EP0801195A1 - Dispositif de fermeture à mécanisme à crémone pour portes et fenêtres coulissantes - Google Patents
Dispositif de fermeture à mécanisme à crémone pour portes et fenêtres coulissantes Download PDFInfo
- Publication number
- EP0801195A1 EP0801195A1 EP96500041A EP96500041A EP0801195A1 EP 0801195 A1 EP0801195 A1 EP 0801195A1 EP 96500041 A EP96500041 A EP 96500041A EP 96500041 A EP96500041 A EP 96500041A EP 0801195 A1 EP0801195 A1 EP 0801195A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- slide
- lever
- axis
- gyration
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 title claims abstract description 23
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 5
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 4
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims description 3
- ZZUFCTLCJUWOSV-UHFFFAOYSA-N furosemide Chemical compound C1=C(Cl)C(S(=O)(=O)N)=CC(C(O)=O)=C1NCC1=CC=CO1 ZZUFCTLCJUWOSV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 claims 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 abstract 1
- 208000031968 Cadaver Diseases 0.000 description 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 238000012550 audit Methods 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B65/00—Locks or fastenings for special use
- E05B65/08—Locks or fastenings for special use for sliding wings
- E05B65/087—Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts sliding parallel to the wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
- E05B15/0053—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices means providing a stable, i.e. indexed, position of lock parts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/0056—Locks with adjustable or exchangeable lock parts
Definitions
- the present invention relates to a closing device with a cremone mechanism for sliding doors and windows, or similar elements, of the type comprising a hollow body which houses said mechanism, which can be fixed to the frame of the door, window or element of which it is acts, on which is articulated a lever connected to a control axis, by an end portion thereof, faceted, said axis being surmounted inside by a member, such as a pinion, which acts on at least one slide, suitably guided, to which is connected, in an adjustable situation, a closing lock moving in rectilinear movement by the action of said mechanism.
- a member such as a pinion
- the lever in the open situation is arranged horizontal, which, in principle, does not facilitate handling by traction to move the sliding leaf which it s 'acts.
- control axis generally by inserting coaxial springs which will remain caught against a housing which surrounds the orifice for passage of the axis and combined with anti-friction washers.
- This solution although it offers good characteristics, has the disadvantage of the irregularities of said spring after a certain time of use of the closure.
- the device of the present invention proposes to solve said drawbacks, in accordance with a differentiated structure of the cremone mechanism per se, as well as the means constituting the torque of resistance which is resistant and which limits gyration and which defines the direction of said gyration.
- means have been included which strengthen the connection of the hollow body which carries the cremone mechanism with the installation area at the door or window in question.
- the lever in the open position, remains in an oblique orientation relative to the vertical of about 45 °, to facilitate the pulling of the leaf to be moved.
- This position is obtained by simply grasping the lever and pulling it with the intention of driving the leaf to be moved, with which said lever moves to a pulling position. With this position of the lever, the leaf to be moved remains free to be positioned in a desired situation, avoiding involuntary closing.
- the interior mechanism is preserved, and in particular the sliding part carrying the lock, free, that is to say floating, pressed against a spring, to avoid accidental encounters with the elements closing or closing.
- the internal lever mechanism is created so that it can be moved without having to manipulate the joystick, and if it is moved with the joystick, the slide is moved by means of a command of the kind of a cam, which presses on said slide and not by the pinion type, as is the case of the conventional execution of said cremone mechanisms for sliding doors and windows.
- the lever mechanism is identified by its state of position, by means of a small plate secured to the sliding part carrying the lock, visible through an orifice of the hollow body or carcass of the device, said small plate comprising two zones. with differentiated colors, for example red: closed and green: open, and it has been provided that, in an intermediate zone, an orifice of said small plate is opposite this orifice of the hollow body in order to pass there a tool for adjusting the position of the lock.
- the hollow body which houses the mechanism has projecting walls above the edge of the device, which penetrate into a mechanized embedding in the fixing profile, by resting on its edges, with which a very rigid junction is obtained by preventing that the effort falls on the fixing screws and the conventional fixing means (lug).
- the device has a plastic selector whose mounting position in the carcass changes the direction of rotation of the lever. For this, provision has been made for a bent end of this selector, which is longer, to act as a stop on the cam axis, leaving this axis to rotate only in one direction or the other, depending on its position. mounting in the carcass.
- This selector also comprises, in a bridge portion of the latter, liable to bending, a projection which acts in tangency against the periphery of a discoid portion of the control axis, by providing a resistant torque.
- Figure 1 shows that the closure device according to the invention comprises a hollow body (1) which houses the mechanism, which can be fixed to the frame of the door, window or element in question, on is articulated a handle (2) connected to an axis (3) of control, by an end portion (3a) of the latter, with facets, said axis (3) being surmounted on the inside by a member, which acts on a slide (4), suitably guided, to which is connected, in adjustable position, a locking bolt (5) moving in rectilinear movement by the action of said mechanism.
- a hollow body (1) which houses the mechanism, which can be fixed to the frame of the door, window or element in question, on is articulated a handle (2) connected to an axis (3) of control, by an end portion (3a) of the latter, with facets, said axis (3) being surmounted on the inside by a member, which acts on a slide (4), suitably guided, to which is connected, in adjustable position, a locking bolt (5) moving in rectilinear movement by the action of said mechanism.
