EP1338844A1 - Feu de signalisation comportant une pièce optique réalisant une fonction de signalisation de manière autonome - Google Patents

Feu de signalisation comportant une pièce optique réalisant une fonction de signalisation de manière autonome Download PDF

Info

Publication number
EP1338844A1
EP1338844A1 EP03290318A EP03290318A EP1338844A1 EP 1338844 A1 EP1338844 A1 EP 1338844A1 EP 03290318 A EP03290318 A EP 03290318A EP 03290318 A EP03290318 A EP 03290318A EP 1338844 A1 EP1338844 A1 EP 1338844A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
face
optical axis
signaling
optical part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03290318A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1338844B1 (fr
Inventor
Jean-Claude Gasquet
Manuel Panay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Publication of EP1338844A1 publication Critical patent/EP1338844A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1338844B1 publication Critical patent/EP1338844B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0091—Reflectors for light sources using total internal reflection
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/31—Optical layout thereof
    • F21S43/315—Optical layout thereof using total internal reflection
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00—Refractors for light sources
    • F21V5/04—Refractors for light sources of lens shape
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/322—Optical layout thereof the reflector using total internal reflection
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/40—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the combination of reflectors and refractors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention proposes a signaling light in particular for a motor vehicle.
  • a traffic light performing a function of fog light must form, on a measurement screen placed ten meters, an image which has the overall shape of a rhombus.
  • This diamond is defined by characteristic points which are arranged on the measurement screen and which must receive each a light intensity whose value must be understood within a specified interval.
  • a traffic light carrying out a reversing light function must form on the measurement screen a rectangle of determined dimensions and whose length is parallel to the horizontal plane.
  • a signaling light of the type described in the document FR-A-2.507.741 generally requires several optical parts to achieve the desired signaling function.
  • a first optical part, or recuperator of flux is intended to recover the luminous flux emitted by the source and focus it on the back side of a second piece optic, or flux diffuser, which is placed axially at the front flow recuperator.
  • the flow diffuser is designed to spatially distribute the luminous flux towards the front, so as to form a beam bright whose image, on a measurement screen placed at ten meters, is in line with the image of the function to be performed, for example a diamond, for a fog light function according to European regulations, or a stretched rectangle horizontally, for a reversing light function.
  • the invention aims in particular to reduce the number of parts necessary to perform a signaling function determined and to reduce the size of the traffic light.
  • the invention provides a signaling light of the type described above, characterized in that characterized in that the exit face is formed of a series of elementary dioptric distribution elements, each of which is designed to form an elementary light beam whose image, on a screen placed in front of the traffic light, corresponds the signaling function to be performed.
  • This signal light 10 comprises an optical part full 12 which serves as both a luminous flux recuperator and a light flux diffuser for a constituted light source here of a light emitting diode 14.
  • Diode 14 has been shown mounted on a circuit board. support 16 which allows in particular its connection to a network power supply and to a control unit (not shown).
  • a so-called strong diode 14 is used.
  • power i.e. a diode whose light power is several tens of lumens, for example greater than 30 lumens, which is to compare with the power less than 10 lumens of so-called low power diodes.
  • the high power diodes 14 are available in several colors, i.e. it is possible to choose the coloring of the light flux emitted by the diode 14. Preferably, we choose the color of the diode 14 according to the function of signaling to be carried out, for example red for a function anti-fog light, or white for a reversing light function.
  • the optical part 12 and the diode 14 are arranged coaxially along a central optical axis A-A which extends generally horizontally from left to right, in considering figure 6.
  • the diode 14 has at the rear a connection box 18 substantially cylindrical and at the front a globe 20 substantially hemispherical centered on the optical axis A-A.
  • connection box 18 includes means for fixing and electrical connection (not shown) for the mounting of the diode 14 on the plate 16.
  • the optical part 12 is made of a material transparent with a higher refractive index than the air, which here constitutes the ambient environment surrounding the room 12.
  • the optical part 12 is produced in a single piece by molding in transparent plastic such as, for example, polymethyl methacrylate (PMMA).
  • transparent plastic such as, for example, polymethyl methacrylate (PMMA).
  • the optical part 12 comprises a main body 22 which generally has a frustoconical shape, partially hollow at the front, the base of which forms its end axial before 24 and the apex of which forms its axial end rear 26.
  • the optical part 12 here comprises three fixing lugs 28, 30, 32 which extend axially towards the rear, from the front axial end 24 of the main body 22.
  • These three legs 28, 30, 32 are here angularly distributed in a regular manner and have, at their axial end rear, a support portion 34 which extends outwards in a substantially radial plane and which has an axial hole 36.
  • the hole 36 aims to allow the fixing of the optical part 12 on a support (not shown) of the light 10, by a fixing system of known type, for example by screwing.
  • the fixing lugs 28, 30, 32 serve to maintain the optical part 12 on a light support 10 and they must retain axially and radially the optical part 12 relative to the light source, here diode 14.
  • the fixing of the optical part 12 on a support does not does not necessarily require that the legs 28, 30, 32 have a hole 36. Indeed, the legs 28, 30, 32 can be fixed directly on the support by crimping or welding ultrasound.
  • the main body 22 of the optical part 12 is here a form of revolution around the optical axis A-A.
  • the main body 22 has at its rear axial end 26 a tubular section 38.
  • This tubular section 38 forms a spacer which guarantees in particular that, when the optical part 12 is mounted in axial support against the front face 40 of the plate 16, the main body 22 is not in axial abutment against the diode 14, this who could damage it.
  • the tubular section 38 also serves to center the diode 14, in a radial plane, relative to the optical part 12.
  • the tubular section 38 comprises, for example, three ribs centering axial 42, or gadroons, on its internal face 44, which cooperate with the cylindrical wall 46 of the connection box 18 diode 14.
  • the tubular section 38 may have axial pins which are received in complementary holes made opposite in the support.
  • the main body 22 has, in its axial end rear 26, a housing 48 which is intended to receive axially the globe 20 of the diode 14. More precisely, the diode 14 is arranged in the housing 48 so that its globe 20 extends entirely inside the housing 48.
  • housing 48 has a generally cylindrical shape.
  • Her cylindrical wall 50 defines, at its rear axial end, a shoulder surface 52 with the internal cylindrical wall 44 of the tubular section 38.
  • the internal diameter of the cylindrical wall internal 44 is slightly greater than the internal diameter of the housing 48.
  • the front axial end of the housing 48 is closed by a wall 54 convex (backwards) which forms a lens convergent centered on the optical axis A-A.
  • the frustoconical rear face 56 is stepped radially towards outside and axially forward, here from the end axial front 60 of the tubular section 38.
  • the frustoconical rear face 56 is therefore formed by a series of frustoconical surfaces 62, 64, 66, 68, 70 coaxial axially superimposed and interconnected by surfaces 72, 74, 76, 78 substantially radial and annular.
  • each tapered surface 62, 64, 66, 68, 70 extends in a direction substantially inclined towards the front, i.e. from the rear to the front and from the optical axis A-A outwards.
  • each frustoconical surface 62, 64, 66, 68, 70 is increasing from back to front.
  • the rear surfaces frustoconical 62, 64, 66, 68, 70 will be called faces of reflection.
  • the frustoconical front face 58 of the main body 22 is delimited axially at the rear by a central surface 80 substantially radial and circular, which is arranged axially in look of the lens 54.
  • the diameter of the central surface 80 is here substantially equal to the diameter of the lens 54.
  • the frustoconical front face 58 is stepped radially outward and axially forward.
  • the tapered front face 58 is therefore formed by a series of radial annular front surfaces designated by the references 82 to 96.
  • exit faces the front surfaces annulars 82 to 96 will be called exit faces.
  • each outlet face 82 to 96 is linked at the outer edge of the radial surface 80 or of the outlet face 82 to 96 which is radially adjacent to it by a surface substantially cylindrical 98.
  • the outlet faces 82 to 96 form a series of crowns concentric adjacent.
  • the outlet faces 82 to 96 are not planar. They are each formed of a series of elementary dioptric elements 100, or dioptric patterns, adjacent.
  • each element diopter 100 has the shape of an angular portion of a crown, considering the crown formed by the outlet face 82 to 96 associated.
  • the dioptric elements 100 of an output face 82 to 96 determined are therefore distributed circumferentially so that they are circumferentially adjacent two by two.
  • each dioptric element 100 forms a domed facet, here generally concave in profile towards the rear.
  • Each dioptric element 100 is comparable to a diopter, or prism. In the present embodiment, each dioptric element 100 constitutes a divergent diopter, due of its concave profile.
  • each dioptric element 100 can be convex (forward), so as to form a converging diopter.
  • the form concave, or curve, of the surface forming each element diopter 100 is determined so that rays bright, directed forward, which reach the rear 102 of the dioptric element 100 in a direction substantially parallel to the optical axis A-A, emerge from the front face 104 of the dioptric element 100 by forming a beam at the front lighting carrying out the chosen signaling function.
  • each element diopter 100 deflects and distributes the light rays it receives from so as to realize at the front, on a measurement screen, an image globally diamond-shaped
  • the diamond is not regular. It must have a height, along the vertical axis V-V, less than its width, along the axis horizontal H-H. So, according to the angular orientation of each dioptric element 100, in a radial plane, its concave shape must be optimized to allow to realize on the screen of measures a shape that approximates the diamond sought here.
  • Mathematical algorithms allow to calculate, by progressive "morphing", the appropriate form for each dioptric element 100, depending on its angular position around the optical axis A-A.
  • the dioptric elements 100 belonging to outlet faces 82 to 96 different, and whose position angular with respect to the optical axis A-A is substantially identical, generally have the same concave shape.
  • the central surface 80 is also formed of a series dioptric elements 100, here generally arranged in the same radial plane.
  • the elements diopters 100 forming the central surface 80 are arranged along a rectangular mesh, here parallel to the vertical axis V-V.
  • dioptric elements 100 of the surface central 80 which are adjacent to its circular edge 81 are rectangle portions which have an arcuate edge.
  • the diode 14 is a point light source, arranged on the optical axis A-A, we assume that the light rays are emitted radially, globally forward, from center 106 of the hemisphere forming the globe 20.
  • the diode 14 being of the high power type, it has an opening close to 180 degrees, i.e. it emits light rays at a solid angle of 180 degrees.
  • the reflection face 62 closest to the optical axis A-A, extends axially behind the center 106 of the diode 14, so that the radius R1, which is the most rear radius, is reflected towards the front by said reflection face 62. Otherwise, the radius R1, and neighboring light rays, would be "lost" to inside the body 22, for example by refracting towards the wall outside of the tubular section 38.
  • the light rays After passing through the cylindrical wall 50 of the housing, the light rays are refracted so that they "impact" against a reflection face 62 to 70 of the body 22 of the part optical 22. Arriving on the reflection faces 62 to 70, these light rays are totally reflected towards the front, in accordance with the optical principle of total reflection of the light in a medium with a higher refractive index than the air.
