EP1528192A1 - Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant. - Google Patents

Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant. Download PDF

Info

Publication number
EP1528192A1
EP1528192A1 EP04300744A EP04300744A EP1528192A1 EP 1528192 A1 EP1528192 A1 EP 1528192A1 EP 04300744 A EP04300744 A EP 04300744A EP 04300744 A EP04300744 A EP 04300744A EP 1528192 A1 EP1528192 A1 EP 1528192A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
slide
locking
sliding leaf
locking fitting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04300744A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1528192B1 (fr
Inventor
Philippe Becker
Grégory Schmitt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0350766A external-priority patent/FR2861785A1/fr
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Publication of EP1528192A1 publication Critical patent/EP1528192A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1528192B1 publication Critical patent/EP1528192B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • E05B65/087Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts sliding parallel to the wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
    • E05B9/08Fastening locks or fasteners or parts thereof, e.g. the casings of latch-bolt locks or cylinder locks to the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/0053Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices means providing a stable, i.e. indexed, position of lock parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/04Spring arrangements in locks
    • E05B2015/0468Spring arrangements in locks made of one piece with a lock part
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/06Locks or fastenings with special structural characteristics with lengthwise-adjustable bolts ; with adjustable backset, i.e. distance from door edge

Definitions

  • the invention relates to a locking fitting for an opening slider, having a fixing plate having a access opening to a slide mounted axially movable in a housing extending perpendicularly to the rear of the fixing plate.
  • the present invention relates more particularly to the field of locking fittings for sliding leaf.
  • fittings include a housing adapted to register in the thickness of the front pillar of a sliding leaf, the back of a fixing plate.
  • the case is constituted, substantially, by said fixing plate and two parallel walls extending perpendicularly to the rear of this plate, knowing that these walls are provided, substantially, up to their free end singing, a demarcating return, well, with the internal fixing plate, a guide channel of a slide. In short, it fits between the returns mentioned above and the rear face of said fixing plate internal.
  • Such a design is for example described in the EP-0859107.
  • the internal fixing plate also has a longitudinal opening allowing direct access to slider which is then provided with a bowl handle.
  • This slide acts on a bolt holder in which is engaged, in an adjustable manner, the locking bolt.
  • the slide is mounted in the housing from one or the other end of the latter.
  • a lock fitting for sliding leaf having a housing, again defined by two walls parallels extending perpendicularly to the rear of a fixing plate and between which comes to move longitudinally a slide.
  • This one is planned fit to be actuated by means of an actuator accessible through an opening in said fixing plate. It acts on a bolt carrier provided adapted to receive a locking bolt which, under the action of said slider, is likely to be brought to cooperate with a strike after closing the opening sliding.
  • This locking fitting also comprises two parts designed to be put in place at the ends of the housing after inserting in the latter the slider supra.
  • the housing is, again constituted, walls parallels extending perpendicularly to the rear of the fixing plate.
  • attachment members are adapted to cooperate with the singing of the light usually arranged at the level of the sliding leaf for receiving said shoe of locking. At least one of these shackles is provided elastically retractable. Since these bodies clashes are defined so as to act in directions opposing longitudinal axis, this allows, for example, the hooking of one of these organs on the singing of said light, to one longitudinal ends of the latter. While by relation to the opposite end of this light, the other organ snap is able to elastically fade for, after crossing the corresponding edge of this light, come into taken, by elastic return, with the song of the latter.
  • this elastically retractable fastening member has a section adjusted to be slidably mounted to a end in the housing, between, on the one hand, the walls parallels and, on the other hand, the mounting plate and returns that equip, at their free end, said walls parallel.
  • this fastening member On its longitudinal side walls, this fastening member has, in particular, longitudinal grooves in which are repulsed, after commitment to the end of the housing, punctures made at the walls parallels of the latter.
  • the case is weakened because of necessary openings, on the rear face and / or on its ends, for the movable mounting of the slide and it can not than relative rigidity.
  • the invention relates to a locking fitting for sliding leaf, comprising a fixing plate having a longitudinal opening for access to a movably mounted slider axially in a housing extending perpendicularly to the back of the fixing plate, characterized in that the slider is designed flexibly in the longitudinal direction for ensure its insertion, by bending, into the housing through of the longitudinal opening in the fixing plate.
  • the slider has integrated means for receiving a bolt carrier.
  • the housing is designed to allow a relative mobility of the slide and allow it, on the one hand, to reach, from an unlocking position, a position lock and vice versa and, on the other hand, to occupy a mounting-disassembling position, in which one of the ends said slide is likely to be extracted or, at the assembly, to be inserted into said housing through opening in said fixing plate, while the other end of said slider is engaged in said housing.
