (4) geschaffen, bei der ein Widerlager (9) und ein Messer (12) auf gegenüberliegenden Seiten einer zu trennenden Packungsmaterialbahn (5) bis zu dieser bewegt werden. Die Bewegung des Widerlagers erfolgt über eine pneumatisch betriebene Kolben-Zylindereinrichtung (6). Damit die beim Schneidvorgang auftretenden Kräfte besser aufgenommen werden können, ist die Kolben-Zylindereinrichtung mit einem an dem Kolben (7) angreifenden Element (14) verbunden, welches über einen von einer Steuerung (18) angesteuereten Antrieb (15) so bewegbar ist, daß der Kolben (8) bei Erreichen einer durch das Beaufschlagen des Zylinders mit Druckluft erreichten Endstellung um ein weiteres Stück gegen das Messer (12) bewegt und die Kolbenstange (8) dann in ihrer Stellung verriegelt wird. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Verpackungsmaschine mit einer Schneideinrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
  • Bei einer Verpackungsmaschine mit einer Schneideinrichtung wird in bekannter Weise das Widerlager des zur Ebene der zu trennenden Folie bewegt und dann arretiert. In dieser arretierten Stellung greift das auf der gegenüberliegenden Seite der Folienbahn liegende Messer ein und trennt die Folienbahn in Zusammenwirken mit dem Widerlager durch. Dabei treten unerwünschte Biegekräfte auf, die das Schneideergebnis nachteilig beeinflussen.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, die Verpackungsmaschine der eingangs beschriebenen Art so abzuwandeln, daß die Schneideinrichtung derart verbessert wird, daß der beschriebene Nachteil vermieden wird. Diese Aufgabe wird durch eine im Patentanspruch 1 gekennzeichnete Verpackungsmaschine gelöst.
  • Weitere Merkmale und Zweckmäßigkeiten der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Figuren. Von den Figuren zeigen:
    • Fig. 1
    Eine Seitenansicht einer Verpackungsmaschine mit weggelassener Seitenabdeckung und
    Fig. 2
    eine Seitenansicht, einer Schneideinrichtung für eine solche Verpackungsmaschine, teilweise in geschnittener Darstellung.
  • Die Verpackungsmaschine weist einen Maschinenrahmen 1 und nacheinander angeordnet eine Formstation 2, eine Evakuier- und Versiegelungsstation 3 und eine Schneideinrichtung 4 auf. In der Verpackungsmaschine wird eine Folienbahn 5 von der Eingangsseite in die Maschine eingeführt. In der Formstation werden aus der Folienbahn Behälter geformt. Diese werden nach dem Befüllen in der Evakuier- und Versiegelungsstation versiegelt und schließlich mittels der Schneideinrichtung 4 voneinander getrennt.
  • Die Schneideinrichtung umfaßt eine unterhalb der Folienbahn 5 angeordnete Kolben-Zylindereinrichtung 6, die sich im wesentlichen in vertikaler Richtung erstreckt und die einen Zylinder 7 und einen nach oben sich erstreckenden Kolben 8 aufweist. Das obere freie Ende des Kolbens ist als das eigentliche Widerlager 9 für das Messer 12 ausgebildet und besitzt eine Auflagefläche für die Folienbahn 5 mit einem Eintauchschlitz 10 für das Messer 12. Die Kolben-Zylindereinrichtung 6 ist mit einer nicht gezeigten Druckluftquelle verbunden. Die Kolben-Zylindereinrichtung ist so ausgebildet, daß das Widerlager bei Anliegen der dem Zylinder zugeführten Druckluft gerade bis auf die Unterseite der Folienbahn gelangt.
  • Die Messereinrichtung 11 umfaßt ein Schneidmesser 12, welches unmittelbar oberhalb der Folienbahn 5 und auf der dem Widerlager gegenüberliegenden Stelle liegt. Das eigentliche Messer 12 ist mit einem pneumatik betriebenen Antrieb verbunden, mit Hilfe dessen das Messer zum Schneiden durch die Folienbahn 5 hindurch in den Eintauchschlitz 10 bewegbar und in die zurückgezogene Stelle zurückführbar ist.
  • Die Kolbenstange 8 weist einen sich senkrecht zu ihrer Achse erstreckenden Schlitz 13 auf. Es ist ein Keil 14 vorgesehen, der in der Richtung senkrecht zur Achse des Kolbens, also in waagerechter Richtung verschiebbar gelagert ist und der auf einer Seite mit einer den Keil in seiner Führung bewegenden Antriebseinrichtung 15 derart verbunden ist, daß der Keil zwischen der in Fig. 2 gezeigten zurückgezogenen Stellung und einer Stellung, bei der der Keil in den Schlitz 13 hinein bewegt ist, hin- und herbewegbar ist. Die Kolbeneinrichtung weist eine Markierung auf. Es ist ein Sensor 17 so angeordnet, daß er die Markierung erfaßt, wenn das Widerlager gerade in der oben beschriebenen ausgefahrenen Stellung ist. Der Ausgang des Sensors ist mit einem Eingang einer Steuerung 18 verbunden. Ein Ausgang der Steuerung ist mit dem Steuereingang der Antriebseinrichtung 15 verbunden. Die schiefe Ebene des Keiles 13 ist so gewählt, daß das dickere Ende des Keiles auf der mit dem Antrieb verbundenen Seite liegt.
  • Im Betrieb befindet sich der Keil 14 zunächst in der zurückgezogenen Stellung derart, daß die Kolbenstange unbehindert von dem Keil aus ihrer abgesenkten Stellung in die oben beschriebene und in Fig. 2 gezeigte Stellung unmittelbar an der Folienbahn bewegbar ist. Sobald der Sensor 17 durch Erfassen der Markierung feststellt, daß diese Stellung erreicht ist, wird über die Steuerung 18 die Antriebseinrichtung 15 eingeschaltet, wodurch der Keil in den Schlitz bewegt und damit eine zusätzliche mechanische Kraft in Richtung auf die Folienbahn ausgeübt wird, so daß diese um ein kleines Stück nach oben vorgespannt wird. Der Keil bleibt dann arretiert, bis der eigentliche Schneidvorgang durch Eintauchen des Messers 12 erfolgt ist. Dabei wird die dabei entstehende Kraft nicht auf die Kolben-Zylindereinrichtung sondern auf den Keil beziehungsweise das diesen tragene Widerlager 19 übertragen.