  • a light ray "impacts" on a face of reflection 62 to 70 of body 22, with an angle of incidence sufficiently distant from an orthogonal direction, then it is totally reflected by said reflection face 62 to 70, without it be necessary for example to deposit a reflective material on said face 62 to 70.
  • each reflection face 62 to 70 The inclination of the generator of each reflection face 62 to 70 is provided so that the light rays it receives are reflected forward, in a generally direction parallel to the optical axis A-A.
  • the angle of inclination of the generatrices of the faces reflection 62 to 70 relative to the optical axis A-A, in the direction schedule considering figure 6, tends to decrease when we deviates from the optical axis A-A, radially outward.
  • each face of reflection 62 to 70 is slightly in a convex curve, so that gradually adapt to the angle of incidence of the rays refracted which evolves according to the axial position of its place of incidence on the cylindrical wall 50.
  • the rays reflected on the reflection faces 62 to 70 are therefore directed forwards, following directions generally parallel to the optical axis A-A, on the rear face 102 of dioptric elements 100 forming the output faces 82 to 96.
  • the dioptric elements 100 deflect the light rays so that the light beam emitted forward from each dioptric element 100 generally forms a rhombus, in the case of a fog light.
  • FIG. 6 the path of the light rays which comes to be described, is illustrated by the beam F1 and by the beam F2.
  • annular radial surfaces 72, 74, 76, 78 are optically neutral surfaces, vis-à-vis the transmission of light rays inside the optical part 12. Indeed, the light rays which are refracted inside the body 22, through the cylindrical wall 50, due to their inclinations, cannot reach these radial surfaces annulars 72, 74, 76, 78.
  • annular radial surfaces 72, 74, 76, 78 are not essential, because the frusto-conical rear face 56 may not be stepped and thus form only one rear face of reflection.
  • the staging of the reflection faces 62 to 70 increases the outside diameter of the optical part 12, therefore the apparent luminous surface which performs the function of signaling.
  • the light ray R2 which passes through the wall cylindrical 50 of the housing 48 in the vicinity of its end axial before 108, and which constitutes approximately the "Last" ray of light, starting from the rear, to cross the cylindrical wall 50, determines the minimum axial thickness of the body 22 of the optical part 12 and its external diameter.
  • this light ray R2 when it refracts to the interior of the body 22 is located at the front most. Therefore, it is preferable that the outlet faces 82 to 96 are arranged axially in front of this radius R2, so that they do not are not interposed between the radius R2 and the reflection face 70 on which it is expected to reflect.
  • the axial position of outlet faces 82 to 96 partly determines the axial thickness of the body 22.
  • the radius R2 is reflected on the reflection face 70 radially outermost and axially outermost.
  • the radius R2 determines the axial position and the position radial from the front axial end 24 of the reflection face radially outer 70, so the outer diameter and the axial depth of the body 22 of the optical part 12.
  • a axial margin between the radius R2 and the outlet faces 82 to 96 In the embodiment shown here, a axial margin between the radius R2 and the outlet faces 82 to 96.
  • This lens 54 here forms a converging lens which deflects incoming light rays on its rear face so that they refract inside the body 22 of the optical part 12 in a direction generally parallel to the optical axis A-A.
  • harness F3 the path of the light rays which penetrate in the body 22 of the optical part 12 by the lens 54, is illustrated by harness F3.
  • the luminous flux produced at the exit of the optical part 12 by the beams F1 and F2 can be called reflected flow, because its light rays have been reflected on the reflecting faces 62 to 70 of the optical part 12.
  • the luminous flux produced at the exit of the optical part 12 by the beam F3 can be called direct flow, because its rays bright have not been reflected inside the room optics 12.
  • the cylindrical wall 48 of the housing 50, the rear faces of reflection 62 to 70, and the lens 54 form a recuperator of luminous flow.
  • the outlet front faces 80 to 96 form a distributor luminous flow.
  • the signaling light 10 optimizes the use of new strong diodes power.
  • the optical part 12 according to the invention allows recover the majority of the light flux emitted by the diode 14, so that the diode 14 and the optical part 12 are sufficient to satisfy photometric requirements to perform a function of regulatory signage, whereas previously it was necessary to use several diodes, in order to get to the output of the signal light sufficient light energy.
  • the signaling light 10 according to the invention therefore makes it possible to perform a regulatory signaling function with a light of smaller size, which in particular facilitates the arrangement of the fire in a vehicle.
  • a function of signaling determined using several optical parts 12 and several associated low power diodes.
  • the diode 14 can be replaced by a lamp with filament.
  • this variant requires increasing by significantly the size of the optical part 12, in particular to allow the heat produced by the filament to be dissipated.
  • a large part of the luminous flux emitted by the lamp filament cannot be recovered by the optical part, without addition of an additional recovery device.
  • the outlet front faces 82 to 96 are not stepped, that is to say that the body 22 of the optical part 12 has a single outlet face which forms a radial surface round arranged at the front axial end 24 of the optical part 12.
  • the dioptric elements 100 are then all arranged generally in the same radial plane. These dioptric elements 100 can keep the same layout as in the realization described above, so that the appearance of the room optics 12 in front view is the same as in FIG. 5, or else the dioptric elements 100 can all be arranged according to a rectangular mesh.
  • the signaling light 10 comprises, as in the first embodiment, a light emitting diode 14 of high power which is mounted on a support plate 16, and an optical part 12 which is mounted on a support (not shown) of the signal light 10, at the front of the diode 14.
  • the part optics 12 generally has a shape of revolution around the axis optical A-A on which the diode 14 is arranged.
  • the optical part 12 generally has the shape of a cap spherical which is hollowed out at the back and which here has two legs support 110, 112, diametrically opposed, extending in a radial plane from the rear axial end 114 of the part optics 12.
  • the support legs 110, 112 are for example similar to the bearing portions 34 of the tabs 28, 30, 32 of the optical part 12 of the first embodiment.
  • the concave rear face (forward) 116 of the part optic 12 has the form of an optic type flow recuperator de Fresnel, well known in the state of the art.
  • an optic type flow recuperator de Fresnel well known in the state of the art.
  • the rear face 116 therefore has the shape of a lens. Fresnel, or stepped lens.
  • the face rear 116 here comprises a central part 118 which is constituted of a series of converging annular diopters 120.
  • the converging diopters 120 of the central part 118 are stepped radially outwards and axially towards the rear.
  • the central part 118 is designed to operate in simple refraction, i.e. the light rays it receives refract inside the optical part 12 and are deviated in a direction substantially parallel to the axis optics A-A.
  • the central part 118 here has a substantially equal diameter to the diameter of the connection box 18 of the diode 14.
  • the rear face 116 has a peripheral part annular 122 which consists of a series of diopters, or prisms, annulars 124.
  • These annular diopters 124 form a tooth profile of saw on the rear side 116.
  • each annular diopter 124 has an interior inlet face 126, the generator of which extends in a direction substantially parallel to the optical axis A-A, and an external reflection face 128, the generator of which extends in a direction substantially tilted forward from the rear axial end 130 of the entrance face 126.
  • the angle of inclination of the reflection faces 128, with respect to the optical axis A-A increases since the annular diopters 124 near the axis A-A towards the diopters annular 124 distant from the axis A-A, so that the inclination reflection faces 128 adapts to the angle of incidence of the light rays they receive from the diode 14.
  • the peripheral part 122 is designed to operate at the times in refraction, by collecting the light rays which refract on the input faces 126 of its annular diopters 124, and in reflection, by deflecting the light rays according to a direction substantially parallel to the optical axis A-A, after they are reflected on the reflection faces 128 of its diopters annulars 124.
  • the face before exit 132 of the optical part 12 is formed by a series of elementary dioptric elements of distribution 100. These 100 dioptric elements are similar to those described with reference to the first embodiment.
  • Each of the dioptric elements 100 here has a surface before 104 convex, so as to form a converging diopter, as in the variant embodiment shown in FIG. 7.
  • the dioptric elements 100 here have a shape substantially square (in front view)
  • the elements dioptrics 100 here form a rectangular mesh.
  • the dioptric elements 100 can be arranged in crowns as in the first embodiment.
  • the dioptric elements 100 are here radially stepped outwards and axially rearwards, thus forming stairs going down from the optical axis A-A to the outside and backwards.
  • Each dioptric element 100 is therefore linked to the element diopter 100 which is radially adjacent to it by a surface 134, here substantially parallel to the axis A-A.
  • the front face 132 of the optical part 12 can be globally planar, so that all dioptric elements 100 are contained globally in the same radial plane.
  • the optical part 12 then has a shape generally cylindrical, with an outlet front face 132 radial and a concave rear face 116, in the shape of a cap spherical.
  • the dioptric elements 100 which are arranged axially in look of the central part 118, are contained overall in the same radial plane and they thus form a central front face outlet 80.
  • the spherical cap shape of the optical part 12 surrounds and covers substantially the entire globe 20 of the diode 14, so that all the light rays emitted by the diode 14 are recovered by the rear face 116 of the part optics 12.
  • Each of the light rays R5, R6, R7, R8, emitted by the diode 14 on the rear face of the peripheral part 122, by example the radius R8 which is shown in detail in FIG. 11, will first refract inside the optical part 12, crossing the entry face 126 of an annular diopter 124, then it will be reflected on the associated reflection face 128 of the diopter annular 124, remaining inside the optical part 12, way to be deflected forward, in one direction substantially parallel to the optical axis A-A. He then reaches the rear face 102 of a dioptric element 100 opposite which distributed in front of the traffic light 10, so as to achieve the desired signaling function.
  • this second embodiment is suitable for operate with a filament lamp to replace the diode 14, subject to increasing the dimensions of the part optical 12.
  • the dimensions of the optical part 12 depending on the variant are obtained by a transformation homothetic whose relationship is related to physical differences light sources, in particular to ensure the filament lamp cooling.
  • the homothety is performed in relation to the center of the light source, i.e. relative to the filament for the filament lamp and relative to the center 106 of the globe 20 for diode 14, and the coefficient of the transformation matrix retained is three, for the passage of the diode 14 towards the lamp with filament.
  • the circular shape of revolution of the part optic 12 is the optimal shape which allows to recover the majority of the light flux emitted by the diode 14.
  • optical part 12 for example an ellipse shape or a shape rectangular, front view or rear view.
  • the part optic 12 is “autonomous” at the optical level, ie that it performs the signaling function alone, without it it is necessary to add a reflector and / or a glass diffusion.
  • the optical part 12 according to the invention achieves both the recovery of the light rays emitted by the source 14 and the distribution of light rays at the front so as to achieve selected signaling function.
  • the signaling light 10 according to the invention can be arranged inside a case comprising a glass external protection, for example in a case which groups together all traffic lights associated with the different functions regulations.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Led Device Packages (AREA)

