EP2527583B1 - Système d'occultation comportant un tablier qui comporte un dispositif de limitation du repliement du tablier - Google Patents

Système d'occultation comportant un tablier qui comporte un dispositif de limitation du repliement du tablier Download PDF

Info

Publication number
EP2527583B1
EP2527583B1 EP12305578.2A EP12305578A EP2527583B1 EP 2527583 B1 EP2527583 B1 EP 2527583B1 EP 12305578 A EP12305578 A EP 12305578A EP 2527583 B1 EP2527583 B1 EP 2527583B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
apron
retractable stop
movable element
closing system
folding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12305578.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2527583A1 (fr
Inventor
Arnaud Birker
Robert Bubendorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff SA
Original Assignee
Bubendorff SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff SA filed Critical Bubendorff SA
Publication of EP2527583A1 publication Critical patent/EP2527583A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2527583B1 publication Critical patent/EP2527583B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17046—Bottom bars
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1577—Slat end pieces used for guiding shutter
    • E06B2009/1583—Slat end pieces used for guiding shutter inserted in slat cavity
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40—Roller blinds
    • E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/52—Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes
    • E06B9/54—Roller fly screens

Definitions

  • the present invention relates to a device for limiting the folding of the apron of a closure system, at the end of the folding race of this apron.
  • the invention also relates to a closing system apron comprising a final blade and such a limiting device.
  • the invention relates to a closing system of an opening of a construction and comprising such an apron.
  • the present invention relates to the field of the building and, more particularly, that of the manufacture of systems designed to ensure the closure of an opening defined at a construction.
  • a closure system can be constituted by a shutter, a mosquito net, a blind, a garage door or other.
  • This invention relates, more particularly, to a closure system incorporating a device for limiting the folding of the apron that includes such a closure system.
  • the document EP-0092122 discloses a closure system comprising an apron and lateral slides within which slide the lateral ends of this apron.
  • This closure system comprises, again, a device for limiting the folding of the apron.
  • This limiting device comprises, inside at least one slide, a support means for interrupting the folding of the apron.
  • This limitation device comprises, again, a support engaged inside a lateral end of a blade of the apron of the closure system and a movable member rotatably mounted relative to said support.
  • this movable element is provided with a retractable abutment capable of occupying, by rotation of said movable element, an active position in which this abutment retractable can cooperate with the support means to interrupt the folding of the apron at the end of the apron folding stroke, an inactive position in which the retractable stop is cleared with respect to this support means and thus allows the continuation of the folding the apron beyond the end position, this in order to more easily remove the apron blocked high abutment in the event of a failure of the drive motor of a shaft which is associated with said apron.
  • this limitation device also comprises a means for locking the retractable stop in its active position.
  • this locking means is constituted by a removable pin designed to cooperate with a plurality of holes in the movable member.
  • this pin cooperates with a first piercing of the movable element.
  • the pin is removed from the first hole to engage in a second hole (perpendicular to the first hole) before acting on the pin to rotate the movable member. Access to this second bore and the rotational drive of the movable member are permitted due to the presence of a notch in the final plate of the deck.
  • EP-0092122 presents, however, a plurality of disadvantages.
  • this device comprises a pin which constitutes an additional element to the closure system and which is therefore added to the many parts that include such a system.
  • this pin is an essential element for both locking and unlocking the retractable stop so that in the absence of this pin it is impossible to lock or unlock the stop.
  • this pin is removable type so that during manufacture, installation, manipulation or intervention on the closure system, this pin is likely to to escape from its piercing or to be voluntarily removed from this piercing with a significant risk of losing this pin resulting in the disadvantages mentioned above.
  • the final blade of the apron has a slot whose presence has the effect of weakening the final blade and reduce its resistance to a stress exerted on it either by wind or as part of an attempted break-in.
  • This device comprises a support made integral with a deck blade and an element movable relative to this support, and secured to a final blade of this deck.
  • This device also comprises a retractable abutment, which comprises the movable element, and which can occupy, on the one hand, an active locking position in which this abutment cooperates with a support means to interrupt the folding of the apron and on the other hand, an inactive blocking position in which this stop is erased relative to this support means to allow the folding of the apron.
  • This device also comprises a means for mounting the movable element sliding relative to the support and a means for mounting the retractable stop in displacement relative to the movable element, this between the active position of blocking and inactive blocking position.
  • the device described in the document EP-0242317 is designed to prevent the folding of the apron of a closure system, this when the apron adopts a fully deployed position and in the case of an attempted burglary consisting in exerting, under the final blade of the deck, a pressure towards the high, more particularly by levering on this final blade. Consequently, this device constitutes an anti-lifting device of the apron which, in the context of a normal folding / unfolding maneuver of this apron, comprises a retractable stop adopting an inactive position of blocking thus making it possible, in no way, to limit the folding of the apron at the end of the folding race of this apron.
  • a pressure exerted upwards and on the final blade brings the retractable stopper into an active locking position preventing, then, the continued folding of the deck beyond the end position (especially inside a box) and thus making it much more difficult dismantling the apron blocked high abutment, this in the case of a maintenance or repair operation of the closure system.
  • This system comprises an apron comprising a final blade, lateral slides inside which move the lateral ends of the apron, and a device for limiting the folding of the apron at the end of the apron folding stroke.
  • This device comprises a support provided with means for receiving the final blade of the deck and a movable element relative to this support.
  • This device also comprises a retractable abutment which, at the end of the folding stroke of the apron, can occupy, on the one hand, and in the absence of intervention on the limitation device, an active locking position in which this abutment cooperates with a support means that comprises at least one of the slides, this to interrupt the folding of the deck, and, on the other hand and under the effect of an intervention on the limiting device, an inactive blocking position in which this stop is erased with respect to this support means, this to allow the continuation of the folding of the apron beyond the end position.
  • This device also comprises means for locking the retractable stop in the active blocking position.
  • This device also comprises a means for mounting the movable element sliding relative to the support and a means for mounting the retractable stop in displacement relative to the movable element, this between the active position of blocking and inactive blocking position.
  • the object of the present invention is to overcome the drawbacks of limitation devices of the state of the art.
  • This closure system is characterized in that the movable element comprises the retractable stop while the locking means of the retractable stop is constituted by the support which, by sliding of the movable element relative to the support, can occupy, on the one hand, a locking position of the retractable stop in the active locking position and, on the other hand, an unlocking position of this retractable stop.
  • the device for limiting the folding of the deck according to the invention comprises a means of locking the retractable stop constituted by the support that incorporates this device.
  • this locking means is, therefore, an integral part of the device and in no way constitutes a removable part that can be lost or lost.
  • the limiting device according to the invention comprises a support, a movable element and a retractable stop.
  • This device consequently comprises, and advantageously, a limited number of parts.
  • these parts have a simple shape, easily achievable and reproducible, and requiring no additional intervention as a drilling operation for parts of the state of the art.
  • these parts are designed and arranged so as to be able to move relative to each other in accordance with simple movements (sliding, rotation) and in a simplified kinematics advantageously to make reliable the operation of this device.
  • Another advantage is that mounting the limiting device on the closure system simply involves engaging a portion of this device within the final blade. Such an assembly requires no modification of the deck of this closure system, including a modification that would lead to weaken this deck as is the case for devices of the state of the art. This apron retains, therefore advantageously, all its features, including its rigidity.
  • the retractable stop adopts an active blocking position, this in the absence of particular intervention on the closure system and, in particular, in the absence of intervention on the apron or on the device for limiting the folding. This allows, at the end of the apron folding stroke and in the absence of such intervention, to limit the folding of the apron and, thus, prevent the complete engagement of this apron inside a box and / or the release of this apron out of the guide slides.
  • the retractable stop can adopt an inactive blocking position, this under the effect of intervention (manual) on the closure system, in particular under the effect of an intervention on the limitation device, more particularly on the retractable stop. Also and under the effect of such an intervention, the retractable stop adopts an inactive position of blocking allowing the continuation of the folding of the deck beyond the end position, more particularly in order to push the deck completely to the end. inside a box and / or extract the apron out of its guide slides, especially in the context of a maintenance operation or repair of the closure system.
  • the retractable stop is locked in its active locking position which allows this retractable abutment always ensure a limitation of the folding of the apron at the end of the race of folding of this apron.
  • Unlocking the retractable stop is made simply by ensuring the sliding of the movable member relative to the support (or support relative to the movable member), more particularly by exerting pressure upwards and on this support.
  • This sliding is, in fact, controlled by a simple intervention (manual) on the final telescopic blade of the deck and consisting of pushing the movable section of the final blade towards the fixed profile of the final blade.
  • This unlocking allows, then and at the end of the apron folding stroke, to make (manually) adopt the retractable stop an inactive blocking position.
  • the limiting device according to the invention can equip a closure system directly during its manufacture but also after, especially after implantation of this closure system at the construction.
  • the present invention relates to the field of manufacturing systems 1 designed to ensure the closure of a defined opening at a construction.
  • such a closure system 1 may be constituted by a roller shutter, a mosquito net, a blind, a garage door or other.
  • a closure system 1 consisting of a shutter knowing that the present invention is in no way limited to this embodiment.
  • the closure system 1 comprises an apron 2 incorporating at least one blade, or even constituted by an assembly (particularly longitudinally) of a plurality of blades.
  • such a deck 2 comprises a final strip 20 constituting a free end of this deck 2.
  • This final deck 20 comprises, on the one hand, a fixed section 21 connected to an upstream part of the deck 2, on the other hand, a movable section 22 forming a distal end of this deck 2 and, secondly, a means 23 for mounting the movable section 22 in displacement relative to the fixed section 21.
  • such a mounting means 23 is designed to allow a sliding of these sections (21; 22) one (21; 22) relative to the other (22; 21), more particularly by engagement of a such profile (more particularly the movable section 22) partly inside the other section (more particularly the fixed section 21).
  • a preferred embodiment of the invention consists in that this mounting means 23 is of the telescopic type.
  • the closure system 1 also comprises lateral slides (3; 3 '), implanted on either side of the opening, and usually adopting a "U" section or the like. It is, more particularly, within these lateral slides (3; 3 ') that are engaged and scroll the lateral ends (24; 24') of the deck 2, more particularly the lateral ends of the blades of this deck 2 .
  • This closure system 1 comprises, again, an assembly, which the apron 2 is made integral, and designed to ensure the folding and deployment of the apron 2.
  • Such an assembly comprises at least one driving means of the deck 2 (in particular in the form of a motor), or even a means (for example in the form of a chain, a belt, a rod or analog) for connecting this drive means to said apron 2.
  • such an assembly may comprise a shaft, from which the deck 2 is made integral, on which is folded (more particularly by winding) and from which is deployed (more particularly by unwinding) this deck 2 .
  • This assembly comprises, then again, a means for driving said shaft in rotation, in order to ensure the folding or the deployment of the deck 2.
  • Such a drive means may be of the manual type or, preferably, of the motorized type (more particularly in the form of an electric motor).
  • the closure system 1 may also comprise a box 4, surmounting the lateral slides (3; 3 '), receiving internally the winding / unwinding shaft of the deck 2, and inside which is folded this apron 2.
  • this closure system 1 also comprises a device 5 for limiting the folding of the apron 2, this at the end of the folding of this deck 2.
  • this limiting device 5 comprises a support 6 provided with a means 60 for receiving the final blade 20 of the apron 2, more particularly for the reception of the mobile section 22 that comprises this final blade. 20.
  • this means 60 for receiving the final blade 20 is constituted by a tip, extending laterally relative to the support 6, and intended to be engaged (more particularly by interlocking) and immobilized (more particularly by clamping, in particular through a tight engagement, or by deformation of the profile) within a housing that includes this final blade 20 (more particularly that includes the movable section 22 of the final blade 20).