Claims (3)

  1. Verpackungsmaschine mit einer Schneideinrichtung, bei der ein Widerlager und ein Messer auf gegenüberliegenden Seiten einer zu trennenden Packungsmaterialbahn angeordnet sind, wobei das Widerlager zum Bewegen bis zur Folienbahn mit einer pneumatisch betriebenen Kolben-Zylinder-Einrichtung verbunden ist,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Kolben-Zylinder-Einrichtung mit einem an dem Kolben angreifenden Element verbunden ist, welches über einen von einer Steuerung angesteuerten Antrieb so bewegbar ist, daß der Kolben bei Erreichen einer durch das Beaufschlagen des Zylinders mit Druckluft erreichten Endstellung um ein weiteres Stück gegen das Messer bewegt und die Kolbenstange dann zum Schneiden in ihrer Stellung verriegelt wird.
  2. Verpackungsmaschine mit einer Schneideinrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß die bei der mittels des Elementes erreichten Endstellung eine Kraft ausgeübt wird, die höher ist als die von der Kolben-Zylindereinrichtung aufbringbare Kraft.
  3. Verpackungsmaschine mit einer Schneideinrichtung, welche zunächst eine Bahn von zusammenhängenden Packungen herstellt, wobei ein Widerlager und ein Messer auf gegenüberliegenden Seiten der dann zu durchtrennenden Bahn angeordnet sind, wobei das Widerlager zum periodischen Bewegen aus einer zurückgezogenen Stellung in eine erste Stellung bis zur Folienbahn mit einer pneumatisch betriebenen Kolben-Zylinder-Einrichtung (6) verbunden ist, und wobei eine Verriegelungseinrichtung zum Verriegeln der Kolbenstange (8), in der Schneidstellung mittels eines durch einen gesteuerten Antrieb bewegten, an ihr angreifenden Elementes vorgesehen ist,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Kolbenstange (8) das Widerlager trägt und daß das an ihr angreifende Element (14) so ausgebildet und über den von der Steuerung (14) angesteuerten Antrieb so bewegbar ist, daß die Kolbenstange (8) beim Erreichen der durch das Beaufschlagen des Zylinders (7) mit Druckluft erreichten ersten Stellung durch das Element (14) um ein weiteres Stück gegen das Messer in eine zweite Stellung bewegt und die Kolbenstange (8) dann durch das Element (14) zum Schneiden in dieser zweiten Stellung verriegelt wird, worauf das Messer zum Schneiden betätigt wird.
EP93107649A 1992-05-15 1993-05-11 Verpackungsmaschine mit einer Schneideinrichtung Expired - Lifetime EP0569936B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4216207 1992-05-15
DE4216207A DE4216207C1 (de) 1992-05-15 1992-05-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0569936A1 true EP0569936A1 (de) 1993-11-18
EP0569936B1 EP0569936B1 (de) 1996-09-11