Abstract

L'invention propose un feu de signalisation (10), notamment pour un véhicule automobile, du type comportant un axe optique central (A-A), une source lumineuse (14), et une pièce optique pleine (12), au moins en partie de révolution qui comporte au moins : une face d'entrée (50) dont la génératrice s'étend dans une direction sensiblement parallèle à l'axe optique (A-A) ; une face arrière de réflexion (62, 64, 66, 68, 70) dont la génératrice s'étend dans une direction sensiblement inclinée vers l'avant ; et une face avant de sortie (82, 84, 86, 88, 90, 92, 94, 96); caractérisé en ce que la face de sortie (82, 84, 86, 88, 90, 92, 94, 96) est formée d'une série d'éléments dioptriques élémentaires de répartition (100) dont chacun est prévu pour former un faisceau lumineux élémentaire dont l'image, sur un écran placé à l'avant du feu de signalisation (10), correspond à une fonction de signalisation déterminée. <IMAGE>

Description

L'invention propose un feu de signalisation notamment pour un véhicule automobile.
L'invention propose plus particulièrement un feu de signalisation, notamment pour un véhicule automobile, du type comportant un axe optique central orienté de l'arrière vers l'avant, une source lumineuse globalement ponctuelle disposée sur cet axe optique, et une pièce optique pleine, au moins en partie de révolution autour de l'axe optique, qui est réalisée dans une matière transparente d'indice de réfraction supérieur à celui de l'air, et qui est agencée à l'avant de la source, du type dans lequel la pièce optique comporte au moins :
  • une face d'entrée dont la génératrice s'étend dans une direction sensiblement parallèle à l'axe optique ;
  • une face arrière de réflexion dont la génératrice s'étend dans une direction sensiblement inclinée vers l'avant ;
  • et une face avant de sortie ;
de sorte que le flux lumineux, émis par la source et pénétrant dans la pièce optique par la face d'entrée, se réfléchit sur la face arrière de réflexion, selon le principe de la réflexion totale, et est renvoyé vers la face avant de sortie suivant une direction globalement parallèle à l'axe optique, en vue de réaliser une fonction de signalisation déterminée.
Ce type de feu de signalisation est déjà connu, notamment par le document FR-A-2.507.741, et il permet de réaliser les fonctions de signalisation qui sont définies par la réglementation en vigueur.
On rappelle que les fonctions de signalisation d'un feu de véhicule doivent répondre à une réglementation qui définit des conditions photométriques spécifiques pour chaque fonction de signalisation à réaliser.
Par exemple, selon la réglementation actuellement en vigueur en Europe, un feu de signalisation réalisant une fonction de feu anti-brouillard doit former, sur un écran de mesure placé à dix mètres, une image qui a globalement la forme d'un losange.
Ce losange est défini par des points caractéristiques qui sont agencés sur l'écran de mesure et qui doivent recevoir chacun une intensité lumineuse dont la valeur doit être comprise dans un intervalle déterminé.
De la même manière, un feu de signalisation réalisant une fonction de feu de recul doit former, sur l'écran de mesure, un rectangle de dimensions déterminées et dont la longueur est parallèle au plan horizontal.
Un feu de signalisation du type de celui décrit dans le document FR-A-2.507.741 nécessite généralement plusieurs pièces optiques pour réaliser la fonction de signalisation désirée. Par exemple, une première pièce optique, ou récupérateur de flux, est prévue pour récupérer le flux lumineux émis par la source et le concentrer sur la face arrière d'une deuxième pièce optique, ou diffuseur de flux, qui est placée axialement à l'avant du récupérateur de flux.
Le diffuseur de flux est prévu pour répartir spatialement le flux lumineux vers l'avant, de manière à former un faisceau lumineux dont l'image, sur un écran de mesure placé à dix mètres, est en adéquation avec l'image de la fonction à réaliser, par exemple un losange, pour une fonction de feu anti-brouillard selon la réglementation européenne, ou un rectangle étiré horizontalement, pour une fonction de feu de recul.
L'invention vise notamment à diminuer le nombre de pièces nécessaires pour réaliser une fonction de signalisation déterminée et à diminuer l'encombrement du feu de signalisation.
Dans ce but, l'invention propose un feu de signalisation du type décrit précédemment, caractérisé en ce que
   caractérisé en ce que la face de sortie est formée d'une série d'éléments dioptriques élémentaires de répartition dont chacun est prévu pour former un faisceau lumineux élémentaire dont l'image, sur un écran placé à l'avant du feu de signalisation, correspond à la fonction de signalisation à réaliser.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention :
  • chaque élément dioptrique élémentaire s'étend globalement dans un plan radial, et les éléments dioptriques élémentaires forment un maillage ;
  • les éléments dioptriques sont agencés en couronnes autour de l'axe optique, et chaque élément dioptrique s'étend sur une portion angulaire de couronne ;
  • la pièce optique comporte plusieurs faces arrière de réflexion qui sont étagées axialement et radialement ;
  • la pièce optique comporte plusieurs faces d'entrée qui sont étagées axialement vers l'arrière et radialement depuis l'axe optique vers l'extérieur ;
  • la pièce optique comporte une portion centrale, au moins en partie de révolution autour de l'axe optique, qui est agencée axialement à l'avant de la source lumineuse, et qui comporte au moins une face arrière d'entrée qui est prévue pour dévier le flux lumineux entrant, selon le principe de la réfraction, pour le renvoyer, suivant une direction sensiblement parallèle à l'axe optique, vers une face avant centrale de sortie associée de la pièce optique, prévue pour former un faisceau lumineux correspondant à la fonction de signalisation à réaliser ;
  • au moins une partie de la portion centrale est une lentille ;
  • la pièce optique comporte un logement arrière sensiblement cylindrique et coaxial à l'axe optique dans lequel est agencée la source lumineuse ;
  • la pièce optique comporte plusieurs faces arrière annulaires de réflexion qui sont étagées axialement vers l'avant et radialement depuis l'axe optique vers l'extérieur, deux faces arrière de réflexion adjacentes étant séparées par une face arrière annulaire optiquement neutre agencée en dehors du trajet du flux lumineux qui vient se réfléchir sur lesdites faces arrière de réflexion ;
  • la pièce optique comporte plusieurs faces avant annulaires de sortie qui sont étagées axialement vers l'avant et radialement depuis l'axe optique vers l'extérieur ;
  • la face arrière de la pièce optique a globalement la forme d'une calotte sphérique centrée sur l'axe optique ;
  • la source lumineuse est une diode électroluminescente ;
  • la pièce optique est réalisée en une seule pièce, notamment par moulage en matière plastique.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés parmi lesquels :
  • la figure 1 est une vue en perspective éclatée de trois quarts avant qui représente le feu de signalisation selon un premier mode de réalisation de l'invention ;
  • la figure 2 est une vue en perspective de trois quarts avant, avec arrachement, qui représente le feu de signalisation de la figure 1 ;
  • la figure 3 est une vue agrandie d'un détail de la figure 2 qui représente des éléments dioptriques élémentaires ;
  • la figure 4 est une vue en perspective de trois quarts arrière, avec arrachement, qui représente le feu de signalisation de la figure 1 ;
  • la figure 5 est une vue de face qui représente le feu de signalisation de la figure 1 ;
  • la figure 6 est une vue partielle agrandie en coupe axiale, suivant le plan de coupe 6-6 de la figure 2, qui illustre le trajet des rayons lumineux émis par la diode électroluminescente du feu de signalisation de la figure 1 ;
  • la figure 7 est une vue partielle similaire à celle de la figure 6 qui représente une variante de réalisation des éléments dioptriques ;
  • la figure 8 est une vue en perspective de trois quarts avant, avec arrachement, qui représente un feu de signalisation selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ;
  • la figure 9 est une vue en perspective de trois quarts arrière qui représente la pièce optique du feu de signalisation de la figure 8 ;
  • la figure 10 est une vue partielle agrandie en coupe axiale, suivant le plan de coupe 10-10 de la figure 8, qui illustre le trajet des rayons lumineux émis par la diode électroluminescente du feu de signalisation de la figure 8 ;
  • la figure 11 est une vue agrandie d'un détail de la figure 10 qui représente le trajet d'un rayon lumineux dans un dioptre annulaire appartenant à la partie périphérique de la face arrière du feu de signalisation de la figure 8.
Dans la description qui va suivre, des éléments sensiblement identiques ou similaires seront désignés par des références identiques.
On a représenté sur les figures 1 à 7 un feu de signalisation 10 qui est réalisé conformément à un premier mode de réalisation de l'invention.
Ce feu de signalisation 10 comporte une pièce optique pleine 12 qui sert à la fois de récupérateur de flux lumineux et de diffuseur de flux lumineux pour une source lumineuse constituée ici d'une diode électroluminescente 14.
La diode 14 a été représentée montée sur une platine de support 16 qui permet notamment son raccordement à un réseau d'alimentation électrique et à une unité de commande (non représentés).
Avantageusement on utilise une diode 14 dite de forte puissance, c'est à dire une diode dont la puissance lumineuse est de plusieurs dizaines de lumens, par exemple supérieure à 30 lumens, ce qui est à comparer avec la puissance inférieure à 10 lumens des diodes dites de faible puissance.
Les diodes 14 de forte puissance sont disponibles dans plusieurs couleurs, c'est à dire qu'il est possible de choisir la coloration du flux lumineux émis par la diode 14. De préférence, on choisit la couleur de la diode 14 d'après la fonction de signalisation à réaliser, par exemple le rouge pour une fonction feu anti-brouillard, ou le blanc pour une fonction feu de recul.
La pièce optique 12 et la diode 14 sont agencées coaxialement suivant un axe optique central A-A qui s'étend globalement horizontalement de la gauche vers la droite, en considérant la figure 6.
Dans la suite de la description, on utilisera, à titre non limitatif, une orientation axiale d'arrière en avant qui correspond à une orientation de gauche à droite suivant l'axe optique A-A, en considérant la figure 6.
A titre non limitatif, on qualifiera des éléments d'extérieurs ou d'intérieurs suivant qu'ils sont agencés radialement vers l'axe optique A-A ou à l'opposé de cet axe.
En se référant notamment à la figure 1, on constate que la diode 14 comporte à l'arrière un boítier de connexion 18 sensiblement cylindrique et à l'avant un globe 20 sensiblement hémisphérique centré sur l'axe optique A-A.
Le boítier de connexion 18 comporte des moyens de fixation et de raccordement électrique (non représentés) pour le montage de la diode 14 sur la platine 16.
La pièce optique 12 est réalisée dans un matériau transparent présentant un indice de réfraction supérieur à celui de l'air, qui constitue ici le milieu ambiant entourant la pièce 12.
Avantageusement, la pièce optique 12 est réalisée en une seule pièce par moulage dans une matière plastique transparente telle que, par exemple, du polymétacrylate de méthyle (PMMA).
Comme on peut le voir notamment sur les vues avec arrachement des figures 2 et 4, la pièce optique 12 comporte un corps principal 22 qui a globalement une forme tronconique, partiellement creuse à l'avant, dont la base forme son extrémité axiale avant 24 et dont le sommet forme son extrémité axiale arrière 26.
La pièce optique 12 comporte ici trois pattes de fixation 28, 30, 32 qui s'étendent axialement vers l'arrière, à partir de l'extrémité axiale avant 24 du corps principal 22.
Ces trois pattes 28, 30, 32 sont ici réparties angulairement de manière régulière et comportent, à leur extrémité axiale arrière, une portion d'appui 34 qui s'étend vers l'extérieur dans un plan sensiblement radial et qui comporte un trou axial 36. Le trou 36 vise à permettre la fixation de la pièce optique 12 sur un support (non représenté) du feu 10, par un système de fixation de type connu, par exemple par vissage.
Les pattes de fixation 28, 30, 32 servent à maintenir la pièce optique 12 sur un support du feu 10 et elles doivent retenir axialement et radialement la pièce optique 12 par rapport à la source lumineuse, ici la diode 14.
La fixation de la pièce optique 12 sur un support ne nécessite pas forcément que les pattes 28, 30, 32 comportent un trou 36. En effet, les pattes 28, 30, 32 peuvent être fixées directement sur le support par sertissage ou soudure aux ultrasons.
Le corps principal 22 de la pièce optique 12 est ici une forme de révolution autour de l'axe optique A-A.
En se référant notamment à la figure 6, on constate que le corps principal 22 comporte à son extrémité axiale arrière 26 un tronçon tubulaire 38. Ce tronçon tubulaire 38 forme une entretoise qui garantit notamment que, lorsque la pièce optique 12 est montée en appui axial contre la face avant 40 de la platine 16, le corps principal 22 n'est pas en appui axial contre la diode 14, ce qui pourrait l'endommager.
