ES2236911T3 - Compensador termico de regulacion del caudal en el conducto de una bomba. - Google Patents

Compensador termico de regulacion del caudal en el conducto de una bomba.

Info

Publication number
ES2236911T3
ES2236911T3 ES98930098T ES98930098T ES2236911T3 ES 2236911 T3 ES2236911 T3 ES 2236911T3 ES 98930098 T ES98930098 T ES 98930098T ES 98930098 T ES98930098 T ES 98930098T ES 2236911 T3 ES2236911 T3 ES 2236911T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pump
tube
temperature
sensor
thermal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98930098T
Other languages
English (en)
Inventor
Kenneth D. Briggs
Dean C. Pryce
Russell M. Sampson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hospira Inc
Original Assignee
Hospira Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hospira Inc filed Critical Hospira Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2236911T3 publication Critical patent/ES2236911T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/08Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having tubular flexible members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/20Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00 by changing the driving speed
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D7/00Control of flow
    • G05D7/06Control of flow characterised by the use of electric means
    • G05D7/0617Control of flow characterised by the use of electric means specially adapted for fluid materials
    • G05D7/0629Control of flow characterised by the use of electric means specially adapted for fluid materials characterised by the type of regulator means
    • G05D7/0676Control of flow characterised by the use of electric means specially adapted for fluid materials characterised by the type of regulator means by action on flow sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B2205/00Fluid parameters
    • F04B2205/09Flow through the pump

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Flow Control (AREA)
  • Control Of Non-Positive-Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Se proporciona una bomba peristáltica con un alojamiento, una cabeza de bomba en el alojamiento y un recorrido de recepción definido a lo largo del alojamiento y de la cabeza de bomba para recibir la tubería. Se proveen dos sensores térmicos separados. Un sensor térmico está situado contiguo a la tubería en una vía de conducción caliente que fluye ente el sensor y la tubería. El otro sensor está situado fuera de la vía de conducción caliente para detectar la temperatura ambiente. La velocidad de operación de la bomba se ajusta en función de las temperaturas detectadas. Esto ajusta la tasa de recuperación de la tubería dependiente de la temperatura desde su configuración deformada peristálticamente hasta su configuración original.