- the control axis (3) is surmounted inside, in the distal zone at its connection to the lever (2), by a magnified configuration (8) offering on two levels a first portion (8a) which is supported by the cam office on the two protrusions (9a, 9b) of this slide (4) which flank the ends of said elongated opening (7) and a second end portion (8b) , capable of resting on a removable element (10), retaining and selecting the direction of rotation of the lever.
- the wall (12) which forms one of the sides of the housing (13) receiving said cremone mechanism, comprises a detent (14), on which rests one end of said spring (6), which by its other end abuts against the wall of a recess (37) of the slide (4).
- a socket (32) having a quadrangular end flange (33) has been provided to arrange across its axis (3) which is further arranged through a plastic washer (34) anti-friction and a metal washer (35), as well as parts (36) which form fixing lugs, associated with the ends of the hollow body (1) and urged by screws (37).
- said metal washer (35) slightly curved, arranged coaxially to the control axis (3), has at its inner contour two straight sections (40) which correspond to planes (41, 42) on the axis (3) having lengths different from the axis (3) limits the degree of insertion of the axis (3) in the support hole of the hollow body (1), avoiding that its enlarged part (8a) can block the slide (4) during fixing from the handle (2) to the axis (3) by a fixing screw (43) which passes axially through said axis.
- stops (11a, 11b) have been provided in the body (1) limiting in one or the other direction of rotation of the lever (2) the amplitude of the gyration of said second portion (8b) of the enlarged end (8) of the axis (3), as well as a transverse wall (12) limiting the movement of said sliding part (4) so that in any of the directions of gyration determined by the position of the element (10), said lever (2) will describe, until arriving at the opening position of the device, an acute angle, (approximately 45 °) relative to the position initial, or closing, with a final orientation of the lever (2) inclined obliquely to the vertical, favorable for driving in the sliding direction of the door or window.
- the first portion (8a) adopts the configuration of a flattened prismatic body based on a circular sector, overlapping by its apex on the axis (3) and whose diverging sides are supported, like a cam, on planes corresponding inclines of said protuberances (9a, 9b), ending in a rounded edge and on either side of one of the ends of the opening (7) of the slide (3) and in that the second portion (8b) is formed by a discoid body having a peripheral section of approximately 180 °, in diametric opposition to the area occupied by the portion (8a), with a series of ridges and depressions (25, 26) which are supported (see the Figures 3 to 5) on a projection (27) of said elastic retaining element (10), arranged as a bridge between two supports and tangent to said peripheral section, which ends in peaks (28, 29) likely to come to contact, when the axis (3) rotates, of one or other of the stops (11a, 11b) mentioned.
- the element (10) is formed by an elongated member, made of plastic (for example nylon with reinforcing and hardening fillers) provided with said projection (27) and bent at its two ends (10a, 10b), in order to remain housed by nesting said bent ends (10a, 10b) in notches having the corresponding shape which surround the stops (11a, 11b), and in that one of said bent ends (10a) of the element (10) has a extension determining a stop (10c), with a concave curved inner side, limiting the direction of gyration of the lever (2) when said stop (10c) remains opposite one or other of the peaks or steps (28, 29 ) of the portion (8b).
- plastic for example nylon with reinforcing and hardening fillers
- the slide (4) has a larger and smaller central portion (4a) in which said elongated opening (7) is defined and two end sectors (4b) and (4c), having a smaller amplitude, guided in enclosures (13a) and (13b) (see FIGS. 3 to 5) delimited by pairs of walls (15, 15a, 16, 16a) parallel, longitudinal, delimiting the housing (13) and in that one of said sectors (4a ) extends into an appendage (17), perpendicular, like a cantilever peak extending outside the body (1) and which, at its end, comprises flanges forming opposite grooves (18, 18a) for the inserted mounting of the closing latch (5).
- FIGS. 7 to 9 we can appreciate the use of a small plate (19) capable of remaining applied against a peeling (20) (FIG. 1) having the complementary shape of the rear part of the appendage (17), subdivided in two sectors with differentiated colors, (19a, 19b) capable of being visible through a first orifice (21) of the body (1) a second orifice (22) existing on said small plate (19), for passage through said two orifices (21, 22), coaligned in a certain position of rotation of the lever (2), with a tool for controlling an element (23) such as a screw inserted in a borehole (24) threaded to its inside, axial to the appendix (17) for fixing the latch (5) in an appropriate situation.
- an element (23) such as a screw inserted in a borehole (24) threaded to its inside, axial to the appendix (17) for fixing the latch (5) in an appropriate situation.
- the hollow body (1) has at its central region and near its two ends a series of pairs of walls, including said (15, 15a, 16, 16a), the outer edge of which exceeds the contour of said body (1) , the profiles of which fit into an opening in the window or door frame where the body (1) must be fixed, supported on its edges as shown in FIG. 6.
Landscapes
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Toys (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
Abstract
Description
- La présente invention concerne un dispositif de fermeture avec mécanisme à crémone pour portes et fenêtres coulissantes, ou éléments assimilés, du type comprenant un corps creux qui loge ledit mécanisme, qui peut être fixé au cadre de la porte, fenêtre ou élément dont il s'agit, sur lequel est montée articulée une manette reliée à un axe de commande, par une portion d'extrémité de celui-ci, à facettes, ledit axe étant surmonté à l'intérieur par un organe, tel qu'un pignon, qui agit sur au moins une glissière, convenablement guidée, à laquelle est relié, en situation réglable, un verrou de fermeture se déplaçant en mouvement rectiligne par l'action dudit mécanisme.
