ES2218136T3 - Lamina adhesiva de seguridad como elemento de identificacion. - Google Patents

Abstract

Lámina de seguridad (1), que puede ser pegada sobre un sustrato (14) y que comprende una capa de soporte (4), en la cual está contenido un elemento de identificación (3), que está adaptado a las propiedades del material del sustrato (14) y el cual produce -dentro del sustrato (14)- una reacción, que puede ser comprobado; en este caso, la difusión del medio de identificación (3) desde la lámina de seguridad (1) hacia el sustrato (14) puede ser modificada -de una manera exacta y de forma localmente limitada- mediante un proceso de inscripción sin contacto; Lámina de seguridad (1) ésta que está caracterizada porque la misma posee una capa de barrera (6), que está dispuesta entre la capa de soporte (4) y el sustrato (14) y la cual impide -al encontrarse la lámina todavía sin inscripción- la difusión de este medio de identificación (3) desde la lámina de seguridad (1) hacia el sustrato (14); así como caracterizada porque la modificación local de la difusión se produce a causa de un debilitamiento en la capa de barrera (6), el cual está localmente limitado.

Description

Lámina adhesiva de seguridad como elemento de identificación.

La presente invención se refiere a una lámina adhesiva de seguridad, sobre la cual se puede escribir o marcar y la que comprende un medio de identificación con capacidad de difusión. Al estar la lámina pegada sobre un sustrato, por mediación del medio de identificación es efectuado un marcado permanente sobre el sustrato.

Estas láminas y etiquetas de seguridad juegan un papel importante en el marcado de las piezas de trabajo o de unos documentos, susceptibles de ser robados o con una relevancia para la seguridad. Las láminas o etiquetas son pegadas sobre el objeto, que ha de quedar asegurado, y las mismas tan sólo con una gran inversión en trabajo pueden ser copiadas y/o pueden ser quitadas de la superficie del objeto, es decir, del sustrato. Son de una ventaja especial aquellas láminas y etiquetas de seguridad, cuya inscripción pueda ser comprobada de manera permanente, incluso después de quitarse la lámina o la etiqueta del sustrato, que le sirve de base: Las mismas obligan entonces al ladrón o al falsificador a realizar unos engorrosos retoques, con el fin de eliminar las trazas de la inscripción sobre el sustrato, y/o a producir una inscripción falsificada en el sustrato. Por consiguiente, estas láminas o etiquetas reducen considerablemente la atractividad de un robo o de la falsificación. Con el fin de conseguir una inscripción o un marcado permanentes en el sustrato. la lámina de seguridad está provista de un medio de identificación con la capacidad de difusión, el cual pasa -al ser la lámina pegada- al interior del sustrato, que está situado por debajo de la lámina, para provocar por el interior del sustrato una reacción física y/o química.

A través de la Patente Núm. 5.346.738 de los Estados Unidos es conocida una etiqueta de seguridad que -como medio de identificación- comprende un ácido de forma micro-encapsulada. Al ser ejercida una gran presión sobre la etiqueta -ante todo durante el proceso de pegarse la etiqueta sobre un objeto- se rompe el encapsulado; el medio de identificación queda liberado y se difunde hacia la superficie del sustrato, en la cual produce el mismo una reacción cáustica. En este caso, el proceso de la inscripción forma parte integrante del proceso de fabricación química/técnica de la etiqueta y el mismo, por consiguiente, tiene que ser efectuado por el fabricante de la etiqueta. Por lo tanto, a través de estas etiquetas no puede ser cumplimentada la exigencia del usuario, la cual es imprescindible para una eficaz protección contra el robo, es decir, de poder efectuar la inscripción en su propia casa y en el más corto tiempo posible, y de poder rediseñar el modelo de inscripción en función de las necesidades, con el objeto de establecer la mayor seguridad posible contra una falsificación. Otro inconveniente más de estas etiquetas consiste en el hecho de que la inscripción en la cara superior de la etiqueta tiene lugar en una fase separada del proceso, lo cual hace que el procedimiento resulta ser engorroso así como propenso a unos fallos.