Le tronçon tubulaire 38 sert aussi à centrer la diode 14, dans un plan radial, par rapport à la pièce optique 12. A cet effet, le tronçon tubulaire 38 comporte, par exemple, trois nervures axiales de centrage 42, ou godrons, sur sa face interne 44, qui coopèrent avec la paroi cylindrique 46 du boítier de connexion 18 de la diode 14.
Selon une variante de réalisation (non représentée), le tronçon tubulaire 38 peut comporter des picots axiaux qui sont reçus dans des trous complémentaires réalisés en vis-à-vis dans le support.
Le corps principal 22 comporte, dans son extrémité axiale arrière 26, un logement 48 qui est prévu pour recevoir axialement le globe 20 de la diode 14. Plus précisément, la diode 14 est agencée dans le logement 48 de manière que son globe 20 s'étende entièrement à l'intérieur du logement 48.
Sur la figure 6, où le logement 48 est représenté en coupe axiale, on constate qu'il a globalement une forme cylindrique. Sa paroi cylindrique 50 délimite, à son extrémité axiale arrière, une surface d'épaulement 52 avec la paroi cylindrique interne 44 du tronçon tubulaire 38. Le diamètre interne de la paroi cylindrique interne 44 est légèrement supérieur au diamètre interne du logement 48.
L'extrémité axiale avant du logement 48 est fermée par une paroi 54 convexe (vers l'arrière) qui forme une lentille convergente centrée sur l'axe optique A-A.
On décrira maintenant la forme particulière de la face arrière tronconique 56 et de la face avant tronconique 58 du corps principal 22 de la pièce optique 12, en se référant notamment à la figure 6.
La face arrière tronconique 56 est étagée radialement vers l'extérieur et axialement vers l'avant, ici à partir de l'extrémité axiale avant 60 du tronçon tubulaire 38.
La face arrière tronconique 56 est donc formée par une série de surfaces tronconiques 62, 64, 66, 68, 70 coaxiales superposées axialement et reliées entre elles par des surfaces 72, 74, 76, 78 sensiblement radiales et annulaires.
La génératrice de chaque surface tronconique 62, 64, 66, 68, 70 s'étend dans une direction sensiblement inclinée vers l'avant, c'est à dire de l'arrière vers l'avant et depuis l'axe optique A-A vers l'extérieur.
Le diamètre moyen de chaque surface tronconique 62, 64, 66, 68, 70 est croissant de l'arrière vers l'avant.
Dans la suite de la description, les surfaces arrière tronconiques 62, 64, 66, 68, 70 seront appelées faces de réflexion.
La face avant tronconique 58 du corps principal 22 est délimitée axialement à l'arrière par une surface centrale 80 sensiblement radiale et circulaire, qui est agencée axialement en regard de la lentille 54. Le diamètre de la surface centrale 80 est ici sensiblement égal au diamètre de la lentille 54.
Depuis la surface centrale 80 jusqu'à l'extrémité axiale avant 24 de la pièce optique 12, la face avant tronconique 58 est étagée radialement vers l'extérieur et axialement vers l'avant. La face avant tronconique 58 est donc formée par une série de surfaces avant annulaires radiales désignées par les références 82 à 96.
Dans la suite de la description, les surfaces avant annulaires 82 à 96 seront appelées faces de sortie.
Le bord intérieur de chaque face de sortie 82 à 96 est lié au bord extérieur de la surface radiale 80 ou de la face de sortie 82 à 96 qui lui est adjacente radialement par une surface sensiblement cylindrique 98.
Ainsi, vues de face, telles que représentées sur la figure 5, les faces de sortie 82 à 96 forment une série de couronnes adjacentes concentriques.
Les faces de sortie 82 à 96 ne sont pas planes. Elles sont formées chacune d'une série d'éléments dioptriques élémentaires 100, ou motifs dioptriques, adjacents.
Dans le mode de réalisation représenté ici, chaque élément dioptrique 100 a la forme d'une portion angulaire de couronne, en considérant la couronne formée par la face de sortie 82 à 96 associée. Les éléments dioptriques 100 d'une face de sortie 82 à 96 déterminée sont donc répartis circonférentiellement de sorte qu'ils soient adjacents circonférentiellement deux à deux.
Comme on l'a représenté sur la vue de détail de la figure 3, chaque élément dioptrique 100 forme une facette bombée, ici de profil globalement concave vers l'arrière.
Chaque élément dioptrique 100 est assimilable à un dioptre, ou prisme. Dans le présent mode de réalisation, chaque élément dioptrique 100 constitue un dioptre divergent, en raison de son profil concave.
Si l'on considère la variante de réalisation représentée sur la figure 7, qui est une vue partielle en coupe axiale d'une pièce optique 12 conforme aux enseignements de l'invention, on remarque que chaque élément dioptrique 100 peut être convexe (vers l'avant), de manière à former un dioptre convergent.
Conformément aux enseignements de l'invention, la forme concave, ou galbe, de la surface formant chaque élément dioptrique 100 est déterminé de manière que des rayons lumineux, dirigés vers l'avant, qui atteignent la face arrière 102 de l'élément dioptrique 100 suivant une direction sensiblement parallèle à l'axe optique A-A, ressortent par la face avant 104 de l'élément dioptrique 100 en formant à l'avant un faisceau d'éclairage réalisant la fonction de signalisation choisie.
Par exemple, si le feu de signalisation 10 est prévu pour réaliser une fonction de feu anti-brouillard, alors chaque élément dioptrique 100 dévie et répartit les rayons lumineux qu'il reçoit de manière à réaliser à l'avant, sur un écran de mesure, une image globalement en forme de losange
Le losange n'est pas régulier. Il doit avoir une hauteur, suivant l'axe vertical V-V, inférieure à sa largeur, suivant l'axe horizontal H-H. Donc, suivant l'orientation angulaire de chaque élément dioptrique 100, dans un plan radial, sa forme concave doit être optimisée pour permettre de réaliser sur l'écran de mesure une forme qui se rapproche du losange recherché ici.
Des algorithmes mathématiques permettent de calculer, par « morphing » progressif, la forme appropriée pour chaque élément dioptrique 100, en fonction de sa position angulaire autour de l'axe optique A-A.
On note que les éléments dioptriques 100 appartenant à des faces de sortie 82 à 96 différentes, et dont la position angulaire par rapport à l'axe optique A-A est sensiblement identique, ont globalement la même forme concave.
La surface centrale 80 est elle aussi formée d'une série d'éléments dioptriques 100, ici agencés globalement dans le même plan radial.
A la différence des faces de sortie 82 à 96, les éléments dioptriques 100 formant la surface centrale 80 sont agencés suivant un maillage rectangulaire, ici parallèle à l'axe vertical V-V.
On note que les éléments dioptriques 100 de la surface centrale 80 qui sont adjacents à son bord circulaire 81 sont des portions de rectangle qui comportent un bord en arc de cercle.
On expliquera maintenant le fonctionnement du feu de signalisation 10 selon l'invention, notamment au regard de la figure 6, qui illustre schématiquement la trajectoire des rayons lumineux émis par la diode 14.
L'ensemble du système optique constitué par la diode 14 et la pièce optique 12 étant globalement de révolution autour de l'axe optique A-A, on expliquera le fonctionnement optique uniquement dans le demi-plan axial qui est représenté sur la figure 6.
Pour faciliter la compréhension de l'invention, seule une partie des rayons lumineux émis par la diode 14 ont été représentés sur la figure 6.
En considérant de manière approximative que la diode 14 est une source lumineuse ponctuelle, agencée sur l'axe optique A-A, on suppose que les rayons lumineux sont émis radialement, globalement vers l'avant, depuis le centre 106 de l'hémisphère formant le globe 20.
On note que, la diode 14 étant du type à forte puissance, elle a une ouverture proche de 180 degrés, c'est à dire qu'elle émet des rayons lumineux suivant un angle solide de 180 degrés.
Parmi les rayons lumineux émis par la diode 14, on constate qu'une majeure partie de ces rayons impacte sur la paroi cylindrique 50 du logement 48.
Etant donné l'angle d'incidence de ces rayons lumineux sur la paroi cylindrique 50, on considère que la majeure partie du flux lumineux formé par ces rayons pénètre à l'intérieur du corps 22 de la pièce optique 12 en se réfractant, selon les lois optiques classiques.
Bien entendu, plus les rayons lumineux émis sont proches de la direction verticale, en considérant la figure 6, moins ils sont réfractés.
Par exemple, en admettant que la diode 14 émette un rayon R1 verticalement vers le haut, depuis son centre 106, donc perpendiculairement à la paroi cylindrique 50, alors ce rayon R1 pénètre dans le corps 22 sans déviation.
On note que, pour que la pièce optique 12 exploite la majorité du flux lumineux émis par la diode 14, il importe que la face de réflexion 62, la plus proche de l'axe optique A-A, s'étende axialement en arrière du centre 106 de la diode 14, de sorte que le rayon R1, qui est le rayon le plus à l'arrière, soit réfléchi vers l'avant par ladite face de réflexion 62. Dans le cas contraire, le rayon R1, et des rayons lumineux voisins, seraient « perdus » à l'intérieur du corps 22, par exemple en se réfractant vers la paroi externe du tronçon tubulaire 38.
Après avoir traversé la paroi cylindrique 50 du logement, les rayons lumineux sont réfractés de sorte qu'ils « impactent » contre une face de réflexion 62 à 70 du corps 22 de la pièce optique 22. En arrivant sur les faces de réflexion 62 à 70, ces rayons lumineux sont totalement réfléchis vers l'avant, conformément au principe optique de la réflexion totale de la lumière dans un milieu d'indice de réfraction supérieur à celui de l'air. Ainsi, lorsqu'un rayon lumineux « impacte » sur une face de réflexion 62 à 70 du corps 22, avec un angle d'incidence suffisamment éloigné d'une direction orthogonale, alors il est totalement réfléchi par ladite face de réflexion 62 à 70, sans qu'il soit nécessaire par exemple de déposer un matériau réfléchissant sur ladite face 62 à 70.
L'inclinaison de la génératrice de chaque face de réflexion 62 à 70 est prévue pour que les rayons lumineux qu'elle reçoit soient réfléchis vers l'avant, suivant une direction globalement parallèle à l'axe optique A-A.
A cet effet, l'angle d'inclinaison des génératrices des faces de réflexion 62 à 70 par rapport à l'axe optique A-A, dans le sens horaire en considérant la figure 6, tend à diminuer lorsque l'on s'écarte de l'axe optique A-A, radialement vers l'extérieur.
Avantageusement, la génératrice de chaque face de réflexion 62 à 70 est légèrement en courbe convexe, de manière à s'adapter progressivement à l'angle d'incidence des rayons réfractés qui évolue suivant la position axiale de son lieu d'incidence sur la paroi cylindrique 50.
Les rayons réfléchis sur les faces de réflexion 62 à 70 sont donc dirigés vers l'avant, suivant des directions globalement parallèles à l'axe optique A-A, sur la face arrière 102 des éléments dioptriques 100 formant les faces de sortie 82 à 96.
Les éléments dioptriques 100 dévient les rayons lumineux de manière que le faisceau lumineux émis vers l'avant à partir de chaque élément dioptrique 100 forme globalement un losange, dans le cas d'un feu anti-brouillard.
Sur la figure 6, le trajet des rayons lumineux qui vient d'être décrit, est illustré par le faisceau F1 et par le faisceau F2.
On note que les surfaces radiales annulaires 72, 74, 76, 78 sont des surfaces neutres optiquement, vis-à-vis de la transmission des rayons lumineux à l'intérieur de la pièce optique 12. En effet, les rayons lumineux qui sont réfractés à l'intérieur du corps 22, à travers la paroi cylindrique 50, du fait de leurs inclinaisons, ne peuvent pas atteindre ces surfaces radiales annulaires 72, 74, 76, 78.
Les surfaces radiales annulaires 72, 74, 76, 78 ne sont pas indispensables, car la face arrière tronconique 56 peut ne pas être étagée et ne former ainsi qu'une seule face arrière de réflexion.
Toutefois, l'étagement des faces de réflexion 62 à 70 permet d'augmenter le diamètre extérieur de la pièce optique 12, donc la surface lumineuse apparente qui réalise la fonction de signalisation.
En effet, lorsque l'on réalise une fonction de signalisation, contrairement à une fonction d'éclairage avant, les personnes des véhicules qui suivent le véhicule équipé d'un feu de signalisation 10 selon l'invention sont souvent amenées à porter leur regard en direction de la source lumineuse. Il importe donc de minimiser la luminance du feu 10 par unité de surface, en vue d'éviter l'éblouissement desdites personnes.
De préférence, le rayon lumineux R2, qui traverse la paroi cylindrique 50 du logement 48 au voisinage de son extrémité axiale avant 108, et qui constitue approximativement le « dernier » rayon lumineux, en partant de l'arrière, à traverser la paroi cylindrique 50, détermine l'épaisseur axiale minimale du corps 22 de la pièce optique 12 et son diamètre externe.
En effet, ce rayon lumineux R2, lorsqu'il se réfracte à l'intérieur du corps 22, est situé le plus à l'avant. Par conséquent, il est préférable que les faces de sortie 82 à 96 soient agencées axialement à l'avant de ce rayon R2, de manière qu'elles ne soient pas interposées entre le rayon R2 et la face de réflexion 70 sur laquelle il est prévu qu'il se réfléchisse. La position axiale des faces de sortie 82 à 96 détermine en partie l'épaisseur axiale du corps 22.
De plus, le rayon R2 se réfléchit sur la face de réflexion 70 radialement la plus extérieure et axialement la plus à l'avant. Par conséquent, le rayon R2 détermine la position axiale et la position radiale de l'extrémité axiale avant 24 de la face de réflexion radialement extérieure 70, donc le diamètre externe et la profondeur axiale du corps 22 de la pièce optique 12.