Description

Compensador térmico de regulación del caudal en el conducto de una bomba.
Campo técnico
Esta invención se refiere a un sistema de administración de líquido y es especialmente adecuada para uso como parte de un sistema de bomba de infusión diseñado para administrar fluidos parenterales y entéricos, así como sangre entera o componentes de glóbulos rojos, usando una amplia variedad de conjuntos estándar de administración intravenosa y recipientes de fluido.
Antecedentes de la invención y problemas técnicos que plantea la técnica anterior
Un tipo convencional de sistema de bomba de infusión emplea una bomba peristáltica en unión con un conjunto de administración intravenosa. El conjunto consta de tubo termoplástico flexible a través del que fluye fluido desde un recipiente suspendido, tal como una bolsa flexible o botella rígida, a un dispositivo de acceso permanente a vena del paciente, tal como una aguja o cánula introducida en el paciente. Un tramo del tubo de conjunto de administración entre el recipiente de fluido y el paciente está montado en la bomba peristáltica que comprime secuencialmente secciones adyacentes del tubo para bombear el fluido mediante acción peristáltica a lo largo del tubo al paciente.
Los productos médicos líquidos destinados a ser administrados por vía intravenosa se almacenan típicamente en una posición central en un hospital u otro centro médico. Algunos productos líquidos se almacenan típicamente en un refrigerador o frigorífico para conservar la eficacia del producto o para aumentar la duración en almacenamiento.
Cuando se saca un producto líquido refrigerado del almacenamiento y administra a un paciente, el volumen del líquido dentro del recipiente dispensador o envase permanece típicamente relativamente frío durante la administración del líquido al paciente. El conjunto de tubo de administración por el que fluye también el líquido frío resulta más frío.
El tubo de conjunto de administración convencional se moldea de un polímero de cloruro de polivinilo, y la resiliencia de este material disminuye sustancialmente al disminuir la temperatura. Por otra parte, cuando el tubo de polímero de cloruro de polivinilo está a temperatura ambiente normal, el tubo es mucho más flexible y elástico.
DE 38 27 444 describe un método y un dispositivo para detectar la aparición de un flujo, la dirección del flujo y la velocidad del flujo en una manguera conectada a un aparato de infusión a presión. El medio se calienta localmente por medio de un dispositivo de calentamiento y la temperatura del medio se mide tanto hacia arriba como hacia abajo usando dos sensores de temperatura. Estos sensores de temperatura y el dispositivo de calentamiento están conectados a una unidad de evaluación. Comparando las dos temperaturas T1 y T2 que se miden con la ayuda de los sensores de temperatura es posible proporcionar información sobre la aparición del flujo, la dirección de flujo y la velocidad de flujo.
Un sistema de control de bomba peristáltica puede estar diseñado simplemente para proporcionar un caudal seleccionado al operar a una velocidad constante con el tubo a una temperatura particular (por ejemplo, temperatura ambiente normal). Cuando dicha bomba se pone en funcionamiento en un tubo a temperatura ambiente normal para comprimir y liberar una sección del tubo, el tubo deformado recupera su configuración original en sección transversal de forma relativamente rápida. Así, antes de que la misma sección de tubo sea comprimida de nuevo posteriormente por la bomba peristáltica, dicha sección de tubo se llenará sustancialmente del mismo volumen de líquido que el contenido en el tubo durante la carrera anterior de la bomba. Por lo tanto, una velocidad constante de carrera de la bomba con relación a la sección de tubo da lugar al bombeo de un caudal constante de líquido a través de dicha sección de tubo si no cambia la temperatura del tubo.
Sin embargo, si disminuye la temperatura del tubo, el tubo resulta más rígido y menos elástico. Esto puede cambiar las características de bombeo. Considérese la situación en la que se bombea un líquido frío refrigerado a través del tubo. Cuando la bomba peristáltica actúa en una sección del tubo frío para comprimir primero o deformar el tubo a una configuración cerrada y después libera el tubo, el tubo frío no recuperará su configuración original en sección transversal tan rápidamente como si estuviese a temperatura ambiente. En efecto, el tubo puede no recuperar su configuración original en sección transversal para cuando la bomba peristáltica comprime de nuevo y cierra esa misma sección de tubo. Si el tubo frío sólo ha recuperado, por ejemplo, aproximadamente 75% de su configuración abierta completa en sección transversal antes de ser comprimido de nuevo por la bomba peristáltica, dicha sección de tubo contendría sustancialmente menos líquido que si dicha sección de tubo hubiese recuperado completamente su configuración original en sección transversal antes de ser comprimido después por la bomba.
Típicamente, las bombas peristálticas están destinadas a suministrar líquido a través del tubo de conjunto de administración a una velocidad regulable, pero constante. La velocidad se puede ajustar a una velocidad seleccionada en un rango de velocidades. Si se supone que un paciente recibe, por ejemplo, 10 mililitros por hora de líquido, la bomba peristáltica se puede regular para que proporcione dicho caudal en base a una velocidad operativa de la bomba determinada por el fabricante de la bomba con tubo a una temperatura constante, típicamente una temperatura ambiente normal. Si la temperatura del tubo difiere de la usada por el fabricante de la bomba al establecer la relación del sistema de control de flujo de bomba entre la velocidad operativa de la bomba y el caudal, el sistema de control no proporcionará el caudal deseado cuando el tubo esté a una temperatura superior o inferior.
Por consiguiente, sería deseable proporcionar un sistema mejorado para regular el flujo de fluido mediante una bomba peristáltica. Tal sistema mejorado deberá acomodar las variaciones de la temperatura, incluyendo variaciones de la temperatura del producto líquido administrado al paciente así como variaciones de temperatura ambiente.
Preferiblemente, la instrumentación de detección de temperatura utilizada en tal sistema mejorado también deberá está protegida contra la descargar electrostática para eliminar, o al menos minimizar, la posibilidad de daño de dichos sensores.
Resumen de la invención
La presente invención proporciona un sistema mejorado que puede acomodar diseños que tienen los beneficios y características antes explicados. El sistema es conveniente de utilizar y es rentable con respecto a su fabricación y operación. El sistema es especialmente adecuado para uso en una bomba peristáltica. Sin embargo, el sistema es aplicable a otros tipos de bombas donde se bombea fluido a través del tubo y la temperatura del fluido no puede ser detectada directamente.
El sistema opera fácilmente y se puede usar con una amplia variedad de conjuntos de administración estándar y recipientes de fluido. El sistema está diseñado para cumplir la demanda creciente de estandarización hospitalaria, así como la estandarización sanitaria en lugares alternos, en casa.
El sistema mejorado de la presente invención realiza la administración segura de fluidos a un paciente. El sistema es conveniente de operar y es fácil de montar.
Un aspecto de la presente invención se refiere a una mejora en una bomba peristáltica para bombear fluido a través de tubo. La mejora incluye un sensor de temperatura adyacente al tubo para detectar la temperatura del tubo. Si el tubo se enfría porque se está bombeando un líquido refrigerado a través del tubo, la disminución resultante del caudal de bombeo (debido a una recuperación más lenta de la sección transversal del tubo deformado a su configuración original) se puede correlacionar con una mayor velocidad operativa de la bomba necesaria para mantener el flujo a la tasa deseada sustancialmente independiente de las variaciones de temperatura.
Según otro aspecto de la presente invención, se facilita un proceso para regular el flujo de fluido a través de tubo flexible en una bomba peristáltica donde una sección o longitud del tubo que se ha deformado peristálticamente recupera su configuración original en sección transversal a una velocidad dependiente de la temperatura del fluido. El proceso incluye el paso de detectar la temperatura en una posición en un recorrido de transferencia de calor que incluye una porción del tubo dentro de la bomba. Preferiblemente, el recorrido de transferencia de calor se extiende desde el tubo a un sensor de temperatura. En la realización preferida, el recorrido de transferencia de calor incluye materiales interpuestos, tal como un material de protección contra descargas electrostáticas y un material epoxi que une el material de protección contra descargas electrostáticas a un sensor de temperatura.
El proceso incluye el paso adicional de detectar temperatura ambiente dentro de la bomba en una posición espaciada del tubo y aislada térmicamente del recorrido de transferencia de calor. El proceso incluye además el paso de ajustar la velocidad operativa de la bomba en función de las dos temperaturas detectadas.
Según otro aspecto de la invención, el proceso incluye disponer un primer sensor de temperatura en la bomba peristáltica contra la superficie de una estructura conductora térmica interpuesta que está situada entre, y en contacto con, la superficie exterior del tubo y el primer sensor de temperatura. La temperatura T_{s} de la superficie de la estructura conductora térmica se determina por el primer sensor de temperatura.
Un segundo sensor de temperatura está dispuesto en la bomba en una posición espaciada del tubo y la estructura conductora térmica interpuesta. La temperatura ambiente T_{a} la determina el segundo sensor de temperatura.
A continuación, la temperatura T_{f} del fluido en la superficie interior del tubo se calcula según la fórmula
T_{f}=\frac{bT_{a}-T_{s}}{(b-1)}
donde b es una constante determinada empíricamente igual a (T_{f}-T_{s})/(T_{f}-T_{a}) calculada a partir de un valor medido de la temperatura T_{s} cuando ambas temperaturas T_{f} y T_{a} están fijadas a valores seleccionados.
Posteriormente, el proceso opera la bomba a una velocidad variable en función de la temperatura calculada T_{f}.
Según otro aspecto de la invención, el proceso incluye disponer un lado de un aislante eléctrico conductor térmico contra la superficie exterior del tubo en la bomba. Un primer sensor de temperatura está unido al otro lado del aislante eléctrico con una capa interpuesta de material de unión conductor térmico para definir un recorrido de transferencia de calor desde el tubo al primer sensor de temperatura. La temperatura T_{s} en la interface entre el material de unión y el primer sensor de temperatura se determina por el primer sensor de temperatura.
Un segundo sensor de temperatura está dispuesto en la bomba en una posición térmicamente aislada del recorrido de transferencia de calor. El segundo sensor de temperatura está unido a un lado de un aislante eléctrico conductor térmico con una capa interpuesta de material de unión conductor térmico. La temperatura ambiente T_{a} la determina el segundo sensor de temperatura.
El proceso implica además calcular periódicamente la temperatura T_{f} del fluido en la superficie interior del tubo según la fórmula
T_{f}=\frac{bT_{a}-T_{s}}{(b-1)}
donde b es una constante predeterminada empíricamente igual a (T_{f}-T_{s})/(T_{f}-T_{a}) calculada a partir de un valor medido de la temperatura T_{s} donde ambas temperaturas T_{f} y T_{a} están fijadas a valores seleccionados.
Después, el proceso varía la velocidad operativa de la bomba inversamente con, y en función de, los cambios de la temperatura calculada T_{f}.
Según otro aspecto de la presente invención, se facilita un sistema para detectar indirectamente la temperatura de fluido que fluye a través de tubo flexible en una bomba. El sistema incluye un primer aislante eléctrico conductor térmico que tiene superficies primera y segunda opuestas y que está montado en la bomba con la primera superficie en contacto con la superficie exterior del tubo.
El sistema incluye un primer sensor de temperatura y un primer material de unión conductor térmico que une el primer sensor de temperatura a la segunda superficie del aislante eléctrico.
El sistema incluye un primer material aislante eléctrico y térmico que se extiende desde el material de unión para encapsular el primer sensor de temperatura. El sistema también incluye un segundo aislante eléctrico conductor térmico que (1) está espaciado del tubo, (2) tiene superficies primera y segunda opuestas, y (3) está montado en la bomba con la primera superficie expuesta en la bomba a la temperatura ambiente de la bomba.
Se incluye en el sistema un segundo sensor de temperatura, y un segundo material de unión conductor térmico une el segundo sensor de temperatura a la segunda superficie del segundo aislante eléctrico.
El sistema incluye un segundo material aislante eléctrico y térmico que se extiende desde el segundo material de unión conductor térmico para encapsular el segundo sensor de temperatura.
Otro aspecto de la invención incluye una temperatura detectar sistema del tipo antes descrito junto con una carcasa especial para a montar en la bomba. La carcasa incluye (1) un primer bloque receptor que define un primer agujero, y (2) un segundo bloque receptor que está espaciado del primer bloque receptor y define un segundo agujero.
El primer aislante eléctrico conductor térmico incluye una primera placa que define superficies primera y segunda opuestas. La primera placa está montada en un primer bloque receptor en el extremo del primer agujero para ocluir el primer agujero, estando la primera superficie de la primera placa enfrente del primer agujero y mirando la segunda superficie opuesta de la primera placa al primer agujero.
El primer sensor de temperatura está dispuesto en el primer agujero. El primer material de unión conductor térmico une el primer sensor de temperatura a la segunda superficie de la primera placa.
El segundo aislante eléctrico conductor térmico incluye una segunda placa que define superficies opuestas primera y segunda. La segunda placa está montada en el segundo bloque receptor en un extremo del segundo agujero para ocluir el segundo agujero, estando la primera superficie de la segunda placa enfrente del segundo agujero y mirando la segunda superficie opuesta de la segunda placa al segundo agujero.