  • the housing can advantageously consist of monobloc manner and comprise two parallel side walls, end walls and a bottom, the latter closing it in rear part, knowing that in the front part, it includes, solidarity way a lid that comes to define the plate of fixation.
  • At least one of the walls parallel sides of the housing has an opening for the passage of the tail of a locking bolt, so as to allow the latter to cooperate with said bolt carrier associated with the slide mounted in the housing.
  • the opening in said parallel wall side in the case is defined with a length allowing locking bolt a stroke, between a position of lock and an unlock position, under the impulse of the slider.
  • the housing has, at each of its longitudinal ends, an snap defined able to act in directions longitudinal opposites and designed to cooperate with singing a light formed in a sliding leaf for the receiving said lock fitting, at least one of these fastening members is defined elastically retractable.
  • lock fitting housing is extended by a housing receiving the elastically retractable fastening member.
  • the wall defining the bottom of the housing comprises at least one recess interior of said housing, allowing, in particular, rigidify the latter.
  • the The present invention relates to a lock fitting 1 for sliding door.
  • a fixing plate 2 having an opening longitudinal 3 access to a slide 4 mounted mobile axially in a housing 5 extending perpendicularly to the back of the fixing plate 2.
  • the slide 4 acts on a bolt holder 6 which can receive a locking bolt 7, shown schematically in the figure 4.
  • the slider 4 is designed flexible in the longitudinal direction to ensure, by flexion, its insertion into the housing 5 through the longitudinal opening 3 of the 2.
  • this slider 4 can be designed in plastic material.
  • the present invention is however not limited to such a design of this slider 4.
  • the housing 5 is formed integrally and having two parallel lateral walls 8, 9, connected, in rear part by a bottom 10.
  • This housing 5 is still closed on both sides by end walls 11, 12, knowing that in part before it has a cover defined by the fixing plate 2.
  • the opening longitudinal 3 in the fixing plate 2 is of length less than that of the slider 4.
  • the stroke of this slider 4 in the case 5 is defined so that not only does it can move from a lock position to a position unlocking and vice versa, but, in addition, so that, in an additional displacement to reach a position of assembly-disassembly, one 13 of the ends of the slider 4 is able to get out or engage in said opening longitudinal 3, while the other end 14 of this slider 4 is still engaged or has already been inserted into the housing 5 through this opening 3.
  • this insertion is performed by a tilting operation of the slider 4 in the housing 5.
  • this additional race in the housing 5 of slider 4 can be determined or limited, depending on the flexibility of the latter. In other words, through this flexibility of the slider 4 this additional run maybe lower compared to a slider that would be rigid.
  • said slider 4 is defined by two end portions 15, 16 connected by a central blade 17 flexible.
  • one of the end portions 15 defines a receiving housing 18 of the bolt carrier 6 which comes to be equipped the slide 4 before mounting in the housing 5.
  • the bolt holder 6 is designed to be inserted in this housing of reception 18, before engagement of the slider 4 in the housing 5. It goes without saying that assembly operations are facilities. Indeed, after positioning the bolt holder 6 in this housing 18 of the slider 4, it is sufficient, in the context of a ultimate operation, to engage him in his dwelling that defines the housing 5 of the fitting to finalize the assembly of the latter.
  • At least one of the lateral parallel walls 8, 9 of the latter comprises, in the right of said bolt carrier 6, a opening 19 to allow the tail 20 of the bolt to locking 7 to come cooperate with the bolt carrier 6.
  • this opening 19 is defined to allow at the tail 20, so the locking bolt 7, a race corresponding to its passage from the lock position in the unlock position and vice versa.
  • the part end 15 of the slider 4, constituting a housing of receiving 18 of the bolt carrier 6, has an opening 27 access to a clamping screw 29 for locking the tail 20 of the bolt in said bolt holder 6. More particularly, this opening 28 in the end portion 15 of the slider 4 is defined to be made accessible when the latter is pushed back into a position, for example unlocking as visible in Figure 4.
  • the bottom 10 of the housing 5 comprises at minus a recess 21 internally to said housing 5, allowing, in particular, to stiffen the latter.
  • the slider 4 has means for indexing its locking position and unlocking, provided able to cooperate with means complementary indexing that receives the housing 5.
  • said slider 4 may be extended by one or more resilient blades 22 provided at least one indexing boss 23 able to cooperate with recesses 24 constituting the indexing means complementary that includes the bottom 10 of the housing 5.
  • these blades elastics 22 may be obtained by molding plastic of said slider 4.
  • the recesses 24 are designed at the recess 21 that comprises this bottom 10, at one end 25 of this housing 5.
  • the end wall 12 that includes the latter to this end 25 has, advantageously, one or more openings 26 that can cross the elastic blade (s) 22, for example to give the slider 4 this mobility additional relative to the housing 5 to allow mounting.
  • elastic recall means 27 can act between this end wall 12 and the end corresponding 14 of the slide 4 to provide a reminder of the latter, for example in the position of locking.
  • the locking fitting 1 comprises two fastening members 30, 31 defined able to act in opposite longitudinal directions and designed to cooperate with the song of light, in a sliding leaf, in which is intended to be referred to lock 1.
  • the housing 5 is extended by a receiving housing 32 an attachment member 31 defined elastically retractable.
  • this fastening member 31 is slidably mounted against the action of reminders resilient 33 which allows it to fade from the matching song of light in the sliding sash when it comes to fit said lock fitting.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Mechanical Coupling Of Light Guides (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Dowels (AREA)

