EP1104333A1 - Pistolet de pulverisation pour l'application d'un revetement sur des objets - Google Patents

Pistolet de pulverisation pour l'application d'un revetement sur des objets

Info

Publication number
EP1104333A1
EP1104333A1 EP99927928A EP99927928A EP1104333A1 EP 1104333 A1 EP1104333 A1 EP 1104333A1 EP 99927928 A EP99927928 A EP 99927928A EP 99927928 A EP99927928 A EP 99927928A EP 1104333 A1 EP1104333 A1 EP 1104333A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
barrel
handle
line
piece
spray gun
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99927928A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1104333B1 (fr
Inventor
Gerald Haas
Karl Buschor
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gema Switzerland GmbH
Original Assignee
Gema Switzerland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gema Switzerland GmbH filed Critical Gema Switzerland GmbH
Publication of EP1104333A1 publication Critical patent/EP1104333A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1104333B1 publication Critical patent/EP1104333B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/03Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by the use of gas, e.g. electrostatically assisted pneumatic spraying
    • B05B5/032Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by the use of gas, e.g. electrostatically assisted pneumatic spraying for spraying particulate materials

Definitions

  • the invention relates to a spray gun for spray coating objects according to the preamble of claim 1.
  • the invention particularly relates to a spray gun for spray coating objects with powdered coating material.
  • the invention is not limited to this, but can also be used for spray guns for spray coating objects with liquid coating material.
  • Objects with coating powder is from EP - A 0 383
  • the gun body consists of a barrel and a separate handle that can be attached to it.
  • angled powder tube is first inserted into the handle and then inserted into the barrel from behind, the handle being connected to the barrel.
  • the powder tube may consist of one piece or of two pieces of tube attached to one another at their crossing point, which are connected to one another before they are inserted into the handle and the barrel.
  • a chamber for receiving a high-voltage generator is formed above the powder channel, which extends over the area of the handle.
  • At least one high-voltage electrode is connected to the high-voltage generator and is arranged at the downstream end of the barrel for the electrostatic charging of the coating powder.
  • Powder spray guns produce fine powder dust, which undesirably penetrates into the gun or escapes from the gun at interfaces that are airtight in themselves.
  • spray guns for liquid coating material there is a risk that atomized liquid particles at the interfaces of the Store the spray gun.
  • Both with powder spray guns and with liquid spray guns there is a risk that high-voltage creepage distances between high-voltage parts for electrostatic charging of the coating material and gun parts to be electrically insulated arise at interfaces between the gun parts.
  • the aim of the invention is to achieve the object of designing the spray gun in such a way that no leakage problems arise.
  • the spray gun should be structurally simple and inexpensive and should not require any maintenance work.
  • Fig. 1 shows schematically a longitudinal section through a
  • Fig. 2 is an enlarged view of the lower end of the handle of Fig. 1 with lines connected to it.
  • the spray gun shown in FIGS. 1 and 2 for spray-coating objects with coating powder contains a one-piece housing body 6, preferably made of plastic, which forms a barrel 2 and a handle 4, at least their basic shapes.
  • a channel 8 is formed which runs from front to back, into which a line piece 10 is inserted from the back to the front and extends forwards to an atomizer device 12.
  • a handle line piece 16 is inserted airtight from bottom to top, which is inserted from bottom to top in a handle channel 18, which in the Handle-forming part of the one-piece body 6 is formed in the longitudinal direction of the handle.
  • the two line pieces 10 and 16 can be flexible hoses, but are preferably rigid pipes made of plastic.
  • the barrel channel 8 and the handle channel 18 are each formed in a straight line and intersecting in the one-piece body 6. Each channel 8 and 18 holds its pipe section 10 or 16 radially, but not axially.
  • the barrel line piece 10 must first be inserted into the run channel 8 before the handle line piece 16 can be inserted into the handle channel 18.
  • the handle Line piece 16 is held by its handle channel 18 in the radial position and in turn holds the barrel line piece 10 in the axial position without the need for additional fasteners.
  • the handle line piece 16 can be pulled down and the barrel line piece 10 can be pulled out of the one-piece body 6 to the rear and can be replaced if necessary.
  • a chamber 20 is formed above the barrel channel 8, which extends beyond the position of the handle 4 and is open to the rear of the pistol, but closable, for receiving a high-voltage generator 22, which is connected via an electrical line 24, an electrical contact device 26 and an electrode holder 28 of the atomizing device 12 is electrically connected to one (or more) high-voltage electrode 30, which is used in a known manner for electrostatically charging the coating material.