El segundo sensor de temperatura está dispuesto en el segundo agujero. El segundo material de unión conductor térmico une el segundo sensor de temperatura a la segunda superficie de la segunda placa.
Otras numerosas ventajas y características de la presente invención serán fácilmente evidentes por la siguiente descripción detallada de la invención, de las reivindicaciones, y de los dibujos anexos.
Breve descripción de los dibujos
En los dibujos anexos que forman parte de la memoria descriptiva, y en los que se emplean números análogos para designar partes análogas en todos ellos,
La figura 1 es una vista en perspectiva de un conjunto primario de administración intravenosa.
La figura 2 es una vista en perspectiva fragmentaria de una bomba de infusión que (1) incorpora características de la presente invención, y (2) está montada en un soporte de infusión que soporta un recipiente de bolsa flexible conectado al conjunto de administración que se representa en la figura 1 y que se ilustra en la figura 2 cargado en la bomba de infusión.
La figura 3 es una vista en perspectiva fragmentaria ampliada de la parte delantera de la bomba de infusión representada en la figura 2, y la figura 3 muestra la puerta en la posición totalmente abierta y el tubo de conjunto de administración quitado de la bomba.
La figura 4 es una vista fragmentaria en alzado del lado derecho de la bomba representada en la figura 3.
La figura 5 es una vista en perspectiva fragmentaria similar a la figura 3, pero la figura 5 muestra el tubo de conjunto de administración cargado en la bomba.
La figura 6 es una vista en perspectiva del conjunto detector de temperatura representado con la estructura circundante omitida.
La figura 7 es una vista fragmentaria ampliada en sección transversal tomada en general a lo largo del plano 7-7 en la figura 4.
La figura 8 es una vista fragmentaria ampliada en sección transversal tomada en general a lo largo del plano 8-8 en la figura 5.
La figura 9 es una vista en perspectiva despiezada de los componentes incluyendo el conjunto detector de temperatura representado en la figura 6.
La figura 10 es una vista en perspectiva de la carcasa del conjunto detector de temperatura.
La figura 11 es una vista fragmentaria muy ampliada en sección transversal parecida a la figura.
Y la figura 12 es una vista fragmentaria muy ampliada en sección transversal de la porción de la estructura representada dentro de la línea de rayas A en la figura 11 y superpuesta en un gráfico de la temperatura frente a la distancia.
Descripción de la realización preferida
Aunque esta invención es susceptible de realización en muchas formas diferentes, esta memoria descriptiva y los dibujos acompañantes describen solamente una forma específica como ejemplo de la invención. Sin embargo, no se pretende limitar la invención a la realización así descrita. El alcance de la invención se señala en las reivindicaciones anexas.
Para facilidad de descripción, una bomba que incorpora características de esta invención se describe en una orientación normal (vertical), y se utilizan términos tal como superior, inferior, horizontal, etc, con referencia a esta orientación. Se entenderá, sin embargo, que la bomba de esta invención puede ser almacenada, transportada, y comercializada en una orientación distinta de la orientación descrita.
Las figuras que ilustran la bomba muestran algunos elementos mecánicos que se conocen y serán reconocidos por los expertos en la técnica. Las descripciones detalladas de tales elementos no son necesarias para entender la invención, y por consiguiente, se presentan aquí solamente en el grado necesario para facilitar una comprensión de las características nuevas de la presente invención.
La bomba que incorpora características de esta invención se utiliza con algunos componentes convencionales cuyos detalles, aunque no ilustrados o descritos plenamente, serán evidentes a las personas con conocimientos en la técnica y una comprensión de las funciones necesarias de tales componentes.
El sistema mejorado de la presente invención realiza la administración de un fluido a un paciente con varios conjuntos estándar de administración intravenosa, de los que se ilustra uno en la figura 1 y se designa en general con el número de referencia 40. El conjunto de administración 40 se emplea típicamente para administrar fluidos parenterales, fluidos entéricos, sangre entera, componentes de glóbulos rojos, y análogos de un recipiente de fluido, tal como una botella o una bolsa flexible 42 que se representa en la figura 2 soportada en un soporte de administración intravenosa 44. Una porción del conjunto de administración 40 es enganchada por una bomba peristáltica 50, y una porción distal del conjunto de administración 40 hacia abajo de la bomba 50 se puede conectar a un dispositivo de acceso permanente a vena del paciente, tal como una aguja o cánula (no ilustrada) que se introduce en el paciente.
El recipiente 42 puede ser de cualquier diseño convencional o especial adecuado. El diseño y la estructura específica detallados del recipiente 42 no forman parte de la presente invención.
El conjunto de administración 40 puede ser de cualquier diseño convencional o especial apropiado. El conjunto 40 ilustrado en la figura 1 es un conjunto intravenoso ventilado primario comercializado en Estados Unidos de América bajo la designación número 1881 por Abbott Laboratories, 100 Abbott Park Road, Abbott Park, Illinois 60064-3500, Estados Unidos de América. El conjunto de administración 40 tiene un extremo próximo definido por una aguja hueca de perforación 46 que sobresale de un filtro de aire convencional de retención de bacterias 48 en el extremo superior de una cámara de goteo 52. Un tramo del tubo flexible hueco 54 se extiende desde la parte inferior de la cámara de goteo 52 mediante una pinza de rodillo 56 del tipo comercializado por Abbott Laboratories bajo la designación CAIR.
En el tubo 54, hacia abajo de la pinza de rodillo 56, se ha dispuesto una pinza deslizante 60 del tipo comercializado por Abbott Laboratories bajo la designación DUO SLIDE. La pinza DUO SLIDE 60 se describe con más detalle más adelante.
Se ha dispuesto un lugar de inyección en Y convencional 62 en el tubo 54 hacia abajo de la pinza deslizante 60. El extremo distal del tubo 54 está provisto de un adaptador macho convencional 64. El adaptador 64 se diseña para unirlo a un dispositivo de venipuntura.
Los componentes del conjunto de administración pueden ser de cualquier diseño especial o convencional adecuado, cuyos detalles no forman parte de la presente invención a excepción de que algunas características de una realización preferida de la invención están diseñadas para acomodar, y cooperar con, tubo flexible convencional 54.
Como se representa en la figura 2, la bomba 50 incluye una carcasa 70 y una pinza de montaje sobresaliente hacia atrás 72 por que la bomba 50 se puede montar en el soporte 44. La pinza 72 incluye un botón de accionamiento manual 73. Un asa conveniente de transporte 74 sobresale hacia arriba de la parte superior de la carcasa 70. Se suministra potencia eléctrica a través de la parte trasera de la bomba mediante un cable de potencia 71.
La bomba 50 tiene un panel frontal 76 conteniendo un dispositivo de pantalla de cristal líquido 78 y una chaveta 80. Junto al panel frontal 76 hay una puerta delantera 90 en la que está montado un tirador de puerta 94. Como se representa en la figura 3, la puerta 90 se puede abrir aproximadamente 90º pivotando inicialmente el tirador 94 desde una orientación sustancialmente vertical (como se representa en la figura 2) a una orientación sustancialmente horizontal (como se representa en la figura 3) para desenganchar la puerta 90 de la carcasa 70, y después basculando la puerta 90 hacia fuera.
En la figura 3, la bomba abierta 50 se representa con el tubo 54 quitado para ilustrar mejor los detalles de la estructura de la bomba. Además, como se ve en la figura 3, la carcasa 70 incluye una cubierta o envuelta exterior 96 que se muestra parcialmente en transparencia por líneas de trazos para revelar detalles interiores. Igualmente, en la figura 3, la puerta 90 tiene una tapa exterior o envuelta 98 que se representa en parte en transparencia por líneas de trazos para ilustrar mejor detalles interiores.
Como se representa en las figuras 3, 4, y 5, la cara abierta de la carcasa de bomba 70 define un trayecto receptor 100 para recibir el tubo de conjunto de administración 54 que se representa cargado en la carcasa de bomba 70 en la figura 6. El trayecto receptor 100 se define a lo largo de una cara interior, delantera, generalmente plana de la carcasa de bomba abierta 70. En particular, la bomba 50 incluye un bloque o chasis 104 (figuras 3-5) que se puede caracterizar afirmando que define en general una parte de la carcasa 70 en la que se montan otros componentes de bomba. El chasis 104 incluye varios cavidades y agujeros para recibir dichos otros componentes que se montan en el chasis o que cooperan con el chasis 104 como se describe con detalle más adelante.
Como se representa en las figuras 3 y 4, el trayecto receptor 100 en la esquina superior derecha del chasis 104 se orienta en general horizontalmente y abre hacia fuera al lado derecho de la bomba 50 mediante la envuelta exterior 96. La envuelta exterior 96 define así una porción de entrada del trayecto receptor 100, y la envuelta exterior 96 se puede caracterizar afirmando también que en general forma parte de la carcasa de bomba 70.
Aunque no es parte de la presente invención, se dispone preferiblemente un soporte de pinza deslizante móvil 130 (figuras 3, 4, y 5) en el extremo superior de la bomba para cooperación con el trayecto receptor 100 y con otras características en el extremo superior de la bomba. Específicamente, la esquina superior derecha del chasis 104 define postes sobresalientes hacia arriba 108 en los que se monta un bloque de inserto o faldilla 110. La parte delantera de la faldilla 110 define una ranura vertical 114 que comunica con la porción horizontal del trayecto receptor de tubo 100 como se puede ver en las figuras 3 y 4. La faldilla 110 tiene una ranura que se extiende hacia dentro 118 a lo largo de la ranura vertical 114, y la ranura 118 define una parte del trayecto receptor 100 en la cara de la bomba.
La parte inferior de la ranura 118 en la parte delantera de la faldilla 110 forma porciones inferiores del trayecto receptor de tubo 100 en ambos lados de la ranura vertical 114. La ranura vertical 114 se extiende hacia arriba a la carcasa 70 encima de la faldilla 110 como se ilustra en las figuras 3 y 4.
El chasis 104 está adaptado para recibir un soporte 130 para sujetar el tubo pinza deslizante 60. El soporte 130 tiene ranuras transversales 161 y 162 (figura 4) adaptadas para recibir y sujetar la pinza deslizante 60 en una orientación generalmente vertical como se ilustra en la figura 5. La pinza deslizante 60 define un agujero alargado 142 (figura 5) que tiene una porción inferior estrecha 144 y que tiene una porción superior ancha (figura 1).
Antes de la introducción del tubo 54 y la pinza deslizante 60 en la bomba 50, la pinza 60 se dispone inicialmente en el tubo 54 en una orientación donde el tubo 54 está situado en la porción estrecha 144 del agujero de pinza 142 para comprimirse a una configuración cerrada que cierra el flujo a su través. La pinza deslizante 60 está adaptada para acomodar el siguiente movimiento hacia abajo con relación al tubo 54, después de introducir la pinza 60 en el soporte 130.
El soporte de pinza deslizante 130 está adaptado para recibir inicialmente y sujetar la pinza 60 en una posición elevada o subida como se representa en las figuras 3, 4 y 5 donde la parte estrecha 144 del agujero de pinza 142 está alrededor del tubo 54 para comprimir y cerrar el tubo. El soporte 130 está adaptado para desplazarse posteriormente a una posición bajada (no representada) donde la parte ancha del agujero de pinza 142 está alrededor del tubo para permitir el flujo. Los mecanismos para efectuar el movimiento del soporte 130 entre la posición elevada superior y la posición bajada se describen más adelante.
El movimiento del soporte 130 hacia abajo de la posición elevada (ilustrada en la figura 5) a la posición bajada soporta la pinza deslizante 60 hacia abajo con relación al tubo 54 que se mantiene en el trayecto receptor de tubo en los rebordes 120 encima del soporte 130 y que se coloca en la porción ancha del agujero de pinza 142.
Cuando la pinza deslizante 60 se introduce por vez primera completamente en el soporte 130, el tubo 54 se recibe dentro del canal que define el trayecto receptor 100 en ambos lados de la ranura vertical 114. El chasis 104 incluye pares de lengüetas opuestas 170 (figura 5) que sobresalen ligeramente al canal del trayecto receptor 100 para agarrar el tubo 54 efectuando una pequeña deformación local del tubo junto a las lengüetas 170. Las lengüetas 170 son preferiblemente piezas de inserto moldeadas por separado que se montan en cavidades receptoras apropiadas dentro del chasis 104. Se ha dispuesto varios pares de lengüetas opuestas 170 a lo largo del trayecto receptor 100 como se representa en las figuras 3 y 6.
Una cabeza de bomba peristáltica 174 está dispuesta a lo largo de la porción vertical del trayecto receptor de tubo 100 como se representa en las figuras 3, 4 y 5. La cabeza de bomba peristáltica 174 puede tener cualquier configuración convencional o especial adecuada. La cabeza de bomba peristáltica 174 incluye típicamente una pluralidad de chavetas, tal como las chavetas 174A-174H, que son enganchadas secuencialmente y movidas hacia fuera contra el tubo por secciones excéntricas en un cigüeñal (no visible) que está dispuesto verticalmente detrás de las chavetas dentro de la carcasa de bomba 70. El cigüeñal se hace girar por un motor paso a paso (no visible). Una placa (figuras 3 y 5) 186 está montada en la puerta 90 y está enfrente del tubo 54 junto a la cabeza de bomba 174 cuando la puerta 90 está cerrada.