- Comme antécédents de l'invention nous pouvons citer les brevets EP-A-338621, EP-A-446566, EP-A-620343, ES-A-1023188 U et ES-A-1032136 U.
- En général, dans les documents de l'état de la technique cités, il existe une liaison rigide entre la portion d'extrémité de l'axe de commande, en général un pignon, et la glissière, qui comporte une crémaillère à laquelle engrène ledit pignon. Cela représente que si, en situation d'ouverture, l'on amène accidentellement la fenêtre ou porte coulissante vers le montant d'ancrage, avec la manette en position de fermeture on peut l'abîmer ou bien abîmer la région d'ancrage du verrou, ou même détériorer le mécanisme, notamment dans le cas de fenêtres ou portes grandes et très pesantes.
- Par ailleurs, c'est typique dans les structures selon l'état de la technique que la manette en situation d'ouverture soit agencée horizontale, ce qui, en principe, ne facilite pas la manipulation par traction pour déplacer le vantail coulissant dont il s'agit.
- C'est également caractéristique des dispositifs de l'état de la technique d'offrir un couple résistant audit axe de commande, en général en intercalant des ressorts coaxiaux qui resteront attrapés contre un logement qui entoure l'orifice de passage de l'axe et combinés avec des rondelles antifriction. Cette solution, quoiqu'elle offre de bonnes caractéristiques, a l'inconvénient des irrégularités dudit ressort au bout d'un certain temps d'utilisation de la fermeture.
- Dans l'état de la technique, on décrit également des moyens pour changer le sens de giration de la manette de commande du mécanisme à crémone, mais ces moyens en plus d'être coûteux imposent des tâches compliquées ou chères pour sa mise en place.
- Le dispositif de la présente invention se propose de résoudre lesdits inconvénients, conformément à une structure différenciée du mécanisme à crémone en soi, ainsi que des moyens constitutifs du couple de giration résistant et limitant la giration et définissant le sens de ladite giration. De plus, on a inclus des moyens qui fortifient la liaison du corps creux qui porte le mécanisme à crémone avec la zone d'installation à la porte ou fenêtre dont il s'agit.
- Conformément à l'invention, la manette, en situation d'ouverture, reste selon une orientation oblique par rapport à la verticale d'environ 45°, pour faciliter la traction du vantail à déplacer. Cette position est obtenue en saisissant tout simplement la manette et en la tirant avec l'intention d'entraîner le vantail à déplacer, avec quoi ladite manette se déplace jusqu'à une position de traction. Avec cette position de la manette le vantail à déplacer reste libre pour être positionné dans une situation désirée en évitant la fermeture involontaire.
- Contrairement avec la manette, en situation de fermeture, on conserve le mécanisme intérieur, et notamment la pièce coulissante portant le verrou, libre, c'est-à-dire flottante appuyée contre un ressort, pour éviter des rencontres fortuites avec les éléments d'enclenchement ou fermeture. Cela est obtenu car le mécanisme intérieur à crémone est créé de telle sorte qu'il peut être déplacé sans qu'il ne faille manipuler la manette, et si on le fait déplacer avec la manette, la glissière se déplace au moyen d'une commande du genre d'une came, qui appuie sur ladite glissière et non pas par le genre pignon, comme c'est le cas de l'exécution classique desdits mécanismes à crémone pour portes et fenêtres coulissantes.
- De plus, le mécanisme à crémone est identifié par son état de position, au moyen d'une petite plaque solidarisée à la pièce coulissante portant le verrou, visible à travers un orifice du corps creux ou carcasse du dispositif, ladite petite plaque comportant deux zones à couleurs différenciées par exemple rouge: fermé et vert: ouvert, et il a été prévu que, dans une zone intermédiaire, un orifice de ladite petite plaque soit en face de cet orifice du corps creux pour y faire passer un outil pour régler la position du verrou.
- Le corps creux qui loge le mécanisme dispose de parois saillantes au-dessus du bord du dispositif, qui pénètrent dans un encastrement mécanisé dans le profilé de fixation, en s'appuyant sur ses bords, avec quoi on obtient une jonction très rigide en évitant que l'effort retombe sur les vis de fixation et les moyens de fixation (patte d'attache) classiques.
- Le dispositif dispose d'un sélecteur en matière plastique dont la position de montage dans la carcasse fait changer le sens de giration de la manette. Pour ce, on a prévu qu'une extrémité coudée de ce sélecteur, plus longue, fasse l'office de butée sur l'axe-came en laissant que cet axe tourne seulement dans un sens ou dans l'autre, selon sa position de montage dans la carcasse. Ce sélecteur comprend également, dans une portion en pont de celui-ci, susceptible de fléchissement, une saillie qui agit en tangence contre la périphérie d'une portion discoïde de l'axe de commande, en fournissant un couple résistant.
- Les divers objectifs, caractéristiques et avantages de la présente invention seront mieux compris si on examine la description suivante d'un exemple de mise en oeuvre du dispositif suivant en question ainsi que les dessins annexés, dans lesquels:
- la figure 1 est une vue en perspective éclatée de l'ensemble d'éléments formant le dispositif décrit.