A través de la Patente Internacional Núm. WO 97/40484 es conocida una etiqueta de seguridad, que comprende una capa adhesiva con un medio de identificación, que es capaz de difundirse. La inscripción de la etiqueta es efectuada mediante un medio de barrera que -en función de la inscripción- es aplicado de manera selectiva sobre la capa adhesiva, de tal modo que el mismo pueda enmascarar parcialmente aquella cara de la capa, la cual está dirigida hacia el sustrato. Al estar la etiqueta pegada sobre el sustrato, este medio de barrera tiene la misión de impedir o de reducir localmente la difusión del medio de identificación desde la capa adhesiva hacia el sustrato, mientras que dentro de las zonas, que están exentas del medio de barrera, ha de tener lugar una inobstaculizada difusión del medio de identificación. La inscripción en las etiquetas -es decir, la aplicación del medio de barrera- puede ser llevada a efecto por el usurario en su propia casa; no obstante, se trata aquí de un proceso muy propenso a los errores, habida cuenta de que tiene que estar asegurado que, a causa de la inscripción, no sean perjudicadas la durabilidad de la etiqueta ni las propiedades adhesivas de la misma. Por este motivo, estas etiquetas de seguridad son solamente de una manera limitada apropiadas para su empleo en el entorno de las fábricas.

En la Patente Núm. 4. 841.652 de los Estados Unidos está indicada una lámina de seguridad con una capa de soporte, sobre la cual está aplicada una capa adhesiva con un medio de identificación, que puede difundirse. Con el fin de impedir la difusión del medio de identificación hacia el interior de la capa de soporte -y, por lo tanto, evitar un daño en la capa de soporte y la aparición visual del medio de identificación dentro de la capa de soporte- es así, que entre la capa de soporte y la capa adhesiva está dispuesta una capa de barrera que impide, que el medio de identificación pueda penetrar en la capa de soporte.

La Patente Europea Núm. 845 767 Al revela una etiqueta de seguridad con una capa adhesiva, que contiene un medio de identificación, que está dispersado dentro de la misma. A través de la capa adhesiva, esta etiqueta es pegada sobre la superficie de un sustrato. La activación del medio de identificación es efectuada por quitarse localmente la capa adhesiva como, por ejemplo, por un recorte o mediante una quema selectiva; por un desplazamiento selectivo de la capa adhesiva a causa de ejercerse una presión; a través de una eliminación mediante rayos láser o bien por la aplicación selectiva de una capa de polímero sobre aquella cara de la capa adhesiva, la cual está dirigida hacia el sustrato.

La presente invención tiene el objeto de poner a disposición una lámina de seguridad resistente, sobre la cual se pueda escribir -dentro del entorno de las fábricas- de una manera más sencilla y más rápida y la que al mismo tiempo, al tratarse de unos robos, haga más difícil una falsificación de la identidad de los productos, que han de estar protegidos.

De acuerdo con la presente invención, este objeto se consigue por medio de las características indicadas en la reivindicación de patente 1.

Según estas características, la lámina de seguridad comprende una capa de soporte, en la cual está contenido un medio de identificación. Mediante un proceso de inscripción sin contacto, las propiedades de difusión de este medio de identificación pueden ser modificadas localmente y de una manera exactamente selectiva. Al ser la lámina de seguridad, sobre la cual se ha escrito de este modo, pegada sobre una pieza de trabajo, el medio de identificación se difunde en dirección hacia la superficie del sustrato y provoca aquí una reacción, que puede ser comprobada. En este caso, la difusión y reacción tienen lugar solamente dentro de aquellas partes de la superficie del sustrato, en las cuales y por este proceso de inscripción la capacidad de difusión haya sido favorecida o bien no haya sido obstaculizada. Por consiguiente, esta lámina de seguridad hace posible una inscripción e identificación inequívocas de la pieza de trabajo.

Conforme a la presente invención, sobre la lámina de seguridad es escrito por medio de un procedimiento sin contacto. De este modo, también en el entorno de las fábricas puede ser conseguida una inscripción rápida e insensible a la suciedad, la cual puede ser variada, además, de una manera flexible. Esta inscripción en la lámina de seguridad -y, por consiguiente, una variación en las propiedades de difusión del medio de identificación- pueden ser llevadas a efecto sobre todo por mediación de una radiación electromagnética. Para una inscripción en la lámina de seguridad es especialmente conveniente el empleo de unos rayos Láser, mediante los cuales puede ser efectuada una inscripción sensible, tanto a la temperatura como a la luz (en este caso, el concepto de "luz" abarca la totalidad de la zona del espectro electromagnético, la cual es accesible para los rayos Láser). Los rayos Láser tienen la ventaja adicional de facilitar unas inscripciones -ricas en contrastes- con la elección de cualquier tipo de modelo; de permitir unas modificaciones rápidas del modelo de inscripción; y de poder ser empleados -dentro del entorno de las fábricas- de una manera segura en cuanto al proceso.