Cada chaveta de cabeza de bomba 174A-174H, cuando es desplazada hacia fuera contra el tubo 54, empuja el tubo 54 contra la chapa 186 (figura 3) en la puerta cerrada 90. La chapa 186 es empujada hacia la cabeza de bomba 174 por un muelle (no visible) que actúa entre la puerta y la chapa 186. Cuando una chaveta 174A-174H es desplazada hacia fuera para comprimir el tubo 54 cerrándolo contra la chapa 186, la chaveta adyacente siguiente situada hacia abajo es desplazada hacia fuera para empujar el fluido contenido dentro del tubo más hacia abajo en el tubo 54 en una acción peristáltica. El sistema de bombeo peristáltico, incluyendo los elementos de sistema de bomba peristáltica antes explicados 174A-174H y la chapa 186, puede ser de cualquier diseño convencional o especial adecuado. El diseño detallado y la operación de tales componentes de sistema de bombeo peristáltico, así como otros componentes de soporte, sistemas de control, etc, no forman parte de la presente invención. El tubo 54 se extiende debajo de la cabeza de bomba 174 dentro del canal que define el trayecto receptor de tubo 100. Aunque no es parte de la presente invención, se dispone preferiblemente una pinza antiinundación 190 (figuras 3, 4 y 5) debajo de la cabeza de bomba 174. El tubo 54 se extiende a través de la pinza antiinundación 190 cerca de la parte inferior de la bomba.
La pinza antiinundación 190 incluye un nervio de enganche 192 y un botón de presión digital que se extiende lateralmente 194 (figura 3). Junto al nervio de enganche 192, en un lado del trayecto receptor de tubo 100, hay un yunque 196 que sobresale hacia fuera de la superficie frontal del chasis 104. El tubo 54 se carga normalmente entre el yunque 196 y el nervio de enganche 192 como se representa en la figura 6 cuando la pinza 190 está abierta.
Una porción de la pinza antiinundación 190 se extiende detrás del chasis 104 e incluye un mecanismo de retención elástico, de basculamiento sobre centro, empujado por muelle (no visible en las figuras). Normalmente, cuando se abre la puerta 90 de la bomba, el nervio de pinza antiinundación 192 es empujado a la posición cerrada (no ilustrada) y se debe abrir primero manualmente para permitir la extracción o carga del tubo 54.
Para abrir la pinza 190 en el trayecto receptor de tubo 100 entre el yunque 196 y el nervio de enganche de tubo 192, el botón de presión digital 194 se presiona hacia atrás hacia el chasis 104. Cuando el botón de presión digital 194 se empuja hacia atrás hasta el punto en el que está sustancialmente paralelo y adyacente a la superficie del chasis 104 como se representa en las figuras 3 y 5, el mecanismo de retén elástico de basculamiento sobre centro detrás del chasis 104 sujeta la pinza antiinundación 190 en la posición abierta incluso después de que el operador retire el dedo del botón de presión digital 194. Esto establece espacio libre entre el nervio de enganche 192 y el yunque 196 para colocar el tubo 54 entre el nervio 192 y el yunque 196.
Cuando la pinza antiinundación está en la posición totalmente abierta ilustrada por líneas continuas en la figura 5, una porción del mecanismo de retén (no visible detrás del chasis 104) es empujado hacia adelante de manera que extienda un pasador 200 desde un agujero 202 en la cara del chasis 104. Cuando después se cierra la puerta 90, una porción de la puerta 90 engancha el extremo distal del pasador 200 y lo introduce en el agujero 202. El movimiento hacia dentro del pasador 200 (mediante su unión a la pinza antiinundación 190 detrás del chasis 104) hace que la pinza de inundación 190 pivote hacia fuera justo más allá del punto sobre centro del mecanismo elástico de basculamiento hacia la posición cerrada, pero la puerta cerrada 90 tiene una superficie rebajada de enganche 204 que evita que el botón de presión digital 194 y el nervio 192 se muevan a la posición totalmente cerrada que comprimiría el tubo cerrado. Esto permite flujo de fluido a través de la pinza 190 cuando la puerta está cerrada. Sin embargo, cuando después se abre la puerta 90, el botón de dedo 194 y el nervio 192 se pueden mover libremente completamente a la posición totalmente cerrada bajo la influencia del mecanismo elástico de basculamiento para fijar el tubo 54 cerrado.
La pinza antiinundación 190 descrita anteriormente puede ser de cualquier diseño especial o convencional adecuado. La incorporación de una pinza antiinundación 190 y el diseño detallado y su operación, no forman parte de la presente invención.
Según la presente invención, la bomba 50 incluye un conjunto sensor de aire 210 debajo de la pinza antiinundación 190 como se ilustra en las figuras 3 y 5. El conjunto sensor de aire 210 incluye una ranura que define parte del trayecto receptor de tubo 100. El conjunto sensor de aire 210 acciona una alarma y/o detiene la bomba 50 si el conjunto 210 determina que el líquido en el tubo 54 contiene aire (por ejemplo, burbujas) en una cantidad mayor que una cantidad mínima predeterminada. El conjunto sensor de aire 210 puede ser de cualquier diseño convencional o especial adecuado (por ejemplo, incorporando transductores piezoeléctricos ultrasónicos). El diseño detallado y la operación del conjunto sensor de aire 210 no forman parte de la presente invención.
La bomba 50 puede incluir otros sensores, interruptores, alarmas, etc, que puedan ser adecuados o se deseen, pero tales otros elementos no forman parte de la presente invención.
Como se ilustra en la figura 3, la superficie interior de la puerta 90 puede incluir una pluralidad de salientes 172 que se alinean con el canal que define el trayecto receptor de tubo 100 cuando la puerta 90 está cerrada y que sirven para empujar el tubo 54 al canal que define el trayecto receptor 100.
El tubo 54 se puede cargar fácilmente en el trayecto receptor de tubo antes descrito 100 en la bomba 50. Típicamente, antes de cargar el tubo de conjunto de administración en la bomba 50, se conecta el recipiente 42 (figura 2) al tubo 54. Antes de conectar el tubo 54 al recipiente 42, la pinza de rodillo 56 (figura 1) se cierra primero para ocluir el flujo a través del tubo 54. Entonces queda expuesta la salida en el recipiente 42 (figura 2). La aguja de perforación de conjunto de administración 46 (figura 1) se introduce después en la salida del recipiente 42 con un movimiento de torsión. El recipiente 42 se cuelga después del soporte 44, y la cámara de goteo 52 (figura 1) se llena hasta la marca indicada.
El conjunto de administración 40 se ceba antes de cargar el tubo 54 en la bomba 50. Con la bomba 50 situada debajo del recipiente 42, la pinza de rodillo 56 se abre para expulsar aire del tubo de conjunto de administración 54 mientras la pinza deslizante 60 situada en el tubo está en una condición abierta para no ocluir el tubo. A continuación se cierra la pinza de rodillo 56. El adaptador macho 64 en el extremo distal del tubo de conjunto de administración 54 se puede unir después a un dispositivo de venipuntura. Si el dispositivo de venipuntura no es permanente, el dispositivo se debe cebar antes de hacer la venipuntura.
Se deberá procurar purgar las burbujas de aire del sistema. Se desplaza aire de la válvula de retención en el lugar en Y 62 invirtiéndolo y golpeándolo con nitidez mientras fluye el fluido.
Antes de cargar el tubo 54 en la bomba 50, el operador deberá verificar que la pinza de rodillo 56 esté entre el recipiente 42 y la pinza deslizante 60. El operador también deberá verificar que la pinza de rodillo 56 se cierre y confirmar que no hay flujo en la cámara de goteo 52. A continuación, la pinza deslizante 60 se cierra empujando la pinza 60 de manera que el tubo 54 se comprima y cierre en la porción estrecha 144 del agujero de pinza.
Después, la puerta de bomba 90 se abre elevando el tirador de puerta 94. La pinza antiinundación 190, que se mueve automáticamente a la orientación cerrada cuando se abre la puerta 90, se debe mantener abierta empujando el botón de presión digital 194. La pinza 190 permanecerá abierta después de que el operador retire el dedo debido a la acción del mecanismo elástico de basculamiento sobre centro con la pinza 190 como se ha descrito anteriormente.
El tubo de conjunto de administración 54 se coloca después a lo largo de la cara abierta de la bomba 50. La pinza deslizante 60 se alinea con las ranuras de soporte. La pinza deslizante 60, junto con el tubo cerrado 54 dispuesto en ella, se desplaza hacia dentro para colocar la pinza deslizante 60 dentro de las ranuras de soporte y dentro de la ranura vertical 114 de la carcasa. Esto da lugar a que la porción del tubo 54 adyacente a la pinza deslizante 60 se reciba dentro del canal definido en el trayecto receptor de tubo 100 encima del soporte 130.
El operador alinea posteriormente la porción restante del tubo 54 junto a las porciones restantes del trayecto receptor 100, y el operador carga el tubo 54 dentro del canal del trayecto receptor 100 desde la parte superior a la inferior de la bomba (figura 5). Se deberá procurar no estirar el tubo. El tubo 54 se presiona al canal que define el trayecto receptor 100 con la punta del dedo a la vez que se evita el contacto del tubo con objetos afilados, tal como las uñas.
La puerta 90 se cierra después sobre el tubo cargado 54, y el tirador 94 se retiene empujándolo hacia abajo a la posición totalmente cerrada ilustrada en las figuras 2 y 11. El interior de la puerta 90 incluye una ranura superior 240 (figuras 3 y 5) y una cavidad o rebaje 242 (figuras 3 y 5) para recibir las porciones sobresalientes hacia fuera de la pinza deslizante 60 y el soporte 130, respectivamente, cuando la puerta 90 está cerrada.
A continuación, antes de arrancar la bomba 50, se deberá abrir la pinza de rodillo 56 encima de la bomba 50, y se deberá confirmar la falta de flujo a la cámara de goteo 52.
Con referencia a la figura 5 (que muestra el tubo de conjunto de administración 54 cargado en la bomba 50), se apreciará que en la forma preferida ilustrada de la bomba, el trayecto receptor de tubo se define sustancialmente en un plano a lo largo de la carcasa 70 (carcasa 70 que incluye el chasis 104 y la faldilla superior 110 que define el canal del trayecto receptor de tubo 100). El plano en el que está el tubo cargado 54, es generalmente vertical cuando la bomba está en la orientación operativa normal.
La puerta 90 está montada preferiblemente en un eje generalmente vertical para pivotar entre las posiciones abierta y cerrada. En la realización preferida ilustrada, el eje de pivote de la puerta 90 es paralelo a la porción del trayecto receptor de tubo 100 definido a lo largo de la cara de la cabeza de bomba 174. El eje de pivote de puerta también está desviado hacia adelante del trayecto receptor de tubo 100.
En particular, el eje de pivote de puerta se define en el chasis 104, como se representa en las figuras 3 y 5, por un par de salientes de recepción de pasador de puerta 220. Como se ilustra en la figura 5, la puerta 90 define dos ranuras 224 para cada saliente receptor de los salientes de chasis 220. Cada uno de los salientes de chasis 220 define un agujero receptor de pasador alineado con agujeros en la puerta 90, tal como un agujero superior 228 visible en la figura 5. Los pasadores, tales como el pasador superior 230 (visible en la figura 5) y un pasador inferior (no visible), están dispuestos en los agujeros de los salientes de chasis 220 y en los agujeros en la puerta 90 para obtener una conexión que acomoda el movimiento pivotante de la puerta 90.
El tirador de puerta 94 está montado pivotantemente con un pasador 246 (figura 5) en la puerta 90 para rotación entre la posición abierta (figura 5) y la posición cerrada (figura 2). El tirador 94 incluye una ranura de retención 250 (figura 5) y una superficie exterior excéntrica 254 (figura 5).
Como se representa en la figura 5, el chasis de carcasa 104 define una región de retención rebajada 260 para recibir la superficie excéntrica 254 del tirador de puerta 94. Un saliente 262 (figura 5) sobresale hacia fuera del borde del chasis 104 junto a la región de retención 260. Como se representa en la figura 5, un rodillo de retención 268 está dispuesto en un pasador 270 montado en el saliente 262. Cuando la puerta 90 está cerrada, el pasador de retención 270 y el rodillo 268 se reciben en la ranura 250 del tirador 94. Cuando se gira el tirador 94 alrededor del pasador de pivote de tirador 246 (en la dirección hacia la izquierda según se ve en la figura 5), la ranura de retención de tirador 250 desliza a lo largo del rodillo 268 hasta que el tirador 94 está en la orientación totalmente cerrada como se representa en la figura 2. Debido a (1) una curvatura de la ranura de retención 250, y (2) las posiciones relativas del pasador de pivote de tirador de puerta 246 y el rodillo de pasador de retención 268, la resiliencia del sistema (especialmente la que puede facilitar la chapa empujada por muelle 186 en la puerta 90) crea una acción de retención de basculamiento sobre centro que sujeta el tirador de puerta 94 en la posición totalmente cerrada para mantener cerrada y retenida la puerta 90.
Se ha descrito previamente que el soporte 130 (figura 5) se puede mover entre una posición elevada (figura 5) y una posición bajada (no representada). El movimiento del tirador de puerta 94 a la posición cerrada retenida (ilustrada en la figura 2) efectúa el movimiento del soporte 130 entre las posiciones elevada y bajada por un mecanismo de articulación que se describe a continuación. En particular, la superficie excéntrica exterior 254 en el tirador de puerta 94 está diseñada para enganchar un elemento seguidor de excéntrica o manivela 280 (figura 5). La manivela 280 define una superficie de seguidor de excéntrica 282. Como se representa en la figura 5, la porción de la manivela 280 que define la superficie de seguidor de excéntrica 282 se extiende a través de una ranura 283 en una porción del chasis 104 que define la región de retención rebajada 260. La manivela 280 está montada pivotantemente en la parte trasera del chasis 104 junto a la región de retención rebajada 260. Como se puede ver en la figura 5, el chasis 104 tiene un saliente de montaje 284 que sobresale hacia atrás, y el saliente 284 define un agujero 286 para recibir un pasador 290. La manivela 280 está montada pivotantemente en el pasador 290.
Como se representa en la figura 5, la manivela 280 incluye una ranura 296 y un nervio puente 298. Como se representa en las figuras 5, un extremo de un muelle de tensión helicoidal 300 está conectado a la manivela 280, y el otro extremo del muelle 300 está conectado al chasis (en una posición no visible en las figuras). El muelle 300 empuja normalmente la manivela 280 en una dirección hacia la izquierda según se ve en la figura 5 para colocar la superficie de seguidor de excéntrica de manivela 282 hacia fuera en la región de retención rebajada 260 cuando el tirador de puerta 94 esté en la orientación no retenida o abierta (figura 5).
Como se representa en la figura 5, la manivela 280 define una ranura 308 que está adaptada para recibir un extremo de una articulación o brazo 312 que está conectado pivotantemente a la manivela 280 por medio de un pasador 316.
