EP0588712A1 - Pièce d'association d'un contacteur avec un disjoncteur - Google Patents

Pièce d'association d'un contacteur avec un disjoncteur Download PDF

Info

Publication number
EP0588712A1
EP0588712A1 EP93402239A EP93402239A EP0588712A1 EP 0588712 A1 EP0588712 A1 EP 0588712A1 EP 93402239 A EP93402239 A EP 93402239A EP 93402239 A EP93402239 A EP 93402239A EP 0588712 A1 EP0588712 A1 EP 0588712A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
contactor
circuit breaker
housing
positioning
piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP93402239A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0588712B1 (fr
Inventor
Raymond Ingrain
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric SE
Original Assignee
La Telemecanique Electrique SA
Schneider Electric SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9433633&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0588712(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by La Telemecanique Electrique SA, Schneider Electric SE filed Critical La Telemecanique Electrique SA
Publication of EP0588712A1 publication Critical patent/EP0588712A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0588712B1 publication Critical patent/EP0588712B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H89/00—Combinations of two or more different basic types of electric switches, relays, selectors and emergency protective devices, not covered by any single one of the other main groups of this subclass
    • H01H89/06—Combination of a manual reset circuit with a contactor, i.e. the same circuit controlled by both a protective and a remote control device
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02—Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08—Terminals; Connections
    • H01H71/082—Connections between juxtaposed circuit breakers

Definitions

  • the present invention relates to a part for mechanical association of a contactor with a circuit breaker, this part ensuring at the same time the electrical interconnection of the two devices.
  • a protected control assembly for an electric motor or other low-voltage electric load known as a "motor start” assembly
  • a circuit breaker and a contactor on a common board, then interconnect them by wiring.
  • the plate is a generally flat piece which itself fixes vertically on a support and which includes respective standardized profile elements to allow the circuit breaker and the contactor to be hung.
  • the object of the invention is in particular to ensure, in such a protected control assembly for electrical load, the fixing of the contactor to the circuit breaker by means of an intermediate piece which, although simple and compact, allows the assembly to withstand mechanical stress adequately.
  • the association piece Preferably flat and inserted under the circuit breaker housing, the association piece provides the desired mechanical fixing of the contactor to the circuit breaker, at the same time as a simple interconnection between the two devices.
  • the protected control assembly for electrical load which is represented comprises a circuit breaker 10, a contactor 20 and an intermediate association part 30.
  • the circuit breaker 10 comprises a housing 11 provided towards the front with elements 12 for maneuvering and possibly with display, as well as terminals 13, and towards the rear with conformations 14 for attachment to a support 15 such as a perforated plate or a standardized profile itself fixed to a vertical support 16.
  • the terminals 13 comprise screws 13a accessible towards the front by openings 13b separated from each other by partitions 13c the terminals 13 also include openings 13d which lead to horizontal faces 17 of the housing.
  • the contactor 20 has a housing 21 provided with main terminals 22 and auxiliary or coil terminals 27 in addition, the housing is provided rearward, in a base part 23, with conformations 24 for attachment to a support such as a profiled rail as well as orifices 25 for passage of screws for fixing to a vertical support, when the contactor is mounted independently of the circuit breaker.
  • the terminals 22 include screws 22a accessible towards the front by openings 22b separated from each other by partitions 22c; they also include openings 22d which open onto horizontal faces 26 of the contactor housing.
  • the intermediate association part 30 is a molded part similar to a generally flat sole, with an upper face 31 and a lower face 32. It comprises conductors 33 for interconnection between corresponding poles, in this example the number of three, the circuit breaker and the contactor. Each conductor 33 has an intermediate part embedded in the molding in the part 30 and, perpendicular to this part, two vertical pins 34, 35 intended to penetrate and be clamped in the respective openings 13d, 22d of the terminals of the circuit breaker and of the main terminals of the contactor. .
  • the pins tightened in the terminals participate in the mechanical fixing of the two devices.
  • the part 30 comprises pins 36 for positioning or possibly hooking in openings 37 of the horizontal underside 17 of the circuit breaker. These tenons provide resistance to tearing in the horizontal direction, perpendicular to the vertical plane of the support 16, and also in the vertical direction; such efforts occur, for example, during external wiring of the contactor.
  • the openings 37 may be formed by a part of the openings 13b of the terminals 13 of the circuit breaker.
  • the upper face 31 of the midsole comprises areas of support, or even interlocking or latching, on areas of the lower part of the circuit breaker housing.
  • the lower face 32 of the intermediate piece 30 comprises bearing, or even interlocking or latching, areas on an upper face 28 of the contactor housing, in particular lugs 38 which fit into the openings. 22d between the partitions 22c, simple bearing surfaces 39, shoulders 40, as well as two heels 41 which are applied from the rear against the base of the contactor, in particular by penetrating into the pre-existing orifices 25 of the base.
  • Pins 34.35 are offset to account for pitch and depth differences for the terminals of the contactor and those of the circuit breaker.
  • the conductors 33 of the various poles are identical, which simplifies the manufacture of the association part.
  • the conductors are insulated by being suitably embedded in the insulating material of the part 30.
  • the positioning and hooking elements described are located so as to determine an advance of the rear face 29 of the housing 21 of the contactor relative to the rear face of the case 11 of the circuit breaker; a space 42 is thus left to remain for the possible passage of a profile already fixed to the support 16.
  • the forces undergone by the circuit breaker during its wiring or its operation are transmitted directly to the profile 15.
  • the forces undergone by the contactor in particular during its wiring are transmitted to the profile 15 via the intermediate part 30 and the circuit breaker housing 11, at by means of the fitting or hooking elements described.