Como medio de identificación es elegida una sustancia, que en el sustrato produce una reacción, que pueda ser comprobada. A este efecto, el medio de identificación tiene que estar adaptado a las propiedades del material del sustrato. De este modo, el medio de identificación puede contener un colorante, que está adaptado al sustrato y que se difunde localmente dentro de la superficie del sustrato para colorear la misma. Como alternativa, este medio de identificación también puede contener una sustancia, que entra en una reacción química con la superficie del sustrato. En este caso, son de un interés especial aquellas reacciones, en las cuales la superficie del sustrato pueda ser localmente quitada o hinchada, de tal modo que la inscripción en el sustrato -una vez quitada la lámina- pueda ser comprobada, tanto de forma óptica como de forma táctil. Para el marcado en unos sustratos metálicos es recomendado en especial un medio de identificación, que comprenda una sustancia cáustica.

Con el fin de aumentar la protección contra los robos, puede ser aconsejable elegir un medio de identificación, cuya acción sobre el sustrato -que está situado por debajo del medio- no pueda ser percibida a simple vista. Esto puede ser conseguido a través de un medio de identificación, que actúa sobre las propiedades de absorción y de reflexión del sustrato pero, por ejemplo, tan sólo dentro de la zona de rayos ultravioleta o de rayos infrarrojos, y no dentro de la zona de visibilidad. Al ser la lámina quitada por un ladrón o por un falsificador, el sustrato no contiene ninguna traza visible de un marcado, y el ladrón o el falsificador no verá ninguna necesidad de eliminar o de recubrir la superficie del sustrato dentro de las zonas correspondientes. No obstante, las zonas afectadas siguen conteniendo este marcado que -por un adiestrado personal de seguridad- puede ser demostrado por medio de un aparato de detección de rayos ultravioletas o de rayos infrarrojos. El medio de identificación puede ser elegido sobre todo de tal manera, que esta posibilidad de comprobación -como, por ejemplo, de una fluorescencia de los rayos ultravioleta- pueda ser efectuada solamente a unas determinadas longitudes de onda de la luz de comprobación.

Para un empleo de la lámina de seguridad a escala industrial -en especial dentro de la industria del automóvil- esta lámina tiene que ser de una elevada robustez con respecto a las acciones de la temperatura y de la luz. Estas exigencias pueden ser cumplimentadas de la mejor manera posible si la lámina de seguridad está provista de unas barreras físicas, que -al no tener aún la lámina ninguna inscripción- pueden obstaculizar la difusión del medio de identificación. Durante el proceso de la inscripción, estas barreras son destruidas o debilitadas localmente, de tal manera que dentro de las zonas, debilitadas de este modo, se pueda producir una difusión selectiva del medio de identificación. Con el objeto de conseguir para la inscripción una elevada resistencia, tanto a las temperaturas como a la luz, resulta que las temperaturas y las intensidades de luz, respectivamente, las cuales son necesarias para la destrucción de las barreras, tienen que ser esencialmente más elevadas que las temperaturas e intensidades de luz, a las cuales se encuentra sometido el objeto -que ha de ser marcado- en su estado de uso, incluso bajo unas condiciones muy extremas de su entorno.

Una tal inhibición de la difusión del medio de identificación -la que puede ser anulada a través de una inscripción sin contacto- puede estar realizada por mediación de un micro-encapsulado del medio de identificación dentro de la capa de soporte. El medio de identificación se encuentra encerrado dentro de unas cápsulas, cuyas paredes están hechas, por ejemplo, de cera y/o de grasa, por lo que las mismas pueden ser rotas, por ejemplo, a través de una acción local del calor dentro de las zonas afectadas de la lámina, de tal modo que el medio de identificación, contenido en estas cápsulas, pueda escapar y, al entrar en contacto con el sustrato, pueda difundirse hacia el interior de este y pueda entrar en reacción con el mismo.