- la figure 2 est une vue, également en perspective, de la glissière portant le verrou de fermeture, et de l'axe de commande du mécanisme, semi tourné, aligné en situation d'accouplement avec cette glissière, pour montrer sa configuration grossie prévue pour agir sur ladite glissière ainsi qu'une came et faisant l'office de retenue et limitation de giration;
- les figures 3 à 5 sont des vues en élévation partielles, du corps creux logeant le mécanisme, qui montrent l'interrelation entre la glissière et l'axe de commande, en situation de fermeture (figure 3) et d'ouverture, avec orientation de la manette vers l'un ou l'autre des côtés;
- la figure 6 est une section par le plan de coupe VI-VI de la figure 3;
- les figures 7 et 8, sont des vues en élévation au-dessus du corps creux du dispositif, avec ouverture d'une partie de celle-ci pour apprécier l'agencement d'une petite plaque pour l'indication par couleur de la situation de fermeture (figure 7) ou d'ouverture (figure 8) du dispositif;
- finalement, la figure 9 est une vue en élévation latérale du dispositif montrant la possibilité de régler de l'extérieur la position du verrou de fermeture.
- La figure 1 montre que le dispositif de fermeture selon l'invention comporte un corps creux (1) qui loge le mécanisme, qui peut être fixée au cadre de la porte, fenêtre ou élément dont il s'agit, sur est montée articulée une manette (2) reliée à un axe (3) de commande, par une portion d'extrémité (3a) de celui-ci, à facettes, ledit axe (3) étant surmonté à l'intérieur par un organe, qui agit sur une glissière (4), convenablement guidée, à laquelle est relié, en situation réglable, un verrou (5) de fermeture se déplaçant en mouvement rectiligne par l'action dudit mécanisme. Ladite glissière (4) portant le verrou (5), en situation de fermeture du dispositif, elle peut être librement déplacée, longitudinalement, dans un logement (13) dudit corps (1), contre la charge d'un ressort (6), et pour cela ledit axe (3) de commande traverse une ouverture (7) allongée, dans le sens dudit déplacement longitudinal, de la glissière (4). Tel que montre la figure 2, l'axe (3) de commande est surmonté à l'intérieur, dans la zone distale à sa liaison à la manette (2), par une configuration grossie (8) offrant à deux niveaux une première portion (8a) qui s'appuie en faisant l'office de came sur les deux protubérances (9a, 9b) de cette glissière (4) qui flanquent les extrémités de ladite ouverture (7) allongée et une deuxième portion (8b) d'extrémité, susceptible de reposer sur un élément (10) amovible, retenant et sélectionnant le sens de giration de la manette. La paroi (12) qui forme un des côtés du logement (13) recevant ledit mécanisme à crémone, comporte un délardement (14), sur lequel repose une extrémité dudit ressort (6), qui par son autre extrémité bute contre la paroi d'un renfoncement (37) de la glissière (4). Une douille (32) ayant un rebord d'extrémité quadrangulaire (33) a été prévue pour agencer à son travers l'axe (3) qui est disposé de plus à travers d'une rondelle en plastique (34) antifriction et une rondelle métallique (35), ainsi que des pièces (36) qui forment des pattes de fixation, associées aux extrémités du corps creux (1) et sollicitées par des vis (37).
- Avec le but de fournir un jeu entre la configuration grossie (8) d'extrémité de l'axe (3) de commande et la glissière (4) ladite rondelle métallique (35), légèrement bombée, agencée coaxialement a l'axe (3) de commande, comporte à son contour intérieur deux tronçons droits (40) qui en correspondance avec des plans (41, 42) sur l'axe (3) ayant des longueurs différentes de l'axe (3) limite le degré d'insertion de l'axe (3) dans l'orifice de support du corps creux (1), en évitant que sa partie grossie (8a) puisse bloquer la glissière (4) lors de la fixation de la manette (2) à l'axe (3) par une vis de fixation (43) qui passe axialement au travers dudit axe.
- Aux figures 3 à 5 on observe qu'il a été prévu dans le corps (1) des butées (11a, 11b) limitant dans l'un ou l'autre sens de rotation de la manette (2) l'amplitude de la giration de ladite deuxième portion (8b) de l'extrémité grossie (8) de l'axe (3), ainsi qu'une paroi transversale (12) limitant le déplacement de ladite pièce coulissante (4) de sorte que dans un quelconque des sens de giration déterminés par la position de l'élément (10), ladite manette (2) décrira, jusqu'à arriver à la position d'ouverture du dispositif, un angle aigu, (à peu près 45°) par rapport à la position initiale, ou de fermeture, avec une orientation finale de la manette (2) inclinée obliquement par rapport à la verticale, favorable à l'entraînement dans le sens du coulissement de la porte ou fenêtre.
- La première portion (8a) adopte la configuration d'un corps prismatique aplati à base d'un secteur circulaire, chevauchant par son sommet sur l'axe (3) et dont les flancs divergents s'appuient, comme une came, sur des plans inclinés correspondants desdites protubérances (9a, 9b), finissant en un bord arrondi et de part et d'autre d'une des extrémités de l'ouverture (7) de la glissière (3) et en ce que la deuxième portion (8b) est formée par un corps discoïde ayant un tronçon périphérique d'environ 180°, en opposition diamétrale à la zone occupée par la portion (8a), avec une suite de crêtes et de dépressions (25, 26) qui s'appuient (voir les figures 3 à 5) sur une saillie (27) dudit élément (10) de retenue, élastique, agencé comme un pont entre deux soutiens et tangent audit tronçon périphérique, qui finit par des pics (28, 29) susceptibles de venir au contact, lorsque l'axe (3) tourne, de l'une ou l'autre des butées (11a, 11b) citées.