  • the electrode 30 protrudes from a compressed air channel 32, which extends through the electrode holder to an annular channel 34, to which compressed air can be supplied from a compressed air hose 38 via a compressed air channel 36.
  • the compressed air serves to keep the high-voltage electrode 30 clean of coating material and to transfer electrical charges from the high-voltage electrode 30 into the coating material.
  • the compressed air channel 36 is formed in the one-piece body 6 and has a channel section 40, which extends parallel to the barrel channel 8 through the barrel 2, and one which extends parallel to the handle channel 18 through the handle 4 extending channel section 42.
  • the electrode holder 28 has a tube piece 44 which extends from the front to the rear into the running channel 8 of the barrel 2 and is closely adjacent to the front end of the barrel line piece 10.
  • the pipe section 44 has a radial web 46, from which a pipe section 48 which is substantially thinner in diameter and from which the high-voltage electrode 30 protrudes forwardly, projects forwardly until just before a slot nozzle 50.
  • the electrical contact device 26 is arranged radially outside the pipe section 44 with an axial distance of more than 1.0 cm from the rear pipe section end on the rear side of a radial projection 49 of this pipe section 44.
  • a third channel 52 is formed in the handle 4 parallel to the handle channel 18 for receiving electrical connection elements 54 for connecting an electrical low-voltage cable 56, which is connected to the electrical connection elements 54 through a handle opening of this third channel 52 formed at the lower end of the handle.
  • the electrical connection elements 54 are electrically connected to the low-voltage side, for example a transformer 58, of the high-voltage generator 22 and also include a switch, not shown, which can be actuated by a trigger 60 to switch the supply of the coating material on and off.
  • a coating material supply hose 60 is detachably connected to the handle line piece 16 by a quick-release connection construction, preferably a plug connection.
  • a connecting piece 62 which connects the hose 60 to the handle line piece 16, has a radial extent into which the fingers 64 of a rotatable locking bracket 66 can be pivoted into or out of engagement about one of the handle line pieces in order to secure the position axially 16 parallel axis of rotation 68.
  • the axis of rotation 68 is formed by a connecting part of the low-voltage cable 56, on which a ring part 70 of the locking bracket 66 is attached.
  • the locking bracket 66 can have a handle part, not shown, for pivoting this locking bracket 66.
  • connection socket 71 which is connected (glued or welded) to the handle line piece 16 in a rotationally fixed manner and is screwed into an internal thread of a cap 74 with an external thread 72.
  • the cap 74 is arranged on the underside of the handle 4, extends up to the trigger 60 on the front of the handle, and is attached to the one-piece body 6.
  • the low-voltage cable 56 is detachably fastened to the handle cap 74 in a known manner by means of a bayonet lock 76.
  • the chambers formed in the barrel 2 of the one-piece body 6 are open to the rear and through one on the Piston rear side arranged second cap 78 closable.
  • the barrel line piece 10 has a rod 80 which is integral with it and projects rearward from the transition point to the handle line piece 16 through the second cap 78 and a seal plate 82 which is also integral with it on the outside of the second cap 78.
  • the seal plate 82 forms together with a seal 84 an airtight seal of the chambers of the barrel 2 on the back of the gun.
  • a through opening 86 is formed, the diameter of which is so large that the barrel line piece 10 with the rod 80 can be pulled out of the barrel 2 to the rear, for example for cleaning or replacement, however, this is only possible if the handle line piece 16 was previously pulled down out of the barrel line piece 10.
  • the handle line piece 16 is interchangeable.
  • a hook 88 may be attached to the one-piece body 6 or formed together with it from a one-piece part.

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)
EP99927928A 1998-08-22 1999-06-09 Pistolet de pulverisation pour l'application d'un revetement sur des objets Expired - Lifetime EP1104333B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19838280 1998-08-22
DE19838280A DE19838280A1 (de) 1998-08-22 1998-08-22 Sprühpistole zum Beschichten von Objekten
PCT/EP1999/003970 WO2000010724A1 (fr) 1998-08-22 1999-06-09 Pistolet de pulverisation pour l'application d'un revetement sur des objets

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1104333A1 true EP1104333A1 (fr) 2001-06-06
EP1104333B1 EP1104333B1 (fr) 2007-03-21

Family

ID=7878452

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99927928A Expired - Lifetime EP1104333B1 (fr) 1998-08-22 1999-06-09 Pistolet de pulverisation pour l'application d'un revetement sur des objets