Landscapes

  • Breakers (AREA)
  • Patch Boards (AREA)

Abstract

Pièce d'association mécanique d'un boîtier de contacteur avec un boîtier de disjoncteur. La pièce comprend des conducteurs d'interconnexion (33) terminés par des broches (34,35) en saillie sur deux faces opposées (31,32), ainsi que des éléments (36,38-41) de positionnement et/ou d'accrochage sur les boîtiers respectifs (11,21). <IMAGE>

Description

  • La présente invention concerne une pièce d'association mécanique d'un contacteur avec un disjoncteur, cette pièce assurant en même temps l'interconnexion électrique des deux appareils.
  • Pour réaliser un ensemble de commande protégée pour moteur électrique ou autre charge électrique en basse tension, dit ensemble de "départ moteur", il est usuel de monter un disjoncteur et un contacteur sur une platine commune, puis de les interconnecter par câblage. La platine est une pièce de forme générale plate qui se fixe elle-même verticalement sur un support et qui comprend des éléments de profilés normalisés respectifs pour permettre d'accrocher le disjoncteur et le contacteur.
  • Dans certains cas, il est souhaitable de réaliser plus simplement l'ensemble de commande protégée.
  • L'invention a notamment pour but d'assurer, dans un tel ensemble de commande protégée pour charge électrique, la fixation du contacteur au disjoncteur au moyen d'une pièce intermédiaire qui, bien que simple et peu encombrante, permet à l'ensemble de résister convenablement aux efforts mécaniques.
  • Selon l'invention, la pièce d'association mécanique est constituée d'une semelle intermédiaire comprenant
    • des conducteurs d'interconnexion entre pôles homologues du contacteur et du disjoncteur, ces conducteurs comportant des premières broches et secondes broches de connexion électrique directe avec des bornes respectives du disjoncteur et du contacteur, les broches étant respectivement en saillie sur deux faces opposées de la pièce,
    • des premiers et seconds éléments de positionnement et/ou d'accrochage sur les boîtiers respectifs du disjoncteur et du contacteur, ces éléments étant conçus pour résister tant aux efforts horizontaux qu'aux efforts verticaux.
  • De préférence plate et insérée sous le boîtier du disjoncteur, la pièce d'association assure la fixation mécanique recherchée du contacteur au disjoncteur, en même temps qu'une interconnexion simple entre les deux appareils.
  • Les avantages et caractéristiques de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description faite ci-après en regard des figures annexées. En particulier:
    • la figure 1 représente en élévation de face un disjoncteur et un contacteur couplés par une pièce conforme à l'invention.
    • la figure 2 est une vue de droite de l'ensemble de la figure 1.
    • la figure 3 en montre une coupe selon le plan III-III.
    • la figure 4 montre en perspective, vue de dessous, la pièce d'association.
  • L'ensemble de commande protégée pour charge électrique qui est représenté comprend un disjoncteur 10, un contacteur 20 et une pièce intermédiaire d'association 30.
  • Le disjoncteur 10 comprend un boîtier 11 muni vers l'avant d'éléments 12 de manoeuvre et éventuellement de visualisation, ainsi que de bornes 13, et vers l'arrière de conformations 14 de fixation à un support 15 tel qu'une platine perforée ou un profilé normalisé lui-même fixé à un support vertical 16. Les bornes 13 comportent des vis 13a accessibles vers l'avant par des ouvertures 13b séparées les unes des autres par des cloisons 13c les bornes 13 comportent aussi des ouvertures 13d qui débouchent sur des faces horizontales 17 du boîtier.