  • the tip is engaged within the housing of the final blade 20, this laterally with respect to this final blade 20.
  • the support 6 equips, then, the final blade 20 (and, therefore, the apron 2) and extends laterally with respect to this final blade 20 (and, therefore, with respect to this apron 2), this in the plane in which this final blade 20 extends (and, therefore, this apron 2 ), especially in the deployed position of this apron 2.
  • This limiting device 5 further comprises an element 7 movable relative to the support 6.
  • This movable element 7 comprises, on the one hand, two side and spaced walls (not shown) and two parallel longitudinal walls (70; 70 '). ) and spaced apart, defining between them (70; 70 ') an internal volume 71 to the movable element 7.
  • this movable element 7 comprises a bottom 72, extending in a manner lateral (more particularly perpendicular) from a longitudinal wall 70 and towards the other longitudinal wall 70 ', and defining with this other longitudinal wall 70' an opening 73.
  • This movable element 7 may, again, comprise a means for receiving a final blade 20 (more particularly the fixed profile 21 that includes this final blade 20) that comprises the apron 2 of the closure system 1.
  • a receiving means may again take the form of a tip, extending laterally relative to this movable member 7, and intended to be engaged (more particularly by interlocking) and immobilized (more particularly by clamping, in particular through a tight fitting, or by deformation of the profile) inside a housing that includes this fixed profile 21 of the final blade 20.
  • this movable element 7 may comprise a means 74 for receiving a piece 8 (more particularly in the form of a strip or the like) that comprises the closure system 1 and which is designed to control the orientation of the adjustable blades that comprises the apron 2 of the closing system 1.
  • a receiving means can take the form of a housing inside which is engaged and immobilized a free end of said part 8.
  • the limiting device 5 comprises means for mounting this mobile element 7 in sliding relative to the support 6.
  • Such a sliding mounting means is constituted, on the one hand, by a housing 61, which comprises said support 6, and which receives, internally and in sliding, at least a part of the mobile element 7. As visible on the Figures 4 and 5 , this housing 61 has an opening 62 for the passage of the control part 8 mentioned above.
  • this sliding mounting means is constituted by a slider 75, which comprises said movable member 7 (at least partly constituted by such a slider 75), and which is slidably mounted inside the housing 61 of the support 6, this between a retracted position inside this housing 61 ( figure 2 and 4 ) and a deployed position outside the housing 61 ( figure 3 and 5 ).
  • the limitation device 5 also comprises a retractable stop 9 which can occupy, on the one hand, and as visible figures 2 and 4 an active blocking position in which this stop 9 cooperates with a bearing means (not shown), consisting of a portion of at least one lateral slide (3; 3 ') or a part of the casing 4, or that comprises at least one such lateral slide (3; 3 ') or this box 4, or that comprises the opening of the construction (more particularly the masonry which defines this opening) or an element associated with this opening.
  • a bearing means not shown
  • Such cooperation is provided at the end of the folding race of the deck 2, this to interrupt the folding of the deck 2 (more particularly inside said housing 4).
  • the retractable stop 9 adopts this active locking position in the absence of intervention (direct or indirect) on the limitation device 5.
  • this retractable stop 9 occupies this active locking position at the end of the race. folding of the apron 2 as well as in the normal operation of the apron 2 of the closure system 1, particularly during the folding / unfolding maneuvers of the deck 2.
  • this retractable stop 9 may occupy an inactive blocking position in which this stop 9 is erased relative to said support means.
  • this retractable stop 9 can occupy such an inactive position blocking end of the folding stroke of the deck 2, this under the effect of intervention (More particularly manual, especially with the aid of a tool) on the limitation device 5, more particularly on the retractable stopper 9.
  • intervention Me particularly manual, especially with the aid of a tool
  • the retractable stopper 9 advantageously allows to allow the continuation of the folding apron 2 beyond the end position.
  • this retractable stop 9 adopts this inactive blocking position outside the normal operation of the deck 2 of the closure system 1, more particularly when it comes to carrying out an intervention on this system 1, particularly in the context of after sales service and / or in case of failure of the drive motor of the deck 2 as will be described below.
  • this retractable stop 9 is designed to pass (more particularly by tilting) from the inactive blocking position to the active blocking position, this under the effect of gravity and / or under the effect of a return means (spring or the like) and / or under the action of an action (pressure, repulsion) exerted by the support 6 on this retractable stop 9.
  • Such action can be exerted by deployment of the final blade 20, more particularly of the movable section 22 of the final blade 20, this after intervention on the deck 2 (folding beyond its end of folding position) and when the apron 2 or the system is put back into operation
  • This action is, more particularly, exerted under the effect of a downward force exerted on the support 6, more particularly via the mobile section 22 of the final blade 20 (in particular under the effect of a traction of extenant exerted on this movable section 22).
  • the retractable stop 9 takes the form of a jumper comprising an inner branch 90, an outer branch 91, and a connection member 92 of these two branches (internal 90, external 91). .
  • At least the outer branch 91 extends from the connecting member 92 diverging.
  • the outer branch 91 has a length greater than the inner branch 90, more particularly to allow the tilting of this retractable stop 9 from the inactive position to the active position, this under the effect of gravity.
  • this external branch 91 comprises at least one free end (or even an extension of this free end towards the connecting member 92) shaped bevel to facilitate a support on a support means to interrupt the folding of the apron 2 and / or to allow the support 6 to slide relative to the retractable stop 9 in order to push the latter 9 towards its active position.
  • the connecting member 92 comprises a flat portion, which has a common edge with the inner leg 90, and which is designed to rest on the bottom 72 of the movable member 7, this in the active position of the retractable stop 9.
  • the mobile element 7 which comprises such a retractable stop 9.
  • the inner branch 90 of this retractable stop 9 extends inside the movable member 7 (more particularly within its internal volume 71) while the outer branch 91 extends outside of this movable element 7.
  • This retractable stop 9 (more particularly its connecting member 92) then passes through the opening 73 that this movable element 7 has.
  • the limitation device 5 comprises, again, a means for mounting the retractable stop 9 in displacement with respect to the movable element 7, this between the active blocking position and the inactive blocking position of this retractable stop 9.
  • this means for mounting the retractable abutment 9 in displacement relative to the movable element 7 is constituted by a means for mounting this retractable abutment 9 in rotation relative to this movable element 7.
  • this rotational mounting means is designed to allow rotation of the retractable stop 9 about an axis perpendicular to the direction of sliding of the movable member 7 relative to the support 6. This axis is, then, also parallel to the longitudinal walls (70; 70 ') and perpendicular to the side walls of this movable element 7.
  • this rotational mounting means is designed to allow free rotation at an angle of between 20 and 40 °, preferably of the order of 30 °.
  • the rotational mounting means of the retractable stop 9 relative to the movable member 7 is constituted by means for clipping the retractable stop 9 between the parallel side walls of the element. mobile 7.
  • the means for clipping comprise nipples equipping laterally the retractable stop 9 (or respectively the side walls), as well as housings, designed to cooperate with the nipples, and defined in correspondence in the side walls (respectively in the retractable stop 9).
  • Yet another feature of the invention consists in that the device 5 for limiting the folding has at least one means 10 for limiting the displacement, at least in rotation and / or in translation, of the retractable stop 9 relative to the moving element 7.
  • the means 10 for limiting the displacement in rotation of the retractable abutment 9 with respect to the mobile element 7 comprises at least one finger equipping a longitudinal wall 70 of the movable element 7, extending from this longitudinal wall 70 and in the direction of the retractable stop 9, and against which this retractable stop 9 comes to bear.
  • this can be constituted, on the one hand, by at least one tongue equipping the connecting member 92 and extending from this connecting member 92 and towards the bottom 72 of the movable member 7 and, secondly, by at least one housing that comprises the bottom 72 of the movable member 7 and arranged corresponding to such a tab.
  • the limiting device 5 comprises means for locking the retractable stop 9 in the active blocking position.
  • the means for locking the retractable stop 9 in the active locking position is designed to ensure such locking, this under the effect of gravity and / or under the effect of a means of return (spring or the like) and / or under the effect of a downward force exerted on the support 6, more particularly by means of the movable profile 22 that includes the final blade 20 (in particular under the effect of a traction downward exerted on this movable section 22).
  • This locking means advantageously makes it possible to lock the retractable stop 9 in the active blocking position, this at least during the folding operation of the deck 2 (in particular at the end of the folding stroke of the deck 2), or even during all the folding / unfolding maneuvers of this apron 2.
  • this locking means of the retractable stop 9 is constituted by the support 6 which, by sliding of the movable element 7 relative to the support 6 (or by sliding of the support 6 relative to the movable element 7), can occupy, on the one hand, a locking position of the retractable stop 9 in the active blocking position ( figures 2 and 4 ) and other part, an unlocking position of this retractable stop 9 ( figures 3 and 5 ).
  • this retractable stopper 9 is free in displacement (in rotation) with respect to the movable element 7 and is capable of being brought into an inactive position of blocking ( figures 3 and 5 ), more particularly under the effect of an intervention on the limitation device 5 (more particularly on the retractable stop 9), as mentioned above.
  • this locking means (more particularly the support 6) is designed to allow such an unlocking, this under the effect of a pressure exerted upwards and on the support 6, more particularly by the intermediate of the movable section 22 that includes the final blade 20 (in particular under the effect of an upward pressure exerted on the movable section 22).
  • the invention relates, then, to a device 5, having the characteristics described above, and designed to ensure the limitation of the folding of the deck 2 of a closure system 1, this at the end of the folding of this deck 2.
  • This invention also relates to an apron 2 of closure system 1, more particularly of the shutter type, mosquito net, blind, garage door.
  • this apron 2 comprises a final blade 20 comprising a fixed profile 21, a movable profile 22, and a means 23 for mounting the movable profile 22 in displacement (sliding) with respect to the fixed profile 21.
  • This apron 2 then also includes a device 5 for limiting the folding of this apron 2 having the characteristics described above.
  • this limiting device 5 comprises a support 6 provided with a means 60 for receiving the final blade 20 (more particularly the movable profile 22 of this final blade 20) of the apron 2.
  • the means 60 for receiving the final blade 20 is constituted by a tip (extending laterally relative to the support 6, more particularly with respect to the housing 61 of this support 6 ) while this final blade 20 (more particularly its movable section 22) has a housing inside which said tip is engaged and immobilized.
  • the movable element 7 which comprises this device 5 for limiting the folding of the apron 2
  • the latter 7 is provided with a means 74 for receiving either the final blade 20 (more particularly the fixed profile 21 of this final blade 20) of the apron 2, that is to say a part 8 (more particularly in the form of an illustrated strip Figures 2 to 5 ) for controlling the orientation of adjustable blades that includes the apron 2, as mentioned above.
  • the latter 23 is designed to allow sliding of these profiles (21; 22) one (21; 22) by relationship to the other (22; 21).
  • This mounting means 23 is constituted by a sliding type mounting means and / or telescopic.
  • a closure system 1 for equipping an opening defined at a construction.
  • a closure system 1 may be constituted by a shutter, a mosquito net, a blind, a garage door or other.
  • the deck 2 has the characteristics described above.
  • this apron 2 comprises the limiting device 5 having the characteristics mentioned above.
  • At least one of the slides (3; 3 ') and / or the box comprise at least one support means designed to cooperate with the retractable stop 9 in the active blocking position, this to interrupt the folding of the apron 2 at the end of the folding race of this apron 2.
  • Another feature is that at least a part of the limitation device 5 (more particularly at least the support 6, the movable member 7 and the retractable stop 9 that comprises the device 5) is positioned and moves to the inside a lateral slide (3; 3 ').
  • This invention will find a particular use when it comes to intervene on such a closure system 1 in case of failure of the drive means (more particularly motorized) of the winding shaft / unfolding of the deck 2, more particularly when this apron 2 is in the end of folding position.
  • This action is constituted by a pressure exerted upwards and on the movable section 22.
  • the movable section 22 drives the support 6 of the limitation device 5 in sliding relative to the mobile element 7. This support 7 then passes from the locking position of the retractable stop 9 ( figures 2 and 4 ) to an unlocking position of this retractable stop ( figure 3 and 5 ).
  • the operator causes a tilting of the retractable stop 9 (unlocked) from its active locking position to its inactive blocking position, this in particular by introducing a tool (for example a screwdriver) inside a lateral slide .
  • a tool for example a screwdriver
  • the operator exerts traction on the deck 2 (in particular on the final strip 20, more particularly on the movable section 22) and / or actuates the drive means of this deck 2.
  • the positioning of the retractable stop 9 in its active blocking position and the locking of this retractable stop 9 in its active locking position is done automatically (more particularly by gravity and / or by action on the final blade 20, in particular on the profile mobile 22 of this final blade 20 as described above) at the entrance of the final blade 20 in the lateral slide (3; 3 ').