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6622948B1 (fr)
EP (1) EP1104333B1 (fr)
JP (1) JP3889223B2 (fr)
AT (1) ATE357292T1 (fr)
CA (1) CA2343753C (fr)
DE (2) DE19838280A1 (fr)
ES (1) ES2284257T3 (fr)
WO (1) WO2000010724A1 (fr)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6758424B2 (en) * 2000-09-29 2004-07-06 Graco Minnesota Inc. Low voltage electrostatic charging
DE10111697A1 (de) * 2001-03-09 2002-09-12 Itw Gema Ag Pulversprühpistole für Beschichtungspulver
US7157745B2 (en) * 2004-04-09 2007-01-02 Blonder Greg E Illumination devices comprising white light emitting diodes and diode arrays and method and apparatus for making them
US7777235B2 (en) 2003-05-05 2010-08-17 Lighting Science Group Corporation Light emitting diodes with improved light collimation
US7633093B2 (en) * 2003-05-05 2009-12-15 Lighting Science Group Corporation Method of making optical light engines with elevated LEDs and resulting product
US7528421B2 (en) * 2003-05-05 2009-05-05 Lamina Lighting, Inc. Surface mountable light emitting diode assemblies packaged for high temperature operation
US7793869B2 (en) 2003-08-18 2010-09-14 Nordson Corporation Particulate material applicator and pump
EP1658142B2 (fr) * 2003-08-18 2014-10-22 Nordson Corporation Pulverisateur pour materiau particulaire
DE102005017931A1 (de) * 2005-04-18 2006-10-19 Itw Gema Ag Pulversprühbeschichtungspistole und Pistolengehäuse hierzu
CN101184555B (zh) * 2005-05-25 2011-12-28 阿耐斯特岩田株式会社 粉体静电喷涂用的喷枪
JP4834803B2 (ja) 2006-09-14 2011-12-14 ランズバーグ・インダストリー株式会社 噴霧装置の製造方法
US8726831B2 (en) * 2007-10-31 2014-05-20 Nordson Corporation Apparatus and methods for purging material application device
US8496194B2 (en) * 2008-03-10 2013-07-30 Finishing Brands Holdings Inc. Method and apparatus for retaining highly torqued fittings in molded resin or polymer housing
US8590817B2 (en) * 2008-03-10 2013-11-26 Illinois Tool Works Inc. Sealed electrical source for air-powered electrostatic atomizing and dispensing device
US7988075B2 (en) 2008-03-10 2011-08-02 Illinois Tool Works Inc. Circuit board configuration for air-powered electrostatically aided coating material atomizer
US8770496B2 (en) * 2008-03-10 2014-07-08 Finishing Brands Holdings Inc. Circuit for displaying the relative voltage at the output electrode of an electrostatically aided coating material atomizer
US7926748B2 (en) * 2008-03-10 2011-04-19 Illinois Tool Works Inc. Generator for air-powered electrostatically aided coating dispensing device
US8016213B2 (en) * 2008-03-10 2011-09-13 Illinois Tool Works Inc. Controlling temperature in air-powered electrostatically aided coating material atomizer
USD627035S1 (en) * 2009-10-13 2010-11-09 Twenty Ten, Llc Foam spray gun assembly
DE102019105244A1 (de) * 2019-03-01 2020-09-03 Gema Switzerland Gmbh Heckschale für eine sprühpistole sowie sprühpistole mit einer solchen heckschale
CA3210262A1 (fr) * 2021-03-02 2022-09-09 Karen Lozano Appareil de poche/portatif pour la production de fibres fines
USD1060607S1 (en) * 2022-08-25 2025-02-04 Sistem Teknik Makina Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi Paint spray gun

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE791034A (fr) 1971-11-18 1973-03-01 Ransburg Corp Appareil et procede de pulverisation
US4246294A (en) * 1978-01-26 1981-01-20 Solar Suede Corporation Method for depositing flock fibers
US4286734A (en) * 1979-07-17 1981-09-01 Tonge Donald R Liquid mix dispensing gun
DE3545885C1 (de) 1985-12-23 1993-03-04 Kopperschmidt Mueller & Co Elektrostatische Spruehpistole
DE3904438A1 (de) 1989-02-14 1990-08-16 Gema Ransburg Ag Spruehbeschichtungsgeraet zum elektrostatischen spruehbeschichten
ES1025823Y (es) 1993-09-29 1994-08-16 Fusco Lupo Jose De Pistola para pulverizacion electrostastica de objetos.
CA2189626A1 (fr) * 1996-11-05 1998-05-05 Jean-Francois Hamel Pistolet a double detente permettant la pulverisation simultanee ou separee de deux liquides differents
GB9624552D0 (en) 1996-11-27 1997-01-15 Eurotec Surface Coating Syst Improvements in and relating to powder spray guns
AU6792398A (en) * 1997-04-15 1998-11-11 Nordson Corporation Apparatus for use in applying electrostatically charged coating material
US6375094B1 (en) * 1997-08-29 2002-04-23 Nordson Corporation Spray gun handle and trigger mechanism