- L'élément (10) est formé par un membre allongé, en matière plastique (par exemple du nylon avec des charges de renfort et durcissement) pourvu de ladite saillie (27) et coudé à ses deux extrémités (10a, 10b), afin de rester loger par emboîtement desdites extrémités coudées (10a, 10b) dans des entailles ayant la forme correspondante qui entourent les butées (11a, 11b), et en ce qu'une desdites extrémités (10a) coudées de l'élément (10) présente un prolongement déterminant une butée (10c), à côté intérieur courbe concave, limitant le sens de giration de la manette (2) lorsque ladite butée (10c) restent en face de l'un ou l'autre des pics ou gradins (28, 29) de la portion (8b).
- La glissière (4) comporte une portion centrale plus large et moins grosse (4a) dans laquelle est définie ladite ouverture (7) allongée et deux secteurs d'extrémité (4b) et (4c), ayant une amplitude plus petite, guidés dans des enceintes (13a) et (13b) (voir figures 3 à 5) délimitées par des paires de parois (15, 15a, 16, 16a) parallèles, longitudinales, délimitant le logement (13) et en ce qu'un lesdits secteurs (4a) se prolonge en un appendice (17), perpendiculaire, comme un pic en porte-faux s'étendant à l'extérieur du corps (1) et qui, à son extrémité, comporte des flasques formant des cannelures (18, 18a) opposées pour le montage inséré du verrou (5) de fermeture.
- Aux figures 7 à 9 on peut apprécier l'utilisation d'une petite plaque (19) susceptible de rester appliquée contre un délardement (20) (figure 1) ayant la forme complémentaire de la partie arrière de l'appendice (17), subdivisée en deux secteurs aux couleurs différenciées, (19a, 19b) susceptibles d'être visibles à travers un premier orifice (21) du corps (1) un deuxième orifice (22) existant sur ladite petite plaque (19), pour le passage à travers lesdits deux orifices (21, 22), coalignés dans une certaine position de giration de la manette (2), avec un outil de commande d'un élément (23) tel qu'une vis insérée dans un forage (24) fileté à son intérieur, axial à l'appendice (17) pour la fixation du verrou (5) dans une situation appropriée.
- Le corps creux (1) compte à sa région centrale et à proximité de ses deux extrémités une suite de paires de parois, y inclus lesdites (15, 15a, 16, 16a), dont le bord extérieur dépasse le contour dudit corps (1), dont les profilés s'emboîtent dans une ouverture du cadre de la fenêtre ou porte où il faut fixer le corps (1), appuyée sur ses bords tel que représenté à la figure 6.
- On a prévu aussi la liaison à la manette d'un cylindre de serrure (non illustrée), son mouvement n'étant alors possible que si l'on a libéré ladite fermeture auparavant avec la clé correspondante.
Claims (9)
- Dispositif de fermeture à mécanisme à crémone pour portes et fenêtres coulissantes, ou éléments assimilés, du type comprenant un corps creux (1) qui loge ledit mécanisme, qui peut être fixé au cadre de la porte, fenêtre ou élément dont il s'agit, sur lequel est montée articulée une manette (2) reliée à un axe (3) de commande, ledit axe étant surmonté à l'intérieur par un organe, tel qu'un pignon, qui agit sur au moins une glissière (4), convenablement guidée, à laquelle est relié un verrou (5) de fermeture se déplaçant en mouvement rectiligne par l'action dudit mécanisme, caractérisé en ce que ladite glissière (4) portant le verrou (5), en situation de fermeture du dispositif, elle peut être librement déplacée, longitudinalement, dans un logement (13) dudit corps (1), contre la charge d'un ressort (6), et pour cela ledit axe (3) de commande traverse une ouverture (7) allongée, dans le sens dudit déplacement longitudinal, de la glissière (4), et en ce que ledit axe (3) de commande est surmonté à l'intérieur, dans la zone distale à sa liaison à la manette (2), par une configuration grossie (8) offrant à deux niveaux une première portion (8a) qui s'appuie en faisant l'office de came sur deux protubérances (9a, 9b) de cette glissière (4) qui flanquent les extrémités de ladite ouverture (7) allongée et une deuxième portion (8b) d'extrémité, susceptible de reposer sur un élément (10) amovible, retenant et sélectionnant le sens de giration de la manette, des moyens étant agencés qui fournissent un jeu entre la configuration grossie (8) d'extrémité de l'axe (3) de commande et la glissière (4).
- Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il a été prévu dans le corps (1) des butées (11a, 11b) limitant dans l'un ou l'autre sens de rotation de la manette (2) l'amplitude de la giration de ladite deuxième portion (8b) de l'extrémité grossie (8) de l'axe (3), ainsi qu'une paroi transversale (12) limitant le déplacement de ladite pièce coulissante (4) de sorte que dans un quelconque des sens de giration déterminés par la position de l'élément (10), ladite manette (2) décrira, jusqu'à arriver à la position d'ouverture du dispositif, un angle aigu, par rapport à la position initiale, ou de fermeture, avec une orientation finale de la manette (2) inclinée obliquement par rapport à la verticale, favorable à l'entraînement dans le sens du coulissement de la porte ou fenêtre.