  • Le contacteur 20 présente un boîtier 21 muni vers l'avant de bornes principales 22 et de bornes auxiliaires ou de bobine 27 de plus, le boîtier est muni vers l'arrière, dans une partie de socle 23, des conformations 24 de fixation à un support tel qu'un rail profilé ainsi que des orifices 25 de passage pour des vis de fixation à un support vertical, lorsque le contacteur est monté indépendamment du disjoncteur. Les bornes 22 comprennent des vis 22a accessibles vers l'avant par des ouvertures 22b séparées entre elles par des cloisons 22c ; elles comprennent aussi des ouvertures 22d qui débouchent sur des faces horizontales 26 du boîtier du contacteur.
  • La pièce intermédiaire d'association 30 est une pièce moulée analogue à une semelle de forme générale plate, avec une face supérieure 31 et une face inférieure 32. Elle comprend des conducteurs 33 d'interconnexion entre des pôles correspondants, dans cet exemple au nombre de trois, du disjoncteur et du contacteur. Chaque conducteur 33 présente une partie intermédiaire noyée au moulage dans la pièce 30 et, perpendiculairement à cette partie, deux broches verticales 34,35 prévues pour pénétrer et être serrées dans les ouvertures respectives 13d,22d des bornes du disjoncteur et des bornes principales du contacteur. Les broches serrées dans les bornes participent à la fixation mécanique des deux appareils.
  • La pièce 30 comprend des tenons 36 de positionnement ou éventuellement d'accrochage dans des ouvertures 37 de la face inférieure horizontale 17 du disjoncteur. Ces tenons assurent une résistance à l'arrachement dans le sens horizontal, perpendiculairement au plan vertical du support 16, et aussi dans le sens vertical ; de tels efforts se produisent par exemple lors du câblage externe du contacteur. Les ouvertures 37 peuvent être constituées par une partie des ouvertures 13b des bornes 13 du disjoncteur.
  • La face supérieure 31 de la semelle intermédiaire comprend des zones d'appui, voire d'emboîtement ou d'encliquetage, sur des zones de la partie inférieure du boîtier du disjoncteur.
  • De plus, la face inférieure 32 de la pièce intermédiaire 30 comprend des zones d'appui, voire d'emboîtement ou d'encliquetage, sur une face supérieure 28 du boîtier du contacteur, en particulier des pattes 38 qui s'emboîtent dans les ouvertures 22d entre les cloisons 22c, des surfaces d'appui simple 39, des épaulements 40, ainsi que deux talons 41 qui s'appliquent par l'arrière contre le socle du contacteur, notamment en pénétrant dans les orifices préexistants 25 du socle.
  • Les broches 34,35 sont décalées pour tenir compte des différences de pas et de cote en profondeur pour les bornes du contacteur et celles du disjoncteur. Toutefois, on notera que les conducteurs 33 des divers pôles sont identiques, ce qui simplifie la fabrication de la pièce d'association. Les conducteurs sont isolés en étant convenablement noyés dans la matière isolante de la pièce 30. Les éléments de positionnement et d'accrochage décrits sont situés de manière à déterminer une avancée de la face arrière 29 du boîtier 21 du contacteur par rapport à la face arrière du boîtier 11 du disjoncteur; on laisse ainsi subsister un espace 42 pour le passage éventuel d'un profilé déjà fixé au support 16.
  • Les efforts subis par le disjoncteur lors de son câblage ou de sa manoeuvre sont transmis directement au profilé 15. Les efforts subis par le contacteur notamment lors de son câblage sont transmis au profilé 15 via la pièce intermédiaire 30 et le boîtier de disjoncteur 11, au moyen des éléments d'emboîtement ou d'accrochage décrits.