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0010724A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JP3889223B2 (ja) 2007-03-07
JP2002523214A (ja) 2002-07-30
DE59914267D1 (de) 2007-05-03
EP1104333B1 (fr) 2007-03-21
ATE357292T1 (de) 2007-04-15
CA2343753C (fr) 2005-05-10
US6622948B1 (en) 2003-09-23
DE19838280A1 (de) 2000-02-24
WO2000010724A1 (fr) 2000-03-02
ES2284257T3 (es) 2007-11-01
CA2343753A1 (fr) 2000-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1104333B1 (fr) Pistolet de pulverisation pour l'application d'un revetement sur des objets
EP0383030B1 (fr) Dispositif pulvérisateur pour le revêtement électrostatique par pulvérisation
EP0779105B1 (fr) Dispositif de revêtement par pulvérisation pour le revêtement par pulvérisation electrostatique
EP0383031B1 (fr) Pistolet pulvérisateur pour le revêtement électrostatique par pulvérisation
DE3503384C1 (de) Spritzpistole für Beschichtungsmaterial
EP0227992B1 (fr) Pistolet de pulvérisation électrostatique
DE3025591A1 (de) Elektrostatische spritzpistole
DE2731601A1 (de) Elektrostatische spruehbeschichtungspistole
DE2604636B2 (de) Vorrichtung zum elektrostatischen Aufsprühen von Überzugsmassen
DE102005017931A1 (de) Pulversprühbeschichtungspistole und Pistolengehäuse hierzu
DE2028991A1 (de) Zerstäuberpistole zum Aufbringen von Feststoffteilchen
DE1752935A1 (de) Elektrostatische Zerstaeubervorrichtung
EP0455111B1 (fr) Installation pour revêtir en série des pièces d'oeuvre d'un matériau de revêtement conducteur
DE3644840C2 (fr)
DE2722717A1 (de) Einrichtung zum mischen zweier fluide, insbesondere in einer farbspritzpistole
EP0681872A2 (fr) Dispositif de fixation d'un dispositif de pulvérisation
DE60128715T2 (de) Elektrostatische niederspannungsaufladung
EP4243992B1 (fr) Dispositif d'éclairage pour pistolet de pulvérisation et pistolet de pulvérisation avec un tel dispositif d'éclairage
DE10147858A1 (de) Spritzbeschichtungsvorrichtung
DE4124131C2 (de) Vorrichtung zur Abdeckung von Schüttungen
WO2000010722A1 (fr) Porte-electrode pour pistolet d'application de poudre
DE1840336U (de) Vorrichtung zum elektrostatischen ueberziehen.
DE10217653A1 (de) Sprühbeschichtungsvorrichtung
DE3608426A1 (de) Elektrostatische sprueheinrichtung fuer beschichtungspulver
WO2000010730A1 (fr) Bride de blocage pour la conduite d'alimentation d'un dispositif d'application de revetement en poudre

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20001117

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59914267

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070503

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070626

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2284257

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20071227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080521

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20080624

Year of fee payment: 10

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20100101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090609

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100101

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: ITW GEMA GMBH

Free format text: ITW GEMA AG#MOEVENSTRASSE 17#9015 ST. GALLEN (CH) -TRANSFER TO- ITW GEMA GMBH#MOEVENSTRASSE 17#9015 ST. GALLEN (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: ITW GEMA GMBH

Effective date: 20120425

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: ITW GEMA GMBH

Effective date: 20120529

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59914267

Country of ref document: DE

Owner name: GEMA SWITZERLAND GMBH, CH

Free format text: FORMER OWNER: ITW GEMA GMBH, ST. GALLEN, CH

Effective date: 20121213

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: GEMA SWITZERLAND GMBH, CH

Free format text: FORMER OWNER: ITW GEMA GMBH, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: GEMA SWITZERLAND GMBH

Effective date: 20131223

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: GEMA SWITZERLAND GMBH

Effective date: 20140106

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20140626

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20170203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150610

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180626

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180627

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20180627

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20180621

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20180704

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59914267

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20190608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20190608