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Description

  • La présente invention a trait à un dispositif de limitation du repliement du tablier d'un système de fermeture, ceci en fin de course de repliement de ce tablier. L'invention concerne, encore, un tablier de système de fermeture comportant une lame finale ainsi qu'un tel dispositif de limitation. Finalement, l'invention a trait à un système de fermeture d'une ouverture d'une construction et comportant un tel tablier.
  • La présente invention concerne le domaine du bâtiment et, plus particulièrement, celui de la fabrication des systèmes conçus pour assurer la fermeture d'une ouverture définie au niveau d'une construction. En fait, un tel système de fermeture peut être constitué par un volet roulant, une moustiquaire, un store, une porte de garage ou autre. Cette invention concerne, alors, plus particulièrement, un système de fermeture incorporant un dispositif de limitation du repliement du tablier que comporte un tel système de fermeture.
  • L'on connaît, d'ores et déjà, de tels systèmes de fermeture.
  • En particulier, le document EP-0.092.122 décrit un système de fermeture comportant un tablier ainsi que des coulisses latérales à l'intérieur desquelles coulissent les extrémités latérales de ce tablier. Ce système de fermeture comporte, encore, un dispositif de limitation du repliement du tablier.
  • Ce dispositif de limitation comporte, à l'intérieur d'au moins une coulisse, un moyen d'appui pour interrompre le repliement du tablier. Ce dispositif de limitation comporte, encore, un support engagé à l'intérieur d'une extrémité latérale d'une lame du tablier du système de fermeture ainsi qu'un élément mobile monté en rotation par rapport audit support. L'extrémité de cet élément mobile est pourvue d'une butée escamotable susceptible d'occuper, par rotation dudit élément mobile, soit une position active dans laquelle cette butée escamotable peut coopérer avec le moyen d'appui pour interrompre le repliement du tablier en fin de course de repliement du tablier, soit une position inactive dans laquelle cette butée escamotable est effacée par rapport à ce moyen d'appui et permet ainsi la poursuite du repliement du tablier au-delà de la position de fin de course, ceci dans le but de démonter plus facilement le tablier bloqué en butée haute dans le cas d'une panne du moteur d'entraînement d'un arbre auquel est associé ledit tablier. Finalement, ce dispositif de limitation comporte, également, un moyen pour le verrouillage de la butée escamotable dans sa position active.
  • En fait, ce moyen de verrouillage est constitué par une goupille amovible conçue pour coopérer avec une pluralité de perçages ménagés dans l'élément mobile. Ainsi, pour assurer le verrouillage de l'élément mobile, cette goupille coopère avec un premier perçage de l'élément mobile. Lorsqu'il s'agit de déverrouiller la butée escamotable, on retire la goupille de ce premier perçage pour l'engager dans un second perçage (perpendiculaire au premier perçage) avant d'agir sur la goupille pour entraîner en rotation l'élément mobile. L'accès à ce second perçage et l'entraînement en rotation de l'élément mobile sont permis grâce à la présence d'une entaille ménagée dans la lame finale du tablier.
  • Le dispositif de limitation décrit dans ce document EP-0.092.122 présente, cependant, une pluralité d'inconvénients.
  • Ainsi, selon un premier inconvénient, ce dispositif comporte une goupille qui constitue un élément additionnel au système de fermeture et qui vient donc s'ajouter aux nombreuses pièces que comporte un tel système. De plus, cette goupille constitue un élément indispensable aussi bien au verrouillage qu'au déverrouillage de la butée escamotable de sorte qu'en l'absence de cette goupille il est impossible de verrouiller ou de déverrouiller la butée. En outre, cette goupille est de type amovible de sorte que, lors de la fabrication, de l'installation, de la manipulation ou de l'intervention sur le système de fermeture, cette goupille est susceptible de s'échapper de son perçage ou d'être retirée volontairement de ce perçage avec un risque important de perdre cette goupille entraînant les inconvénients mentionnés ci-dessus.
  • On observera, également, que, à chaque interruption du repliement du tablier, l'élément mobile subit, à lui seul, les contraintes de cette interruption du repliement. La présence d'une pluralité de perçages pour la réception d'une goupille a pour effet de fragiliser cet élément mobile qui, sous l'effet de ces contraintes, peut subir des dégradations, voire une rupture, entraînant le blocage de la butée escamotable dans sa position active et l'impossibilité de manipuler cette butée pour l'amener dans sa position inactive.
  • Finalement, pour autoriser l'entraînement en rotation de l'élément mobile par la goupille, la lame finale du tablier comporte une fente dont la présence a pour effet de fragiliser cette lame finale et de réduire sa résistance à une contrainte exercée sur celle-ci, soit par le vent, soit dans le cadre d'une tentative d'effraction.
  • Dans la demande de brevet EP-0.242.317 il est décrit un dispositif de limitation du repliement du tablier d'un système de fermeture. Ce dispositif comporte un support rendu solidaire d'une lame du tablier ainsi qu'un élément, mobile par rapport à ce support, et rendu solidaire d'une lame finale de ce tablier. Ce dispositif comporte, encore, une butée escamotable, que comporte l'élément mobile, et qui peut occuper, d'une part, une position active de blocage dans laquelle cette butée coopère avec un moyen d'appui pour interrompre le repliement du tablier et, d'autre part, une position inactive de blocage dans laquelle cette butée est effacée par rapport à ce moyen d'appui pour autoriser le repliement du tablier. Ce dispositif comporte, également, un moyen pour le montage de l'élément mobile en coulissement par rapport au support ainsi qu'un moyen pour le montage de la butée escamotable en déplacement par rapport à l'élément mobile, ceci entre la position active de blocage et la position inactive de blocage.
  • En fait, le dispositif décrit dans le document EP-0.242.317 est conçu pour empêcher le repliement du tablier d'un système de fermeture, ceci lorsque ce tablier adopte une position entièrement déployée et dans le cas d'une tentative d'effraction consistant à exercer, sous la lame finale du tablier, une pression vers le haut, plus particulièrement en faisant levier sur cette lame finale. Par conséquent, ce dispositif constitue un dispositif anti-soulèvement du tablier qui, dans le cadre d'une manoeuvre normale de repliement/déploiement de ce tablier, comporte une butée escamotable adoptant une position inactive de blocage ne permettant, donc, aucunement, de limiter le repliement du tablier en fin de course de repliement de ce tablier. De plus, en fin de course de repliement du tablier et après l'arrêt de la manoeuvre de repliement du tablier, une pression exercée vers le haut et sur la lame finale amène la butée escamotable dans une position active de blocage empêchant, alors, la poursuite du repliement du tablier au-delà de la position de fin de course (plus particulièrement à l'intérieur d'un caisson) et rendant, ainsi, beaucoup plus difficile le démontage du tablier bloqué en butée haute, ceci dans le cas d'une opération de maintenance ou de réparation du système de fermeture.
  • On connaît, également et par le document EP-2.014.864 , un système de fermeture de type volet roulant, destiné à équiper une ouverture définie au niveau d'une construction.
  • Ce système comporte un tablier comportant une lame finale, des coulisses latérales à l'intérieur desquelles se déplacent les extrémités latérales du tablier, et un dispositif de limitation du repliement du tablier en fin de course de repliement du tablier. Ce dispositif comporte un support pourvu d'un moyen pour la réception de la lame finale du tablier ainsi qu'un élément mobile par rapport à ce support. Ce dispositif comporte, encore, une butée escamotable qui, en fin de course de repliement du tablier, peut occuper, d'une part et en l'absence d'intervention sur le dispositif de limitation, une position active de blocage dans laquelle cette butée coopère avec un
    moyen d'appui que comporte l'une au moins des coulisses, ceci pour interrompre le repliement du tablier, et, d'autre part et sous l'effet d'une intervention sur le dispositif de limitation, une position inactive de blocage dans laquelle cette butée est effacée par rapport à ce moyen d'appui, ceci pour autoriser la poursuite du repliement du tablier au-delà de la position de fin de course. Ce dispositif comporte, également, un moyen pour le verrouillage de la butée escamotable en position active de blocage. Ce dispositif comporte, aussi, un moyen pour le montage de l'élément mobile en coulissement par rapport au support ainsi qu'un moyen pour le montage de la butée escamotable en déplacement par rapport à l'élément mobile, ceci entre la position active de blocage et la position inactive de blocage.
  • La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients des dispositifs de limitation de l'état de la technique.
  • A cet effet, l'invention concerne un système de fermeture de type volet roulant, moustiquaire, store, porte de garage ou autre, destiné à équiper une ouverture définie au niveau d'une construction, ce système comportant :
    • un tablier comportant une lame finale ;
    • des coulisses latérales à l'intérieur desquelles se déplacent les extrémités latérales du tablier et/ou au moins un caisson à l'intérieur duquel est enroulé et à partir duquel est déroulé le tablier ;
    • un dispositif de limitation du repliement du tablier en fin de course de repliement du tablier, ce dispositif comportant :
      • un support pourvu d'un moyen pour la réception de la lame finale du tablier;
      • un élément mobile par rapport à ce support ;
      • une butée escamotable qui, en fin de course de repliement du tablier, peut occuper, d'une part et en l'absence d'intervention sur le dispositif de limitation, une position active de blocage dans laquelle cette butée coopère avec un moyen d'appui que comportent l'ouverture et/ou l'une au moins
        des coulisses et/ou le caisson du système de fermeture, ceci pour interrompre le repliement du tablier, et, d'autre part et sous l'effet d'une intervention sur le dispositif de limitation, une position inactive de blocage dans laquelle cette butée est effacée par rapport à ce moyen d'appui, ceci pour autoriser la poursuite du repliement du tablier au-delà de la position de fin de course ;