Claims (5)

  1. Pièce d'association mécanique d'un boîtier de contacteur avec un boîtier de disjoncteur, caractérisé par le fait qu'elle est constituée d'une semelle intermédiaire comprenant
    - des conducteurs (33) d'interconnexion entre pôles homologues du contacteur et du disjoncteur, ces conducteurs comportant des premières broches (34) et secondes broches (35) de connexion électrique directe avec des bornes (13) et respectivement (22) du disjoncteur et du contacteur, les broches étant respectivement en saillie sur deux faces opposées (31,32) de la pièce,
    - des premiers (36) et seconds (38-41) éléments de positionnement et/ou d'accrochage sur les boîtiers respectifs (11,21) du disjoncteur et du contacteur, ces éléments étant conçus pour résister tant aux efforts horizontaux qu'aux efforts verticaux.
  2. Pièce selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle est de forme générale plate et est insérée entre une face inférieure (17) du boîtier de disjoncteur et une face supérieure (28) du boîtier de contacteur.
  3. Pièce selon la revendication 2, caractérisée par le fait que les seconds éléments de positionnement et /ou d'accrochage (38-41) comprennent au moins un talon (41) coopérant avec des orifices (25) prévus à l'arrière du socle du boîtier (21) du contacteur.
  4. Pièce selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que les éléments de positionnement et/ou d'accrochage sont situés de manière à déterminer une avancée de la face arrière (29) du boîtier de contacteur par rapport à la face arrière du boîtier de disjoncteur.
  5. Pièce selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que les éléments de positionnement et/ou d'accrochage comprennent des éléments (36,38) emboîtables dans des ouvertures (13d,22d) des bornes du disjoncteur et du contacteur.
EP93402239A 1992-09-16 1993-09-14 Pièce d'association d'un contacteur avec un disjoncteur Expired - Lifetime EP0588712B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9211124 1992-09-16
FR9211124A FR2695754B1 (fr) 1992-09-16 1992-09-16 Pièce d'association d'un contacteur avec un disjoncteur.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0588712A1 true EP0588712A1 (fr) 1994-03-23
EP0588712B1 EP0588712B1 (fr) 1995-11-22

Family

ID=9433633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93402239A Expired - Lifetime EP0588712B1 (fr) 1992-09-16 1993-09-14 Pièce d'association d'un contacteur avec un disjoncteur

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0588712B1 (fr)
JP (1) JPH06196231A (fr)
KR (1) KR0178371B1 (fr)
CN (1) CN1042679C (fr)
DE (1) DE69300860T2 (fr)
FR (1) FR2695754B1 (fr)