La articulación o brazo 312 se extiende hacia arriba, y el extremo superior del brazo 312 (no visible en la figura 5) se extiende hacia arriba a través de la porción trasera de la faldilla 110 y está parcialmente conectado pivotantemente a una porción trasera del soporte 130 que sobresale hacia atrás a través de una ranura en el chasis 104.
Se apreciará que cuando la puerta 90 está abierta, el muelle 300 tira de la manivela 280 para pivotar la manivela 280 hacia la izquierda según se ve en la figura 5. Esto sujeta el brazo 312 y el soporte 130 en la posición elevada que acomoda la introducción o extracción de la pinza deslizante 60. Por otra parte, cuando la puerta 90 está cerrada y el tirador de puerta 94 se retiene cerrado como se explica con detalle anteriormente, la superficie excéntrica de tirador de puerta 254 engancha la superficie de seguidor de excéntrica 282 de la manivela 280 y hace que la manivela 282 pivote hacia la derecha. Esto tira del soporte 130 (y la pinza deslizante 60 dispuesta en él) hacia abajo para colocar la parte ancha del agujero de pinza 142 alrededor del tubo 54 y permitir el flujo a través del tubo. Después, cuando el tirador de puerta 94 se desenclava y eleva hacia arriba hacia la posición ilustrada en la figura 5, el muelle 300 hace de nuevo que la manivela 280 y el brazo 312 vuelvan al soporte 130 (y la pinza deslizante 60 soportada en él) a la posición elevada (figuras 5).
Cuando el soporte 130 se vuelve a la posición elevada (figura 5), se puede extraer la pinza deslizante 60. Se apreciará que cuando el soporte 130 está en la posición elevada, la pinza deslizante 60 está orientada en el tubo 54 en el trayecto receptor de tal manera que el tubo 54 se comprima y cierre en la porción estrecha 144 del agujero de pinza 142. Por lo tanto, siempre que se abre la puerta 90 para permitir la extracción de la pinza deslizante 60, el tubo 54 siempre se comprime y cierra por la pinza deslizante 60. Así, si el personal médico no cierra la pinza de rodillo 56 (figura 1) antes de quitar el tubo 54 de la bomba, no habrá peligro de que fluya fluido libremente al paciente aunque se abra la pinza inferior 190 y se quite el tubo 54 de la bomba.
Si se desea, la bomba 50 se podría diseñar alternativamente para evitar que el soporte móvil antes descrito 130 y el mecanismo de articulación efectúen su movimiento. En tal diseño alternativo, el tubo 54 se cargará en el trayecto receptor 100 sin colocar la pinza deslizante 60 dentro de la bomba. El soporte antes explicado 130 y el mecanismo de articulación para mover en la bomba 50 no forman parte de la presente invención.
Como se ha explicado anteriormente en la sección titulada "Antecedentes de la invención y problemas técnicos que plantea la técnica anterior", la capacidad de algunos tipos de bombas peristálticas convencionales de administrar con precisión un caudal seleccionado depende, entre otras cosas, de la capacidad del tubo de conjunto de administración 54 de recuperar su configuración original en sección transversal de forma relativamente rápida. Cuando una sección del tubo 54 es comprimida por una de las chavetas de cabeza de bomba peristáltica 174A-174H, la sección transversal del tubo se aplana y cierra temporalmente. Cuando la chaveta de cabeza de bomba peristáltica se aleja del tubo deformado 54, el tubo 54 tiende a retornar a su configuración original en sección transversal debido a la resiliencia inherente del material (que es típicamente un polímero de cloruro de polivinilo). Si la sección de tubo recupera rápidamente sustancialmente su configuración original en sección transversal, el tubo recibirá sustancialmente el mismo volumen de líquido que contenía antes de ser comprimido por la chaveta de cabeza de bomba peristáltica. Así, cuando la chaveta de cabeza de bomba peristáltica comprime después de nuevo esa misma sección de tubo cerrado, se expulsará sustancialmente el mismo volumen de líquido de dicha sección del tubo. Esto dará lugar a un caudal de líquido sustancialmente constante a través del tubo como resultado de la operación de la bomba.
Sin embargo, si disminuye la temperatura del tubo (como podría suceder si se bombease al paciente un producto líquido refrigerado), el tubo será menos flexible y menos elástico. Se reducirá considerablemente la capacidad de la pared del tubo de volver rápidamente de su configuración deformada cerrada a su configuración abierta completa en sección transversal. La velocidad de recuperación disminuirá al disminuir la temperatura. A temperaturas muy bajas, el tubo puede no volver a su configuración original en sección transversal incluso a lo largo de un período largo de tiempo. Dado que las chavetas de cabeza de bomba peristáltica alternan cíclicamente contra el tubo y se alejan de él, si el tubo no recupera su configuración original en sección transversal de forma suficientemente rápida, las chavetas de cabeza de bomba comprimirán el tubo antes de que el tubo sea capaz de recuperar su configuración original. Así, cada sección de tubo contendrá un menor volumen de líquido en comparación con el volumen de líquido que contendría en la misma sección de tubo si el tubo pudiese recuperar su configuración original en sección transversal. El caudal de líquido a través de la bomba disminuirá como resultado del reducido volumen de líquido dentro del tubo, a no ser que se incremente la velocidad operativa de la bomba.
Una bomba peristáltica podría estar provista de un sistema de control simple que asuma que la bomba está bombeando líquido a través de tubo a temperatura ambiente normal. Tal sistema de control simple se podría diseñar de manera que el personal médico pueda seleccionar un caudal deseado establecido por el sistema de control que opera la bomba a una velocidad predeterminada que producirá dicho caudal seleccionado a temperatura ambiente normal. Sin embargo, si la temperatura del producto líquido bombeado difiere de la temperatura ambiente normal, dicho sistema de control simple (que tiene una correlación predeterminada entre el caudal deseado y la velocidad operativa de la bomba a una temperatura dada) no controlará con precisión el caudal.
Según un aspecto de la presente invención, se facilita un sistema para detectar indirectamente la temperatura del líquido durante el funcionamiento de la bomba. Además, el sistema usa la medición de la temperatura al ajustar la velocidad operativa de la bomba para proporcionar un control de flujo más exacto. En la realización preferida, el sistema también tiene en cuenta la temperatura ambiente. Además, la forma preferida del sistema incorpora protección contra descargas electrostáticas. El sistema se incorpora en una estructura que no interfiere con la carga o descarga del tubo de la bomba realizadas por el operador.
La figura 4 muestra el sistema detector de temperatura que se designa en general con el número de referencia 400 y que está situado en la porción superior de la carcasa de bomba 70. La mayor parte del sistema detector de temperatura 400 está montada dentro y detrás del chasis de bomba 104 como se representa en la figura 7. Para ello, el chasis 104 incluye un agujero delantero 402 y un agujero delantero 404 que proporcionan acceso al sistema detector de temperatura desde la porción delantera interior de la bomba que se cierra con la puerta 90. El agujero 402 incluye (1) una porción delantera definida por el trayecto receptor de tubo 100, y (2) una porción trasera más ancha hacia dentro del trayecto receptor de tubo 100. El agujero 404 tiene una configuración similar, pero el agujero 404 está espaciado lateralmente del trayecto receptor de tubo 100.
El agujero 402 se extiende desde y detrás del trayecto receptor 100 de manera que el agujero 402 sea así adyacente, y esté en comunicación, con el tubo 54 cuando el tubo 54 se cargue en el trayecto receptor de tubo 100. Por otra parte, el agujero 404 no está expuesto directamente al tubo 54. El agujero 404 funciona como una "ventana" para alojar el flujo de energía térmica ambiente a (o de) una porción del sistema detector de temperatura 400.
El sistema detector de temperatura 400 incluye una carcasa 420 (figuras 6, 9 y 10). La carcasa 420 se moldea preferiblemente de un material termoplástico como una estructura unitaria. Sin embargo, la carcasa 420 se puede fabricar como una estructura de piezas múltiples, si se desea.
La carcasa 420 tiene una porción central 408 (figuras 6 y 7) que define un agujero central 410 para recibir un tornillo 412. El extremo distal del tornillo 412 sobresale de la parte delantera de la porción central de carcasa 408 y se recibe a rosca en un agujero 414 definido dentro de la chasis de carcasa de bomba 104 (figura 7).
La carcasa 420 incluye un primer bloque receptor 421 que define un primer agujero 431 (figuras 9 y 10). La carcasa 420 también incluye un segundo bloque receptor 422 que define un segundo agujero 432 (figuras 9 y 10). El segundo bloque receptor 422 está espaciado del primer bloque receptor 421.
La carcasa 420 incluye una única característica de enchavetado para garantizar que, durante el proceso de fabricación, la carcasa 420 se monte en la orientación correcta en el chasis 104. Específicamente, la carcasa 420, como se representa en la figura 9, incluye un par de brazos separados que se extienden hacia fuera 423 y 425 debajo del bloque receptor 421. Los brazos 423 y 425 se extienden a ambos lados del recorrido de tubo. Una lengüeta de retención de tubo 170 sobresale hacia dentro de cada uno de los brazos 423 y 425. Cada brazo está adaptado para recibirse en un rebaje o región de acoplamiento del chasis 104 como se representa en la figura 8. Específicamente, el chasis 104 define una pared rebajada 427 para recibir el brazo 423, y el chasis 104 define una pared rebajada 429 para recibir el brazo 425.
En el otro lado de la carcasa 420, debajo del segundo bloque receptor 422, no hay tales brazos. El chasis 104 no tiene rebajes de recepción de brazo junto al agujero 404 delante del bloque 422. Así, durante el montaje del aparato, si la carcasa 420 se pone inadvertidamente boca abajo, no encajará dentro de los agujeros definidos dentro del chasis 104. La carcasa 420 solamente encajará en el chasis 104 cuando esté en la orientación apropiada (como se ilustra en las figuras) donde los brazos 423 y 425 se reciben junto a las paredes de ranura rebajada 427 y 429. Esto establece una relación enchavetada que evita que la carcasa 420 se monte en una orientación incorrecta dentro del chasis 104.
El primer bloque receptor 421 define un saliente rebajado 441 alrededor del primer agujero 431 (figuras 6, 7 y 9). El segundo bloque receptor 422 define un saliente rebajado 442 alrededor del segundo agujero 432 (figuras 6, 7 y 9).
Una primera placa 461 está montada en el primer bloque receptor 421 en el saliente 441 en el extremo delantero del primer agujero 431 (figuras 7 y 9). Una segunda placa 462 está montada en el segundo bloque receptor 422 en el saliente rebajado 442 en un extremo del segundo agujero 432. Preferiblemente, las chapas 461 y 462 son idénticas.
La primera placa 461 tiene superficies primera y segunda opuestas y está montada para ocluir el primer agujero 431 con la primera superficie de la placa 461 enfrente del primer agujero 431 y con la segunda superficie opuesta de la placa 461 mirando al primer agujero 431. La segunda placa 462 también tiene superficies primera y segunda opuestas. La segunda placa 462 está montada dentro del segundo bloque receptor 422 para ocluir el segundo agujero 432. La primera superficie de la segunda placa 462 está enfrente del segundo agujero 432, y la segunda superficie opuesta de la segunda placa 462 mira al segundo agujero 432.
Cada chapa 461 y 462 tiene dos funciones. Primera: cada chapa 461 y 462 es un aislante eléctrico que funciona como una barrera de protección contra descargas electrostáticas. Segunda:, cada chapa 461 y 462 es conductor térmico de manera que sirve para conducir calor a y de la carcasa 430. En la realización preferida actualmente contemplada, cada chapa 461 y 462 se fabrica de alúmina (96% AL_{2}O_{3}) que tiene una resistencia dieléctrica de 15 KV minuto y una conductividad térmica de 24-27 vatios/metro ºK @ 20ºC. Cada chapa 461 y 462 tiene un acabado superficial de la Textura Superficial Estándar Nacional Americana de 35 micropulgadas o mejor (según la Norma Nacional Americana ANSI B46.1-1985).
Como se representa en las figuras 7 y 9, el primer agujero 431 está adaptado para recibir un primer sensor de temperatura o sensor de temperatura del tubo 471. Igualmente, el segundo agujero 432 está adaptado para recibir un segundo sensor de temperatura o sensor de control de temperatura ambiente 472. Cada sensor de temperatura 471 y 472 puede ser de cualquier tipo convencional o especial adecuado. Un sensor actualmente contemplado emplea un chip termistor NT_{C} que es similar al chip utilizado en el termistor comercializado en Estados Unidos bajo las designaciones DC95 y EC95 por Thermometrics Company con oficina en 808 U. S. Highway #1, Addison, New Jersey, 108817-4695, Estados Unidos de América. El diseño electrónico detallado del chip termistor no forma parte de la presente invención.
Cada sensor de temperatura 471 y 472 está unido a la segunda superficie de la placa 461 y 462, respectivamente, con un primer material de unión conductor térmico 474 (figuras 7, 8 y 11). En la realización preferida actualmente contemplada, el material de unión 474 es un encapsulante epoxi comercializado bajo la designación STYCAST 2850 FT por Emerson & Cuming, Inc, con oficina en 77 Dragon Ct., Woburn, MA 01888, Estados Unidos de América. Este material tiene conductividad térmica relativamente alta, pero tiene una expansión térmica relativamente baja. Es relativamente efectivo en aplicaciones de alto voltaje. El material de unión 474 sirve para mantener firmemente en posición los sensores de temperatura 471 y 472 y proporcionar buena conducción térmica de la placa cerámica (461 ó 462) al sensor de temperatura (471 ó 472).
El sistema también incluye un material aislante eléctrico y térmico 478 (figuras 8 y 11). El material aislante eléctrico y térmico 478 se extiende desde el primer material de unión conductor térmico 474 en la primera placa 461 y encapsula el primer sensor de temperatura 471. Igualmente, el material aislante eléctrico y térmico 478 se extiende desde el segundo material de unión conductor térmico 474 en la segunda placa 462 y encapsula el segundo sensor de temperatura 472. En una realización preferida contemplada actualmente, el material aislante 478 es un adhesivo epoxídico comercializado bajo la designación ECCOBOND® 51 por Emerson & Cuming, Inc., con oficina en 77 Dragon Ct., Woburn, MA 01888, Estados Unidos de América.