Una resistencia especialmente elevada de la inscripción a las temperaturas altas puede ser conseguida si la barrera está constituida por una capa de barrera, que -en forma de una superficie- está dispuesta entre la capa de soporte y una capa adhesiva y la que, al estar la lámina sin inscripción, impide una difusión del medio de identificación desde la capa de soporte hacia fuera. A causa de escribirse sobre la lámina, esta capa de barrera es rota localmente, de tal manera que el medio de identificación pueda escapar localmente -a través de estas aberturas de rotura- de la capa de soporte y se pueda difundir hacia el interior de la capa adhesiva. Al ser la lámina pegada con la capa adhesiva en un sustrato, resulta que unas elegidas zonas de la superficie del sustrato entran en contacto con el difundido medio de identificación, y las mismas son sometidas a una reacción química o física. Aquellas zonas de esta capa de barrera, las cuales han quedado intactas durante la inscripción, impiden ahora, de una manera eficaz, la difusión del medio de identificación y evitan, por consiguiente, una reacción dentro de estas partes no afectadas por la inscripción. Tanto el procedimiento de la inscripción como asimismo el posicionamiento de la capa de barrera por el interior de la lámina de seguridad, representan una protección eficaz de la lámina contra una imitación y falsificación. Además, puede ser elegido un medio de identificación, que -al estar la lámina de seguridad sin ninguna inscripción- está presente en una forma con capacidad de difusión pero el mismo, en el transcurso de la inscripción, queda fijado localmente.

Existe, por un lado, la posibilidad de que la capa de soporte representa una especie de matriz, en la cual está incrustado el medio de identificación. Como alternativa, también es posible que la sustancia de la propia capa de soporte constituya el medio de identificación, por lo que esta capa de soporte está hecha del medio de identificación.

Para una rápida identificación de la lámina de seguridad, puede ser ventajosa que la inscripción de la lámina de seguridad -la cual está grabada en la capa de soporte o en la capa de barrera- no solamente esté representada de forma visible en el sustrato, sino también en la propia lámina. A este efecto, resulta especialmente conveniente equipar la lámina con una capa de cobertura, cuya inscripción es efectuada -conjuntamente con la inscripción del medio de identificación- dentro de la misma fase de este proceso. Para ello es especialmente conveniente la aplicación de una capa de cobertura, que consiste en varias capas y sobre la cual puede ser escrito mediante rayos Láser.

A los efectos de proteger la lámina de seguridad o las etiquetas -fabricadas de ésta- así como en el interés de una manipulación más cómoda, es así que las mismas están dispuestas, de una manera conveniente, sobre un papel de separación. Gracias a ello, pueden ser simplificados, de un modo importante, el transporte, la separación y la inscripción de la lámina o de las etiquetas.

Para el marcado de un objeto mediante una etiqueta de seguridad, fabricada a partir de la lámina de seguridad, esta etiqueta -todavía sin inscripción- es pegada, en primer lugar, sobre la superficie del objeto; a continuación es efectuada la inscripción sin contacto, a través de la cual queda liberado el medio de identificación, y es iniciado un marcado permanente de la superficie del objeto. Este desarrollo de la inscripción tiene la ventaja de que la inscripción es llevada a efecto directamente en el objeto, que ha de ser protegido; por consiguiente, puede ser impedido un error en el marcado del objeto a causa de un cambio erróneo de las etiquetas. Por el otro lado, y sobre todo en unas superficies especialmente sensibles de un objeto, a causa del proceso elegido para la inscripción -como, por ejemplo, por la acción del calor de unos rayos Láser de inscripción- se podrían presentar unos indeseables daños. En este supuesto, y de una manera conveniente, sobre la etiqueta de seguridad, en primer lugar, se escribe por separado, con lo cual queda liberado el medio de identificación; a continuación, la etiqueta, de este modo provista de la inscripción, es pegada sobre el objeto.

La lámina de seguridad según la presente invención resulta sobre todo apropiada para un marcado de los vehículos automóviles, que son muy susceptibles de constituir un objeto de robo. El marcado permite efectuar, en cualquier momento, una identificación inequívoca del vehículo. Además, es recomendable marcar por separado las partes componentes y los accesorios del vehículo -los cuales son caros y, por consiguiente, corren especialmente el peligro de ser robados- con el objeto de poder justificar la identidad de los mismos, con independencia de la identidad del propio vehículo. Para el marcado de la carrocería del vehículo es empleado, de forma conveniente, un medio de identificación que con la pintura del vehículo pueda entrar en una reacción, que pueda ser demostrada, aunque la misma no pueda ser detectada, dado el caso, a simple vista.