      • un moyen pour le verrouillage de la butée escamotable en position active de blocage ;
      • un moyen pour le montage de l'élément mobile en coulissement par rapport au support ainsi qu'un moyen pour le montage de la butée escamotable en déplacement par rapport à l'élément mobile, ceci entre la position active de blocage et la position inactive de blocage.
  • Ce système de fermeture est caractérisé par le fait que l'élément mobile comporte la butée escamotable tandis que le moyen de verrouillage de la butée escamotable est constitué par
    le support qui, par coulissement de l'élément mobile par rapport au support, peut occuper, d'une part, une position de verrouillage de la butée escamotable en position active de blocage et, d'autre part, une position de déverrouillage de cette butée escamotable.
  • Le dispositif de limitation du repliement du tablier conforme à l'invention comporte un moyen de verrouillage de la butée escamotable constitué par le support qu'incorpore ce dispositif. De manière avantageuse, ce moyen de verrouillage fait, donc, partie intégrante du dispositif et ne constitue aucunement une pièce amovible susceptible d'être perdue ou égarée.
  • Le dispositif de limitation conforme à l'invention comporte un support, un élément mobile et une butée escamotable. Ce dispositif comporte, par conséquent et de manière avantageuse, un nombre limité de pièces. De plus, ces pièces présentent une forme simple, aisément réalisable et reproductible, et ne nécessitant aucune intervention additionnelle comme une opération de perçage pour les pièces de l'état de la technique.
  • Ces pièces ne sont, donc, aucunement fragilisés par une telle intervention additionnelle ce qui permet à ces pièces de conserver leur intégrité et de garantir un niveau élevé de fiabilité.
  • De manière additionnelle, ces pièces sont conçues et agencées en sorte de pouvoir se mouvoir les unes par rapport aux autres conformément à des mouvements simples (coulissement, rotation) et selon une cinématique simplifiée permettant, avantageusement, de fiabiliser le fonctionnement de ce dispositif.
  • Un autre avantage consiste en ce que le montage du dispositif de limitation sur le système de fermeture consiste simplement à engager une partie de ce dispositif à l'intérieur de la lame finale. Un tel montage ne nécessite aucune modification du tablier de ce système de fermeture, notamment une modification qui conduirait à fragiliser ce tablier comme c'est le cas pour les dispositifs de l'état de la technique. Ce tablier conserve, donc avantageusement, toutes ses caractéristiques, notamment sa rigidité.
  • Une autre caractéristique consiste en ce que, lors des manoeuvres normales de repliement/déploiement du tablier ainsi qu'en fin de course de repliement du tablier, la butée escamotable adopte une position active de blocage, ceci en l'absence d'intervention particulière sur le système de fermeture et, en particulier, en l'absence d'intervention sur le tablier ou sur le dispositif de limitation du repliement. Ceci permet, en fin de course de repliement du tablier et en l'absence d'une telle intervention, de limiter le repliement de ce tablier et, ainsi, d'empêcher l'engagement complet de ce tablier à l'intérieur d'un caisson et/ou le dégagement de ce tablier hors des coulisses de guidage.
  • Encore une autre caractéristique consiste en ce que, en fin de course de repliement du tablier, la butée escamotable peut adopter une position inactive de blocage, ceci sous l'effet d'une intervention (manuelle) sur le système de fermeture, en particulier sous l'effet d'une intervention sur le dispositif de limitation, plus particulièrement sur la butée escamotable. Aussi et sous l'effet d'une telle intervention, la butée escamotable adopte une position inactive de blocage autorisant la poursuite du repliement du tablier au-delà de la position de fin de course, plus particulièrement en vue de repousser le tablier complètement à l'intérieur d'un caisson et/ou d'extraire ce tablier hors de ses coulisses de guidage, notamment dans le cadre d'une opération de maintenance ou de réparation du système de fermeture.
  • De plus et de manière avantageuse, lors de ces manoeuvres normales de repliement/déploiement du tablier ainsi qu'en fin de course de repliement du tablier, la butée escamotable est verrouillée dans sa position active de blocage ce qui permet à cette butée escamotable de toujours assurer une limitation du repliement du tablier en fin de course de repliement de ce tablier.
  • Le déverrouillage de la butée escamotable est réalisé simplement en assurant le coulissement de l'élément mobile par rapport au support (ou du support par rapport à l'élément mobile), plus particulièrement en exerçant une pression vers le haut et sur ce support. Ce coulissement est, en fait, commandé par une simple intervention (manuelle) sur la lame finale télescopique du tablier et consistant à repousser le profilé mobile de cette lame finale en direction du profilé fixe de cette lame finale.
  • Ce déverrouillage permet, alors et en fin de course de repliement du tablier, de faire adopter (manuellement) à la butée escamotable une position inactive de blocage.
  • De manière avantageuse, le dispositif de limitation selon l'invention peut équiper un système de fermeture directement lors de sa fabrication mais également par après, notamment après implantation de ce système de fermeture au niveau de la construction.
  • D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs.
  • La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue schématisée d'un système de fermeture d'une ouverture que comporte une construction, ce système incorporant un dispositif de limitation du repliement du tablier que comporte ce système ;
    • la figure 2 est une vue schématisée, en perspective et en détail du dispositif de limitation conforme à la présente invention, ceci en configuration de verrouillage de la butée escamotable en position active ;
    • la figure 3 est une vue similaire à la figure 2 et correspondant au dispositif de limitation adoptant une configuration de déverrouillage de la butée escamotable qui adopte une position inactive ;
    • la figure 4 est une vue similaire aux figures 2 et 3 et correspondant à un détail du système de fermeture illustré figure 1 et montrant le montage du dispositif de limitation sur le tablier, ceci en configuration de verrouillage de la butée escamotable en position active ;
    • la figure 5 et une vue similaire à la figure 4 et montrant le dispositif de limitation et le tablier adoptant une configuration de déverrouillage de la butée escamotable qui adopte une position inactive.
  • La présente invention concerne le domaine de la fabrication des systèmes 1 conçus pour assurer la fermeture d'une ouverture définie au niveau d'une construction.
  • En fait, un tel système de fermeture 1 peut être constitué par un volet roulant, une moustiquaire, un store, une porte de garage ou autre. Dans la suite de la description, il sera, plus particulièrement, fait référence à un système de fermeture 1 constitué par un volet roulant sachant que la présente invention n'est aucunement limitée à cet exemple de réalisation.
  • Quoi qu'il en soit et quel que soit ce système de fermeture 1, celui-ci comporte un tablier 2 incorporant au moins une lame, voire constitué par un assemblage (notamment de manière longitudinale) d'une pluralité de lames.
  • En particulier, un tel tablier 2 comporte une lame finale 20 constituant une extrémité libre de ce tablier 2. Cette lame finale 20 comporte, d'une part, un profilé fixe 21 raccordé à une partie amont du tablier 2, d'autre part, un profilé mobile 22 constituant une extrémité distale de ce tablier 2 et, d'autre part encore, un moyen 23 pour le montage du profilé mobile 22 en déplacement par rapport au profilé fixe 21.
  • En fait, un tel moyen de montage 23 est conçu pour autoriser un coulissement de ces profilés (21 ; 22) l'un (21 ; 22) par rapport à l'autre (22 ; 21), plus particulièrement par engagement d'un tel profilé (plus particulièrement du profilé mobile 22) en partie à l'intérieur de l'autre profilé (plus particulièrement du profilé fixe 21).
  • Un mode préféré de réalisation de l'invention consiste en ce que ce moyen de montage 23 est de type télescopique.
  • Le système de fermeture 1 comporte, également, des coulisses latérales (3 ; 3'), implantées de part et d'autre de l'ouverture, et adoptant usuellement une section en « U » ou analogue. C'est, plus particulièrement, à l'intérieur de ces coulisses latérales (3 ; 3') que sont engagées et défilent les extrémités latérales (24 ; 24') du tablier 2, plus particulièrement les extrémités latérales des lames de ce tablier 2.
  • Ce système de fermeture 1 comporte, encore, un ensemble, duquel le tablier 2 est rendu solidaire, et conçu pour assurer le repliement et le déploiement de ce tablier 2.
  • Un tel ensemble comporte au moins un moyen d'entraînement du tablier 2 (notamment sous la forme d'un moteur), voire encore un moyen (par exemple sous la forme d'une chaîne, d'une courroie, d'un tringle ou analogue) pour raccorder ce moyen d'entraînement audit tablier 2.
  • Cependant et selon un mode préféré de réalisation, un tel ensemble peut comporter un arbre, duquel le tablier 2 est rendu solidaire, sur lequel est replié (plus particulièrement par enroulement) et à partir duquel est déployé (plus particulièrement par déroulement) ce tablier 2.
  • Cet ensemble comporte, alors encore, un moyen pour entraîner ledit arbre en rotation, ceci en vue d'assurer le repliement ou le déploiement du tablier 2.
  • Un tel moyen d'entraînement peut être de type manuel ou, et de préférence, de type motorisé (plus particulièrement sous forme d'un moteur électrique).
  • Tel que visible sur les figures en annexe, le système de fermeture 1 peut, encore, comporter un caisson 4, surmontant les coulisses latérales (3 ; 3'), recevant intérieurement l'arbre d'enroulement/déroulement du tablier 2, et à l'intérieur duquel est replié ce tablier 2.
  • Selon une caractéristique additionnelle, ce système de fermeture 1 comporte également un dispositif 5 de limitation du repliement du tablier 2, ceci en fin de course du repliement de ce tablier 2.