Abstract

L'invention concerne une ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant, comportant une plaque de fixation (2) présentant une ouverture longitudinale (3) d'accès à un coulisseau (4) monté mobile axialement dans un boîtier s'étendant perpendiculairement à l'arrière de la plaque de fixation (2). Cette ferrure se caractérise par le fait que le coulisseau (4) est conçu flexible dans le sens longitudinal pour assurer son insertion, par flexion, dans le boîtier (5) au travers de l'ouverture longitudinale (3) dans la plaque de fixation (2). <IMAGE>

Description

L'invention concerne une ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant, comportant une plaque de fixation présentant une ouverture d'accès à un coulisseau monté mobile axialement dans un boítier s'étendant perpendiculairement à l'arrière de la plaque de fixation.
La présente invention concerne, plus particulièrement, le domaine des ferrures de verrouillage pour ouvrant coulissant.
L'on connaít, d'ores et déjà, de nombreuses ferrures de verrouillage répondant à la description ci-dessus. Ainsi, de telles ferrures comportent un boítier prévu apte à s'inscrire dans l'épaisseur du montant avant d'un ouvrant coulissant, à l'arrière d'une plaque de fixation.
Quoi qu'il en soit, le boítier est constitué, substantiellement, par ladite plaque de fixation et deux parois parallèles s'étendant perpendiculairement à l'arrière de cette plaque, sachant que ces parois sont pourvues, sensiblement, à hauteur de leur chant d'extrémité libre, d'un retour délimitant, ainsi, avec la plaque de fixation interne, un canal de guidage d'un coulisseau. En somme, celui-ci s'inscrit entre les retours précités et la face arrière de ladite plaque de fixation interne. Une telle conception est par exemple décrite dans le document EP-0859107.
La plaque de fixation interne comporte, par ailleurs, une ouverture longitudinale permettant d'accéder, directement, au coulisseau lequel est alors pourvu d'une poignée cuvette. Ce coulisseau agit sur un porte-pêne dans lequel vient s'engager, de manière réglable, le pêne de verrouillage.
Tout particulièrement, lors de l'assemblage de la ferrure, le coulisseau est monté dans le boítier depuis l'une ou l'autre extrémité de ce dernier.
Ce type de ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant pose un problème de tenue mécanique du boítier en forme de profilé en « U ».
On remarquera, encore, qu'il est connu, par le document FR-2.761.719, une ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant comportant un boítier, là encore défini par deux parois parallèles s'étendant perpendiculairement à l'arrière d'une plaque de fixation et entre lesquelles vient se déplacer longitudinalement un coulisseau. Celui-ci est prévu apte à être actionné au moyen d'un organe de manoeuvre accessible au travers d'une ouverture ménagée dans ladite plaque de fixation. Il agit sur un porte-pêne prévu apte à recevoir un pêne de verrouillage qui, sous l'action dudit coulisseau, est susceptible d'être amené à coopérer avec une gâche après fermeture de l'ouvrant coulissant.
Cette ferrure de verrouillage comporte également deux organes d'accrochage prévus pour être mis en place aux extrémités du boítier après avoir inséré dans ce dernier le coulisseau précité. En fait, le boítier est, là encore constitué, de parois parallèles s'étendant perpendiculairement à l'arrière de la plaque de fixation.
Ces organes d'accrochage sont adaptés pour coopérer avec le chant de la lumière habituellement ménagée au niveau de l'ouvrant coulissant pour la réception de ladite ferrure de verrouillage. L'un au moins de ces organes d'accrochage est prévu élastiquement escamotable. Dans la mesure où ces organes d'accrochages sont définis de manière à agir dans des directions longitudinales opposées, cela permet, par exemple, l'accrochage de l'un de ces organes sur le chant de ladite lumière, à l'une des extrémités longitudinales de cette dernière. Tandis que par rapport à l'extrémité opposée de cette lumière, l'autre organe d'accrochage est à même de s'effacer élastiquement pour, après franchissement du bord correspondant de cette lumière, venir en prise, par rappel élastique, avec le chant de cette dernière.
Ainsi, cet organe d'accrochage élastiquement escamotable, présente une section ajustée pour être montée coulissante à une extrémité dans le boítier, entre, d'une part, les parois parallèles et, d'autre part, la plaque de fixation et les retours qui équipent, à leur extrémité libre, lesdites parois parallèles.
Sur ses parois latérales longitudinales, cet organe d'accrochage comporte, plus particulièrement, des rainures longitudinales dans lesquelles sont repoussés, après engagement dans l'extrémité du boítier, des crevés réalisés au niveau des parois parallèles de ce dernier.
Quant au rappel élastique, il est assuré par un ressort venant s'insérer, en partie, dans un évidement ménagé au niveau de la face arrière de cet organe d'accrochage. Il prend, par ailleurs, appui contre une languette d'arrêt s'étendant transversalement dans le boítier. Cette languette est, là aussi, définie par découpage dans l'une des parois parallèles.
En fin de compte, le boítier est fragilisé en raison des ouvertures nécessaires, en face arrière et/ou à ses extrémités, pour le montage mobile du coulisseau et il ne peut procurer qu'une rigidité relative.
C'est dans le cadre d'une première démarche inventive que l'on a imaginé monter le coulisseau dans le boítier de la ferrure, depuis l'ouverture longitudinale que comporte normalement la plaque de fixation et qui sert habituellement de manière exclusive à en assurer la manoeuvre.