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997025730A1 (fr) * 1996-01-09 1997-07-17 Siemens Aktiengesellschaft Composant de cablage
FR2753001A1 (fr) * 1996-09-04 1998-03-06 Legrand Sa Interrupteur commande et protege, tel que telerupteur ou contacteur
FR2761538A1 (fr) * 1997-04-01 1998-10-02 Schneider Electric Sa Ensemble de depart-moteur
EP0869596A1 (fr) * 1997-04-04 1998-10-07 ESG Elektroschaltgeräte Görlitz GmbH Combinaison d'interrupteurs pour un démarreur de moteur
EP0881727A3 (fr) * 1997-05-28 1999-01-13 Eaton Corporation Combinaison de guide-fil et de séparation de phases pour interrupteurs de puissance
FR2789525A1 (fr) * 1999-02-05 2000-08-11 Schneider Electric Sa Appareil interrupteur electrique et ensemble a assemblage rapide
EP0917172A3 (fr) * 1997-11-13 2000-10-11 Eaton Corporation Disjoncteur avec un cache-bornes equipe d'un dispositif de guidage de fils electriques
EP1134768A1 (fr) * 2000-03-17 2001-09-19 Schneider Electric Industries SA Ensemble de départ-moteur
WO2001088939A1 (fr) * 2000-05-16 2001-11-22 Siemens Aktiengesellschaft Branchement de consommateur
EP1263102A1 (fr) * 2001-05-30 2002-12-04 Schneider Electric Industries SAS Appareillage électrique de démarrage d'un moteur
FR2841377A1 (fr) * 2002-06-25 2003-12-26 Schneider Electric Ind Sa Ensemble de protection et de commande electromagnetique
FR2841376A1 (fr) * 2002-06-25 2003-12-26 Schneider Electric Ind Sa Ensemble de protection et de commande electromagnetique
WO2007107332A1 (fr) * 2006-03-20 2007-09-27 Siemens Aktiengesellschaft Elément de liaison et procédé pour relier deux commutateurs, commutateur et système de distribution électrique
WO2008108617A1 (fr) * 2007-03-06 2008-09-12 Salinas Garcia Jose Marco Barre modulaire pour la connexion de câbles de mise à la terre
WO2008108618A1 (fr) * 2007-03-06 2008-09-12 Salinas Garcia Jose Marco Barre modulaire pour la connexion de câbles de mise à la terre
WO2008113397A1 (fr) * 2007-03-20 2008-09-25 Siemens Aktiengesellschaft Élément de connexion pour la connexion de deux appareils de coupure
EP2093787A1 (fr) 2008-02-22 2009-08-26 Siemens Aktiengesellschaft Elément de liaison destiné à relier un contacteur avec un disjoncteur
EP2731121A3 (fr) * 2012-11-02 2015-11-25 Rockwell Automation Technologies, Inc. Ensemble de relais de surcharge modulaire avec interface de bobine préformée
EP3611750A1 (fr) 2018-08-14 2020-02-19 Eaton Intelligent Power Limited Agencement de dispositifs électriques peu encombrants à installer sur un rail de montage et dispositifs de connecteur pour un système électrique peu encombrant à installer sur un rail de montage ou une plaque de montage

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0727802A3 (fr) 1995-02-16 1997-12-10 Rockwell Automation AG Dispositif de commutation électromagnétique, en particulier contacteur
FR2742916B1 (fr) * 1995-12-21 1998-01-16 Schneider Electric Sa Dispositif electrique a commutation d'arc
DE19713857C1 (de) * 1997-04-04 1998-04-23 Goerlitz Esg Gmbh Starterkombination
DE10115708B4 (de) * 2001-03-29 2005-09-01 Abb Patent Gmbh Elektrisches Schaltgerät
DE10224976B4 (de) * 2002-06-05 2005-12-08 Siemens Ag Verbindungsbaugruppe zum elektrischen und mechanischen Verbinden eines elektrischen Grundschaltgeräts mit einem elektrischen Zusatzschaltgerät

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0177380A1 (fr) * 1984-09-27 1986-04-09 Telemecanique Dispositif de commutation à composition variable réalisable par assemblage d'éléments modulaires
EP0237388A1 (fr) * 1986-02-20 1987-09-16 Hager Electro S.A. Dispositif d'alimentation ou de pontage pour appareils électriques juxtaposés
FR2646568A1 (en) * 1989-04-26 1990-11-02 Merlin Gerin Electrical distribution panel equipped with isolators
EP0454016A2 (fr) * 1990-04-26 1991-10-30 ABBPATENT GmbH Borne de réseau attachée sur un rail de support standardisÀ©
EP0458431A1 (fr) * 1990-05-25 1991-11-27 Mk Electric Limited Perfectionnements aux/ou relatifs aux interrupteurs électriques