El material aislante eléctrico y térmico 478 tiene dos funciones. Primera: sirve para aislar cada sensor de temperatura con respecto al área alrededor de cada sensor que no está directamente en contacto con el material de unión conductor térmico 474 en cada placa cerámica (461 ó 462). Esto garantiza que cada sensor de temperatura 471 y 472 solamente detecte el calor conducido al sensor en la parte delantera del sensor mediante el material de unión conductor térmico 474. En segundo lugar, el material aislante 478 funciona como una barrera de protección contra descargas electrostáticas.
En vista del hecho de que cada sensor 471 y 472 está situado detrás de una placa barrera de protección contra descargas electrostáticas (461 ó 462) y está rodeado por el material de protección contra descargas electrostáticas barrera aislante 478, cada sensor está bien protegido contra la descarga electrostática. Se podría producir descarga electrostática cuando el operador de la bomba está cargando o descargando el tubo 54 y la mano del operador está cerca de la parte delantera del chasis de bomba 104 junto a los sensores de temperatura 471 y 472. Las chapas 461 y 462 y el material aislante 478 minimizarán, si no eliminarán, los efectos nocivos de dicha descarga electrostática cerca de los sensores de temperatura.
El sistema detector de temperatura antes descrito 400 sirve para proporcionar información a un sistema para controlar la velocidad operativa del motor de bomba en función de las temperaturas detectadas por el sistema. El sistema funcionará efectivamente sin precisar detección directa de la temperatura del líquido que fluye a través del tubo 54. Se apreciará que los fluidos intravenosos se envasan y almacenan típicamente de forma estéril. Por lo general, no hay forma práctica de detectar directamente la temperatura del producto líquido que está siendo bombeado por la bomba 50 y administrado por vía intravenosa al paciente. En efecto, para garantizar la integridad del producto líquido y minimizar la posibilidad de contaminación, es deseable evitar insertar sensores u otros instrumentos a través del embalaje o tubo a contacto con el producto líquido. Por consiguiente, durante el funcionamiento de la bomba, el sistema detector de temperatura de la presente invención usa datos de temperatura que se acumula sin contactar directamente el interior del tubo 54 o el líquido que contiene.
Inicialmente, el sistema de control para la bomba 50 lo programa el fabricante de la bomba en base a algunos valores determinados experimentalmente como se explica con detalle más adelante. Con referencia a la figura 11, el fluido que fluye a través del tubo 54 se designa por la letra de referencia f. La temperatura del fluido f dentro del tubo 54 en una posición interior se designa en general en la figura 11 con T_{f}. Como se representa en la figura 12, la temperatura del fluido T_{f} existe en la interface de película entre el fluido f y la superficie interior de la pared del tubo 54.
La temperatura ambiente dentro de la bomba (con la puerta 90 cerrada) se designa en general en la figura 11 con T_{a}. La temperatura ambiente T_{a} es la temperatura del aire en la bomba cerrada (junto a la superficie exterior de la placa de sensor de control 462 y junto a la superficie trasera del material aislante 478 detrás de ambos sensores 471 y 472).
Si la temperatura del fluido T_{f} es más alta que la temperatura ambiente T_{a} dentro de la bomba, existirá un gradiente de temperatura cuando sea conducido desde el fluido f a través de la pared del tubo 54, a través de la placa cerámica 461, mediante el material de unión 474, y mediante el primer sensor de temperatura 471. La temperatura caerá cuando el calor fluye a través de la estructura, y esto se puede ilustrar esquemáticamente en la figura 12 en un gráfico de temperatura en función de la distancia de una posición de temperatura ambiente detrás del primer sensor 471. La posición de temperatura ambiente detrás del primer sensor 471 se ilustra diagramáticamente en el punto T_{a} en las figuras 11 y 12. La figura 12 representa un entorno donde la temperatura del fluido T_{f} es mayor que la temperatura ambiente T_{a}.
Si el líquido se ha refrigerado de manera que la temperatura T_{f} sea inferior a la temperatura ambiente circundante T_{a} dentro de la bomba, el gráfico de los gradientes de temperatura en la figura 12 se inclinaría en la dirección del sensor de temperatura 471 hacia abajo con el aumento de la distancia del sensor de temperatura 471 hacia el fluido f. Si el calor se aleja del sensor de temperatura 471 o se aproxima al sensor de temperatura 471 no importa para el análisis aquí presentado.
Como se representa en la figura 12, existe un gradiente de temperatura a través de la pared del tubo 54 entre la temperatura del fluido T_{f} dentro del tubo y una temperatura inferior T_{f} en el exterior de la pared de tubo en contacto con la placa cerámica 461.
También hay un gradiente de temperatura a través de la placa cerámica 461 de manera que la temperatura inferior en la superficie interior de la placa 461 se puede designar T_{c}.
Debido a un gradiente de temperatura a través del material de unión 474, una temperatura inferior T_{s} se puede designar en la interface entre el material de unión 474 y la superficie del sensor de temperatura 471 junto al material de unión 474.
También existe un gradiente de temperatura a través del sensor de temperatura 471 a una posición de menor temperatura ambiente T_{a} junto al material aislante 478.
El material aislante 478 también rodea el sensor de control ambiente 472. La placa 462 y el material de unión 474 delante del sensor 472 conducen el calor ambiente desde la cara frontal interior de la bomba 50 al sensor de control de temperatura ambiente 472. La temperatura ambiente T_{a} es detectada por el sensor 472 a través de la placa 462 y el material 474. El gradiente de temperatura a través de la placa 462 y el material 474 es muy pequeño. Así, la temperatura real detectada por el sensor 472 está suficientemente cerca de la temperatura ambiente real T_{a} en el exterior de la placa 462 de manera que se puede considerar que el sensor de temperatura 472 detecta la temperatura ambiente T_{a}. Se ha hallado que esta aproximación a la temperatura ambiente T_{a} es suficientemente exacta para la temperatura ambiente normalmente existente en la bomba, y que la medición de la temperatura por el sensor de control 472 se puede usar ventajosamente en el sistema de compensación de temperatura del fluido de la bomba como se describe con detalle más adelante.
La conducción calorífica a través de la estructura del sistema de detección de temperatura se puede modelar con algunas aproximaciones. Según la ley de Fourier para la conducción calorífica de estado estable, la velocidad de conducción calorífica unidimensional de un fluido a través de una estructura de capas múltiples (energía por unidad de tiempo), q, se puede calcular en general como función del área en sección transversal A de la estructura, la conductividad térmica k de cada capa, la longitud del recorrido de conducción L a través de cada capa, el coeficiente de flujo de fluido h en la interface del fluido y la capa adyacente, y la diferencia de temperatura \DeltaT entre el fluido y el exterior de la estructura.
Específicamente,
(Ecuación 1)q = \frac{A(\Delta T)}{\sum\limits_{i}\frac{L_{i}}{k_{i}} + \sum\limits_{i}\frac{i}{h_{i}}}
Al aplicar la ecuación 1 a la estructura de la presente invención como se ilustra diagramáticamente en la figura 12, se identifican los parámetros siguientes:
k_{f} y L_{t}
son la conductividad térmica y la longitud del recorrido en sección transversal de pared, respectivamente, del tubo 54.
k_{c} y L_{c}
son la conductividad térmica y la longitud de recorrido del grosor en sección transversal, respectivamente, de cada placa cerámica idéntica 461 y 462.
k_{e} y L_{e}
son la conductividad térmica y la longitud de recorrido en sección transversal, respectivamente, del material de unión conductor térmico 474.
k_{s} y L_{s}
son la conductividad térmica y la longitud de recorrido del sensor, respectivamente, a lo largo del recorrido del sensor 471 en la posición de la temperatura ambiente T_{a}.
h_{f}
es el coeficiente de película de fluido en la superficie interior del tubo 54.
T_{f}
es la temperatura del fluido f dentro del tubo 54.T
T_{s}
es la temperatura en la interface entre el sensor de temperatura del tubo 471 y el material de unión conductor térmico 474.
\newpage
T_{a}
es la temperatura del aire ambiente dentro de la bomba cerrada.
Se hacen otros supuestos. Específicamente, la temperatura del aire ambiente T_{a} que rodea el material aislante 478 se supone que es la misma para el sensor de temperatura del tubo 471 y el sensor de control de temperatura ambiente 472. Las conductividades térmicas k_{t}, k_{c}, k_{e} y k_{s} y el coeficiente de película h_{t} se suponen que son constantes con respecto a temperatura en el rango de interés. Las longitudes del recorrido de conducción L_{t}, L_{c}, L_{e} y L_{s} se supone que son uniformes a través del área en sección transversal A de interés, y el área en sección transversal A se supone que es constante. (Se puede emplear si se desea el área media logarítmica para tubos redondos).
La velocidad de conducción calorífica del fluido f a través de la estructura a la posición de temperatura ambiente T_{a} adyacente al material 478 alrededor del sensor de temperatura del tubo 471 en la realización ilustrada de la bomba 50 es
(Ecuación 2)q_{1} = \frac{A(T_{f}-T_{a})}{\frac{L_{t}}{k_{t}}+\frac{L_{c}}{k_{c}}+\frac{L_{e}}{k_{e}}+\frac{L_{s}}{k_{s}}+\frac{I}{h_{f}}}
La velocidad de conducción calorífica del fluido f a la posición en el sensor de temperatura del tubo 471 donde se mide la temperatura T_{s} es
(Ecuación 3)q_{2} = \frac{A(T_{f}-T_{s})}{\frac{L_{t}}{k_{t}}+\frac{L_{c}}{k_{c}}+\frac{L_{e}}{k_{e}}+ \frac{1}{h_{f}}}
Por sustitución en la ecuación 2:
q_{1} = U_{1}A(T_{f} - T_{a}), donde
(Ecuación 4)U_{1} = \frac{1}{\frac{L_{t}}{k_{t}}+\frac{L_{c}}{k_{c}}+\frac{L_{e}}{k_{e}}+\frac{L_{s} }{k_{s}}+\frac{1}{h_{f}}}
Por sustitución en la ecuación 3:
q_{2} = U_{2}A(T_{f} - T_{s}), donde
(Ecuación 5)U_{2} = \frac{1}{\frac{L_{t}}{k_{t}}+\frac{L_{c}}{k_{c}}+\frac{L_{e}}{k_{e}}+ \frac{1}{h_{f}}}
Dado que la velocidad de conducción calorífica debe ser igual en estado estable a lo largo del recorrido de conducción calorífica del fluido f a la posición de la temperatura ambiente T_{a} en el sensor de temperatura del tubo 471, q_{1} = q_{2}. Así,
(Ecuación 6)U_{1}A(T_{f}-T_{a})=U_{2}A(T_{f}-T_{s})
Resolviendo la ecuación 6 para T_{f} se obtiene:
(Ecuación 7)T_{f} = \frac{\left(\frac{U_{1}}{U_{2}}T_{a}\right)-T_{s}}{\left(\frac{U_{1}}{U_{2}}-1\right)}
Dado que el coeficiente de película h_{f} y las conductividades térmicas k_{f}, K_{c}, k_{e} y k_{f} se puede suponer que son constantes, y dado que las longitudes de recorrido L_{f}, L_{c}, L_{e} y L_{a} son constantes, U_{1} y U_{2} son por lo tanto constantes. Así, el cociente U_{1}/U_{2} es una constante y se puede designar como b donde b = U_{1}/U_{2}. Sustituyendo b en la ecuación 7 anteriormente se obtiene:
(Ecuación 8)T_{f} = \frac{bT_{a}-T_{s}}{(b-1)}
El fabricante de la bomba puede determinar inicialmente b por experimento donde T_{f} se mide directamente mientras que T_{s} y T_{a} se determinan a partir del sensor de temperatura del tubo 471 y el sensor de control de temperatura ambiente 472, respectivamente. Para ello, la ecuación 8 se resuelve para b obteniendo:
(Ecuación 9)b = \frac{T_{f}-T_{s}}{T_{f}-T_{a}}
Entonces, para determinar experimentalmente b, la temperatura del fluido T_{f} se puede mantener a un valor seleccionado medido directamente por un tercer sensor de temperatura adecuado (no representado en las figuras) que está en contacto con el fluido f. Manteniendo T_{f} constante, T_{s} y T_{a} se pueden determinar a partir del sensor de temperatura del tubo 471 y el sensor de control de temperatura ambiente 472, respectivamente. El valor de la constante b se puede calcular posteriormente. Preferiblemente, el fabricante de la bomba calcula varios valores determinados experimentalmente de b a varias temperaturas de fluido diferentes T_{f} dentro de un rango de temperatura que se espera normalmente encontrar para líquidos refrigerados y líquidos a temperatura ambiente (o más calientes). Un rango actualmente contemplado para T_{f} es aproximadamente 15-35ºC. Se puede calcular el valor medio de la constante b determinado en el rango de T_{f}.
El valor medio calculado de la constante b se puede emplear después en la ecuación 8 anterior para calcular la temperatura del fluido T_{f} durante el funcionamiento normal de la bomba (cuando la medición directa de la temperatura del fluido no es factible). El valor calculado de T_{f} es una aproximación suficientemente buena de la temperatura real del fluido de manera que el valor calculado de T_{f} se puede usar como la base para controlar más exactamente el caudal de la bomba. Para ello, los sensores de temperatura 471 y 472 se han previsto como parte de un sistema de control de bomba que comprueba continuamente las señales de salida del sensor durante el funcionamiento normal de la bomba. Se ha previsto un sistema microprocesador adecuado para calcular la temperatura del fluido T_{f} (según la ecuación 8 explicada anteriormente). La temperatura calculada del fluido T_{f} se usa después como la base para regular la velocidad operativa de la bomba. En particular, el caudal para una velocidad operativa particular de la bomba a una temperatura ambiente estándar es constante para un diseño de bomba concreto. El cambio de caudal en función del cambio en la temperatura del fluido de la temperatura ambiente estándar lo puede determinar fácilmente por experimento el fabricante de la bomba. Tales datos experimentales pueden ser utilizados por el fabricante de la bomba para proporcionar al sistema de control de bomba con un sistema apropiado de variación de la velocidad del motor de la bomba que acelerará o ralentizará la velocidad del motor de la bomba para mantener el caudal establecido por la enfermera u otro profesional médico.
Será fácilmente evidente por la descripción detallada anterior de la invención y de sus ilustraciones que se puede hacer numerosas variaciones y modificaciones sin apartarse del alcance de los nuevos conceptos o principios de esta invención definida por la materia de las reivindicaciones de patente anexas.