Ainsi, l'invention concerne une ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant, comportant une plaque de fixation présentant une ouverture longitudinale d'accès à un coulisseau monté mobile axialement dans un boítier s'étendant perpendiculairement à l'arrière de la plaque de fixation, caractérisée en ce que le coulisseau est conçu flexible dans le sens longitudinal pour assurer son insertion, par flexion, dans le boítier au travers de l'ouverture longitudinale dans la plaque de fixation.
Selon une autre particularité de l'invention, le coulisseau comporte des moyens intégrés de réception d'un porte-pêne.
Selon l'invention, le boítier est conçu pour autoriser une mobilité relative du coulisseau et lui permettre, d'une part, d'atteindre, depuis une position de déverrouillage, une position de verrouillage et inversement, et, d'autre part, d'occuper une position de montage-démontage, dans laquelle une des extrémités dudit coulisseau est susceptible de s'extraire ou, lors du montage, de venir s'insérer dans ledit boítier au travers de l'ouverture dans ladite plaque de fixation, alors que l'autre extrémité dudit coulisseau est engagée dans ledit boítier.
Dans ce cas, le boítier peut, avantageusement, être constitué de manière monobloc et comporter deux parois latérales parallèles, des parois d'extrémité et un fond, celui-ci le refermant en partie arrière, sachant qu'en partie avant, il comporte, de manière solidaire un couvercle que vient définir la plaque de fixation.
Par ailleurs, selon l'invention, au moins l'une des parois latérales parallèles du boítier comporte une ouverture pour le passage de la queue d'un pêne de verrouillage, de manière apte à permettre la coopération de ce dernier avec ledit porte-pêne associé au coulisseau monté dans le boítier.
Tout particulièrement, l'ouverture dans ladite paroi parallèle latérale dans le boítier est définie d'une longueur autorisant au pêne de verrouillage une course, entre une position de verrouillage et une position de déverrouillage, sous l'impulsion du coulisseau.
En somme, cette lumière dans la paroi latérale parallèle du boítier traversé par la queue du pêne de verrouillage, vient, en coopération de ce dernier, limiter la course du coulisseau qui, au départ, dispose d'une course plus importante pour pouvoir être engagé dans le boítier.
Selon une autre particularité de l'invention, le boítier comporte, à chacune de ses extrémités longitudinales, un organe d'accrochage défini à même d'agir dans des directions longitudinales opposées et conçu pour coopérer avec le chant d'une lumière ménagée dans un ouvrant coulissant pour la réception de ladite ferrure de verrouillage, l'un au moins de ces organes d'accrochage est défini élastiquement escamotable.
De manière plus particulière, à une de ses extrémités ledit boítier de ferrure de verrouillage est prolongé par un boítier de réception de l'organe d'accrochage élastiquement escamotable.
Selon une autre particularité de l'invention, la paroi définissant le fond du boítier comporte au moins un décrochement intérieurement audit boítier, permettant, en particulier, de rigidifier ce dernier.
L'objet de la présente invention sera mieux compris à la lecture de la description qui va suivre se rapportant aux dessins ci-joints, dans lesquels :
  • La figure 1 est une représentation schématisée et en perspective de la ferrure de verrouillage selon l'invention ;
  • La figure 2 est une vue éclatée et en perspective de cette ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant ;
  • La figure 3 est une représentation schématisée en élévation du boítier de la ferrure de verrouillage ;
  • La figure 4 est une représentation schématisée en plan de cette ferrure de verrouillage ;
  • La figure 5 est une représentation en élévation de cette ferrure de verrouillage.
  • La figure 6 est une vue de détail et en coupe selon VI-VI de la figure 4.
  • Tel que représenté dans les figures des dessins ci-joints, la présente invention a trait à une ferrure de verrouillage 1 pour ouvrant coulissant.
    Elle comporte une plaque de fixation 2 présentant une ouverture longitudinale 3 d'accès à un coulisseau 4 monté mobile axialement dans un boítier 5 s'étendant perpendiculairement à l'arrière de la plaque de fixation 2.
    Le coulisseau 4 agit sur un porte-pêne 6 lequel peut recevoir un pêne de verrouillage 7, représenté schématiquement dans la figure 4.
    Selon l'invention, le coulisseau 4 est conçu flexible dans le sens longitudinal pour assurer, par flexion, son insertion dans le boítier 5 au travers de l'ouverture longitudinale 3 de la plaque de fixation 2. Ainsi, ce coulisseau 4 peut être conçu en matière plastique. La présente invention n'est toutefois pas limitée à une telle conception de ce coulisseau 4.
    Avantageusement, le boítier 5 est constitué de manière monobloc et comporter deux parois parallèles latérales 8, 9, reliées, en partie arrière par un fond 10.
    Ce boítier 5 est encore refermé de part et d'autre par des parois d'extrémité 11, 12, sachant qu'en partie avant il comporte un couvercle que défini la plaque de fixation 2.
    Selon une particularité de l'invention, l'ouverture longitudinale 3 dans la plaque de fixation 2 est de longueur inférieure à celle du coulisseau 4.
    Ainsi, selon un premier mode de réalisation, l'on vient replier, par flexion, le coulisseau 4 pour l'introduire dans le boítier 5 en passant par cette ouverture 3;