  • Tel que visible sur les figures en annexe, ce dispositif de limitation 5 comporte un support 6 pourvu d'un moyen 60 pour la réception de la lame finale 20 du tablier 2, plus particulièrement pour la réception du profilé mobile 22 que comporte cette lame finale 20.
  • En fait, ce moyen 60 pour la réception de la lame finale 20 est constitué par un embout, s'étendant latéralement par rapport au support 6, et destiné à être engagé (plus particulièrement par emboîtement) et immobilisé (plus particulièrement par serrage, notamment au travers d'un emboîtement serré, ou par déformation du profilé) à l'intérieur d'un logement que comporte cette lame finale 20 (plus particulièrement que comporte le profilé mobile 22 de cette lame finale 20). A ce propos, on observera que l'embout est engagé à l'intérieur du logement de la lame finale 20, ceci latéralement par rapport à cette lame finale 20. Le support 6 équipe, alors, la lame finale 20 (et, donc, le tablier 2) et s'étend latéralement par rapport à cette lame finale 20 (et, donc, par rapport à ce tablier 2), ceci dans le plan dans lequel s'étend cette lame finale 20 (et, donc, ce tablier 2), notamment en position déployée de ce tablier 2.
  • Ce dispositif de limitation 5 comporte, encore, un élément 7 mobile par rapport au support 6. Cet élément mobile 7 comporte, d'une part, deux parois latérales et espacées (non représentées) ainsi que deux parois longitudinales parallèles (70 ; 70') et espacées, définissant entre elles (70 ; 70') un volume interne 71 à l'élément mobile 7. D'autre part, cet élément mobile 7 comporte un fond 72 , s'étendant de manière latérale (plus particulièrement de manière perpendiculaire) à partir d'une paroi longitudinale 70 et en direction de l'autre paroi longitudinale 70', et définissant avec cette autre paroi longitudinale 70' une ouverture 73.
  • Cet élément mobile 7 peut, encore, comporter un moyen pour la réception d'une lame finale 20 (plus particulièrement du profilé fixe 21 que comporte cette lame finale 20) que comporte le tablier 2 du système de fermeture 1. Un tel moyen de réception peut, là encore, adopter la forme d'un embout, s'étendant latéralement par rapport à cet élément mobile 7, et destiné à être engagé (plus particulièrement par emboîtement) et immobilisé (plus particulièrement par serrage, notamment au travers d'un emboîtement serré, ou par déformation du profilé) à l'intérieur d'un logement que comporte ce profilé fixe 21 de la lame finale 20.
  • De manière alternative (et comme illustré figures 2 à 5), cet élément mobile 7 peut comporter un moyen 74 pour la réception d'une pièce 8 (plus particulièrement sous forme d'un feuillard ou analogue) que comporte le système de fermeture 1 et qui est conçue pour la commande de l'orientation de lames orientables que comporte le tablier 2 du système de fermeture 1. Un tel moyen de réception peut adopter la forme d'un logement à l'intérieur duquel est engagée et immobilisée une extrémité libre de ladite pièce 8.
  • De manière additionnelle, le dispositif de limitation 5 comporte un moyen pour le montage de cet élément mobile 7 en coulissement par rapport au support 6.
  • Un tel moyen de montage en coulissement est constitué, d'une part, par un boîtier 61, que comporte ledit support 6, et qui reçoit, intérieurement et en coulissement, au moins une partie de l'élément mobile 7. Tel que visible sur les figures 4 et 5, ce boîtier 61 comporte une ouverture 62 pour le passage de la pièce de commande 8 mentionné ci-dessus.
  • D'autre part, ce moyen de montage en coulissement est constitué par un coulisseau 75, que comporte ledit élément mobile 7 (au moins en partie constitué par un tel coulisseau 75), et qui est monté en coulissement à l'intérieur du boîtier 61 du support 6, ceci entre une position escamotée à l'intérieur de ce boîtier 61 (figure 2 et 4) et une position déployée à l'extérieur du boîtier 61 (figure 3 et 5).
  • Tel que visible sur les figures en annexe, c'est, plus particulièrement, au niveau de ce coulisseau 75 que sont définis au moins les parois latérales, les parois longitudinales parallèles (70 ; 70'), le volume interne 71, le moyen de réception 74, voire le fond 72 et l'ouverture 73.
  • Le dispositif de limitation 5 comporte, également, une butée escamotable 9 qui peut occuper, d'une part et tel que visible figures 2 et 4, une position active de blocage dans laquelle cette butée 9 coopère avec un moyen d'appui (non représenté), soit constitué par une partie d'au moins une coulisse latérale (3 ; 3') ou par une partie du caisson 4, soit que comporte au moins une telle coulisse latérale (3 ; 3') ou ce caisson 4, soit que comporte l'ouverture de la construction (plus particulièrement la maçonnerie qui délimite cette ouverture) ou un élément associé à cette ouverture. Une telle coopération est assurée en fin de course de repliement du tablier 2, ceci pour interrompre le repliement de ce tablier 2 (plus particulièrement à l'intérieur dudit caisson 4).
  • En fait, la butée escamotable 9 adopte cette position active de blocage en l'absence d'intervention (directe ou indirecte) sur le dispositif de limitation 5. En particulier, cette butée escamotable 9 occupe cette position active de blocage en fin de course de repliement du tablier 2 ainsi que dans le cadre du fonctionnement normal du tablier 2 du système de fermeture 1, plus particulièrement lors des manoeuvres de repliement/déploiement du tablier 2.
  • D'autre part et tel que visible figures 3 et 5, cette butée escamotable 9 peut occuper une position inactive de blocage dans laquelle cette butée 9 est effacée par rapport audit moyen d'appui. En particulier, cette butée escamotable 9 peut occuper une telle position inactive de blocage en fin de course de repliement du tablier 2, ceci sous l'effet d'une intervention (plus particulièrement manuelle, notamment à l'aide d'un outil) sur le dispositif de limitation 5, plus particulièrement sur la butée escamotable 9. L'adoption de cette position inactive de blocage permet, avantageusement, d'autoriser la poursuite du repliement du tablier 2 au-delà de la position de fin de course.
  • En fait, cette butée escamotable 9 adopte cette position inactive de blocage en dehors du fonctionnement normal du tablier 2 du système de fermeture 1, plus particulièrement lorsqu'il s'agit de procéder à une intervention sur ce système 1, notamment dans le cadre du service après vente et/ou en cas de défaillance du moteur d'entraînement du tablier 2 comme il sera décrit ci-dessous.
  • Selon une première caractéristique, cette butée escamotable 9 est conçue pour passer (plus particulièrement par basculement) de la position inactive de blocage vers la position active de blocage, ceci sous l'effet de la gravité et/ou sous l'effet d'un moyen de rappel (ressort ou analogue) et/ou sous l'effet d'une action (pression, répulsion) exercée par le support 6 sur cette butée escamotable 9. En fait, une telle action peut être exercée par déploiement de la lame finale 20, plus particulièrement du profilé mobile 22 de la lame finale 20, ceci après intervention sur le tablier 2 (repliement au-delà de sa position de fin de course de repliement) et lors de la remise en fonction de ce tablier 2 ou du système de fermeture 1. Une telle action est, plus particulièrement, exercée sous l'effet d'une traction descendante exercée sur le support 6, plus particulièrement par l'intermédiaire du profilé mobile 22 de la lame finale 20 (notamment sous l'effet d'une traction descendante exercée sur ce profilé mobile 22).
  • Tel que visible sur les figures en annexe, la butée escamotable 9 adopte la forme d'un cavalier comportant une branche interne 90, une branche externe 91, ainsi qu'un organe de raccordement 92 de ces deux branches (interne 90 ; externe 91).
  • Selon une autre caractéristique, au moins la branche externe 91 (voire encore la branche interne 90) s'étend à partir de l'organe de raccordement 92 en divergeant.
  • La branche externe 91 présente une longueur supérieure à la branche interne 90, plus particulièrement pour autoriser le basculement de cette butée escamotable 9 de la position inactive vers la position active, ceci sous l'effet de la gravité.
  • De plus, cette branche externe 91 comporte au moins une extrémité libre (voire encore un prolongement de cette extrémité libre en direction de l'organe de raccordement 92) conformée en biseau pour faciliter une prise d'appui sur un moyen d'appui pour interrompre le repliement du tablier 2 et/ou pour permettre au support 6 de glisser par rapport à la butée escamotable 9 en vue de repousser celle-ci 9 en direction de sa position active.
  • On observera que l'organe de raccordement 92 comporte une portion plane, qui présente une arête commune avec la branche interne 90, et qui est conçue pour reposer sur le fond 72 de l'élément mobile 7, ceci en position active de la butée escamotable 9.
  • Tel que visible sur les figures en annexe, c'est, plus particulièrement, l'élément mobile 7 qui comporte une telle butée escamotable 9.
  • Ainsi et au moins en position active de blocage de la butée escamotable 9 (figures 2 et 4), la branche interne 90 de cette butée escamotable 9 s'étend à l'intérieur de l'élément mobile 7 (plus particulièrement à l'intérieur de son volume interne 71) tandis que la branche externe 91 s'étend à l'extérieur de cet élément mobile 7. Cette butée escamotable 9 (plus particulièrement son organe de raccordement 92) traverse, alors, l'ouverture 73 que présente cet élément mobile 7.
  • Selon une autre caractéristique, le dispositif de limitation 5 comporte, encore, un moyen pour le montage de la butée escamotable 9 en déplacement par rapport à l'élément mobile 7, ceci entre la position active de blocage et la position inactive de blocage de cette butée escamotable 9.
  • Selon l'invention, ce moyen pour le montage de la butée escamotable 9 en déplacement par rapport à l'élément mobile 7 est constitué par un moyen de montage en rotation de cette butée escamotable 9 par rapport à cet élément mobile 7.
  • En fait, ce moyen de montage en rotation est conçu pour permettre une rotation de la butée escamotable 9 autour d'un axe perpendiculaire à la direction de coulissement de l'élément mobile 7 par rapport au support 6. Cet axe est, alors, également parallèle aux parois longitudinales (70 ; 70') et perpendiculaire aux parois latérales de cet élément mobile 7.
  • On observera que ce moyen de montage en rotation est conçu pour autoriser une rotation libre selon un angle compris entre 20 et 40°, de préférence de l'ordre de 30° environ.