A continuación, la presente invención está explicada con más detalles por medio de algunos ejemplos de realización, que están representados en los planos adjuntos, en los cuales:

La Figura 1 muestra la vista de sección de una etiqueta de seguridad, que está fabricada a partir de una lámina de seguridad con una capa de barrera; vista ésta que está detallada concretamente

en la Figura 1a: Antes de efectuarse la inscripción;

en la Figura 1b: Durante la realización de la inscripción;

en la Figura 1c: Después de ser la etiqueta pegada sobre un sustrato.

Las Figuras 1a hasta 1c indican una etiqueta de seguridad 2, que está fabricada a partir de una lámina de seguridad 1 según la presente invención y la cual comprende una capa de soporte 4, en la que está contenido un medio de identificación 3, que se puede difundir dentro de la capa de soporte 4. Esta capa de soporte 4 está aplicada sobre una capa de cobertura 5, que asegura la estabilidad mecánica de la etiqueta 2. En aquella superficie de la capa de soporte 4, la cual está situada en frente de la capa de cobertura 5, se encuentra una capa de barrera 6 que, a su vez, limita con una capa adhesiva 7. Esta capa adhesiva 7 de la etiqueta 2 está provista de un papel separador 8, que hace más fácil la manipulación de las etiquetas durante el transporte, en la separación entre si así como en la inscripción o en el marcado de las mismas, impidiendo asimismo una indeseable adherencia de la capa adhesiva 7 durante los distintos pasos del procesamiento.

En la Figura 1a está indicada una etiqueta 2 sin inscripción. En este estado, la capa de barrera 6 constituye una capa continua, que es impermeable para el medio de identificación 3. Esta capa abarca una zona de barrera 9, que es por lo menos de la misma magnitud como la zona de inscripción 9', que está prevista para el marcado de la etiqueta 2. De una manera conveniente, la capa de barrera 6 se extiende por toda la superficie de la etiqueta, y la primera asegura, por consiguiente, que, antes del marcado, en ningún lugar de la etiqueta 2 pueda tener lugar una difusión del medio de identificación 3 desde la capa de soporte 4 al interior de la capa adhesiva 7.

Según el presente ejemplo de realización, la capa de soporte 4 se compone de una masa adhesiva de acrilato, de una resina modificada. Esta masa contiene -como medio de identificación 3- una sustancia con capacidad de migración, la cual sirve como sustancia portadora para un colorante de fluorescencia de rayos ultravioleta. En el presente ejemplo de realización, la lámina portadora está mezclada con un pigmento de rayos ultravioleta del 1 al 3% (por ejemplo, un pigmento de luminiscencia de carbono para impedir la falsificación de efectos de valor, de documentos o de productos como, por ejemplo, Y_{2}O_{2}S:Eu), y la misma comprende, adicionalmente, un 3 hasta un 6% de dibutilftalato como la sustancia portadora. La capa de barrera 6 -que obstaculiza la migración de las moléculas de soporte y de los pigmentos de luminiscencia- está constituida por una muy delgada lámina de un material plástico transparente como, por ejemplo, por una lámina de poliacetato, con un espesor de 12 hasta 25 micra. La capa adhesiva 7 se compone -al igual que la capa de soporte 4- de una masa adhesiva hecha sobre la base de un polímero de acrilato y con la resina modificada. La capa de cobertura 5 está hecha de una lámina de varias capas, tal como la misma está descrita, a título de ejemplo, en el Modelo de Utilidad Alemán Núm. DE 81 30 861. Esta capa de cobertura 5 puede ser marcada por mediación de unos rayos Láser 10; a este efecto, la capa superior de la laca 11 es quitada, de tal manera que pueda aparecer localmente la capa de laca 12, que está dispuesta por debajo de la primera.