    Selon un autre mode de réalisation, la course de ce coulisseau 4 dans le boítier 5 est définie de sorte que, non seulement, il puisse passer d'une position de verrouillage dans une position de déverrouillage et inversement, mais, en outre, pour que, dans un déplacement additionnel pour atteindre une position de montage-démontage, l'une 13 des extrémités du coulisseau 4 soit à même de s'extraire ou de s'engager dans ladite ouverture longitudinale 3, alors que l'autre extrémité 14 de ce coulisseau 4 est encore maintenue engagée ou a déjà été insérée dans le boítier 5 au travers de cette ouverture 3.
    L'on comprend bien que, dans un tel mode de réalisation, cette insertion s'effectue par une opération de basculement du coulisseau 4 dans le boítier 5.
    Evidemment, cette course additionnelle dans le boítier 5 du coulisseau 4 peut être déterminée ou limitée, en fonction de la flexibilité de ce dernier. Autrement dit, au travers de cette flexibilité du coulisseau 4 cette course additionnelle peut-être plus faible en comparaison à un coulisseau qui serait rigide.
    Par ailleurs, on observera que cette flexibilité du coulisseau 4 permet d'envisager un assemblage sans jeu excessif, de ce dernier dans le boítier 5.
    De manière toute particulière, ledit coulisseau 4 est défini par deux parties d'extrémité 15, 16 reliées par une lame centrale 17 flexible.
    Avantageusement, l'une des parties d'extrémité 15 définit un boítier de réception 18 du porte-pêne 6 dont vient à être équipé le coulisseau 4 avant montage dans le boítier 5. En somme, le porte-pêne 6 est conçu pour être inséré dans ce boítier de réception 18, avant engagement du coulisseau 4 dans le boítier 5. Il va de soi que les opérations de montage s'en trouvent facilités. En effet, après avoir positionné le porte-pêne 6 dans ce boítier 18 du coulisseau 4, il suffit, dans le cadre d'une ultime opération, d'engager celui-ci dans son logement que définit le boítier 5 de la ferrure pour finaliser l'assemblage de cette dernière.
    A ce propos, au moins l'une des parois parallèles latérales 8, 9 de ce dernier comporte, au droit dudit porte-pêne 6, une ouverture 19 pour permettre à la queue 20 du pêne de verrouillage 7 de venir coopérer avec le porte-pêne 6.
    Selon l'invention, cette ouverture 19 est définie pour autoriser à la queue 20, donc au pêne de verrouillage 7, une course correspondant à son passage de la position de verrouillage dans la position de déverrouillage et inversement.
    En somme, au travers de sa coopération avec la queue 20 du pêne de verrouillage 7, cette ouverture 19 vient limiter la course de déplacement du coulisseau 4, course éventuellement plus importante pour permettre le montage, comme cela été expliqué plus haut.
    Selon une autre particularité de l'invention, la partie d'extrémité 15 du coulisseau 4, constituant un boítier de réception 18 du porte-pêne 6, comporte une ouverture 27 d'accès à une vis de serrage 29 pour le blocage de la queue 20 du pêne de verrouillage dans ledit porte-pêne 6. Plus particulièrement, cette ouverture 28 dans la partie d'extrémité 15 du coulisseau 4 est définie pour être rendue accessible lorsque ce dernier est repoussé dans une position, par exemple de déverrouillage comme visible dans la figure 4.
    De manière particulière, le fond 10 du boítier 5 comporte au moins un décrochement 21 intérieurement audit boítier 5, permettant, en particulier, de rigidifier ce dernier.
    Selon une autre particularité de l'invention, le coulisseau 4 comporte des moyens d'indexation de sa position de verrouillage et de déverrouillage, prévus aptes à coopérer avec des moyens d'indexation complémentaire que reçoit le boítier 5.
    Tout particulièrement, à son extrémité 14, opposée à la partie d'extrémité 15 comportant le porte-pêne 16, ledit coulisseau 4 peut être prolongé d'une ou plusieurs lames élastiques 22 munies d'au moins un bossage d'indexation 23 à même de coopérer avec des évidements 24, constituant les moyens d'indexation complémentaires que comporte le fond 10 du boítier 5. Là encore, en raison du caractère flexible du coulisseau 4, ces lames élastiques 22 peuvent être obtenues par moulage en matière plastique dudit coulisseau 4.
    Comme visible sur les figures des dessins ci-joints, les évidements 24 sont conçus au niveau du décrochement 21 que comporte ce fond 10, à une extrémité 25 de ce boítier 5.
    A ce propos, la paroi d'extrémité 12 que comporte ce dernier à cette extrémité 25 présente, avantageusement, une ou des ouvertures 26 que peuvent traverser la ou les lames élastiques 22, par exemple pour conférer au coulisseau 4 cette mobilité relative additionnelle par rapport au boítier 5 pour permettre le montage.
    A noter, encore, que des moyens de rappels élastiques 27 peuvent agir entre cette paroi d'extrémité 12 et l'extrémité correspondante 14 du coulisseau 4 pour assurer un rappel automatique de ce dernier, par exemple en position de verrouillage.
    Selon l'invention, encore, la ferrure de verrouillage 1 comporte deux organes d'accrochage 30, 31 définis à même d'agir dans des directions longitudinales opposées et conçues pour coopérer avec le chant de la lumière, dans un ouvrant coulissant, dans laquelle est destinée à être rapportée ladite ferrure de verrouillage 1.
    Tout particulièrement, au-delà de l'une des parois d'extrémité 11, le boítier 5 est prolongé par un boítier 32 de réception d'un organe d'accrochage 31 défini élastiquement escamotable.
    Ainsi, dans ce boítier de réception 32, cet organe d'accrochage 31 est monté coulissant contre l'action de moyens de rappels élastiques 33 ce qui lui permet de s'effacer par rapport au chant correspondant de la lumière dans l'ouvrant coulissant quand on vient y emboíter ladite ferrure de verrouillage.