  • Selon un mode préféré de réalisation de l'invention, le moyen de montage en rotation de la butée escamotable 9 par rapport à l'élément mobile 7 est constitué par des moyens pour clipper la butée escamotable 9 entre les parois latérales parallèles de l'élément mobile 7.
  • En fait, les moyens pour clipper comportent des tétons équipant latéralement la butée escamotable 9 (ou respectivement les parois latérales), ainsi que des logements, conçus pour coopérer avec les tétons, et définis en correspondance dans les parois latérales (respectivement dans la butée escamotable 9).
  • Encore une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que le dispositif 5 de limitation du repliement comporte au moins un moyen 10 pour limiter le déplacement, au moins en rotation et/ou en translation, de la butée escamotable 9 par rapport à l'élément mobile 7.
  • Tel que visible sur les figures en annexe, le moyen 10 pour limiter le déplacement en rotation de la butée escamotable 9 par rapport à l'élément mobile 7 comporte au moins un doigt équipant une paroi longitudinale 70 de l'élément mobile 7, s'étendant à partir de cette paroi longitudinale 70 et en direction de la butée escamotable 9, et contre lequel vient prendre appui cette butée escamotable 9.
  • En fait, c'est, plus particulièrement, contre ce doigt que vient prendre appui, soit la branche interne 90 de la butée escamotable 9 en position active de blocage (figures 2 et 4) de la butée escamotable 9, soit la branche externe 91 en position inactive de blocage (figures 3 et 5) de la butée escamotable 9.
  • En ce qui concerne le moyen pour limiter le déplacement en translation, celui-ci peut être constitué, d'une part, par au moins une languette équipant l'organe de raccordement 92 et s'étendant à partir de cet organe de raccordement 92 et en direction du fond 72 de l'élément mobile 7 et, d'autre part, par au moins un logement que comporte le fond 72 de l'élément mobile 7 et ménagé en correspondant d'une telle languette.
  • Finalement, le dispositif de limitation 5 comporte un moyen pour le verrouillage de la butée escamotable 9 en position active de blocage.
  • A ce propos, on observera que le moyen pour le verrouillage de la butée escamotable 9 en position active de blocage est conçu pour assurer un tel verrouillage, ceci sous l'effet de la gravité et/ou sous l'effet d'un moyen de rappel (ressort ou analogue) et/ou sous l'effet d'une traction descendante exercée sur le support 6, plus particulièrement par l'intermédiaire du profilé mobile 22 que comporte la lame finale 20 (notamment sous l'effet d'une traction descendante exercée sur ce profilé mobile 22).
  • Ce moyen de verrouillage permet, avantageusement, d'assurer un verrouillage de la butée escamotable 9 en position active de blocage, ceci au moins pendant la manoeuvre de repliement du tablier 2 (en particulier en fin de course de repliement du tablier 2), voire pendant toutes les manoeuvres de repliement/déploiement de ce tablier 2.
  • En fait, ce moyen de verrouillage de la butée escamotable 9 est constitué par le support 6 qui, par coulissement de l'élément mobile 7 par rapport au support 6 (ou par coulissement du support 6 par rapport à l'élément mobile 7), peut occuper, d'une part, une position de verrouillage de la butée escamotable 9 en position active de blocage (figures 2 et 4) et, d'autre part, une position de déverrouillage de cette butée escamotable 9 (figures 3 et 5).
  • C'est, plus particulièrement, dans cette position de déverrouillage que cette butée escamotable 9 est libre en déplacement (en rotation) par rapport à l'élément mobile 7 et est susceptible d'être amenée dans une position inactive de blocage (figures 3 et 5), plus particulièrement sous l'effet une intervention sur le dispositif de limitation 5 (plus particulièrement sur la butée escamotable 9), ceci tel que mentionné ci-dessus.
  • A ce propos, on observera que ce moyen de verrouillage (plus particulièrement le support 6) est conçu pour permettre un tel déverrouillage, ceci sous l'effet d'une pression exercée vers le haut et sur le support 6, plus particulièrement par l'intermédiaire du profilé mobile 22 que comporte la lame finale 20 (notamment sous l'effet d'une pression vers le haut exercée sur ce profilé mobile 22).
  • L'invention concerne, alors, un dispositif 5, présentant les caractéristiques décrites ci-dessus, et conçu pour assurer la limitation du repliement du tablier 2 d'un système de fermeture 1, ceci en fin de course du repliement de ce tablier 2.
  • Cette invention concerne, également, un tablier 2 de système de fermeture 1, plus particulièrement de type volet roulant, moustiquaire, store, porte de garage.
  • Tel que mentionné ci-dessus, ce tablier 2 comporte une lame finale 20 comportant un profilé fixe 21, un profilé mobile 22, et un moyen 23 pour le montage du profilé mobile 22 en déplacement (coulissement) par rapport au profilé fixe 21.
  • Ce tablier 2 comporte, alors, également, un dispositif de limitation 5 du repliement de ce tablier 2 présentant les caractéristiques décrites ci-dessus.
  • En particulier, ce dispositif de limitation 5 comporte un support 6 pourvu d'un moyen 60 pour la réception de la lame finale 20 (plus particulièrement du profilé mobile 22 de cette lame finale 20) du tablier 2.
  • Dans un pareil cas et tel que décrit ci-dessus, le moyen 60 pour la réception de la lame finale 20 est constitué par un embout (s'étendant latéralement par rapport au support 6, plus particulièrement par rapport au boîtier 61 de ce support 6) tandis que cette lame finale 20 (plus particulièrement son profilé mobile 22) comporte un logement à l'intérieur duquel ledit embout est engagé et immobilisé.
  • En ce qui concerne l'élément mobile 7, que comporte ce dispositif 5 de limitation du repliement du tablier 2, celui-ci 7 est pourvu d'un moyen 74 pour la réception, soit de la lame finale 20 (plus particulièrement du profilé fixe 21 de cette lame finale 20) du tablier 2, soit d'une pièce 8 (plus particulièrement sous forme d'un feuillard illustré figures 2 à 5) pour la commande de l'orientation de lames orientables que comporte ce tablier 2, ceci tel que susmentionné.
  • En ce qui concerne le moyen 23 pour le montage du profilé mobile 22 en déplacement par rapport au profilé fixe 21, celui-ci 23 est conçu pour autoriser un coulissement de ces profilés (21 ; 22) l'un (21 ; 22) par rapport à l'autre (22 ; 21).
  • Ce moyen 23 de montage est constitué par un moyen de montage de type en coulissement et/ou télescopique.
  • Finalement, la présente invention concerne un système de fermeture 1 destiné à équiper une ouverture définie au niveau d'une construction. Un tel système de fermeture 1 peut être constitué par un volet roulant, une moustiquaire, un store, une porte de garage ou autre.
  • Ce système de fermeture 1 comporte :
    • un tablier 2 ;
    • des coulisses latérales (3 ; 3') à l'intérieur desquelles se déplacent les extrémités latérales (24 ; 24') du tablier 2 ;
    • au moins un caisson à l'intérieur duquel est enroulé et à partir duquel est déroulé le tablier 2 ;
    • un dispositif 5 de limitation du repliement du tablier 5 en fin de course de repliement du tablier 2.
  • Selon l'invention, le tablier 2 présente les caractéristiques décrites ci-dessus. En particulier, ce tablier 2 comporte le dispositif 5 de limitation présentant les caractéristiques mentionnées ci-dessus.
  • De plus, l'une au moins des coulisses (3 ; 3') et/ou le caisson comportent au moins un moyen d'appui conçu pour coopérer avec la butée escamotable 9 en position active de blocage, ceci pour interrompre le repliement du tablier 2 en fin de course de repliement de ce tablier 2.
  • Une autre caractéristique consiste en ce qu'au moins une partie du dispositif de limitation 5 (plus particulièrement au moins le support 6, l'élément mobile 7 et la butée escamotable 9 que comporte ce dispositif 5) est positionnée et se déplace à l'intérieur d'une coulisse latérale (3 ; 3').
  • Cette invention trouvera une utilité toute particulière lorsqu'il s'agit d'intervenir sur un tel système de fermeture 1 en cas de panne du moyen d'entraînement (plus particulièrement motorisé) de l'arbre d'enroulement/déroulement du tablier 2, plus particulièrement lorsque ce tablier 2 est en position de fin de course de repliement.
  • Dans un pareil cas, un opérateur exerce une action sur le profilé mobile 22 de la lame finale 20 consistant à repousser, par coulissement, ce profilé mobile 22 en direction et à l'intérieur du profilé fixe 21 de cette lame finale 20.
  • Cette action est constituée par une pression exercée vers le haut et sur le profilé mobile 22.
  • Par cette action, le profilé mobile 22 entraîne le support 6 du dispositif de limitation 5 en coulissement par rapport à l'élément mobile 7. Ce support 7 passe, alors, de la position de verrouillage de la butée escamotable 9 (figures 2 et 4) à une position de déverrouillage de cette butée escamotable (figure 3 et 5).
  • Ensuite, l'opérateur provoque un basculement de la butée escamotable 9 (déverrouillée) de sa position active de blocage vers sa position inactive de blocage, ceci notamment en introduisant un outil (par exemple un tournevis) à l'intérieur d'une coulisse latérale. Ceci provoque, alors, l'interruption de la coopération entre la butée escamotable 9 et le moyen d'appui, ce qui libère le tablier 2 dont le repliement n'est plus limité.
  • Il devient, alors, possible de repousser le tablier 2 au-delà de sa position de fin de course, plus particulièrement à l'intérieur du caisson. Ceci permet, ainsi, à l'opérateur de démonter facilement le tablier 2 et d'accéder à l'organe défectueux en vue de sa réparation ou de son remplacement.
  • Après intervention sur l'organe défectueux, l'opérateur exerce une traction sur le tablier 2 (notamment sur la lame finale 20, plus particulièrement sur le profilé mobile 22) et/ou actionne le moyen d'entraînement de ce tablier 2. Le positionnement de la butée escamotable 9 dans sa position active de blocage et le verrouillage de cette butée escamotable 9 dans sa position active de blocage se font de manière automatique (plus particulièrement par gravité et/ou par action sur la lame finale 20, notamment sur le profilé mobile 22 de cette lame finale 20 comme décrit ci-dessus) lors de l'entrée de la lame finale 20 dans la coulisse latérale (3 ; 3').