La inscripción en la etiqueta 2 (Véase la Figura 1b) es el proceso en el cual se hace posible efectuar -localmente y de una manera exacta- una difusión del medio de identificación 3 desde la capa de soporte 4 al interior de la capa adhesiva 7. Esto es llevado a efecto mediante un exacto debilitamiento local de la capa de barrera 6. A este efecto y en el presente ejemplo de realización, es así que la radiación de los rayos Láser atraviesa tanto la capa de cobertura 5 como la capa de soporte 4, y la misma -una vez atravesada estas dos capas- ha de tener aún la suficiente potencia para romper o debilitar localmente la capa de barrera 6. Al ser empleada una capa de barrera 6 hecha de una lámina de poliacetato, ésta lámina es destruida localmente por mediación del habitual proceso de corte mediante un elemento de rayos Láser 10, el cual es empleado para el marcado de la lámina de cobertura, y con ello queda facilitada, en estos agujeros 13, una migración del medio de identificación 3 hacia el interior de la capa adhesiva 7. Con el objeto de que, durante el proceso de la inscripción, quede garantizada -de una manera segura para el proceso- la destrucción localmente limitada de la capa de barrera 6, es así que la potencia de los rayos Láser, la cual es empleada para el marcado, tiene que ser elegida con una magnitud relativamente elevada. Además, la capa de barrera 6 ha de tener asimismo una capacidad de absorción lo suficientemente elevada para la radiación.

Como alternativa, o bien adicionalmente a la inscripción arriba descrita de la capa de barrera 6 -la cual es llevada a efecto a través de la capa de cobertura 5 así como pasando por la capa de soporte 4- este marcado de la capa de barrera 6 también puede ser efectuado desde la capa adhesiva 7. En este caso, el papel separador 8 y la capa adhesiva 7 tienen que ser lo suficientemente transparentes en relación con la radiación de los rayos Láser. El signo de inscripción puede consistir, por ejemplo, en letras, en números o en una sucesión de unos caracteres alfanuméricos. Esta inscripción también puede comprender un código de barras, un símbolo gráfico, el logotipo de una marca comercial y/o una combinación de varios de estos tipos de caracteres.

Una vez efectuada la inscripción mediante los rayos Láser, la etiqueta de seguridad 2 puede ser pegada ahora sobre un sustrato 14 (Véase la Figura 1c). A este efecto, la etiqueta es separada del papel separador 8 y es apretada -con la cara inferior 15 de la capa adhesiva 7, la que ahora queda libre- sobre el sustrato 14. El medio de identificación 3 -que se ha difundido a través de los agujeros 13 de la capa de barrera 6 así como a través de la capa adhesiva 7- entra ahora en contacto con la superficie 16 del sustrato. El pigmento de luminiscencia (de unos rayos ultravioleta), que está contenido en este medio de identificación 3, tiene por efecto una coloración local (de rayos ultravioleta) de la superficie 16 del sustrato y, por consiguiente, efectúa una reproducción 17 del modelo de marcado, la cual puede ser comprobada, por ejemplo, por mediación de una lámpara de rayos ultravioleta.

Con el objeto de que el medio de identificación pueda dejar sobre la superficie 16 del sustrato unas huellas comprobables, es necesario que las propiedades de la sustancia del medio de identificación 3 estén adaptadas a las propiedades del sustrato 14. Al ser elegido, como medio de identificación 3, un colorante visible cuyo color está en contraste con el color de la superficie 16 del sustrato, el desciframiento de la inscripción puede ser realizado a simple vista. Al ejercer el medio de identificación 3, por ejemplo, un efecto cáustico sobre el sustrato, esta inscripción tiene como consecuencia una modificación local de las propiedades de reflexión de la superficie 16 del sustrato, la cual puede ser comprobada, por ejemplo, mediante unos procedimientos ópticos (sobre todo mediante la incidencia de las fajas de la luz). Puede ser elegido, además, un medio de identificación 3, que sobre el sustrato 14 no deja ninguna traza visible, pero cuya presencia en la superficie 16 del sustrato puede ser comprobada químicamente, por el hecho de que la superficie 16 del sustrato es humectada con una determinada sustancia, apropiada para entrar en una reacción química con el medio de identificación, la cual puede ser comprobada por unos medios físicos (por ejemplo, cambio en el valor pH, el cual se manifiesta por una variación en el color de la sustancia humectante). El medio de identificación 3 puede comprender, asimismo, una sustancia magnética para el marcado; en este caso, la imantación local del sustrato 14 -la cual es producida por la inscripción- puede ser descifrada por ser aplicada una sustancia de comprobación con actividad magnética.