Dans le mode de réalisation représenté ici, on a laissé une marge axiale entre le rayon R2 et les faces de sortie 82 à 96.
Une partie des rayons lumineux émis par la diode 14, ceux qui ont une inclinaison plus faible par rapport à l'axe optique A-A, impactent sur la lentille 54.
Cette lentille 54 forme ici une lentille convergente qui permet de dévier les rayons lumineux entrant sur sa face arrière de manière qu'ils se réfractent à l'intérieur du corps 22 de la pièce optique 12 suivant une direction globalement parallèle à l'axe optique A-A.
Ces rayons lumineux arrivent donc sur les faces arrière 102 des éléments dioptriques 100 de la surface centrale 80, parallèlement à l'axe optique A-A, et les éléments dioptriques 100 répartissent spatialement les rayons lumineux de manière à former une image similaire à celle formée par les éléments dioptriques 100 des faces de sortie 82 à 96.
Sur la figure 6, le trajet des rayons lumineux qui pénètrent dans le corps 22 de la pièce optique 12 par la lentille 54, est illustré par le faisceau F3.
Le flux lumineux produit à la sortie de la pièce optique 12 par les faisceau F1 et F2 peut être appelé flux réfléchi, car ses rayons lumineux ont subi une réflexion sur les faces de réflexion 62 à 70 de la pièce optique 12.
Le flux lumineux produit à la sortie de la pièce optique 12 par le faisceau F3 peut être appelé flux direct, car ses rayons lumineux n'ont pas subi de réflexion à l'intérieur de la pièce optique 12.
La paroi cylindrique 48 du logement 50, les faces arrière de réflexion 62 à 70, et la lentille 54 forment un récupérateur de flux lumineux.
Les faces avant de sortie 80 à 96 forment un répartiteur de flux lumineux.
On note que le feu de signalisation 10 selon l'invention permet d'optimiser l'emploi des nouvelles diodes de forte puissance. En effet, la pièce optique 12 selon l'invention permet de récupérer la majorité du flux lumineux émis par la diode 14, de sorte que la diode 14 et la pièce optique 12 suffisent à satisfaire les exigences photométriques pour réaliser une fonction de signalisation réglementaire, alors qu'auparavant il était nécessaire d'utiliser plusieurs diodes, afin d'obtenir à la sortie du feu de signalisation une énergie lumineuse suffisante.
Le feu de signalisation 10 selon l'invention permet donc de réaliser une fonction de signalisation réglementaire avec un feu de taille inférieure, ce qui facilite notamment l'agencement du feu dans un véhicule.
Toutefois, selon des variantes de réalisation (non représentées) de l'invention, on peut réaliser une fonction de signalisation déterminée à l'aide de plusieurs pièces optiques 12 et de plusieurs diodes de faible puissance associées.
Selon une autre variante de réalisation (non représentée) de l'invention, on peut remplacer la diode 14 par une lampe à filament. Cependant, cette variante nécessite d'augmenter de manière importante la taille de la pièce optique 12, notamment pour permettre l'évacuation de la chaleur produite par le filament. De plus, une grande partie du flux lumineux émis par la lampe à filament ne pourra pas être récupéré par la pièce optique, sans ajout d'un dispositif de récupération supplémentaire.
Selon encore une variante de réalisation (non représentée) de l'invention, les faces avant de sortie 82 à 96 ne sont pas étagées, c'est à dire que le corps 22 de la pièce optique 12 comporte une seule face de sortie qui forme une surface radiale ronde agencée à l'extrémité axiale avant 24 de la pièce optique 12.
Les éléments dioptriques 100 sont alors tous agencés globalement dans le même plan radial. Ces éléments dioptriques 100 peuvent conserver le même agencement que dans le mode de réalisation décrit précédemment, de sorte que l'aspect de la pièce optique 12 en vue avant soit le même que sur la figure 5, ou bien les éléments dioptriques 100 peuvent tous être agencés suivant un maillage rectangulaire.
Toutefois, on note que l'étagement des faces avant de sortie 82 à 96, conformément au mode de réalisation décrit en référence aux figures 1 à 7, permet de minimiser l'épaisseur axiale moyenne de la pièce optique 12. Cette caractéristique est facilite la réalisation de la pièce optique 12 en moulage par injection de matière, en particulier parce qu'elle diminue la quantité de matière nécessaire à la réalisation de la pièce optique 12.
On a représenté, sur les figures 8 à 11, un deuxième mode de réalisation d'un feu de signalisation 10 réalisé conformément aux enseignements de l'invention.
Le feu de signalisation 10 comporte, comme dans le premier mode de réalisation, une diode électroluminescente 14 de forte puissance qui est montée sur une platine de support 16, et une pièce optique 12 qui est montée sur un support (non représenté) du feu de signalisation 10, à l'avant de la diode 14.
Comme on peut le voir, notamment sur la figure 9, la pièce optique 12 a globalement une forme de révolution autour de l'axe optique A-A sur lequel est agencé la diode 14.
La pièce optique 12 a globalement la forme d'une calotte sphérique qui est évidée à l'arrière et qui comporte ici deux pattes de support 110, 112, diamétralement opposées, s'étendant dans un plan radial à partir de l'extrémité axiale arrière 114 de la pièce optique 12.
Les pattes de support 110, 112 sont par exemple similaires aux portions d'appui 34 des pattes 28, 30, 32 de la pièce optique 12 du premier mode de réalisation.
La face arrière concave (vers l'avant) 116 de la pièce optique 12 a la forme d'un récupérateur de flux du type à optique de Fresnel, bien connu de l'état de la technique. Pour plus de précisions, on pourra se reporter notamment au document FR-A-2.507.741, qui décrit un récupérateur de flux de ce type.
La face arrière 116 a donc la forme d'une lentille de Fresnel, ou lentille à échelons.
Comme on peut le voir, notamment sur la figure 10, la face arrière 116 comporte ici une partie centrale 118 qui est constituée d'une série de dioptres annulaires convergents 120.
Les dioptres convergents 120 de la partie centrale 118 sont étagés radialement vers l'extérieur et axialement vers l'arrière.
Ils collectent les rayons lumineux émis par la diode 14 selon un angle solide, centré sur l'axe optique A-A, ayant une faible ouverture, par exemple d'environ 60 degrés.
La partie centrale 118 est prévue pour fonctionner en simple réfraction, c'est à dire que les rayons lumineux qu'elle reçoit se réfractent à l'intérieur de la pièce optique 12 et sont déviés suivant une direction sensiblement parallèle à l'axe optique A-A.
La partie centrale 118 a ici un diamètre sensiblement égal au diamètre du boítier de connexion 18 de la diode 14.
La face arrière 116 comporte une partie périphérique annulaire 122 qui est constitué d'une série de dioptres, ou prismes, annulaires 124.
Ces dioptres annulaires 124 forment un profil en dents de scie sur la face arrière 116.
Comme on peut le voir, notamment sur la figure 11, chaque dioptre annulaire 124 comporte une face intérieure d'entrée 126, dont la génératrice s'étend dans une direction sensiblement parallèle à l'axe optique A-A, et une face extérieure de réflexion 128, dont la génératrice s'étend dans une direction sensiblement inclinée vers l'avant, depuis l'extrémité axiale arrière 130 de la face d'entrée 126.
De préférence, l'angle d'inclinaison des faces de réflexion 128, par rapport à l'axe optique A-A, augmente depuis les dioptres annulaires 124 proches de l'axe A-A vers les dioptres annulaires 124 éloignés de l'axe A-A, de manière que l'inclinaison des faces de réflexion 128 s'adapte à l'angle d'incidence des rayons lumineux qu'ils reçoivent en provenance de la diode 14.
La partie périphérique 122 est prévue pour fonctionner à la fois en réfraction, en collectant les rayons lumineux qui se réfractent sur les faces d'entrée 126 de ses dioptres annulaires 124, et en réflexion, en déviant les rayons lumineux suivant une direction sensiblement parallèle à l'axe optique A-A, après qu'ils se soient réfléchis sur les faces de réflexion 128 de ses dioptres annulaires 124.
Conformément aux enseignements de l'invention, la face avant de sortie 132 de la pièce optique 12 est formée par une série d'éléments dioptriques élémentaires de répartition 100. Ces éléments dioptriques 100 sont similaires à ceux qui ont été décrits en référence au premier mode de réalisation.
Chacun des éléments dioptriques 100 a ici une surface avant 104 convexe, de manière à former un dioptre convergent, comme dans la variante de réalisation représentée sur la figure 7.
Les éléments dioptriques 100 ont ici une forme sensiblement carrée (en vue de face)
Comme on peut le voir sur la figure 8, les éléments dioptriques 100 forment ici un maillage rectangulaire.
Selon une variante de réalisation (non représentée) de l'invention, les éléments dioptriques 100 peuvent être agencés en couronnes comme dans le premier mode de réalisation.
Les éléments dioptriques 100 sont ici étagés radialement vers l'extérieur et axialement vers l'arrière, formant ainsi des escaliers qui descendent depuis l'axe optique A-A vers l'extérieur et vers l'arrière.
Chaque élément dioptrique 100 est donc lié à l'élément dioptrique 100 qui lui est radialement adjacent par une surface 134, ici sensiblement parallèle à l'axe A-A.
Selon une autre variante de réalisation (non représentée) de l'invention, la face avant 132 de la pièce optique 12 peut être globalement plane, de sorte que tous les éléments dioptriques 100 soient contenus globalement dans un même plan radial. Selon cette variante, la pièce optique 12 a alors une forme globalement cylindrique, avec une face avant de sortie 132 radiale et une face arrière concave 116, en forme de calotte sphérique.
On note que, dans le mode de réalisation représenté ici, les éléments dioptriques 100, qui sont agencés axialement en regard de la partie centrale 118, sont contenus globalement dans un même plan radial et ils forment ainsi une face avant centrale de sortie 80.
Grâce à la forme de calotte sphérique de la pièce optique 12, celle-ci entoure et recouvre sensiblement la totalité du globe 20 de la diode 14, de sorte que tous les rayons lumineux émis par la diode 14 sont récupérés par la face arrière 116 de la pièce optique 12.
Le fonctionnement du feu de signalisation 10 suivant le deuxième mode de réalisation de l'invention est similaire à celui qui a été décrit dans le cadre du premier mode de réalisation.
Les rayons lumineux émis par la diode 14 sur la face arrière de la partie centrale 118, par exemple les rayons R3 et R4, se réfractent à l'intérieur de la pièce optique 12 en suivant une direction sensiblement parallèle à l'axe optique A-A. Puis ils atteignent les faces arrière 102 des éléments dioptriques 100 en vis-à-vis qui les répartissent à l'avant du feu de signalisation 10, de manière à réaliser la fonction de signalisation désirée.
Chacun des rayons lumineux R5, R6, R7, R8, émis par la diode 14 sur la face arrière de la partie périphérique 122, par exemple le rayon R8 qui est représenté en détail sur la figure 11, va d'abord se réfracter à l'intérieur de la pièce optique 12, en traversant la face d'entrée 126 d'un dioptre annulaire 124, puis il va se réfléchir sur la face de réflexion 128 associée du dioptre annulaire 124, en restant à l'intérieur de la pièce optique 12, de manière être dévié vers l'avant, suivant une direction sensiblement parallèle à l'axe optique A-A. Il atteint ensuite la face arrière 102 d'un élément dioptrique 100 en vis-à-vis qui le réparti à l'avant du feu de signalisation 10, de manière à réaliser la fonction de signalisation désirée.
Selon une variante de réalisation (non représentée) de l'invention, ce deuxième mode de réalisation est apte à fonctionner avec une lampe à filament en remplacement de la diode 14, sous réserve d'augmenter les dimensions de la pièce optique 12. De préférence, les dimensions de la pièce optique 12 selon la variante sont obtenues par une transformation homothétique dont le rapport est lié aux différences physiques des sources lumineuses, en particulier pour assurer le refroidissement de la lampe à filament.
Par exemple, l'homothétie est réalisée par rapport au centre de la source lumineuse, c'est à dire par rapport au filament pour la lampe à filament et par rapport au centre 106 du globe 20 pour la diode 14, et le coefficient de la matrice de transformation retenu est trois, pour le passage de la diode 14 vers la lampe à filament.
On note que, pour les deux modes de réalisation décrits précédemment, la forme circulaire de révolution de la pièce optique 12 est la forme optimale qui permet de récupérer la majorité du flux lumineux émis par la diode 14.
D'autres formes peuvent néanmoins être utilisées pour la pièce optique 12, par exemple une forme en ellipse ou une forme rectangulaire, en vue de face ou en vue arrière.
Dans le feu de signalisation 10 selon l'invention, la pièce optique 12 est « autonome » au niveau optique, c'est à dire qu'elle réalise la fonction de signalisation toute seule, sans qu'il soit nécessaire d'ajouter un réflecteur et/ou une glace de diffusion. La pièce optique 12 selon l'invention réalise à la fois la récupération des rayons lumineux émis par la source 14 et la répartition des rayons lumineux à l'avant de manière à réaliser la fonction de signalisation choisie.
Bien entendu, le feu de signalisation 10 selon l'invention peut être agencé à l'intérieur d'un boítier comportant une glace de protection extérieure, par exemple dans un boítier qui regroupe tous les feux de signalisation associés aux différentes fonctions réglementaires.