Claims (14)

  1. Système (1) de fermeture de type volet roulant, moustiquaire, store, porte de garage ou autre, destiné à équiper une ouverture définie au niveau d'une construction, ce système comportant :
    - un tablier (2) comportant une lame finale (20) ;
    - des coulisses latérales (3 ; 3') à l'intérieur desquelles se déplacent les extrémités latérales du tablier (2) et/ou au moins un caisson (4) à l'intérieur duquel est enroulé et à partir duquel est déroulé le tablier (2);
    - un dispositif (5) de limitation du repliement du tablier (2) en fin de course de repliement du tablier (2), ce dispositif (5) comportant ;
    - un support (6) pourvu d'un moyen (60) pour la réception de la lame finale (20) du tablier (2);
    - un élément mobile (7) par rapport à ce support (6);
    - une butée escamotable (9) qui, en fin de course de repliement du tablier (2), peut occuper, d'une part et en l'absence d'intervention sur le dispositif de limitation (5), une position active de blocage dans laquelle cette butée (9) coopère avec un moyen d'appui que comportent l'ouverture et/ou l'une au moins des coulisses (3 ; 3') et/ou le caisson (4) du système (1) de fermeture, ceci pour interrompre le repliement du tablier (2), et, d'autre part et sous l'effet d'une intervention sur le dispositif de limitation (5), une position inactive de blocage dans laquelle cette butée (9) est effacée par rapport à ce moyen d'appui, ceci pour autoriser la poursuite du repliement du tablier (2) au-delà de la position de fin de course ;
    - un moyen pour le verrouillage de la butée escamotable (9) en position active de blocage ;
    - un moyen pour le montage de l'élément mobile (7) en coulissement par rapport au support (6) ainsi qu'un moyen pour le montage de la butée escamotable (9) en déplacement par rapport à l'élément mobile (7), ceci entre la position active de blocage et la position inactive de blocage ;
    - caractérisé par le fait que l'élément mobile (7) comporte la butée escamotable (9) tandis que le moyen de verrouillage de la butée escamotable (9) est constitué par le support (6) qui, par coulissement de l'élément mobile (7) par rapport au support (6), peut occuper, d'une part, une position de verrouillage de la butée escamotable (9) en position active de blocage et, d'autre part, une position de déverrouillage de cette butée escamotable (9).
  2. Système (1) de fermeture, selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le support (6) comporte un boîtier (61) recevant, intérieurement et en coulissement, un coulisseau (75), que comporte l'élément mobile (7), et qui est monté en coulissement entre une position escamotée à l'intérieur de ce boîtier (61) et une position déployée à l'extérieur du boîtier (61).
  3. Système (1) de fermeture, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le support (6) est pourvu d'un moyen (60) pour la réception d'une lame finale (20) que comporte le tablier (2) du système de fermeture (1) tandis que l'élément mobile (7) est pourvu d'un moyen (74) pour la réception, soit d'une lame finale (20) que comporte le tablier (2) du système de fermeture (1), soit d'une pièce (8) pour la commande de l'orientation de lames orientables que comporte le tablier (2) du système de fermeture (1).
  4. Système (1) de fermeture, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément mobile (7) comporte deux parois latérales parallèles et espacées, deux parois longitudinales parallèles (70 ; 70') et espacées, ainsi qu'un fond (72), s'étendant de manière latérale à partir d'une telle paroi longitudinale (70), et définissant avec l'autre paroi longitudinale (70') une ouverture (73) traversée par la butée escamotable (9).
  5. Système (1) de fermeture, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le moyen pour le montage de la butée escamotable (9) en déplacement par rapport à l'élément mobile (7) est constitué par un moyen de montage en rotation de la butée escamotable (9) par rapport à l'élément mobile (7), plus particulièrement conçu pour permettre une rotation de la butée escamotable (9) autour d'un axe perpendiculaire à la direction de coulissement de l'élément mobile (7) par rapport au support (6).
  6. Système (1) de fermeture, selon les revendications 4 et 5, caractérisé par le fait que le moyen de montage en rotation de la butée escamotable (9) par rapport à l'élément mobile (7) est constitué par des moyens pour clipper la butée escamotable (9) entre les parois latérales parallèles de l'élément mobile (7).
  7. Système (1) de fermeture, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte au moins un moyen (10) pour limiter le déplacement, au moins en rotation et/ou en translation, de la butée escamotable (9) par rapport à l'élément mobile (7).
  8. Système (1) de fermeture, selon les revendications 4 et 7, caractérisé par le fait que le moyen (10) pour limiter le déplacement en rotation de la butée escamotable (9) par rapport à l'élément mobile (7) comporte au moins un doigt équipant une paroi longitudinale (70) de l'élément mobile (7), s'étendant à partir de cette paroi longitudinale (70) et en direction de la butée escamotable (9), et contre lequel vient prendre appui la butée escamotable (9).
  9. Système (1) de fermeture, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la butée escamotable (9) est conçue pour passer de la position inactive vers la position active, ceci sous l'effet de la gravité et/ou sous l'effet d'une action exercée par le support (6) sur cette butée escamotable (9).
  10. Système (1) de fermeture, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la butée escamotable (9) adopte la forme d'un cavalier comportant une branche interne (90) s'étendant à l'intérieur de l'élément mobile (6), une branche externe (91) s'étendant à l'extérieur de l'élément mobile (7), ainsi qu'un organe (92) de raccordement de ces deux branches (90 ; 91).
  11. Système (1) de fermeture, selon la revendication 10, caractérisé par le fait que la branche externe (91) s'étend à partir de l'organe de raccordement (92) en divergeant et/ou présente une longueur supérieure à la branche interne (90) et/ou présente au moins une extrémité libre conformée en biseau pour faciliter une prise d'appui sur un moyen d'appui pour interrompre le repliement du tablier (2) et/ou pour permettre au support (6) de glisser par rapport à la butée escamotable (9) en vue de repousser celle-ci en direction de sa position active.
  12. Système de fermeture (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la lame finale (20) du tablier (2) comporte un profilé fixe (21), un profilé mobile (22), ainsi qu'un moyen (23) pour le montage du profilé mobile (22) en déplacement par rapport au profilé fixe (21).
  13. Système de fermeture (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le moyen (60) pour la réception de la lame finale (20) est constitué par un embout tandis que cette lame finale (20) comporte un logement à l'intérieur duquel ledit embout est engagé et immobilisé.
  14. Système de fermeture (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'élément mobile (7) est pourvu d'un moyen (74) pour la réception, soit de la lame finale (20) du tablier (2), soit d'une pièce (8) pour la commande de l'orientation de lames orientables que comporte ce tablier (2).
EP12305578.2A 2011-05-26 2012-05-24 Système d'occultation comportant un tablier qui comporte un dispositif de limitation du repliement du tablier Active EP2527583B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1154586A FR2975725B1 (fr) 2011-05-26 2011-05-26 Dispositif de limitation du repliement du tablier d'un systeme d'occultation, tablier comportant un tel dispositif de limitation et systeme d'occultation comportant un tel tablier