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0177380A1 (fr) * 1984-09-27 1986-04-09 Telemecanique Dispositif de commutation à composition variable réalisable par assemblage d'éléments modulaires
EP0237388A1 (fr) * 1986-02-20 1987-09-16 Hager Electro S.A. Dispositif d'alimentation ou de pontage pour appareils électriques juxtaposés
FR2646568A1 (en) * 1989-04-26 1990-11-02 Merlin Gerin Electrical distribution panel equipped with isolators
EP0454016A2 (fr) * 1990-04-26 1991-10-30 ABBPATENT GmbH Borne de réseau attachée sur un rail de support standardisÀ©
EP0458431A1 (fr) * 1990-05-25 1991-11-27 Mk Electric Limited Perfectionnements aux/ou relatifs aux interrupteurs électriques

Cited By (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997025730A1 (fr) * 1996-01-09 1997-07-17 Siemens Aktiengesellschaft Composant de cablage
FR2753001A1 (fr) * 1996-09-04 1998-03-06 Legrand Sa Interrupteur commande et protege, tel que telerupteur ou contacteur
US5870278A (en) * 1997-04-01 1999-02-09 Schneider Electric Sa Assembly of electrical equipment, notably a motor starter assembly
FR2761538A1 (fr) * 1997-04-01 1998-10-02 Schneider Electric Sa Ensemble de depart-moteur
EP0869595A1 (fr) * 1997-04-01 1998-10-07 Schneider Electric Sa Ensemble d'appareils électriques, notamment de départ-moteur
EP0869594A1 (fr) * 1997-04-01 1998-10-07 Schneider Electric Sa Ensemble de départ-moteur
EP0869596A1 (fr) * 1997-04-04 1998-10-07 ESG Elektroschaltgeräte Görlitz GmbH Combinaison d'interrupteurs pour un démarreur de moteur
EP0881727A3 (fr) * 1997-05-28 1999-01-13 Eaton Corporation Combinaison de guide-fil et de séparation de phases pour interrupteurs de puissance
EP0917172A3 (fr) * 1997-11-13 2000-10-11 Eaton Corporation Disjoncteur avec un cache-bornes equipe d'un dispositif de guidage de fils electriques
FR2789525A1 (fr) * 1999-02-05 2000-08-11 Schneider Electric Sa Appareil interrupteur electrique et ensemble a assemblage rapide
EP1134768A1 (fr) * 2000-03-17 2001-09-19 Schneider Electric Industries SA Ensemble de départ-moteur
FR2806525A1 (fr) * 2000-03-17 2001-09-21 Schneider Electric Ind Sa Ensemble de depart-moteur
US6472621B2 (en) 2000-03-17 2002-10-29 Schneider Electric Industries Sas Start-motor assembly
WO2001088939A1 (fr) * 2000-05-16 2001-11-22 Siemens Aktiengesellschaft Branchement de consommateur
EP1263102A1 (fr) * 2001-05-30 2002-12-04 Schneider Electric Industries SAS Appareillage électrique de démarrage d'un moteur
FR2825521A1 (fr) * 2001-05-30 2002-12-06 Schneider Electric Ind Sa Appareillage electrique de demarrage d'un moteur
US6888077B2 (en) 2002-06-25 2005-05-03 Schneider Electric Industries Sas Electromagnetic protection and control assembly
FR2841376A1 (fr) * 2002-06-25 2003-12-26 Schneider Electric Ind Sa Ensemble de protection et de commande electromagnetique
EP1376638A1 (fr) * 2002-06-25 2004-01-02 Schneider Electric Industries SAS Ensemble de protection et de commande électromagnétique
EP1376637A1 (fr) * 2002-06-25 2004-01-02 Schneider Electric Industries SAS Ensemble de protection et de commande électromagnétique.
US6840823B2 (en) 2002-06-25 2005-01-11 Schneider Electric Industries Sas Electromagnetic protection and control assembly
FR2841377A1 (fr) * 2002-06-25 2003-12-26 Schneider Electric Ind Sa Ensemble de protection et de commande electromagnetique
WO2007107332A1 (fr) * 2006-03-20 2007-09-27 Siemens Aktiengesellschaft Elément de liaison et procédé pour relier deux commutateurs, commutateur et système de distribution électrique
WO2008108617A1 (fr) * 2007-03-06 2008-09-12 Salinas Garcia Jose Marco Barre modulaire pour la connexion de câbles de mise à la terre
WO2008108618A1 (fr) * 2007-03-06 2008-09-12 Salinas Garcia Jose Marco Barre modulaire pour la connexion de câbles de mise à la terre
WO2008113397A1 (fr) * 2007-03-20 2008-09-25 Siemens Aktiengesellschaft Élément de connexion pour la connexion de deux appareils de coupure
US7942692B2 (en) 2007-03-20 2011-05-17 Siemens Aktiengesellschaft Connecting element for the connection of switching devices
EP2093787A1 (fr) 2008-02-22 2009-08-26 Siemens Aktiengesellschaft Elément de liaison destiné à relier un contacteur avec un disjoncteur
EP2731121A3 (fr) * 2012-11-02 2015-11-25 Rockwell Automation Technologies, Inc. Ensemble de relais de surcharge modulaire avec interface de bobine préformée
EP3611750A1 (fr) 2018-08-14 2020-02-19 Eaton Intelligent Power Limited Agencement de dispositifs électriques peu encombrants à installer sur un rail de montage et dispositifs de connecteur pour un système électrique peu encombrant à installer sur un rail de montage ou une plaque de montage