- Dispositif, selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite première portion (8a) adopte la configuration d'un corps prismatique aplati à base en secteur circulaire, chevauchant par son sommet sur l'axe (3) et dont les flancs divergents s'appuient comme une came sur des plans inclinés correspondants desdites protubérances (9a, 9b), finissant en un bord arrondi et de part et d'autre d'une des extrémités de l'ouverture (7) de la glissière (3) et en ce que la deuxième portion (8b) est formée par un corps discoïde ayant un tronçon périphérique d'environ 180°, en opposition diamétrale à la zone occupée par la portion (8a), avec une suite de crêtes et de dépressions (25, 26) qui s'appuient sur une saillie (27) dudit élément (10) de retenue, élastique, agencé comme un pont entre deux soutiens et tangent audit tronçon périphérique, qui finit par des pics (28, 29) susceptibles de venir au contact, lorsque l'axe (3) tourne, de l'une ou l'autre des butées (11a, 11b).
- Dispositif, selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit élément (10) est formé par un membre allongé, en matière plastique pourvu de ladite saillie (27) et coudé à ses deux extrémités (10a, 10b), afin de rester loger par emboîtement desdites extrémités coudées (10a, 10b) dans des entailles ayant la forme correspondante qui entourent les butées (11a, 11b), et en ce qu'une desdites extrémités (10a) coudées de l'élément (10) présente un prolongement déterminant une butée (10c), à côté intérieur courbe concave, limitant le sens de giration de la manette (2) lorsque ladite butée (10c) restent en face de l'un ou l'autre des pics ou gradins (28, 29) de la portion (8b).
- Dispositif, selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite paroi (12) forme un des côtés du logement (13) logeant ledit mécanisme à crémone, un délardement (14) existant dans ladite paroi (12), sur lequel repose une extrémité dudit ressort (6), qui par son autre extrémité bute contre la paroi d'un renfoncement (37) de la glissière (4).
- Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite glissière (4) comporte une portion centrale plus large et moins grosse (4a) dans laquelle est définie ladite ouverture (7) allongée et deux secteurs d'extrémité (4b) et (4c), ayant une amplitude plus petite, guidés dans des enceintes (13a) et (13b) délimitées par des paires de parois (15, 15a, 16, 16a) parallèles, longitudinales, délimitant le logement (13) et en ce qu'un desdits secteurs (4a) se prolonge en un appendice (17), perpendiculaire, comme un pic en porte-faux s'étendant à l'extérieur du corps (1) et qui, à son extrémité, comporte des flasques formant des cannelures (18, 18a) opposées pour le montage inséré du verrou (5) de fermeture.
- Dispositif, selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'on a prévu une petite plaque (19) susceptible de rester appliquée contre un délardement (20) ayant la forme complémentaire de la partie arrière de l'appendice (17), subdivisée en deux secteurs aux couleurs différenciées, (19a, 19b) susceptibles d'être visibles à travers un premier orifice (21) du corps (1) un deuxième orifice (22) existant sur ladite petite plaque (19), pour le passage à travers lesdits deux orifices (21, 22), coalignés dans une certaine position de giration de la manette (2), d'un outil de commande d'un élément (23) tel qu'une vis insérée dans un forage (24) fileté à son intérieur, axial à l'appendice (17) pour la fixation du verrou (5) dans une situation appropriée.
- Dispositif, selon la revendication 6, caractérisé en ce que le corps creux (1) compte à sa région centrale et à proximité de ses deux extrémités sur une suite de paires de parois, y inclus lesdites (15, 15a, 16, 16a), dont le bord extérieur dépasse le contour du corps (1), dont les profilés s'emboîtent dans une ouverture du cadre de la fenêtre ou porte où il faut fixer le corps (1), appuyée sur ses bords.
- Dispositif, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dits moyens pour fournir un jeu entre la configuration grossie (8) de l'axe (3) de commande et la glissière consistent en une rondelle métallique (35), légèrement bombée agencée coaxialement à l'axe (3), et reliée à celui-ci par deux tronçons droits (40) du contour intérieur de ladite rondelle (35) qui restent en correspondance avec des plans (41, 42) ayant des longueurs différentes de l'axe (3), ladite rondelle métallique (35) s'appuyant contre une rondelle antifriction (34) en matière plastique (34), qui repose dans un logement du corps creux (1), coaxiale à l'orifice de passage de l'axe (3), de sorte que cette rondelle métallique (35) limite le degré d'insertion de l'axe (3) dans ledit orifice (39), en évitant que sa partie grossie (8a) bloque la glissière (4).