Family

ID=6459037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93107649A Expired - Lifetime EP0569936B1 (de) 1992-05-15 1993-05-11 Verpackungsmaschine mit einer Schneideinrichtung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0569936B1 (de)
DE (2) DE4216207C1 (de)
ES (1) ES2094411T3 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0895933B2 (de) * 1997-08-08 2007-03-07 Multivac Sepp Haggenmüller Kg Hubeinrichtung für eine Arbeitsstation einer Verpackungsmaschine
DE20313228U1 (de) * 2003-08-27 2005-01-05 Nicepac Gmbh Vorrichtung zum Schneiden von Folien
DE102008035223A1 (de) 2008-07-29 2010-02-04 Multivac Sepp Haggenmüller Gmbh & Co. Kg Verpackungsmaschine mit Einpunkt-Werkzeugverriegelung
DE102010026409A1 (de) * 2010-07-07 2012-01-12 Wemhöner Systems Technologies AG Verfahren und Vorrichtung zum Durchtrennen einer laufenden Materialbahn
DE102022107346A1 (de) 2022-03-29 2023-10-05 Multivac Sepp Haggenmüller Se & Co. Kg Hubwerk mit Verriegelung sowie Verfahren

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2130618A (en) * 1936-09-03 1938-09-20 Westinghouse Air Brake Co Fluid pressure motor and locking means therefor
US3574291A (en) * 1968-09-26 1971-04-13 Illinois Tool Works Packaging apparatus

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3805486A (en) * 1972-05-31 1974-04-23 Mahaffy & Harder Eng Co Packaging apparatus and techniques
DE3118946A1 (de) * 1981-05-13 1982-12-16 Krämer + Grebe GmbH & Co KG Maschinenfabrik, 3560 Biedenkopf Vorrichtung zum austrennen von muldenfoermig tiefgezogenen, befuellten kunststoff-packungen aus den folienbahnen
DE3619811A1 (de) * 1986-06-12 1987-12-17 Kraemer & Grebe Kg Druckluftantrieb fuer stanz-, schneid- und praegeeinrichtungen

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2130618A (en) * 1936-09-03 1938-09-20 Westinghouse Air Brake Co Fluid pressure motor and locking means therefor
US3574291A (en) * 1968-09-26 1971-04-13 Illinois Tool Works Packaging apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
ES2094411T3 (es) 1997-01-16
DE4216207C1 (de) 1993-08-19
EP0569936B1 (de) 1996-09-11
DE59303714D1 (de) 1996-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0321590B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines eine scharfe Schneidkante aufweisenden Stanzwerkzeugs
EP1554109B1 (de) Vorrichtung zum stanzen, prägen und/oder verformen flacher elemente
EP0529272A1 (de) Einrichtung zur Aufnahme von biegeschlaffen flächigen Teilen
EP0194353A1 (de) Vorrichtung zur Sicherung von Ausfallstücken an einer Elektroerosionsmaschine
EP0895934A1 (de) Hubeinrichtung für eine Arbeitsstation einer Verpackungsmaschine
DE1596464C3 (de) Vorrichtung zum fernsteuerbaren Einstellen von werkzeugtragenden Schlitten
CH664732A5 (de) Geraet zum verbinden der enden eines thermoplastischen kunststoffbandes.
DE2158907B2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Ausbrechen vorgestanzter Materialstücke aus bogenförmigen Materialbahnen
DE2524487B2 (de) Vorrichtung zum Herstellen und Bündeln von Etiketten
EP0569936B1 (de) Verpackungsmaschine mit einer Schneideinrichtung
EP0792814A1 (de) Auspackmaschine für Rollen, insbesondere Druckpapierrollen
DE2643507A1 (de) Vorrichtung zum schrittweisen vorschub von platten
EP0265589B1 (de) Schneidpresse
DE2719957B2 (de) Etikettiervorrichtung
AT404810B (de) Unterflursägemaschine
DE19823400B4 (de) Umreifungsmaschine
DE3108337A1 (de) Strangpressmaschine und verfahren zum betrieb einer strangpressmaschine
DE102005023720A1 (de) Längsschneidvorrichtung für kontinuierlich geförderte Materialbahnen und Verfahren hierfür
DD274188A1 (de) Vorrichtung zum ablaengen von bandfoermigen material
DE102019219058A1 (de) Verpackungsmaschine sowie Verfahren mit Umfaltfunktion
DE69101563T2 (de) Klebebandmaschine für Behälter.
DE3511685C2 (de)
DE19621205A1 (de) Abtrennvorrichtung
DE19647012B4 (de) Sägekopf zum Schneiden linear bewegten Materials in Querrichtung
DE2502268B2 (de) Vorrichtung zum anschweissen von draht an ein traegermaterial

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19931109

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950203

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR IT

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59303714

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961017

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2094411

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: TIROMAT KRAEMER + GREBE GMBH & CO. KG

Effective date: 19970528

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

27O Opposition rejected

Effective date: 19990304

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090522

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090527

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20090519

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20090529

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20111118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100512