Also Published As

Publication number Publication date
KR0178371B1 (ko) 1999-05-15
CN1042679C (zh) 1999-03-24
FR2695754B1 (fr) 1994-11-18
FR2695754A1 (fr) 1994-03-18
KR940007919A (ko) 1994-04-28
DE69300860D1 (de) 1996-01-04
DE69300860T2 (de) 1996-04-18
JPH06196231A (ja) 1994-07-15
CN1084669A (zh) 1994-03-30
EP0588712B1 (fr) 1995-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0588712B1 (fr) Pièce d&#39;association d&#39;un contacteur avec un disjoncteur
US5421078A (en) Method of making a power box for a low voltage lighting system
FR2789525A1 (fr) Appareil interrupteur electrique et ensemble a assemblage rapide
AU624800B2 (en) Improvements relating to consumer units
FR2841376A1 (fr) Ensemble de protection et de commande electromagnetique
US4093970A (en) Main lug assembly for circuit breaker load centers
US20090291594A1 (en) Photovoltaic inverter
US5225961A (en) Low voltage connector for a power box
US4203146A (en) Multiple metering panelboard assembly
FR2501919A1 (fr) Connecteur electrique pour environnements hostiles
GB2310768A (en) Distribution equipment for a wall mountable consumer unit
JP7514003B2 (ja) 圧着端子と端子台との接続構造
EP0291524A1 (fr) Systeme d&#39;installation murale pour connecteurs de transmission de donnees
JP3045883B2 (ja) 分電盤
EP0633588A1 (fr) Accessoire de raccordement
JP3422239B2 (ja) 分電盤
JP4737560B2 (ja) 分電盤
FR2632129A1 (fr) Boite de connexion pour telecommunications
EP1389816B1 (fr) Boitier d&#39;installation pour appareils électriques
EP0378057B1 (fr) Assemblage de bloc terminal contenant un serre-câble notamment pour l&#39;application électrodomestique
EP4277053B1 (fr) Dispositif d&#39;interconnexion et tableau électrique comprenant un tel dispositif
JPH0110843Y2 (fr)
JPH0546223Y2 (fr)
JP3622604B2 (ja) 接続変換装置
JPH11339625A (ja) 接続変換アダプタ

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19930921

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE GB IT LI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC SA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950508

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 69300860

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960104

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960105

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: WILLIAM BLANC & CIE CONSEILS EN PROPRIETE INDUSTRI

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: SCHNEIDER ELECTRIC SA TRANSFER- SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SA TRANSFER- SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090904

Year of fee payment: 17

Ref country code: CH

Payment date: 20090915

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090923

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS

Free format text: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS#89, BOULEVARD FRANKLIN ROOSEVELT#92500 RUEIL-MALMAISON (FR) -TRANSFER TO- SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS#89, BOULEVARD FRANKLIN ROOSEVELT#92500 RUEIL-MALMAISON (FR)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100701

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100914

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69300860

Country of ref document: DE

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120403