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE69607456T DE69607456D1 (de) | 1996-04-11 | 1996-04-11 | Verschlussvorrichtung mit Treibstangenmechnismus für Schiebetüren und -fenster |
| PT96500041T PT801195E (pt) | 1996-04-11 | 1996-04-11 | Dispositivo de fecho com mecanismo de cremona para portas e janelas deslizantes |
| ES96500041T ES2147355T3 (es) | 1996-04-11 | 1996-04-11 | Dispositivo de cierre con mecanismo de cremona para puertas y ventanas correderas. |
| EP19960500041 EP0801195B1 (fr) | 1996-04-11 | 1996-04-11 | Dispositif de fermeture à mécanisme à crémone pour portes et fenêtres coulissantes |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP19960500041 EP0801195B1 (fr) | 1996-04-11 | 1996-04-11 | Dispositif de fermeture à mécanisme à crémone pour portes et fenêtres coulissantes |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0801195A1 true EP0801195A1 (fr) | 1997-10-15 |
| EP0801195B1 EP0801195B1 (fr) | 2000-03-29 |
Family
ID=8225494
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP19960500041 Expired - Lifetime EP0801195B1 (fr) | 1996-04-11 | 1996-04-11 | Dispositif de fermeture à mécanisme à crémone pour portes et fenêtres coulissantes |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0801195B1 (fr) |
| DE (1) | DE69607456D1 (fr) |
| ES (1) | ES2147355T3 (fr) |
| PT (1) | PT801195E (fr) |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0869243A1 (fr) * | 1997-04-03 | 1998-10-07 | Ferco International Ferrures et Serrures de Bâtiment | Ferrure pour ouvrant coulissant |
| GR980100266A (el) * | 1998-07-09 | 2000-03-31 | Χωνευτη κλειδαρια ασφαλειας με λαβη και διπλο γωνιακο πειρο ασφαλισης-κλειδωματων | |
| EP1387029A1 (fr) * | 2002-07-31 | 2004-02-04 | GSG INTERNATIONAL S.p.A. | Poignée pour fenêtres ou portes pivotantes et oscillo-battantes |
| EP1387030A1 (fr) * | 2002-07-31 | 2004-02-04 | GSG INTERNATIONAL S.p.A. | Poignée pour fenêtres ou portes pivotantes et oscillo-battantes |
| EP1490571A4 (fr) * | 2002-03-22 | 2007-08-01 | Videx Inc | Systeme de verrouillage electronique a dispositif de sortie de secours |
| FR2900680A1 (fr) * | 2006-05-05 | 2007-11-09 | Tirard Soc Par Actions Simplif | Serrure multipoint |
| EP2554768A1 (fr) | 2011-08-05 | 2013-02-06 | Sotralu (Société par Actions Simplifiée) | Dispositif de verrouillage/déverrouillage pour ouvrant à poignée escamotable |
| CN104847197A (zh) * | 2015-04-17 | 2015-08-19 | 苏州市职业大学 | 一种关窗自锁的窗户 |
| CN111622601A (zh) * | 2020-07-01 | 2020-09-04 | 佛山市顺德区格瑞夫五金制品有限公司 | 一种门配件 |
| GB2593805A (en) * | 2020-02-13 | 2021-10-06 | Era Home Security Ltd | Locking mechanism |
| CN116990235A (zh) * | 2023-08-02 | 2023-11-03 | 上海天能生命科学有限公司 | 一种成像设备 |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2168748A (en) * | 1984-12-07 | 1986-06-25 | Michael Leonard Smith | Latch mechanism for sliding doors |
| GB2179091A (en) * | 1985-08-06 | 1987-02-25 | Hardware & Systems Patents Ltd | Fastener |
| EP0338621A1 (fr) * | 1988-04-19 | 1989-10-25 | RUFFONI & ZOPPI S.R.L. | Crémone |
| EP0389447A2 (fr) * | 1989-03-15 | 1990-09-26 | GIESSE S.p.A. | Séries de pièces pour faire des serrures internes-externes pour des portes coulissantes, des fenêtres et similaires |
| EP0446566A1 (fr) * | 1990-03-14 | 1991-09-18 | GIESSE S.p.A. | Poignée universelle de ferrure à crémone pour portes et fenêtres |
| EP0620343A1 (fr) * | 1993-03-22 | 1994-10-19 | CENTRO ACCESSORI S.r.l. | Dispositif cinématique à crémone pour cadres de portes et fenêtres |
-
1996
- 1996-04-11 EP EP19960500041 patent/EP0801195B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1996-04-11 DE DE69607456T patent/DE69607456D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-04-11 ES ES96500041T patent/ES2147355T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1996-04-11 PT PT96500041T patent/PT801195E/pt unknown
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2168748A (en) * | 1984-12-07 | 1986-06-25 | Michael Leonard Smith | Latch mechanism for sliding doors |
| GB2179091A (en) * | 1985-08-06 | 1987-02-25 | Hardware & Systems Patents Ltd | Fastener |
| EP0338621A1 (fr) * | 1988-04-19 | 1989-10-25 | RUFFONI & ZOPPI S.R.L. | Crémone |
| EP0389447A2 (fr) * | 1989-03-15 | 1990-09-26 | GIESSE S.p.A. | Séries de pièces pour faire des serrures internes-externes pour des portes coulissantes, des fenêtres et similaires |
| EP0446566A1 (fr) * | 1990-03-14 | 1991-09-18 | GIESSE S.p.A. | Poignée universelle de ferrure à crémone pour portes et fenêtres |
| EP0620343A1 (fr) * | 1993-03-22 | 1994-10-19 | CENTRO ACCESSORI S.r.l. | Dispositif cinématique à crémone pour cadres de portes et fenêtres |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0869243A1 (fr) * | 1997-04-03 | 1998-10-07 | Ferco International Ferrures et Serrures de Bâtiment | Ferrure pour ouvrant coulissant |
| GR980100266A (el) * | 1998-07-09 | 2000-03-31 | Χωνευτη κλειδαρια ασφαλειας με λαβη και διπλο γωνιακο πειρο ασφαλισης-κλειδωματων | |