    Claims (10)

    1. Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant, comportant une plaque de fixation (2) présentant une ouverture longitudinale (3) d'accès à un coulisseau (4) monté mobile axialement dans un boítier (5) s'étendant perpendiculairement à l'arrière de la plaque de fixation (2), caractérisée en ce que le coulisseau (4) est conçu flexible dans le sens longitudinal pour assurer son insertion, par flexion, dans le boítier (5) au travers de l'ouverture longitudinale (3) dans la plaque de fixation (2).
    2. Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant, selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le coulisseau (4) comporte deux parties d'extrémité (15, 16) reliées par une lame centrale (17) flexible.
    3. Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le coulisseau (4) est conçu en matière plastique.
    4. Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le boítier (5) est constitué de manière monobloc et comporte deux parois parallèles latérales (8, 9), reliées, en partie arrière, par un fond (10), ce boítier (5) étant encore refermé, de part et d'autre, par des parois d'extrémité (11, 12), sachant qu'en partie avant il comporte un couvercle défini par la plaque de fixation (2).
    5. Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant, selon la revendication 4, caractérisée par le fait que le boítier (5) est conçu pour autoriser une mobilité relative du coulisseau (4) et lui permettre, d'une part, d'atteindre, depuis une position de déverrouillage, une position de verrouillage et inversement, et, d'autre part, d'occuper une position de montage-démontage, dans laquelle une (13) des extrémités (13, 14) dudit coulisseau (4)est susceptible de s'extraire ou, lors du montage, de venir s'insérer dans ledit boítier (5) au travers de l'ouverture (3) dans ladite plaque de fixation (2), alors que l'autre extrémité(14) dudit coulisseau (4) est engagée dans ledit boítier (5).
    6. Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant, selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisée par le fait que l'une des parties d'extrémité (15) du coulisseau (4) définit un boítier de réception (18) d'un porte-pêne (6).
    7. Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant, selon la revendication 6, caractérisée par le fait qu'au moins l'une des parois latérales parallèles (8, 9) du boítier (5) comporte une ouverture (19) pour le passage d'une queue (20) d'un pêne de verrouillage (7), de manière apte à permettre la coopération de ce dernier avec ledit porte-pêne (6) associé au coulisseau (4) monté dans le boítier (5).
    8. Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant, selon la revendication 7, caractérisée par le fait que l'ouverture (19) dans ladite paroi parallèle latérale (8, 9) du boítier (5) est définie d'une longueur autorisant au pêne de verrouillage (7) une course, entre une position de verrouillage et une position de déverrouillage, sous l'impulsion du coulisseau (4).
    9. Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le coulisseau (4) comporte des moyens d'indexation (23) de sa position de verrouillage et de déverrouillage, prévus aptes à coopérer avec des moyens d'indexation complémentaire (24) que comporte le boítier (5).
    10. Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant, selon la revendication 9, caractérisée par le fait que les moyens d'indexation (23) sont constitués par une ou plusieurs lames élastiques (22) prolongeant, à une extrémité (14), le coulisseau (4), et munies d'au moins un bossage d'indexation (23) à même de coopérer avec des évidements (24), constituant les moyens d'indexation complémentaires que comporte le boítier (5), notamment au niveau de son fond (10).
    EP04300744A 2003-10-31 2004-10-28 Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant. Expired - Lifetime EP1528192B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (4)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR0350766A FR2861785A1 (fr) 2003-10-31 2003-10-31 Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant
    FR0350766 2003-10-31
    FR0351023 2003-12-10
    FR0351023A FR2861787B1 (fr) 2003-10-31 2003-12-10 Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1528192A1 true EP1528192A1 (fr) 2005-05-04
    EP1528192B1 EP1528192B1 (fr) 2007-04-18