La etiqueta de seguridad 2 -que está fabricada a partir de la lámina de seguridad 1 según la presente invención- es apropiada para ser emplearse en la industria del automóvil, sobre todo para un marcado de las carrocerías. Por el hecho de empelarse la etiqueta de seguridad 2, por ejemplo, en el casco exterior, en el bastidor y/o en el chasis, queda facilitada una inequívoca identificación del vehículo. En este caso, el medio de identificación 3 es elegido, de manera conveniente, de tal modo que el mismo pueda dejar en la pintura del vehículo unas trazas comprobables. Pueden ser marcados, además, las partes componentes de los vehículos y sus accesorios. Esto es recomendable sobre todo para las partes componentes, que representen un objeto especialmente susceptible de ser robado (autoradios, autoteléfonos), o que sean muy propensos de ser falsificados o copiados (accesorios de gran valor, partes componentes con relevancia para la seguridad).

Las propiedades del medio de identificación 3 así como de la capa adhesiva 7 determinan la rapidez, con la cual tiene lugar la difusión del medio de identificación 3 -pasando por la capa adhesiva 7- sobre el sustrato 14, y las mismas fijan, por consiguiente, el tiempo de relajación,al final del cual se ha producido un marcado del sustrato 14, el cual puede ser comprobado. Este tiempo de relajación depende en gran medida de la temperatura. Para la reacción de la lámina arriba descrita sobre la pintura de un vehículo automóvil, este tiempo de relajación es, a la temperatura ambiente, de dos horas, aproximadamente. Al permanecer esta etiqueta 2 sobre el sustrato 14 esencialmente menos tiempo que el tiempo de relajación, la misma puede ser eliminada sin que se haya producido un marcado en la superficie 16 del sustrato, el cual pueda ser comprobado. Por lo tanto, dentro de este tiempo de relajación existe la posibilidad de sustituir una etiqueta, pegada erróneamente, por una etiqueta correcta.

Cuanto más permeable sea la capa adhesiva 7 para una difusión del medio de identificación 3, tanto mayor será la difusión lateral del medio de identificación 3 dentro de la propia capa adhesiva 7. Esto tiene por consecuencia, que el medio de identificación 3 pueda alcanzar la superficie 16 del sustrato -aunque sea en una medida más reducida- dentro de unas zonas, que están situadas en frente de las zonas no abiertas 18 de la capa de barrera 6 y las que, por consiguiente, no deberían entrar en contacto con este medio de identificación 3. Este efecto conduce a cierto tipo de deshilachamiento de los contornos del modelo de inscripción 17 sobre el sustrato 14. Con el fin de conseguir sobre el sustrato 14 una inscripción rica en contrastes, se recomienda elegir la capa adhesiva 7 de la forma más delgada posible al objeto de mantener a el más reducido nivel posible esta difusión lateral del medio de identificación 3. Cuanto más delgada sea la capa adhesiva 7, más corto será también el tiempo durante el cual el medio de identificación 3 se difunde a través de esta capa adhesiva 7.

Como alternativa, una inscripción en la etiqueta de seguridad 2 también puede ser efectuada después de estar pegada la etiqueta 2 (sin inscripción) sobre el sustrato 14. En este supuesto, la potencia de los rayos Láser -la cual está ajustada para efectuar la inscripción- debe ser elegida, por un lado, con una magnitud tal, que la destrucción localmente limitada de la capa de barrera 6 quede asegurada de una manera segura para el proceso; por el otro lado, a causa de la inscripción mediante rayos Láser no debe producirse ningún deterioro en el sustrato. Una inscripción en una etiqueta 2 ya pegada exige, por consiguiente, un buen control de la potencia de los rayos Láser, y esta inscripción puede ser aplicada solamente en unos elegidos sustratos 14.

Es evidente, que la inscripción o el marcado anteriormente descritos en la capa de cobertura 5 también pueden ser efectuados en una fase separada del proceso, con independencia de la destrucción localmente limitada de la capa de barrera 6, al ser los dos procesos de inscripción iniciados mediante una radiación dentro de unas distintas zonas del espectro electromagnético. Existe sobre todo la posibilidad de prescindir también por completo de una inscripción en esta capa de cobertura 5.

Aparte de las hasta ahora descritas etiquetas de seguridad 2, que son fabricadas a partir de la lámina de seguridad 1 según la presente invención, esta lámina de seguridad puede, además, ser empleada, por ejemplo, en la forma de una cinta adhesiva; de una lámina de recubrimiento y en la forma de una lámina de protección decorativa, etc, etc.