| EP1490571A4 (fr) * | 2002-03-22 | 2007-08-01 | Videx Inc | Systeme de verrouillage electronique a dispositif de sortie de secours |
| EP1387029A1 (fr) * | 2002-07-31 | 2004-02-04 | GSG INTERNATIONAL S.p.A. | Poignée pour fenêtres ou portes pivotantes et oscillo-battantes |
| EP1387030A1 (fr) * | 2002-07-31 | 2004-02-04 | GSG INTERNATIONAL S.p.A. | Poignée pour fenêtres ou portes pivotantes et oscillo-battantes |
| FR2900680A1 (fr) * | 2006-05-05 | 2007-11-09 | Tirard Soc Par Actions Simplif | Serrure multipoint |
| EP2554768A1 (fr) | 2011-08-05 | 2013-02-06 | Sotralu (Société par Actions Simplifiée) | Dispositif de verrouillage/déverrouillage pour ouvrant à poignée escamotable |
| CN104847197A (zh) * | 2015-04-17 | 2015-08-19 | 苏州市职业大学 | 一种关窗自锁的窗户 |
| GB2593805A (en) * | 2020-02-13 | 2021-10-06 | Era Home Security Ltd | Locking mechanism |
| CN111622601A (zh) * | 2020-07-01 | 2020-09-04 | 佛山市顺德区格瑞夫五金制品有限公司 | 一种门配件 |
| CN116990235A (zh) * | 2023-08-02 | 2023-11-03 | 上海天能生命科学有限公司 | 一种成像设备 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0801195B1 (fr) | 2000-03-29 |
| ES2147355T3 (es) | 2000-09-01 |
| PT801195E (pt) | 2000-09-29 |
| DE69607456D1 (de) | 2000-05-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0963498B2 (fr) | Dispositif de fermeture pour porte | |
| AU679842B2 (en) | Draw latch with catch having kick-out action | |
| EP0801195B1 (fr) | Dispositif de fermeture à mécanisme à crémone pour portes et fenêtres coulissantes | |
| FR2790784A1 (fr) | Dispositif de securite pour porte destine a empecher le coincement des doigts du cote des charnieres | |
| FR2706519A1 (fr) | Ferme-porte à tiges de rail de coulissement pour être encastré dans un battant ou un cadre de porte. | |
| FR2576961A1 (fr) | Mecanisme d'assistance a la fermeture d'une porte d'un vehicule automobile | |
| CA1297135C (fr) | Ferrure de verrouillage notamment pour ouvrant coulissant | |
| EP1835078B1 (fr) | Equipement de voirie | |
| FR2712337A1 (fr) | Dispositif de verrouillage à au moins un point de condamnation. | |
| FR2829792A3 (fr) | Charniere invisible reglable pour portes, fermetures ou analogues | |
| FR2623553A1 (fr) | Charniere a engagement lateral pour vantail et analogues | |
| EP0337886A1 (fr) | Dispositif antivol pour portes de véhicules ou de conteneurs | |
| BE1009993A3 (fr) | Dispositif de charniere installe sur un volet pivotant, notamment sur une porte tout verre. | |
| EP0869243B1 (fr) | Ferrure pour ouvrant coulissant | |
| EP0894921B1 (fr) | Dispositif de fermeture, en particulier serrure avec pene demi-tour, a encastrer dans un battant de porte-fenêtre ou analogue. | |
| FR2808581A3 (fr) | Structure de four a porte pivotante | |
| FR2623231A1 (fr) | Dispositif de renforcement pour serrure a larder a bloc de surete et serrure pourvue d'un tel dispositif | |
| EP0894928B1 (fr) | Dispositif de fermeture, en particulier serrure à encastrer dans un battant de porte-fenêtre ou analogue | |
| US4862641A (en) | Door latch and stop mechanism | |
| KR200339341Y1 (ko) | 도어경첩 | |
| FR2644826A1 (fr) | Mecanisme de manoeuvre pour serrure | |
| EP0028973A1 (fr) | Dispositif pour assurer la manoeuvre d'une porte basculante et porte ainsi équipée | |
| EP0859107A1 (fr) | Dispositif de fermeture pour éléments déplaçables en coulissement | |
| FR2736085A1 (fr) | Cremone anti-panique, communement appelee cremone pompier | |
| EP0267060A1 (fr) | Dispositif de fermeture de boîte à lettres comportant une feuillure de verrouillage montée pivotante |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE ES FR GR IT PT |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19980406 |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19990601 |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE ES FR GR IT PT |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20000329 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000329 |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69607456 Country of ref document: DE Date of ref document: 20000504 |
|
| RAP2 | Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred) |
Owner name: GIESSE GROUP IBERIA, S.A. |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20000630 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2147355 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: PT Ref legal event code: SC4A Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION Effective date: 20000606 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010831 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20080218 Year of fee payment: 13 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Payment date: 20080206 Year of fee payment: 13 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000430 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: PT Ref legal event code: MM4A Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES Effective date: 20091012 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091012 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20090413 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090413 |