Claims (13)

  1. Feu de signalisation (10), notamment pour un véhicule automobile, du type comportant un axe optique central (A-A) orienté de l'arrière vers l'avant, une source lumineuse (14) globalement ponctuelle disposée sur cet axe optique (A-A), et une pièce optique pleine (12), au moins en partie de révolution autour de l'axe optique (A-A), qui est réalisée dans une matière transparente d'indice de réfraction supérieur à celui de l'air, et qui est agencée à l'avant de la source (14), du type dans lequel la pièce optique (12) comporte au moins :
    une face d'entrée (50, 126) dont la génératrice s'étend dans une direction sensiblement parallèle à l'axe optique (A-A) ;
    une face arrière de réflexion (62, 64, 66, 68, 70, 128) dont la génératrice s'étend dans une direction sensiblement inclinée vers l'avant ;
    et une face avant de sortie (82, 84, 86, 88, 90, 92, 94, 96, 132) ;
    de sorte que le flux lumineux, émis par la source (14) et pénétrant dans la pièce optique (12) par la face d'entrée (50, 126), se réfléchit sur la face arrière de réflexion (62, 64, 66, 68, 70, 128), selon le principe de la réflexion totale, et est renvoyé vers la face avant de sortie (82, 84, 86, 88, 90, 92, 94, 96, 132) suivant une direction globalement parallèle à l'axe optique (A-A), en vue de réaliser une fonction de signalisation déterminée,
       caractérisé en ce que la face de sortie (82, 84, 86, 88, 90, 92, 94, 96, 132) est formée d'une série d'éléments dioptriques élémentaires de répartition (100) dont chacun est prévu pour former un faisceau lumineux élémentaire dont l'image, sur un écran placé à l'avant du feu de signalisation (10), correspond à la fonction de signalisation à réaliser.
  2. Feu de signalisation (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chaque élément dioptrique élémentaire (100) s'étend globalement dans un plan radial, et en ce que les éléments dioptriques élémentaires (100) forment un maillage.
  3. Feu de signalisation (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments dioptriques (100) sont agencés en couronnes autour de l'axe optique (A-A), et en ce que chaque élément dioptrique (100) s'étend sur une portion angulaire de couronne.
  4. Feu de signalisation (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce optique (12) comporte plusieurs faces arrière de réflexion (62, 64, 66, 68, 70, 128) qui sont étagées axialement et radialement.
  5. Feu de signalisation (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce optique (12) comporte plusieurs faces d'entrée (126) qui sont étagées axialement vers l'arrière et radialement depuis l'axe optique (A-A) vers l'extérieur.
  6. Feu de signalisation (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce optique (12) comporte une portion centrale (54, 118), au moins en partie de révolution autour de l'axe optique (A-A), qui est agencée axialement à l'avant de la source lumineuse (14), et qui comporte au moins une face arrière d'entrée (54, 120) qui est prévue pour dévier le flux lumineux entrant, selon le principe de la réfraction, pour le renvoyer, suivant une direction sensiblement parallèle à l'axe optique (A-A), vers une face avant centrale de sortie (80) associée de la pièce optique (12), prévue pour former un faisceau lumineux correspondant à la fonction de signalisation à réaliser.
  7. Feu de signalisation (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'au moins une partie de la face arrière d'entrée de la portion centrale (54) est une lentille.
  8. Feu de signalisation (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce optique (12) comporte un logement arrière (48) sensiblement cylindrique et coaxial à l'axe optique (A-A) dans lequel est agencée la source lumineuse (14).
  9. Feu de signalisation (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la pièce optique (12) comporte plusieurs faces arrière annulaires de réflexion (62, 64, 66, 68, 70) qui sont étagées axialement vers l'avant et radialement depuis l'axe optique vers l'extérieur, deux faces arrière de réflexion (62, 64, 66, 68, 70) adjacentes étant séparées par une face arrière annulaire (72, 74, 76, 78) optiquement neutre agencée en dehors du trajet du flux lumineux qui vient se réfléchir sur lesdites faces arrière de réflexion (62, 64, 66, 68, 70).
  10. Feu de signalisation (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la pièce optique (12) comporte plusieurs faces avant annulaires de sortie (80, 82, 84, 86, 88, 90, 92, 94, 96) qui sont étagées axialement vers l'avant et radialement depuis l'axe optique (A-A) vers l'extérieur.
  11. Feu de signalisation (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la face arrière (116) de la pièce optique (12) a globalement la forme d'une calotte sphérique centrée sur l'axe optique (A-A).
  12. Feu de signalisation (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la source lumineuse est une diode électroluminescente (14).
  13. Feu de signalisation (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce optique (12) est réalisée en une seule pièce, notamment par moulage en matière plastique.
EP03290318.9A 2002-02-21 2003-02-07 Feu de signalisation comportant une pièce optique réalisant une fonction de signalisation de manière autonome Expired - Lifetime EP1338844B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0202220A FR2836208B1 (fr) 2002-02-21 2002-02-21 Feu de signalisation comportant une piece optique realisant une fonction de signalisation de maniere autonome
FR0202220 2002-02-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1338844A1 true EP1338844A1 (fr) 2003-08-27
EP1338844B1 EP1338844B1 (fr) 2020-03-11

Family

ID=27636396

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03290318.9A Expired - Lifetime EP1338844B1 (fr) 2002-02-21 2003-02-07 Feu de signalisation comportant une pièce optique réalisant une fonction de signalisation de manière autonome

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6755556B2 (fr)
EP (1) EP1338844B1 (fr)
JP (1) JP2003281907A (fr)
FR (1) FR2836208B1 (fr)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2859423A1 (fr) * 2003-09-05 2005-03-11 Valeo Systemes Dessuyage Module d'equipement portant un feu de signalisation arriere comportant une source de lumiere ponctuelle
FR2867257A1 (fr) * 2004-03-05 2005-09-09 Valeo Vision Dispositif de signalisation et/ou d'eclairage pour vehicule automobile comportant un element dioptrique
WO2009141762A1 (fr) * 2008-05-20 2009-11-26 Koninklijke Philips Electronics N.V. Élément optique pour une distribution asymétrique de la lumière
WO2010006971A1 (fr) * 2008-07-16 2010-01-21 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Cadre de fixation comportant au moins un élément optique
DE202010006097U1 (de) 2009-12-22 2010-08-05 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
EP2587120A1 (fr) * 2011-10-27 2013-05-01 odelo GmbH Conduit de lumière et véhicule automobile muni d'un tel conduit de lumière
WO2013054220A3 (fr) * 2011-10-11 2013-06-13 Koninklijke Philips Electronics N.V. Appareil d'éclairage
WO2014022033A1 (fr) * 2012-08-03 2014-02-06 GE Lighting Solutions, LLC Réflecteur omnidirectionnel comportant une surface tronconique pour une diode électroluminescente
EP2713095A3 (fr) * 2012-09-26 2017-11-15 Coretronic Corporation Appareil d'éclairage de véhicule
FR3051413A1 (fr) * 2016-05-19 2017-11-24 Valeo Vision Procede d'etalonnage d'un dispositif lumineux
EP3835650A1 (fr) * 2019-12-09 2021-06-16 ZKW Group GmbH Corps optique pour un phare de véhicule automobile
DE102024210489A1 (de) 2024-10-30 2026-04-30 Aumovio Germany Gmbh Anzeigevorrichtung und Fortbewegungsmittel