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2527583A1 EP2527583A1 (fr) 2012-11-28
EP2527583B1 true EP2527583B1 (fr) 2016-03-30

Family

ID=46177380

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12305578.2A Active EP2527583B1 (fr) 2011-05-26 2012-05-24 Système d'occultation comportant un tablier qui comporte un dispositif de limitation du repliement du tablier

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2527583B1 (fr)
ES (1) ES2570165T3 (fr)
FR (1) FR2975725B1 (fr)
PL (1) PL2527583T3 (fr)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3214092A1 (de) * 1982-04-16 1983-10-20 Alukon F. Grashei Kg, 8671 Konradsreuth Vorrichtung zur begrenzung der aufwickelbewegung eines rolladenpanzers oder dergleichen
ES293673Y (es) * 1986-04-18 1987-05-16 Estevez Miro Jaime Dispositivo de cierre para persianas y similares
FR2918699A1 (fr) * 2007-07-09 2009-01-16 Midi Moulages Plast Volet roulant comportant un dispositif de butee pour limiter l'enroulement du tablier dans le coffre.

Also Published As

Publication number Publication date
PL2527583T3 (pl) 2016-09-30
FR2975725A1 (fr) 2012-11-30
FR2975725B1 (fr) 2013-06-21
ES2570165T3 (es) 2016-05-17
EP2527583A1 (fr) 2012-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2631416A1 (fr) Dispositif de verrouillage et de déverrouillage automatique du tablier d'un rideau, d'un volet roulant ou d'une porte sectionnelle.
EP2112321B1 (fr) Volet roulant équipé d'un frein
EP1975367A1 (fr) Dispositif de protection d'une overture d'une construction
EP2527583B1 (fr) Système d'occultation comportant un tablier qui comporte un dispositif de limitation du repliement du tablier
EP3263826B1 (fr) Volet roulant à lames orientables
EP2942472B1 (fr) Dispositif de fermeture de type store, volet roulant ou similaire notamment pour fenêtre de toit
EP2454439B1 (fr) Dispositif de manoeuvre de la projection d'un tablier de volet roulant, et volet roulant équipé d'un tel dispositif
EP2037078B1 (fr) Dispositif d'auto blocage pour tablier de volet roulant
EP2783063B1 (fr) Volet roulant doté d'un dispositif de manoeuvre de la projection d'un tablier de volet roulant
EP2085565B1 (fr) Dispositif d`anti-soulèvement d`élément d`occultation de système de fermeture, de type volet roulant, store, moustiquaire ou similaire
EP1927718B1 (fr) Dispositif limitant l'ouverture d'un ecran et installation de fermeture ou de protection solaire comportant un tel dispositif
EP1593809B1 (fr) Dispositif de blocage pour lame de tablier de volet roulant et lame de tablier de volet roulant comportant un tel dispositif de blocage.
EP2690245B1 (fr) Dispositif de tulipe et coulisse de guidage pour volet roulant
EP2037077B1 (fr) Coulisse pour dispositif d'occultation
EP1997999B1 (fr) Patte pour la fixation d'une joue support sur une coulisse latérale de guidage d'une structure déployable
EP0690200B1 (fr) Dispositif de blocage pour volet roulant
FR3075847A1 (fr) Verrou et trappe comprenant un tel verrou
EP2196617B1 (fr) Système anti-soulèvement pour dispositif de fermeture du type volet roulant
EP1672163B1 (fr) Dispositif de maintien d'une lame de tablier de volet roulant a l'intérieur d'une coulisse latérale de ce volet
EP2907947B1 (fr) Dispositif de verrouillage pour vantail semi-fixe de porte ou fenêtre
FR2982305A1 (fr) Verrou pour un premier vantail d'un systeme a double vantail
EP3623564B1 (fr) Dispositif de fermeture ou d'occultation avec tablier et système anti-effraction
FR2920467A1 (fr) Dispositif de butee de fin de course pour tablier de volet roulant
EP4613969A1 (fr) Condamnation d'echelle
FR2883027A1 (fr) Dispositif de butee de fin de course pour tablier de volet roulant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130514

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151201

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 785623

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012016236

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2570165

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20160517

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160701

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160630

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160330

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 785623

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160730

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160801

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160524

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012016236

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160630

26N No opposition filed

Effective date: 20170103

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160524

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160330

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250317

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20250423

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20250513

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20250610

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250509

Year of fee payment: 14