    Family

    ID=34424869

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP04300744A Expired - Lifetime EP1528192B1 (fr) 2003-10-31 2004-10-28 Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant.

    Country Status (6)

    Country Link
    EP (1) EP1528192B1 (fr)
    AT (1) ATE360125T1 (fr)
    DE (1) DE602004005940D1 (fr)
    ES (1) ES2285386T3 (fr)
    FR (1) FR2861787B1 (fr)
    PT (1) PT1528192E (fr)

    Cited By (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2006120714A3 (fr) * 2005-05-12 2007-01-18 Erreti Srl Poignee encastree
    WO2008028528A1 (fr) * 2006-09-07 2008-03-13 Dieter Ramsauer Boîtier ou cavité conçu pour être intégré dans une ou deux ouvertures rectangulaires dans une paroi mince
    ITTO20090099A1 (it) * 2009-02-11 2010-08-12 Bitron Spa Dispositivo blocca-porta, particolarmente per apparecchi elettrodomestici
    ITTO20090098A1 (it) * 2009-02-11 2010-08-12 Bitron Spa Dispositivo blocca-porta, particolarmente per apparecchi elettrodomestici
    FR3012502A1 (fr) * 2013-10-31 2015-05-01 Croisee D S Dispositif de verrouillage et de deverrouillage d'un ouvrant

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US3850464A (en) * 1973-05-23 1974-11-26 R Bisbing Slam-latch
    EP0859107A1 (fr) * 1997-02-18 1998-08-19 Aluminio Tecnologia Y Producto S.A. Dispositif de fermeture pour éléments déplaçables en coulissement
    US20020070565A1 (en) * 2000-02-15 2002-06-13 Ashland Products, Inc. Apparatus for securing sash window
    EP1288405A1 (fr) * 1997-04-03 2003-03-05 Ferco International Ferrures Et Serrures De Batiment Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US3850464A (en) * 1973-05-23 1974-11-26 R Bisbing Slam-latch
    EP0859107A1 (fr) * 1997-02-18 1998-08-19 Aluminio Tecnologia Y Producto S.A. Dispositif de fermeture pour éléments déplaçables en coulissement
    EP1288405A1 (fr) * 1997-04-03 2003-03-05 Ferco International Ferrures Et Serrures De Batiment Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue
    US20020070565A1 (en) * 2000-02-15 2002-06-13 Ashland Products, Inc. Apparatus for securing sash window