Families Citing this family (149)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10249113B4 (de) * 2002-10-22 2010-04-08 Odelo Gmbh Fahrzeugleuchte, insbesondere Heckleuchte, vorzugsweise für Kraftfahrzeuge
JP4182783B2 (ja) * 2003-03-14 2008-11-19 豊田合成株式会社 Ｌｅｄパッケージ
FR2853392B1 (fr) * 2003-04-04 2006-06-16 Sli Miniature Lighting Sa Feu arriere, en particulier feu stop pour vehicule automobile
US8075147B2 (en) * 2003-05-13 2011-12-13 Light Prescriptions Innovators, Llc Optical device for LED-based lamp
US7329029B2 (en) * 2003-05-13 2008-02-12 Light Prescriptions Innovators, Llc Optical device for LED-based lamp
DE10329185A1 (de) * 2003-06-27 2005-01-20 Guido Kellermann Produktentwicklung & Handel Leuchte für ein Fahrzeug
US20050007346A1 (en) * 2003-07-11 2005-01-13 Guolin Ma Optical conduit for channeling light onto a surface
DE10340040A1 (de) * 2003-08-28 2005-03-31 Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh & Co. Kg Beleuchtungseinheit mit Lichtleitkörper und integrierter optischer Linse
US7344266B2 (en) * 2003-11-03 2008-03-18 Perry Coman Portable radial projection light source arrangement
JP4534074B2 (ja) * 2003-11-27 2010-09-01 青木電器工業株式会社 高輝度ｌｅｄ発光部
DE602004024710D1 (de) * 2003-12-10 2010-01-28 Okaya Electric Industry Co Anzeigelampe
FR2864204B1 (fr) * 2003-12-19 2006-10-27 Valeo Vision Dispositif de signalisation ou d'eclairage, en particulier pour vehicule automobile
JP4497348B2 (ja) * 2004-01-13 2010-07-07 株式会社小糸製作所 車両用灯具
FR2870083B1 (fr) 2004-05-10 2006-07-14 Sli Miniature Lighting Sa Sa Dispositif de maintien et de connexion de composants optoelectroniques comme les leds du type plcc2 et plcc4
FR2870323B1 (fr) * 2004-05-13 2006-08-04 Valeo Vision Sa Dispositif d'eclairage ou de signalisation comportant une piece optique qui realise un faisceau reglementaire de maniere autonome
DE102004026530B3 (de) * 2004-05-29 2006-02-02 Fer Fahrzeugelektrik Gmbh Optikkörper
ES1058053Y (es) * 2004-07-14 2005-02-01 Fed Signal Vama Sa Lente colimadora de reflexion interna
EP1789824A4 (fr) * 2004-08-23 2009-01-21 Optical Res Associates Systemes d'eclairage conçus pour produire differentes formes de faisceaux
DE102004042125B4 (de) * 2004-08-30 2008-05-08 Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh & Co. Kg Leuchteinheit mit einer Vielzahl gekrümmter Flächenelemente
US7168839B2 (en) * 2004-09-20 2007-01-30 Visteon Global Technologies, Inc. LED bulb
KR101214934B1 (ko) * 2005-01-27 2012-12-24 삼성디스플레이 주식회사 광학 렌즈, 이를 갖는 광학 모듈, 이를 갖는 백라이트어셈블리 및 이를 갖는 표시장치
ATE453930T1 (de) * 2004-10-14 2010-01-15 Fiat Ricerche Optikelement und modul zur projektion eines lichtbündels, und kraftfahrzeugleuchte mit einer mehrzahl solcher modulen
TWD110894S1 (zh) * 2004-10-22 2006-05-11 東芝照明技術股份有限公司 照明用發光二極體透鏡
FR2878020B1 (fr) * 2004-11-18 2008-12-19 Valeo Vision Sa Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour automobile produisant un faisceau lumineux sur le cote d'un vehicule automobile
TWM275418U (en) * 2004-12-03 2005-09-11 Chip Hope Co Ltd Lens with light uniformization
MX2007006641A (es) * 2004-12-03 2008-02-22 Acuity Brands Inc Reflector de luminaria con brida modificadora de luz.
KR101119193B1 (ko) 2004-12-30 2012-03-22 삼성전자주식회사 광원 유닛 및 이를 갖는 액정 표시 장치
US7275849B2 (en) * 2005-02-25 2007-10-02 Visteon Global Technologies, Inc. LED replacement bulb
JP2006243603A (ja) * 2005-03-07 2006-09-14 Sanyo Electric Co Ltd 集光素子及び照明装置及び投写型映像表示装置
WO2006109113A2 (fr) * 2005-04-12 2006-10-19 Acol Technologies Sa Optique primaire pour diode electroluminescente
JP2006339320A (ja) * 2005-05-31 2006-12-14 Omron Corp 発光光源及び発光光源における光の出射方法
US7588358B1 (en) * 2005-05-31 2009-09-15 Innovative Lighting, Inc Single LED and lens assembly
JP4376289B2 (ja) 2005-06-01 2009-12-02 シーシーエス株式会社 光照射装置
FR2887997B1 (fr) * 2005-06-30 2008-04-11 Valeo Vision Sa Embout de guide optique a etalement des rayons lumineux
DE102005031777B4 (de) * 2005-07-07 2021-03-11 HELLA GmbH & Co. KGaA Signalleuchte für Fahrzeuge mit einem gekrümmten Optikelement, das versetzte Prismen aufweist
KR20070013469A (ko) * 2005-07-26 2007-01-31 삼성전자주식회사 광학렌즈 및 광학 패키지와, 이를 갖는 백라이트 어셈블리및 표시장치
US7207700B2 (en) * 2005-09-22 2007-04-24 Visteon Global Technologies, Inc. Near field lens with spread characteristics
US7401948B2 (en) * 2005-10-17 2008-07-22 Visteon Global Technologies, Inc. Near field lens having reduced size
US7160010B1 (en) 2005-11-15 2007-01-09 Visteon Global Technologies, Inc. Light manifold for automotive light module
US7489453B2 (en) * 2005-11-15 2009-02-10 Visteon Global Technologies, Inc. Side emitting near field lens
US7564070B2 (en) * 2005-11-23 2009-07-21 Visteon Global Technologies, Inc. Light emitting diode device having a shield and/or filter
US7438454B2 (en) * 2005-11-29 2008-10-21 Visteon Global Technologies, Inc. Light assembly for automotive lighting applications
US8044585B2 (en) * 2006-05-02 2011-10-25 Chain Technology Consultant Inc. Light emitting diode with bumps
JP2007325883A (ja) * 2006-06-09 2007-12-20 Aruze Corp 遊技機及び遊技機用表示装置
US7733580B2 (en) * 2006-11-06 2010-06-08 Panasonic Corporation Light emitting module and light receiving module
JP5078419B2 (ja) * 2006-11-06 2012-11-21 パナソニック株式会社 発光モジュールおよび受光モジュール
JP2008166024A (ja) * 2006-12-27 2008-07-17 Toyoda Gosei Co Ltd 車両用灯具
EP1947382A1 (fr) * 2007-01-19 2008-07-23 Valeo Vision Module d'éclairage ou de signalisation d'aspect amélioré
JP4799433B2 (ja) * 2007-01-31 2011-10-26 株式会社小糸製作所 車両用灯具
US7554742B2 (en) * 2007-04-17 2009-06-30 Visteon Global Technologies, Inc. Lens assembly
US7703950B2 (en) * 2007-11-21 2010-04-27 C-R Control Systems, Inc. Side-emitting lens for LED lamp
JP4557037B2 (ja) * 2008-04-08 2010-10-06 ウシオ電機株式会社 Ｌｅｄ光放射装置
DE102008023551B4 (de) 2008-05-14 2019-05-09 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Beleuchtungseinrichtung in Form eines Projektionsscheinwerfers für Kraftfahrzeuge
US7766509B1 (en) * 2008-06-13 2010-08-03 Lumec Inc. Orientable lens for an LED fixture
FR2934031B1 (fr) * 2008-07-21 2020-01-31 Valeo Vision S.A.S Module d'eclairage ou de signalisation d'aspect tridimensionnel ameliore
US8068288B1 (en) * 2008-09-15 2011-11-29 Triformix, Inc. Thin stepped tulip lens
US8075165B2 (en) * 2008-10-14 2011-12-13 Ledengin, Inc. Total internal reflection lens and mechanical retention and locating device
US8449150B2 (en) * 2009-02-03 2013-05-28 Osram Sylvania Inc. Tir lens for light emitting diodes
JP5369359B2 (ja) * 2009-04-13 2013-12-18 スタンレー電気株式会社 灯具
KR101001953B1 (ko) 2009-08-31 2010-12-20 정창국 확산각도를 조절하는 광 가이드 유닛 및 이를 포함하는 ｌｅｄ 램프
TWI396310B (zh) * 2009-10-02 2013-05-11 億光電子工業股份有限公司 發光二極體結構
JP5023134B2 (ja) * 2009-10-27 2012-09-12 株式会社遠藤照明 Ｌｅｄ配光レンズ、そのｌｅｄ配光レンズを備えたｌｅｄ照明モジュール及びそのｌｅｄ照明モジュールを備えた照明器具
US8434914B2 (en) * 2009-12-11 2013-05-07 Osram Sylvania Inc. Lens generating a batwing-shaped beam distribution, and method therefor
US20110141729A1 (en) 2009-12-11 2011-06-16 Osram Sylvania Inc. Retrofit-Style Lamp and Fixture, Each Including a One-Dimensional Linear Batwing Lens
US20110140589A1 (en) * 2009-12-15 2011-06-16 Futur-Tec (Hong Kong) Limited Led lamp configured to project a substantially homegenous light pattern
CZ309346B6 (cs) * 2010-11-01 2022-09-14 Varroc Lighting Systems, s.r.o. Světlovodný modul se seřiditelným osvětlením povrchu obrysu
US20110228528A1 (en) * 2010-03-17 2011-09-22 Osram Sylvania Inc. Retrofit-style lamp and fixture, each including a one-dimensional linear batwing lens
JP5441801B2 (ja) * 2010-04-12 2014-03-12 株式会社小糸製作所 車両用灯具
JP5523204B2 (ja) * 2010-05-26 2014-06-18 株式会社小糸製作所 車両用灯具
JP5596418B2 (ja) * 2010-06-01 2014-09-24 株式会社小糸製作所 車両用灯具
JP5507370B2 (ja) * 2010-07-20 2014-05-28 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
DE102010049422A1 (de) * 2010-10-23 2012-04-26 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug
US8267553B2 (en) * 2010-11-01 2012-09-18 Amtai Medical Equipment, Inc. LED illuminant module for medical luminaires
DE102011015405A1 (de) 2011-03-29 2012-10-04 Osram Opto Semiconductors Gmbh Optisches Element und strahlungsemittierende Vorrichtung mit einem derartigen optischen Element
CN102777786B (zh) * 2011-05-05 2017-01-18 硅谷光擎 用于小型高功率发射器的点tir透镜系统
TWI426208B (zh) * 2011-08-01 2014-02-11 Univ Kun Shan 導光模組與發光裝置
CN103090210B (zh) * 2011-11-03 2015-07-01 象水国际股份有限公司 发光装置及其灯具的制作方法
USD691321S1 (en) * 2012-04-28 2013-10-08 Foxconn Technology Co., Ltd. Lens
TWI479106B (zh) * 2012-06-18 2015-04-01 B & M Optics Co Ltd 光學透鏡
CN102734673B (zh) * 2012-06-26 2014-08-13 深圳市朗恒电子有限公司 一种led照明模块
FR2993633B1 (fr) * 2012-07-23 2018-12-07 Valeo Vision Guide de lumiere pour un dispositif d'eclairage et/ou de signalisation de vehicule automobile
WO2014020475A1 (fr) * 2012-07-30 2014-02-06 Koninklijke Philips N.V. Lentille de type fresnel pour applications d'éclairage
DE102013108560A1 (de) * 2012-08-10 2014-02-13 Samsung Electronics Co., Ltd. Beleuchtungsvorrichtung
JP6131571B2 (ja) * 2012-11-13 2017-05-24 市光工業株式会社 車両用灯具
DE102012221389B4 (de) * 2012-11-22 2019-08-22 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Kraftfahrzeugleuchte mit einem Lichtleiter und einer durch den Lichtleiter hindurch sichtbaren Blende
KR101467638B1 (ko) * 2012-12-13 2014-12-04 엘지이노텍 주식회사 확산 렌즈, 이를 갖는 엘이디 어레이 바 및 이를 갖는 백라이트 어셈블리
US9869432B2 (en) 2013-01-30 2018-01-16 Cree, Inc. Luminaires using waveguide bodies and optical elements
US9366396B2 (en) 2013-01-30 2016-06-14 Cree, Inc. Optical waveguide and lamp including same
US9625638B2 (en) 2013-03-15 2017-04-18 Cree, Inc. Optical waveguide body
US9291320B2 (en) 2013-01-30 2016-03-22 Cree, Inc. Consolidated troffer
US9442243B2 (en) 2013-01-30 2016-09-13 Cree, Inc. Waveguide bodies including redirection features and methods of producing same
US10436969B2 (en) 2013-01-30 2019-10-08 Ideal Industries Lighting Llc Optical waveguide and luminaire incorporating same
US9690029B2 (en) * 2013-01-30 2017-06-27 Cree, Inc. Optical waveguides and luminaires incorporating same
US10355182B2 (en) * 2013-03-13 2019-07-16 Lumileds Llc Encapsulated LED lens with bottom reflectors
US9677738B2 (en) * 2013-03-15 2017-06-13 1947796 Ontario Inc. Optical device and system for solid-state lighting
US9798072B2 (en) 2013-03-15 2017-10-24 Cree, Inc. Optical element and method of forming an optical element
US10436970B2 (en) 2013-03-15 2019-10-08 Ideal Industries Lighting Llc Shaped optical waveguide bodies
US10502899B2 (en) * 2013-03-15 2019-12-10 Ideal Industries Lighting Llc Outdoor and/or enclosed structure LED luminaire
US10379278B2 (en) * 2013-03-15 2019-08-13 Ideal Industries Lighting Llc Outdoor and/or enclosed structure LED luminaire outdoor and/or enclosed structure LED luminaire having outward illumination
US10209429B2 (en) 2013-03-15 2019-02-19 Cree, Inc. Luminaire with selectable luminous intensity pattern
US9366799B2 (en) 2013-03-15 2016-06-14 Cree, Inc. Optical waveguide bodies and luminaires utilizing same
USD698991S1 (en) * 2013-05-31 2014-02-04 Continental Manufacturing, LLC Lighting fixture lens
EP2835575A3 (fr) 2013-08-06 2015-03-25 Farba Otomotiv Aydinlatma ve Plastik Fabrikalari Anonim Sirketi Élément optique avec réflexion totale
US10295153B2 (en) * 2013-08-22 2019-05-21 Signify Holding B.V. Optical system for producing uniform illumination
WO2015031069A1 (fr) 2013-08-26 2015-03-05 Micropac Industries, Inc. Régulateur d'alimentation
CN104421683A (zh) * 2013-08-27 2015-03-18 鸿富锦精密工业（深圳）有限公司 光源模组
USD719700S1 (en) * 2013-10-24 2014-12-16 Aether Systems Inc. Optical lens for light emitting device
US9651740B2 (en) 2014-01-09 2017-05-16 Cree, Inc. Extraction film for optical waveguide and method of producing same
US20160169477A9 (en) * 2014-03-30 2016-06-16 Khatod Optoelectronics Srl Reflector for a led light source and related led lighting device
JP6425415B2 (ja) * 2014-05-02 2018-11-21 株式会社エンプラス 光束制御部材、発光装置および照明装置
US10935211B2 (en) * 2014-05-30 2021-03-02 Ideal Industries Lighting Llc LED luminaire with a smooth outer dome and a cavity with a ridged inner surface
US12372219B2 (en) * 2014-05-30 2025-07-29 Cree Lighting Usa Llc LED luminaire with a cavity, finned interior, and a curved outer wall extending from a surface on which the light source is mounted
KR101622095B1 (ko) * 2014-06-02 2016-05-18 현대모비스 주식회사 자동차의 조명 장치
EP3166686A1 (fr) * 2014-07-08 2017-05-17 Philips Lighting Holding B.V. Dispositif d'éclairage pour coupler la lumière provenant d'une source de lumière dans une plaque de guidage de lumière
KR102300558B1 (ko) * 2014-12-26 2021-09-14 삼성전자주식회사 광원 모듈
CN205244911U (zh) * 2015-03-12 2016-05-18 浚洸光学科技股份有限公司 照明装置及其光学构件
USD771172S1 (en) * 2015-08-28 2016-11-08 Chun Kuang Optics Corp. Lens
US10161591B2 (en) 2015-08-31 2018-12-25 Osram Sylvania Inc. Thin wall internal reflection light optic
GB2547655A (en) * 2016-02-23 2017-08-30 Plumen Ltd A light unit
US10416377B2 (en) 2016-05-06 2019-09-17 Cree, Inc. Luminaire with controllable light emission
US11719882B2 (en) 2016-05-06 2023-08-08 Ideal Industries Lighting Llc Waveguide-based light sources with dynamic beam shaping
DE102016109647B4 (de) * 2016-05-25 2022-08-25 OSRAM Opto Semiconductors Gesellschaft mit beschränkter Haftung Linse und Leuchte mit einer solchen Linse
USD809188S1 (en) * 2016-08-18 2018-01-30 Shanghai Dakin Optoelectronic Technology Co., Ltd. Lens
DE102017101192A1 (de) 2017-01-23 2018-07-26 Osram Gmbh Lichtleiter, optische Anordnung und Leuchte
US10344961B2 (en) * 2017-08-17 2019-07-09 Leedarson America Inc. Optical apparatus
TWM558200U (zh) * 2017-11-01 2018-04-11 Depo Auto Parts Ind Co Ltd 光學元件及汽車車燈
DE102017220375A1 (de) * 2017-11-15 2019-05-16 Osram Gmbh Tir-linse und beleuchtungsvorrichtung
US10838219B2 (en) * 2018-03-21 2020-11-17 Xiamen Eco Lighting Co. Ltd. Light apparatus for generating light beams with multiple lens
CN110657399B (zh) * 2018-06-29 2025-11-04 法雷奥市光（中国）车灯有限公司 配光构件、照明或信号指示装置和机动车辆
US10739513B2 (en) 2018-08-31 2020-08-11 RAB Lighting Inc. Apparatuses and methods for efficiently directing light toward and away from a mounting surface
JP7243114B2 (ja) * 2018-10-04 2023-03-22 市光工業株式会社 車両用灯具
US10871271B2 (en) * 2018-10-05 2020-12-22 Tempo Industries, Llc Diverging TIR facet LED optics producing narrow beams with color consistency
US10801679B2 (en) 2018-10-08 2020-10-13 RAB Lighting Inc. Apparatuses and methods for assembling luminaires
US10950743B2 (en) 2019-05-02 2021-03-16 Stmicroelectronics (Research & Development) Limited Time of flight (TOF) sensor with transmit optic providing for reduced parallax effect
US11346542B2 (en) * 2019-06-13 2022-05-31 Apple Inc. Electronic device with diffusively illuminated housing portions
US11112089B2 (en) * 2019-06-28 2021-09-07 Signify Holding B.V. Two stage optic for LED devices
KR102720067B1 (ko) * 2019-08-29 2024-10-21 현대모비스 주식회사 차량용 램프의 이너렌즈
USD977703S1 (en) * 2020-03-09 2023-02-07 Ledil Oy Light diffuser
WO2021209492A1 (fr) * 2020-04-15 2021-10-21 CommScope Connectivity Belgium BV Dispositif et procédé de scellement de câbles dans des enceintes de télécommunications
USD976475S1 (en) * 2020-05-28 2023-01-24 Ledil Oy Light diffuser
CN111520682A (zh) * 2020-06-05 2020-08-11 江苏擎天车业科技有限公司 一种高配前组合灯
DE112021003593T5 (de) 2020-07-02 2023-04-20 Magwerks Vision Inc. Einheitliche Mehrfachoptiksysteme mit Lichtschranken
KR20220037645A (ko) 2020-09-18 2022-03-25 에스엘 주식회사 차량용 램프
USD988541S1 (en) * 2020-10-02 2023-06-06 Daniel Cortavitarte Pérez Draft excluder for doors and windows
US20240093856A1 (en) * 2021-01-26 2024-03-21 Rensselaer Polytechnic Institute 3d printable lens structure
CN118715400A (zh) 2022-02-17 2024-09-27 昕诺飞控股有限公司 用于灯的透镜
CN219177544U (zh) * 2023-02-08 2023-06-13 中山市瑞臣电子有限公司 一种led光源用的新型的透镜及其投影灯
US11859787B1 (en) * 2023-02-14 2024-01-02 T.Y.C. Brother Industrial Co., Ltd. Adaptive headlamp device
JP2024139500A (ja) * 2023-03-27 2024-10-09 セイコーエプソン株式会社 電子機器、光反射部材及び表示灯