Claims (13)

1. Lámina de seguridad (1), que puede ser pegada sobre un sustrato (14) y que comprende una capa de soporte (4), en la cual está contenido un elemento de identificación (3), que está adaptado a las propiedades del material del sustrato (14) y el cual produce -dentro del sustrato (14)- una reacción, que puede ser comprobado; en este caso, la difusión del medio de identificación (3) desde la lámina de seguridad (1) hacia el sustrato (14) puede ser modificada -de una manera exacta y de forma localmente limitada- mediante un proceso de inscripción sin contacto; Lámina de seguridad (1) ésta que está caracterizada porque la misma posee una capa de barrera (6), que está dispuesta entre la capa de soporte (4) y el sustrato (14) y la cual impide -al encontrarse la lámina todavía sin inscripción- la difusión de este medio de identificación (3) desde la lámina de seguridad (1) hacia el sustrato (14); así como caracterizada porque la modificación local de la difusión se produce a causa de un debilitamiento en la capa de barrera (6), el cual está localmente limitado.

2. Lámina de seguridad conforme a la reivindicación 1) y caracterizada porque el debilitamiento -localmente limitado- de la capa de barrera (6) es llevado a efecto por una acción local de una radiación electromagnética.

3. Lámina de seguridad conforme a la reivindicación 2) y caracterizada porque el debilitamiento -localmente limitado- de la capa de barrera (6) es llevado a efecto por una acción local de calor.

4. Lámina de seguridad conforme a las reivindicaciones 2) o 3) y caracterizada porque el debilitamiento -localmente limitado- de la capa de barrera (6) es llevado a efecto por la acción local de unos rayos Láser (10).

5. Lámina de seguridad conforme a la reivindicación 1) y caracterizada porque el medio de identificación (3) se compone de una sustancia de marcado con fluorescencia de rayos ultravioletas y/o de una sustancia de marcado de rayos infrarrojos y/o de una sustancia de marcado magnético y/o de un colorante y/o este medio de identificación contiene una sustancia, que dentro del sustrato (14) provoca una reacción química.

6. Lámina de seguridad conforme a la reivindicación 5) y caracterizada porque el medio de identificación (3) comprende una sustancia, que ataca de forma cáustica la superficie del sustrato (14).

7. Lámina de seguridad conforme a la reivindicación 1) y caracterizada porque la capa de soporte (4) está constituida por el propio medio de identificación (3).

8. Lámina de seguridad conforme a la reivindicación 1) y caracterizada porque la lámina de seguridad (1) está provista de una capa de cobertura (5), en la cual puede ser efectuada -mediante rayos Láser- una inscripción.

9. Lámina de seguridad conforme a la reivindicación 1) y caracterizada porque la lámina de seguridad (1) está dispuesta sobre un papel separador (8).

10. Procedimiento para realizar una inscripción en una lámina de seguridad conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 9), la cual puede ser pegada sobre un sustrato; procedimiento éste que está caracterizado porque la lámina de seguridad (1) es pegada sobre el sustrato (4) y, a continuación, en la lámina de seguridad (1) es efectuada una inscripción por mediación de un proceso sin contacto, a través del cual se produce un debilitamiento -localmente limitado- en la capa de barrera (6) y, por lo tanto, también una difusión selectiva del medio de identificación (3) desde la lámina de seguridad (1) hacia el sustrato (14).

11. Procedimiento para realizar una inscripción en una lámina de seguridad conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 9), la cual puede ser pegada sobre un sustrato; procedimiento éste que está caracterizado porque en la lámina de seguridad (1) es efectuada una inscripción por mediación de un proceso sin contacto, a través del cual se produce un debilitamiento -localmente limitado- en la capa de barrera (6) y, por consiguiente, son modificadas localmente las propiedades de difusión del medio de identificación (3) dentro de la lámina de seguridad (1); así como caracterizado porque, a continuación, la lámina de seguridad (1) es pegada sobre el sustrato (14).

12. Empleo de una lámina de seguridad conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 9); empleo éste que está caracterizado porque la lámina de seguridad (1) es empleada para el marcado de los vehículos automóviles y/o de las partes componentes de los mismos y/o de sus accesorios.

13. Empleo de una lámina de seguridad conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 9); empleo éste que está caracterizado porque el sustrato (14) es la pintura de un vehículo.