    Cited By (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2006120714A3 (fr) * 2005-05-12 2007-01-18 Erreti Srl Poignee encastree
    WO2008028528A1 (fr) * 2006-09-07 2008-03-13 Dieter Ramsauer Boîtier ou cavité conçu pour être intégré dans une ou deux ouvertures rectangulaires dans une paroi mince
    ITTO20090099A1 (it) * 2009-02-11 2010-08-12 Bitron Spa Dispositivo blocca-porta, particolarmente per apparecchi elettrodomestici
    ITTO20090098A1 (it) * 2009-02-11 2010-08-12 Bitron Spa Dispositivo blocca-porta, particolarmente per apparecchi elettrodomestici
    WO2010092528A1 (fr) * 2009-02-11 2010-08-19 Bitron S.P.A. Dispositif de verrouillage de porte, en particulier pour un appareil électroménager
    WO2010092529A1 (fr) * 2009-02-11 2010-08-19 Bitron S.P.A. Dispositif de verrouillage de porte, en particulier pour un appareil électroménager
    FR3012502A1 (fr) * 2013-10-31 2015-05-01 Croisee D S Dispositif de verrouillage et de deverrouillage d'un ouvrant

    Also Published As

    Publication number Publication date
    PT1528192E (pt) 2007-07-19
    ATE360125T1 (de) 2007-05-15
    FR2861787A1 (fr) 2005-05-06
    EP1528192B1 (fr) 2007-04-18
    ES2285386T3 (es) 2007-11-16
    FR2861787B1 (fr) 2006-02-17
    DE602004005940D1 (de) 2007-05-31

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1288405A1 (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue
    EP1882779A1 (fr) Dispositif de verrouillage et de déverrouillage à l&#39;aide d&#39;une clé d&#39;un tampon ou couvercle sur un cadre, notamment de regard de chaussée
    EP1659247B1 (fr) Dispositif d&#39;obturation d&#39;une baie à l&#39;aide d&#39;un panneau mobile au moyen de verrouillage participant au déplacement du panneau, et véhicule correspondant
    EP1528192B1 (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant.
    EP1030015B1 (fr) Ferrure de verrouillage du type crémone ou analogue
    FR2778156A1 (fr) Dispositif de rangement monte coulissant sous un siege de vehicule
    EP0869242A1 (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant
    EP1528191A1 (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant.
    WO2017157493A1 (fr) Dispositif vitre affleurant pour porte de vehicule a panneau mobile a moyens de blocage en x, patin, porte et vehicule automobile correspondants
    EP2072720A1 (fr) Dispositif d&#39;obturation d&#39;une baie à l&#39;aide d&#39;un panneau mobile, à rampe de verrouillage, et véhicule correspondant
    EP1528193B1 (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant.
    FR3010116A1 (fr) Gache destinee a cooperer avec la serrure d&#39;un ouvrant de vehicule automobile
    EP1498560B1 (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant
    FR2861785A1 (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant
    BE1017691A3 (fr) Dispositif pour relier de maniere articulee un balai d&#39;essuie-glace a un bras d&#39;essuie-glace.
    EP3169543B1 (fr) Pavillon vitre a panneau mobile controle par des navettes
    FR2885942A1 (fr) Dispositif de coffre tunnel pour volet roulant comportant une sous-face, et procede de mise en place de la sous-face.
    EP1139537B1 (fr) Boîtier pour appareillage à disposer le long d&#39;une goulotte, notamment pour appareillage électrique
    EP2431641B1 (fr) Dispositif de fixation d&#39;un raccord pour conduite de transport de fluide sur une cloison
    EP1433910B1 (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant
    EP1406528B1 (fr) Coffre pour le stockage d&#39;objets
    EP1180570B1 (fr) Ferrure d&#39;articulation pour porte, fenêtre ou silimaire
    EP1637378B1 (fr) Cassette pour toit ouvrant de véhicule automobile avec un panneau ouvrant amovible et un déflecteur amovible
    FR3165682A1 (fr) Procede d’assemblage d’une porte de vehicule et ensemble comportant une coulisse et un rail de fixation pour l’assemblage d’une porte de vehicule
    EP1106752A1 (fr) Serrure resistante au feu

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL HR LT LV MK

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20050702

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070418

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070418

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 602004005940

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20070531

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070718

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: SC4A

    Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

    Effective date: 20070709

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20070418

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2285386

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070418

    Ref country code: PL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070418

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070418

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070418

    Ref country code: CZ

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070418

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070418

    Ref country code: BG

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070718

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20071030

    Year of fee payment: 4

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070418

    26N No opposition filed

    Effective date: 20080121

    BERE Be: lapsed

    Owner name: FERCO INTERNATIONAL FERRURES ET SERRURES DE BATIM

    Effective date: 20071031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070418

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070719

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070719

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: RO

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070418

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071031

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Payment date: 20071009

    Year of fee payment: 4

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: EE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070418

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: MM4A

    Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

    Effective date: 20090428

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070418

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071028

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090428

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: HU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20071019

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20070418

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20081031

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20081031

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20081029

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20081029

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20101022

    Year of fee payment: 7

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20121028

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20141022

    Year of fee payment: 11

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20160630

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20151102