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2254961A (en) * 1937-08-21 1941-09-02 George M Cressaty Unitary lens system
US3821590A (en) * 1971-03-29 1974-06-28 Northern Electric Co Encapsulated solid state light emitting device
FR2507741A1 (fr) 1981-06-11 1982-12-17 Cibie Projecteurs Perfectionnements aux systemes recuperateurs de flux lumineux, notamment pour l'eclairage et la signalisation automobiles
US5704709A (en) * 1995-08-25 1998-01-06 Reitter & Schefenacker Gmbh & Co. Kg Optical receiving body for at least one LED
DE19728354A1 (de) * 1997-07-03 1999-01-07 Sidler Gmbh & Co Vorsatz für eine Leuchtdiode und Bremsleuchte für ein Kraftfahrzeug
EP1118813A2 (fr) * 2000-01-21 2001-07-25 Stanley Electric Co., Ltd. Feu de signalisation pour véhicule automobile
WO2002033449A2 (fr) * 2000-10-17 2002-04-25 Osram Opto Semiconductors Gmbh Dispositif optique

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE435284A (fr) *
FR2472135A1 (fr) * 1979-12-20 1981-06-26 Cibie Projecteurs Projecteur, notamment pour vehicules automobiles
FR2546607B1 (fr) * 1983-05-25 1986-03-14 Cibie Projecteurs Perfectionnements aux feux de vehicules automobiles
IT8552911U1 (it) * 1985-01-28 1986-07-28 Comind Spa Fanale di segnalazione a luce colorata per autoveicoli.
DE19507234B4 (de) * 1995-03-02 2005-06-16 Fer Fahrzeugelektrik Gmbh Fahrzeugsignalleuchte mit mehreren Leuchtdioden
US5894196A (en) * 1996-05-03 1999-04-13 Mcdermott; Kevin Angled elliptical axial lighting device
US6097549A (en) * 1997-08-12 2000-08-01 Breault Research Organization, Inc. Bireflective lens element
JP2945376B1 (ja) * 1998-05-01 1999-09-06 スタンレー電気株式会社 灯 具
US6547423B2 (en) * 2000-12-22 2003-04-15 Koninklijke Phillips Electronics N.V. LED collimation optics with improved performance and reduced size

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2254961A (en) * 1937-08-21 1941-09-02 George M Cressaty Unitary lens system
US3821590A (en) * 1971-03-29 1974-06-28 Northern Electric Co Encapsulated solid state light emitting device
FR2507741A1 (fr) 1981-06-11 1982-12-17 Cibie Projecteurs Perfectionnements aux systemes recuperateurs de flux lumineux, notamment pour l'eclairage et la signalisation automobiles
US5704709A (en) * 1995-08-25 1998-01-06 Reitter & Schefenacker Gmbh & Co. Kg Optical receiving body for at least one LED
DE19728354A1 (de) * 1997-07-03 1999-01-07 Sidler Gmbh & Co Vorsatz für eine Leuchtdiode und Bremsleuchte für ein Kraftfahrzeug
EP1118813A2 (fr) * 2000-01-21 2001-07-25 Stanley Electric Co., Ltd. Feu de signalisation pour véhicule automobile
WO2002033449A2 (fr) * 2000-10-17 2002-04-25 Osram Opto Semiconductors Gmbh Dispositif optique

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2859423A1 (fr) * 2003-09-05 2005-03-11 Valeo Systemes Dessuyage Module d'equipement portant un feu de signalisation arriere comportant une source de lumiere ponctuelle
FR2867257A1 (fr) * 2004-03-05 2005-09-09 Valeo Vision Dispositif de signalisation et/ou d'eclairage pour vehicule automobile comportant un element dioptrique
WO2009141762A1 (fr) * 2008-05-20 2009-11-26 Koninklijke Philips Electronics N.V. Élément optique pour une distribution asymétrique de la lumière
WO2010006971A1 (fr) * 2008-07-16 2010-01-21 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Cadre de fixation comportant au moins un élément optique
CN102099620A (zh) * 2008-07-16 2011-06-15 奥斯兰姆有限公司 具有至少一个光学元件的保持框架
DE202010006097U1 (de) 2009-12-22 2010-08-05 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
EP2338729A1 (fr) 2009-12-22 2011-06-29 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Module de lumière pour un phare de véhicule automobile
WO2013054220A3 (fr) * 2011-10-11 2013-06-13 Koninklijke Philips Electronics N.V. Appareil d'éclairage
CN103858034A (zh) * 2011-10-11 2014-06-11 皇家飞利浦有限公司 照明装置
EP2587120A1 (fr) * 2011-10-27 2013-05-01 odelo GmbH Conduit de lumière et véhicule automobile muni d'un tel conduit de lumière
WO2014022033A1 (fr) * 2012-08-03 2014-02-06 GE Lighting Solutions, LLC Réflecteur omnidirectionnel comportant une surface tronconique pour une diode électroluminescente
EP2880484A1 (fr) * 2012-08-03 2015-06-10 GE Lighting Solutions, LLC Réflecteur omnidirectionnel comportant une surface tronconique pour une diode électroluminescente
CN104755988A (zh) * 2012-08-03 2015-07-01 通用电气照明解决方案有限责任公司 用于发光二极管的包括截头锥形表面的全向反射器
CN104755988B (zh) * 2012-08-03 2017-07-28 通用电气照明解决方案有限责任公司 用于发光二极管的包括截头锥形表面的全向反射器
EP2713095A3 (fr) * 2012-09-26 2017-11-15 Coretronic Corporation Appareil d'éclairage de véhicule
FR3051413A1 (fr) * 2016-05-19 2017-11-24 Valeo Vision Procede d'etalonnage d'un dispositif lumineux
EP3835650A1 (fr) * 2019-12-09 2021-06-16 ZKW Group GmbH Corps optique pour un phare de véhicule automobile
DE102024210489A1 (de) 2024-10-30 2026-04-30 Aumovio Germany Gmbh Anzeigevorrichtung und Fortbewegungsmittel

Also Published As

Publication number Publication date
EP1338844B1 (fr) 2020-03-11
US6755556B2 (en) 2004-06-29
FR2836208A1 (fr) 2003-08-22
FR2836208B1 (fr) 2004-09-03
JP2003281907A (ja) 2003-10-03
US20030156417A1 (en) 2003-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1338844B1 (fr) Feu de signalisation comportant une pièce optique réalisant une fonction de signalisation de manière autonome
EP1857732B1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile
EP1416220A1 (fr) Feu de signalisation comportant un dispositif optique de récupération et de répartition du flux lumineux vers un réflecteur annulaire
EP0862016B1 (fr) Dispositif pour rendre au moins un jet d&#39;eau lumineux
EP1288562B1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage ou de signalisation pour véhicule automobile
EP3167226B1 (fr) Module lumineux d&#39;un véhicule automobile
EP3708904A1 (fr) Dispositif lumineux imageant les surfaces eclairees d&#39;au moins deux collecteurs
EP2230446B1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage ou de signalisation pour véhicule automobile
FR2772115A1 (fr) Illuminateur de surface
EP3415810A1 (fr) Système d&#39;éclairage pour projecteur de véhicule automobile
FR3039629A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage pour projecteur de vehicule automobile
EP3246620A1 (fr) Projecteur à led à dioptre créant coupure pour véhicules
EP2703852A1 (fr) Nappe de guidage de lumière avec couplage d&#39;entrée et dioptre à surface de fresnel
EP1367318B1 (fr) Feu de signalisation comportant une pièce optique réalisant une fonction de signalisation de manière autonome
EP3453955B1 (fr) Module lumineux pour l&#39;eclairage et/ou la signalisation d&#39;un vehicule automobile
EP3329181B1 (fr) Système optique de collimation non-imageur d&#39;intensité lumineuse maximale
EP3623222A1 (fr) Système optique compact pour habitacle de véhicule automobile
WO2022269095A1 (fr) Module optique d&#39;un système lumineux d&#39;un véhicule automobile
FR2867257A1 (fr) Dispositif de signalisation et/ou d&#39;eclairage pour vehicule automobile comportant un element dioptrique
EP1039215B1 (fr) Feu de signalisation multi-sources perfectionné pour véhicule automobile
FR2474979A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage arriere de marche arriere pour vehicules automobiles
WO2025132840A1 (fr) Unite lumineuse pour vehicule automobile
FR3165711A1 (fr) Dispositif optique pour un dispositif de signalisation lumineuse de véhicule
WO2016166461A1 (fr) Système optique imageant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20030910

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090911

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 60352409

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21V0005000000

Ipc: F21S0043310000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 43/20 20180101ALI20190815BHEP

Ipc: F21S 43/31 20180101AFI20190815BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190926

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1243549

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200315

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 60352409

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200612

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200611

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1243549

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200311

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 60352409

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

26N No opposition filed

Effective date: 20201214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210207

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220218

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20220214

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220228

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20220224

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 60352409

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20230207

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20230206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20030207

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20230206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200311