Claims (11)

1. Una bomba peristáltica (50) adaptada para recibir un tubo (54), caracterizada la bomba (50) porque incluye:
un primer sensor de temperatura (471) colocado junto a una porción de dicho tubo (54) dispuesto dentro de dicha bomba peristáltica (50), estando construido dicho primer sensor de temperatura (471) para detectar una temperatura del tubo (54) dispuesto dentro de dicha bomba peristáltica (50); y
un segundo sensor de temperatura (472) construido para detectar una temperatura ambiente dentro de dicha bomba peristáltica (50), estando colocado dicho segundo sensor de temperatura (472) en una posición térmicamente aislada del tubo (54) dispuesto dentro de dicha bomba peristáltica (50).
2. La bomba (50) de la reivindicación 1 incluyendo además un sistema para regular una velocidad operativa de dicha bomba peristáltica (50) en función de dicha temperatura del tubo (54) dispuesto dentro de dicha bomba peristáltica (50) y dicha temperatura ambiente.
3. La bomba (50) de la reivindicación 1 incluyendo además un aislante eléctrico (461, 462) dispuesto junto a dicho primer sensor de temperatura (471), por lo que cuando dicho tubo (54) está dispuesto dentro de dicha bomba peristáltica (50), dicho aislante eléctrico (461, 462) está colocado entre dicho primer sensor de temperatura (471) y el tubo (54) dispuesto dentro de dicha bomba peristáltica (50).
4. La bomba (50) de la reivindicación 1 incluyendo además un sistema para detectar indirectamente la temperatura de fluido que fluye a través del tubo (54) en dicha bomba (50), incluyendo dicho sistema:
(A) un primer aislante eléctrico conductor térmico (461, 462) que tiene superficies primera y segunda opuestas y que está montado en dicha bomba (50) con dicha primera superficie expuesta para contactar la superficie exterior de dicho tubo (54) cuando dicho tubo (54) está cargado en dicha bomba (50);
(B) un primer material de unión conductor térmico (474) que une dicho primer sensor de temperatura (471) a dicha segunda superficie de dicho aislante eléctrico (461, 462);
(C) un primer material aislante eléctrico y térmico (478) que se extiende desde dicho material de unión (474) para encapsular dicho primer sensor de temperatura (471);
(D) un segundo aislante eléctrico conductor térmico (461, 462) que está espaciado de dicho tubo (54), tiene superficies primera y segunda opuestas, y está montado en dicha bomba (50) con dicha primera superficie expuesta en dicha bomba (50) a la temperatura ambiente de la bomba (50);
(E) un segundo material de unión conductor térmico (474) que une dicho segundo sensor de temperatura (472) a dicha segunda superficie de dicho segundo aislante eléctrico conductor térmico (461, 462); y
(F) un segundo material aislante eléctrico y térmico (478) que se extiende desde dicho segundo material de unión conductor térmico (474) para encapsular dicho segundo sensor de temperatura (472).
5. La bomba según la reivindicación 4 en la que dicho primer aislante eléctrico conductor térmico (461, 462) es idéntico a dicho segundo aislante eléctrico conductor térmico (461, 462).
6. La bomba según la reivindicación 5 en la que cada dicho primer y segundo aislante eléctrico conductor térmico (461, 462) es una placa cerámica.
7. La bomba según la reivindicación 4 en la que dicho primer material de unión conductor térmico (474) es idéntico a dicho segundo material de unión conductor térmico.
8. La bomba según la reivindicación 4 en la que dicho primer material aislante eléctrico y térmico (478) es idéntico a dicho segundo material aislante eléctrico y térmico (478).
9. La bomba según la reivindicación 4 incluyendo además una carcasa termoplástica (70) que define dos agujeros espaciados para cada recibir uno de dichos sensores de temperatura.
10. Un proceso para regular el flujo de fluido a través de tubo flexible (54) en una bomba peristáltica (50) donde una longitud del tubo (54) que se ha deformado peristálticamente recupera su configuración original en sección transversal a una velocidad dependiente de la temperatura del fluido, incluyendo dicho procedimiento los pasos de:
A: detectar la temperatura en una posición en un recorrido de transferencia de calor que incluye una porción de dicho tubo (54) dentro de la bomba (50);
\newpage
B: detectar la temperatura ambiente dentro de la bomba (50) en una posición espaciada de dicho tubo (54) y aislada térmicamente de dicho recorrido de transferencia de calor; y
C: regular la velocidad operativa de la bomba (50) en función de las dos temperaturas detectadas.
11. El proceso según la reivindicación 10 en el que
el paso A incluye disponer un lado de un aislante eléctrico conductor térmico (461, 462) contra la superficie exterior de dicho tubo (54) en dicha bomba (50) y unir un primer sensor de temperatura (471) al otro lado de dicho aislante eléctrico (461, 462) con una capa conductora térmica interpuesta de material de unión para definir dicho recorrido de transferencia de calor de dicho tubo (54) a dicho primer sensor de temperatura (471), y determinar la temperatura T_{a} de la superficie del material de unión en dicho primer sensor de temperatura (471) medida por dicho primer sensor de temperatura (471);
el paso B incluye disponer un segundo sensor de temperatura (472) en dicha bomba (50) en una posición térmicamente aislada de dicho recorrido de transferencia de calor, y determinar la temperatura ambiente T_{a} medida por dicho segundo sensor de temperatura (472);
el paso C incluye
(1) calcular periódicamente la temperatura T_{f} del fluido en la superficie interior del tubo (54) según la fórmula
T_{f} = \frac{(bT_{a})-T_{s}}{(b-1)}
donde b es una constante predeterminada empíricamente igual a (T_{f} -T_{s})/(T_{f}-T_{a}) calculada a partir de un valor medido de la temperatura T_{a} cuando ambas temperaturas T_{f} y T_{a} están fijadas a valores seleccionados; y
(2) variar la velocidad operativa de la bomba (50) inversamente con, y en función de, los cambios de la temperatura calculada T_{f}.
ES98930098T 1997-06-12 1998-06-10 Compensador termico de regulacion del caudal en el conducto de una bomba. Expired - Lifetime ES2236911T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US873471 1997-06-12
US08/873,471 US6503221B1 (en) 1997-06-12 1997-06-12 Temperature compensation system for regulating flow through tubing in a pump

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2236911T3 true ES2236911T3 (es) 2005-07-16

Family

ID=25361700

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98930098T Expired - Lifetime ES2236911T3 (es) 1997-06-12 1998-06-10 Compensador termico de regulacion del caudal en el conducto de una bomba.

Country Status (9)

Country Link
US (2) US6503221B1 (es)
EP (1) EP0988451B1 (es)
JP (1) JP4270474B2 (es)
AT (1) ATE287501T1 (es)
AU (1) AU736882B2 (es)
CA (1) CA2292660C (es)
DE (1) DE69828689T2 (es)
ES (1) ES2236911T3 (es)
WO (1) WO1998057064A1 (es)

Families Citing this family (91)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6551348B1 (en) * 2001-01-26 2003-04-22 Deroyal Industries, Inc. Temperature controlled fluid therapy system
US6832200B2 (en) * 2001-09-07 2004-12-14 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Apparatus for closed-loop pharmaceutical delivery
US7404809B2 (en) * 2004-10-12 2008-07-29 Iradimed Corporation Non-magnetic medical infusion device
US7267661B2 (en) * 2002-06-17 2007-09-11 Iradimed Corporation Non-magnetic medical infusion device
US7553295B2 (en) * 2002-06-17 2009-06-30 Iradimed Corporation Liquid infusion apparatus
US7896572B2 (en) * 2003-10-30 2011-03-01 Hospira, Inc. Medical device system
US7828831B1 (en) 2004-12-06 2010-11-09 Deroyal Industries, Inc. Hot and cold fluid therapy system
US8182241B2 (en) * 2005-12-20 2012-05-22 G.H. Stenner & Co., Inc. Peristaltic pumping mechanism having a removable cover and replaceable tubing, rollers and pumping mechanism
US8105282B2 (en) 2007-07-13 2012-01-31 Iradimed Corporation System and method for communication with an infusion device
FR2920513B1 (fr) * 2007-09-04 2021-05-28 Fresenius Vial Pince de serrage pour tubulure souple, pompe munie de moyens pour ouvrir une telle pince et set de perfusion muni d'une telle pince.
US8517990B2 (en) 2007-12-18 2013-08-27 Hospira, Inc. User interface improvements for medical devices
EP2241344B1 (en) 2009-04-16 2013-12-11 F. Hoffmann-La Roche AG Ambulatory infusion device with sensor testing unit
US9677555B2 (en) 2011-12-21 2017-06-13 Deka Products Limited Partnership System, method, and apparatus for infusing fluid
US9151646B2 (en) 2011-12-21 2015-10-06 Deka Products Limited Partnership System, method, and apparatus for monitoring, regulating, or controlling fluid flow
AU2012299169B2 (en) 2011-08-19 2017-08-24 Icu Medical, Inc. Systems and methods for a graphical interface including a graphical representation of medical data
US20130048114A1 (en) * 2011-08-26 2013-02-28 Optimum Energy, Llc Controlled hydronic distribution system
US9416720B2 (en) 2011-12-01 2016-08-16 Paccar Inc Systems and methods for controlling a variable speed water pump
WO2013090709A1 (en) 2011-12-16 2013-06-20 Hospira, Inc. System for monitoring and delivering medication to a patient and method of using the same to minimize the risks associated with automated therapy
US10488848B2 (en) 2011-12-21 2019-11-26 Deka Products Limited Partnership System, method, and apparatus for monitoring, regulating, or controlling fluid flow
US10228683B2 (en) 2011-12-21 2019-03-12 Deka Products Limited Partnership System, method, and apparatus for monitoring, regulating, or controlling fluid flow
US9372486B2 (en) 2011-12-21 2016-06-21 Deka Products Limited Partnership System, method, and apparatus for monitoring, regulating, or controlling fluid flow
US9675756B2 (en) 2011-12-21 2017-06-13 Deka Products Limited Partnership Apparatus for infusing fluid
US11295846B2 (en) 2011-12-21 2022-04-05 Deka Products Limited Partnership System, method, and apparatus for infusing fluid
US10563681B2 (en) 2011-12-21 2020-02-18 Deka Products Limited Partnership System, method, and apparatus for clamping
US9746094B2 (en) 2011-12-21 2017-08-29 Deka Products Limited Partnership Flow meter having a background pattern with first and second portions
US9724465B2 (en) 2011-12-21 2017-08-08 Deka Products Limited Partnership Flow meter
US9746093B2 (en) 2011-12-21 2017-08-29 Deka Products Limited Partnership Flow meter and related system and apparatus
US9435455B2 (en) 2011-12-21 2016-09-06 Deka Products Limited Partnership System, method, and apparatus for monitoring, regulating, or controlling fluid flow
WO2013148798A1 (en) 2012-03-30 2013-10-03 Hospira, Inc. Air detection system and method for detecting air in a pump of an infusion system
EP3586891B1 (en) 2012-07-31 2025-04-09 ICU Medical, Inc. Patient care system for critical medications
DE102012108653A1 (de) * 2012-08-20 2014-02-20 Eugster/Frismag Ag Elektrohaushaltgeräte Brühvorrichtung und Verfahren zum Betrieb einer Brühvorrichtung
US9759343B2 (en) 2012-12-21 2017-09-12 Deka Products Limited Partnership Flow meter using a dynamic background image
US10226571B2 (en) * 2013-03-14 2019-03-12 Carefusion 303, Inc. Pump segment placement
US9968739B2 (en) 2013-03-14 2018-05-15 Carefusion 303, Inc. Rotary valve for a disposable infusion set
US9522224B2 (en) 2013-03-14 2016-12-20 Carefusion 303, Inc. Inductively powered modular medical device system
US10046112B2 (en) 2013-05-24 2018-08-14 Icu Medical, Inc. Multi-sensor infusion system for detecting air or an occlusion in the infusion system
AU2014274122A1 (en) 2013-05-29 2016-01-21 Icu Medical, Inc. Infusion system and method of use which prevents over-saturation of an analog-to-digital converter
US10166328B2 (en) 2013-05-29 2019-01-01 Icu Medical, Inc. Infusion system which utilizes one or more sensors and additional information to make an air determination regarding the infusion system
DE102013009088A1 (de) * 2013-05-29 2014-12-04 Christian Erker Schlauchmembranpumpe
EP3007744B1 (en) 2013-06-14 2021-11-10 Bayer Healthcare LLC Portable fluid delivery system
USD749206S1 (en) 2013-11-06 2016-02-09 Deka Products Limited Partnership Apparatus to control fluid flow through a tube
USD751690S1 (en) 2013-11-06 2016-03-15 Deka Products Limited Partnership Apparatus to control fluid flow through a tube
USD745661S1 (en) 2013-11-06 2015-12-15 Deka Products Limited Partnership Apparatus to control fluid flow through a tube
USD751689S1 (en) * 2013-11-06 2016-03-15 Deka Products Limited Partnership Apparatus to control fluid flow through a tube
USD752209S1 (en) 2013-11-06 2016-03-22 Deka Products Limited Partnership Apparatus to control fluid flow through a tube
US20150133861A1 (en) 2013-11-11 2015-05-14 Kevin P. McLennan Thermal management system and method for medical devices
US9360377B2 (en) * 2013-12-26 2016-06-07 Rosemount Inc. Non-intrusive temperature measurement assembly
PT3092017T (pt) 2014-01-10 2024-10-22 Bayer Healthcare Llc Conetor de conjunto descartável de utilização única
JP6636442B2 (ja) 2014-02-28 2020-01-29 アイシーユー・メディカル・インコーポレーテッド 2波長の光学的な管路内空気検出を利用する輸液システムおよび方法
JP6007372B2 (ja) * 2014-04-23 2016-10-12 デュプロ精工株式会社 チューブポンプの液体移送方法及び液体を移送する装置
JP2015214931A (ja) * 2014-05-12 2015-12-03 セイコーエプソン株式会社 液体輸送装置、及び、液体輸送方法
CA2947045C (en) 2014-05-29 2022-10-18 Hospira, Inc. Infusion system and pump with configurable closed loop delivery rate catch-up
US10143795B2 (en) 2014-08-18 2018-12-04 Icu Medical, Inc. Intravenous pole integrated power, control, and communication system and method for an infusion pump
AU2015318119B2 (en) 2014-09-18 2019-07-11 Deka Products Limited Partnership Apparatus and method for infusing fluid through a tube by appropriately heating the tube
US11344668B2 (en) 2014-12-19 2022-05-31 Icu Medical, Inc. Infusion system with concurrent TPN/insulin infusion
GB2533936B (en) 2015-01-07 2017-10-25 Homeserve Plc Flow detection device
EP4628145A3 (en) 2015-01-09 2025-12-03 Bayer Healthcare LLC Multiple fluid delivery system with multi-use disposable set and features thereof
JP2016133006A (ja) * 2015-01-16 2016-07-25 セイコーエプソン株式会社 液体輸送装置及び液体輸送方法
GB201501935D0 (en) 2015-02-05 2015-03-25 Tooms Moore Consulting Ltd And Trow Consulting Ltd Water flow analysis
US10850024B2 (en) 2015-03-02 2020-12-01 Icu Medical, Inc. Infusion system, device, and method having advanced infusion features
EP3304373B1 (en) 2015-05-26 2020-07-08 ICU Medical, Inc. Disposable infusion fluid delivery device for programmable large volume drug delivery
MX381686B (es) 2016-01-25 2025-03-12 Rosemount Inc Sistema de calculo no intrusivo de temperatura de fluido de proceso.
US11226242B2 (en) 2016-01-25 2022-01-18 Rosemount Inc. Process transmitter isolation compensation
SG11201806463SA (en) 2016-01-28 2018-08-30 Deka Products Lp Apparatus for monitoring, regulating, or controlling fluid flow
USD905848S1 (en) 2016-01-28 2020-12-22 Deka Products Limited Partnership Apparatus to control fluid flow through a tube
AU2017264784B2 (en) 2016-05-13 2022-04-21 Icu Medical, Inc. Infusion pump system and method with common line auto flush
USD854145S1 (en) 2016-05-25 2019-07-16 Deka Products Limited Partnership Apparatus to control fluid flow through a tube
CA3027176A1 (en) 2016-06-10 2017-12-14 Icu Medical, Inc. Acoustic flow sensor for continuous medication flow measurements and feedback control of infusion
DK3471797T3 (da) 2016-06-15 2021-06-14 Bayer Healthcare Llc Engangssystem til flere formål og tilknyttet sprøjte
US11067520B2 (en) 2016-06-29 2021-07-20 Rosemount Inc. Process fluid temperature measurement system with improved process intrusion
US11226255B2 (en) 2016-09-29 2022-01-18 Rosemount Inc. Process transmitter isolation unit compensation
US10790429B2 (en) * 2017-04-03 2020-09-29 Natural Gas Solutions North America, Llc Generating power from pressurized fuel gas for use on a gas meter
US10549032B2 (en) * 2017-06-27 2020-02-04 Curlin Medical Inc. Infusion pump latch mechanism and associated free-flow protection device
US11268506B2 (en) 2017-12-22 2022-03-08 Iradimed Corporation Fluid pumps for use in MRI environment
USD965138S1 (en) * 2017-12-27 2022-09-27 Baxter International Inc. Infusion pump with rechargeable battery
US10089055B1 (en) 2017-12-27 2018-10-02 Icu Medical, Inc. Synchronized display of screen content on networked devices
MY199912A (en) 2018-08-16 2023-11-29 Deka Products Lp Medical pump
JP7368462B2 (ja) 2018-09-28 2023-10-24 ローズマウント インコーポレイテッド 誤差が減少した非侵襲的プロセス流体温度表示
USD964563S1 (en) 2019-07-26 2022-09-20 Deka Products Limited Partnership Medical flow clamp
WO2021021596A1 (en) 2019-07-26 2021-02-04 Deka Products Limited Partnership Apparatus for monitoring, regulating, or controlling fluid flow
USD939079S1 (en) 2019-08-22 2021-12-21 Icu Medical, Inc. Infusion pump
US11278671B2 (en) 2019-12-04 2022-03-22 Icu Medical, Inc. Infusion pump with safety sequence keypad
US10825560B1 (en) 2020-01-03 2020-11-03 Berenson Consulting Group Inc. Infusion monitoring device and patient compliance system
WO2022020184A1 (en) 2020-07-21 2022-01-27 Icu Medical, Inc. Fluid transfer devices and methods of use
US11135360B1 (en) 2020-12-07 2021-10-05 Icu Medical, Inc. Concurrent infusion with common line auto flush
EP4374073B1 (en) * 2021-07-23 2025-11-26 Waters Technologies Corporation Peristaltic pump having temperature-compensated volumetric delivery
US12599716B2 (en) 2021-10-12 2026-04-14 Icu Medical, Inc. Intravenous infusion pump with cassette insertion and pump control user interface
USD1091564S1 (en) 2021-10-13 2025-09-02 Icu Medical, Inc. Display screen or portion thereof with graphical user interface for a medical device
USD1052728S1 (en) 2021-11-12 2024-11-26 Icu Medical, Inc. Medical fluid infusion pump
EP4444472A4 (en) 2021-12-10 2025-11-19 Icu Medical Inc COORDINATED FLOW CONTROL MEDICAL FLUID MIXING SYSTEMS
CN115252961B (zh) * 2022-07-04 2023-11-03 大连理工大学 一种临床点滴输液加温与流速监控系统

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4384578A (en) * 1981-04-16 1983-05-24 The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration Bio-medical flow sensor
US5211626A (en) * 1987-05-01 1993-05-18 Product Innovation Holdings Ltd. Medical infusion apparatus
DE3827444A1 (de) 1988-08-12 1990-02-15 Fresenius Ag Verfahren und vorrichtung zum nachweis einer fluessigkeitsstroemung in einer leitung
JP2789458B2 (ja) 1988-11-22 1998-08-20 株式会社エステック 液体気化のための流量制御装置
US4938079A (en) * 1989-03-06 1990-07-03 Ivac Corporation Thermal transit time flow measurement system
US5018945A (en) 1989-12-14 1991-05-28 Baxter International Inc. Accurate peristaltic pump
JPH0693916B2 (ja) 1990-10-31 1994-11-24 テルモ株式会社 輸液ポンプ
US5712795A (en) * 1995-10-02 1998-01-27 Alaris Medical Systems, Inc. Power management system
US5782805A (en) 1996-04-10 1998-07-21 Meinzer; Randolph Medical infusion pump

Also Published As

Publication number Publication date
EP0988451B1 (en) 2005-01-19
DE69828689T2 (de) 2006-03-16
CA2292660A1 (en) 1998-12-17
AU736882B2 (en) 2001-08-02
ATE287501T1 (de) 2005-02-15
WO1998057064A1 (en) 1998-12-17
JP4270474B2 (ja) 2009-06-03
US6869425B2 (en) 2005-03-22
CA2292660C (en) 2007-11-06
EP0988451A1 (en) 2000-03-29
AU7956898A (en) 1998-12-30
US6503221B1 (en) 2003-01-07
US20020147425A1 (en) 2002-10-10
DE69828689D1 (de) 2005-02-24
JP2002504971A (ja) 2002-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2236911T3 (es) Compensador termico de regulacion del caudal en el conducto de una bomba.
US11883323B2 (en) Devices, systems and methods for endovascular temperature control
US5875282A (en) Medical apparatus for warming patient fluids
EP1159019B1 (en) Iv fluid warming system with detection of presence and alignment of cassette
US8226605B2 (en) Method and apparatus for heating solutions within intravenous lines to desired temperatures during infusion
US4919134A (en) Thermoelectric chiller and automatic syringe
JP7054349B2 (ja) 注入率調整のための温度補償を含む注入ポンプシステム
US20050089319A1 (en) System for heating instillation or transfusion liquids
US5037396A (en) Thermoelectric chiller and automatic syringe
JP6150523B2 (ja) 注入ポンプ装置、方法およびシステム
ES2245081T3 (es) Motorizacion de la presion de un fluido producto que va a administrarse en cantidades disificadas en una infusion o inyeccion.
US3370153A (en) Electric heating apparatus for warming a parenteral fluid
US4098123A (en) Method and apparatus for measuring the operating temperature of blood warming apparatus
US11400237B2 (en) Medicine infusion apparatus including thermoelectric module
EP0363516A1 (en) Thermoelectric chiller and automatic syringue